Portable Boombox 18502 - Luidspreker TRUST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare Bluetooth-luidspreker
Merk	Trust
Model	Draagbare Boombox 18502
Voeding	Ingebouwde oplaadbare batterij, opladen via USB (5V)
Batterijduur	Ongeveer 8 uur (schatting)
Oplaadtijd	3 uur
Connectiviteit	Bluetooth, 3,5 mm audio-ingang
Bluetooth-bereik	Tot 10 meter
Functies	Afspelen/Pauze, volumeregeling, nummers overslaan, oproep beantwoorden, bron wijzigen
Bediening	Fysieke knoppen (aan/uit, stand-by, volume +/-, vorige/volgende, afspelen/pauze, bron wijzigen)
LED-indicator	Modusindicator (blauw/rood knipperend voor koppelen, vast blauw voor Bluetooth, vast rood voor audio-ingang)
Compatibiliteit	iOS, Android, Windows, Mac
Gewicht	Ongeveer 500 g (schatting)
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 20 x 10 x 10 cm (schatting)
Inhoud van de doos	Luidspreker, USB-kabel, gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of overmatige hitte. Gebruik alleen de meegeleverde oplader.
Onderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Neem contact op met technische ondersteuning voor problemen.
Algemene informatie	Modelcode: 18502. Gemaakt door Trust. Handleiding beschikbaar in meerdere talen.

Veelgestelde vragen - Portable Boombox 18502 TRUST

Hoe koppel ik de luidspreker met mijn telefoon?

Zorg ervoor dat de luidspreker in de koppelmodus staat (LED-indicator knippert blauw en rood). Zet Bluetooth aan op uw telefoon, zoek naar apparaten en selecteer Trust BT Audio. Als er om een wachtwoord wordt gevraagd, gebruik dan 0000.

Wat moet ik doen als ik de luidspreker niet kan verbinden?

Controleer of de luidspreker in de koppelmodus staat (druk 5 seconden op de afspeel/pauze-knop). Breng het dichter bij uw apparaat (maximaal bereik 10 m). Wis het interne geheugen door 5 seconden op afspelen/pauze te drukken en probeer opnieuw. Zorg ervoor dat er geen ander apparaat al is verbonden.

Waarom is er geen geluid?

Controleer of Bluetooth is ingeschakeld op uw apparaat en of het volume hoog genoeg staat. Als u Bluetooth gebruikt, koppel dan alle audiokabels los van de 3,5 mm-ingang. Volg de standaard installatiestappen voor uw apparaat.

Het geluid is onregelmatig of hapert, wat moet ik doen?

De luidspreker is mogelijk te ver van de bron (max 10 m). Laad de batterij op. Houd het uit de buurt van metalen oppervlakken en andere draadloze apparaten (routers, draadloze muizen). Muren en vloeren verminderen het bereik.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de knoppen Volume + en Volume - op de luidspreker. U kunt het volume ook aanpassen via uw bronapparaat.

Hoe ga ik naar het volgende of vorige nummer?

Druk op de knoppen Volgende en Vorige (aangeduid met E en F op het schema) om door nummers te bladeren.

De LED-indicator knippert nog steeds blauw en rood na het koppelen, is dat normaal?

Ja, dit kan gebeuren na de eerste koppeling. Zet de luidspreker in de stand-bymodus (druk op de stand-byknop) en zet hem weer aan. De indicator moet dan blauw branden.

Hoe laad ik de luidspreker op?

Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort van uw computer of een USB-oplader en vervolgens op de USB-voedingsingang van de luidspreker. Laat 3 uur opladen.

Kan ik de luidspreker gebruiken tijdens het opladen?

Ja, u kunt de luidspreker gebruiken terwijl deze oplaadt. Sluit hem gewoon aan op een USB-voedingsbron.

Hoe reset ik de luidspreker?

Om het interne geheugen te wissen en te resetten, houdt u de afspeel/pauze-knop 5 seconden ingedrukt. De luidspreker keert terug naar de koppelmodus.

GEBRUIKSAANWIJZING Portable Boombox 18502 TRUST

A Aan/ult-schakelaar

B USB-voedingsspoort

C 3,5 mm audio-ingang

D Indicatielampie: Blauw/rood knipperend Koppelingsmodus

Bond constant, Audiomodus

Blauw continu Bluetooth-modus

EVorine (alteenuBtooth)

F Volngende (Aioen Blueth)

G. Volume

Vahm

I. Afspelen, pauze/telefooen, onnemen/Bluetooth-koppeling. (a/oo)

Blewtopath

] Stand-by/audiobron

K 3.5 mm audjokabel

USP-leadkohol

• Sluit de USB-Iaadkabel aan op de USB-poort van uw laptop of een USB-wandlader.

-Sluit de USB-iaadkabel aan op de USB-voedingspoort B'.

• Laad de accu gedurende 3 uur op.

• Zet de luidspreker aan met behulp van de knop 'A' aan dechterzijde.

• Houd de standby-knop '3 seconden ingedruk.

• Het led-controlelample 'D' gaat afswisseld blauw/rood knipperen (koppellingsmodus/pairing).

Als het led-controleampje Niet afwisselend blauw/rood knippert. Houd de play/pauze-knp 5 seconden

ingedrukt.

• Indien tijdens de configuratie van het apparaat om een wachtwoordcode worden gewraagd, gebruik dan '0000'.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Standaardconfigatie

iPad/ iPhone

• Ga waar 'Settings' [Instelleningen].

• Ga waar de 'General' instellingen [algemeen].

• Gaaar 'Bluetooth'

• Controller of Bluetooth is ingeschakeld.

• Selectee 'Trust BT Audio' in de lijst met Bluetooth-apparaten. (zorg dat de luidspreker in de koppelingsmodus (pairing) staat)

Wanneer de apparaatstatus 'gekoppeld' is, is uw apparaat gereed voor gebruik.

Android

6 Gaaar Settings] [Instellingen].

Bij Android 4.0 systemen bevindt de instelknop zich onder de klok.

Selecteer 'Trust BT Audio' in de lijst met Bluetooth-apparaten. (zorg dat de luidspreker in de

koppelingsmodus (pairing) staat

Houd 'Trust BT Audio' ingedrukt om maar het optienu van het draadloze audioapparaat te gaan.

1 Controller of het apparaat is 'Connected' [verbonden] en het profiel 'Media' is geselecteerd.

Uw apparatus is klaar voor gebruik.

Windows

12 A. Open de taakbalk.

B. Klik op het Bluetooth-pictogram.

C. Klik op 'Add a device' [Een apparaat toevoegen].

13 Selecteer Trust BT Audio in de lijst met Bluetooth-apparaten. (zorg dat de luidspreker in de

koppelingsmodus (pairing) staat

Wanneer het apparaat is toegevoed, is uw apparaat kaar voor gebruik.

• Klik met de rechtstermuisknop op het luidsprekerpictogram in de taakbalk.

• Open de 'Playback devices' [afspeelapparaten]

15 -Stel Trust BT Audio' in als uw standard apparaat.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configuratie op een Mac-systeel

• Klik op het Bluetooth-pictogram in de taakkalk.
• Controller of Bluetooth is ingeschakeld.

-Gaaar set up Bluetooth device... [Bluetooth-apparaat instellen...]
- Selecteer 'Trust BT Audio' in de lijst met Bluetooth-apparaten, (zorg dat de luidspreker in de
koppelingsmodus (pairing) staat
-Klik op 'Continue' [Doorgaan].
- Als het koppelen niets gelukt: gaaar de 'Passcode options' [opties wachtwoordcode].
- Selecteer 'Use a specific passcode' [een specifieke wachtwoordcode gebruiken].
- De te gebruiken wachtwoordcode is '0000'.
-Klik o
- Klik op 'Continue' [Doorgaan].
Uw apparata is nu klaar voor gebruik.

Geavanceerde knoppen

Afspelen, pauze/telefon opnemen/Bluetooth-koppeling (T)
Druk op de knop afspelen/pauzeren. Voor het pauzeren of afspelen van muziek.
Wanneer worden gebeld,kest u op deze knop drukken om de telefoon op te nemen.
Volumeknop (G,H)
Druk op de volumeknop + / - om het volume te regelen.
Audiobron wizzigen (7)
Druk op deze knop om te wisselen:tussen Bluetooth en de 3,5 mm audio-ingang.
Vorige/volgende (E,F)
Druk hierop om maar het vorige of volgende liedje te gaan.

Problemen oplossen

Probleem	Oplossing
Kan geen verbinding make tussen de BT Speaker en是我的 apparaat	Zorg dat de BT-luidspreker in de koppelingsmodus (pairing) staat Houd de play/paue-knop 5 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus te activeren. (blauw lampje knippert 1x per seconde)- Zorg dat u de juiste ingang hebt geselecteerd.- Indien om een wachtwoordcode worden gevraagd: gelebruik '0000'- Plaats de BT-luidsprekerDICTER bij uw audiobron. (de maximale afstand is 10 meter bij ideale omstandigheden).- Wis het interne geheugen van de liquidspreker. (houd de play/pauze-knop 5 Seconden ingedrukt) Herhaal de standard configuratiestappen voor uw apparaat. (iPod/iPhone, Android, Windows, Mac)- De liquidspreker kan slechts aan een apparaat tegelijk worden gekoppeld.- Controller of de BT speaker is ingeschakeld en Niet in stand-by staat. Zie stap 3.
Geen geluid	Zorg dat Bluetooth op uw apparaat is ingeschakeld.- Zorg bij het gelebruik van Bluetooth dat geen audiokabel is aangesloten op de 3,5 mm audioingang.Herhaal de standard configuratiestappen voor uw apparaat. (iPod/iPhone, Android, Windows, Mac)
Vervormd geluid	- De BT-luidspreker staat te ver van uw apparaat. (de maximale afstand is 10 meter bij ideale omstandigheden).- Laad de liquidspreker op.- Als u het product gebruikt in de buurt van groote metalen oppervlakken, verwijder dan het metalen oppervlak van plaat het apparaat verdier weg.- Het bereik van het product wordt aanzienlijk beperkt door muren en voeren. - Plaat de BT-luidsprekerDICTER bij uw audiobron.- Plaat de BT-luidsprekerui de buurt van andere draidloze apparaten. (zoals draidloze netwerkrouters, muis en toetsenbord).
Het geluid is te zacht	- Controller de volume-installing van uw apparaat. (Tablet, Smartphone, PC)
LED blijf rood/blauw knipperen na pairing (koppeling)	- Dit is gelebruikelijk wonneer voor de eerste keer met een apparaat worden gekoppeld.Zet de liquidspreker op stand-by en zet deze verzolgens weeer aan.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Als u het probleem niets hebt kuren oplossen, sunt u contact opnemen met de helpdesk via www.trust.com/18502/faq

Trust

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Installation

A	Taend-/slukkontakt
B	USB-strömindgang
C	3,5 mm lydinggang
D	LED-indikator: Blå/rod blinker Parringstilstand
	Red konstant Lydinggangstilstand
	Blå konstant Bluetooth-tilstand
E	Förllge (kun Bluetooth)
F	Næste (kun Bluetooth)
G	Lyddstyrike +
H	Lyddstyrike -
I	Play [Afspil], Pause [Pause]/Call pickup [Opkaldsmodtage]Bluetooth pairing [Bluetooth-parring] (kun Bluetooth)
J	Kontakt til standby/lydkilde
K	3,5 mm lydkabel
L	USB-proladerkabel

Uistite sa, Ze je Bluetooth zapnute.

-V Zozone zariadieni Bluetooth vyberte, Trust BT Audio". (uistite sa, ze reproduktor je v rezime pàrovania)

Ked' je status zariadenia,paired" [pavranie], vase zariadenie je pripravene na pouzitie.

Android

6 Prejdite na Settings[Nastavenia].
Pre systémy Android 4.0 nájédete tlacidlo Settings [Nastaven] pod hodinami.
7 Prejdite na „Wireless and network" [„Bezdrotové zariadenie a siet".]
Prodite na Bluetooth settings[Naftavenia Bluetooth] a ak je to potrebne, stlacte find nearby devices[najst'zariadenia v okil].
V Zo-zame zarladeni Bluetooth vyberte „Trust BT Audio". (ulstite sa, ze reproduktor je v rezime pârovania)
Stlae a podrte,Trust BT Audio" a prejdite na ponuku moznosti bezdrtohevo zvukovho zariadenia.
Uistite sa, ze je zaraiidenie,Connected" [Pripojen] a ze je vybrany profil "Media" [Miedia]. Vase ziaradenie je prapreenade na pouzitie.

Windows

12 A. Otvorte lkony panela uloh.
B. Kliknite na ikonu Bluetooth.
C. Kliknite na „Add a device" [„Pridat' zariadenie"].
- V zozname zariadeni Bluetooth vyberte "Trust BT Audio". (uistite sa, ze reproductor je v rezime pârovania)
Po uspesnom pridani zariadenia je vase zariadenie pripravene na pouzivanie.
- Pravym tlaclidom mysi kliknite na ikonu reproduktora na panell uloh.
- Otvorte „Playback devices" [Prehravacie zariadenia]
- Ako vychodiskové zariadenie nastavte „Trust BT Audio".

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust