Portable Boombox 18502 - Högtalare TRUST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös Bluetooth-högtalare
Märke	Trust
Modell	Portable Boombox 18502
Strömförsörjning	Inbyggt laddningsbart batteri, laddas via USB (5V)
Batteritid	Cirka 8 timmar (uppskattning)
Laddtid	3 timmar
Anslutningar	Bluetooth, 3,5 mm ljudingång
Bluetooth-räckvidd	Upp till 10 meter
Funktioner	Spela upp/pausa, volymkontroll, hoppa över spår, svara på samtal, byte av ljudkälla
Kontroller	Fysiska knappar (på/av, standby, volym +/-, föregående/nästa, spela upp/pausa, byte av ljudkälla)
LED-indikator	Lägesindikator (blinkande blå/röd för ihopparning, fast blå för Bluetooth, fast röd för ljudingång)
Kompatibilitet	iOS, Android, Windows, Mac
Vikt	Cirka 500 g (uppskattning)
Mått (L x B x H)	Cirka 20 x 10 x 10 cm (uppskattning)
Förpackningens innehåll	Högtalare, USB-kabel, användarhandbok
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för vatten eller överdriven värme. Använd endast medföljande laddare.
Reservdelar och reparationsmöjligheter	Inga användarreparerbara delar. Kontakta teknisk support vid problem.
Allmän information	Modellkod: 18502. Tillverkad av Trust. Bruksanvisning finns på flera språk.

Vanliga frågor - Portable Boombox 18502 TRUST

Hur parar jag ihop högtalaren med min telefon?

Se till att högtalaren är i ihopparningsläge (LED-indikatorn blinkar blått och rött). Aktivera Bluetooth på din telefon, sök efter enheter och välj Trust BT Audio. Om ett lösenord begärs, använd 0000.

Vad gör jag om jag inte kan ansluta högtalaren?

Kontrollera att högtalaren är i ihopparningsläge (tryck på uppspelnings-/pausknappen i 5 sekunder). Håll den nära din enhet (max räckvidd 10 m). Rensa internt minne genom att trycka på uppspelning/paus i 5 sekunder och försök igen. Se till att ingen annan enhet redan är ansluten.

Varför kommer det inget ljud?

Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din enhet och att volymen är tillräcklig. Om du använder Bluetooth, koppla bort alla ljudkablar från 3,5 mm-ingången. Följ standardkonfigurationsstegen för din enhet.

Ljudet är ojämnt eller hoppar, vad gör jag?

Högtalaren kan vara för långt från källan (max 10 m). Ladda batteriet. Håll den borta från metallytor och andra trådlösa enheter (routrar, trådlösa möss). Väggar och golv minskar räckvidden.

Hur justerar jag volymen?

Använd knapparna Volym + och Volym - på högtalaren. Du kan också justera volymen från din källenhet.

Hur går jag till nästa eller föregående låt?

Tryck på knapparna Nästa och Föregående (märkta E och F på diagrammet) för att navigera mellan spåren.

LED-indikatorn blinkar fortfarande blått och rött efter ihopparning, är det normalt?

Ja, det kan hända efter den första ihopparningen. Sätt högtalaren i standby-läge (tryck på standby-knappen) och slå på den igen. Indikatorn bör då lysa fast blått.

Hur laddar jag högtalaren?

Anslut medföljande USB-kabel till din dators USB-port eller en USB-väggladdare och sedan till högtalarens USB-strömingång. Ladda i 3 timmar.

Kan jag använda högtalaren medan den laddas?

Ja, du kan använda högtalaren medan den laddas. Anslut den bara till en USB-strömkälla.

Hur återställer jag högtalaren?

För att rensa internt minne och återställa, håll ned uppspelnings-/pausknappen i 5 sekunder. Högtalaren återgår till ihopparningsläge.

BRUKSANVISNING Portable Boombox 18502 TRUST

A	På/Av-knapp
B	USB-strömmingäng
C	3,5 mm ljudingäng
D	LED-indikator:	Blå/Röd blinkende Parkopplingslåge
		Röd konstant Ljudingängslåge
		Blå konstant Bluetooth-länge
E	Föregående (endast Bluetooth)
F	Nåsta (endast Bluetooth)
G	Volym +
H	Volym -
I	Spela upp, paus/svara/Bluetooth-parkoppling (endast Bluetooth)
J	Standby/växla ljudkälla
K	3,5mm ljudkabel
L	USB-laddningskabel

• Anslut USB-laddningskabeln till USB-porten pa den barbara datorn erer en USB-vaggladdare.

• Anslut USB-laddningskabeln till USB-stromingang B'.

Ladda batteriet under 3 timmar.

Satt pahogtalaren via strombrytaren "A"pa baksidan av hogtalaren.

• Tryck ochhall nere standby-knappen "J" under 3 sekunder.

• LED-indikatorn 'D'kommen att blinka växlande Blätt/Rott (parkopplingslåge).

Om LED-indikatorn inte vaxlande blinkar blatt/ rott. Tryck pa och hail intryckt upspelnings/- pausknappen under 5 sekunder.

• Om ett lösenord kravs under konfigureringen av encheten, använd '0000'.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Standardkonfiguration

iPad/ iPhone

Gà till 'Inställningar'.

-Ga till Allmanna installinggar.

• Ga till 'Bluetooth'

• Se till att Bluetooth Är pa.

• Valj 'Trust BT Audio' (Lita p BA BT-Ijud) i listan over Bluetooth-enheter. (se till att hogtalaren ar i parkoppilngsage)

När enhetens status ar 'parad', ar din enchet klar att användas.

Android

Gà till "Inställningar"

For Android 4.0-system, hittar du instaillingsknapparna under klockan.

7 Gà till 'Trádlós och natverk'

Gà till "Bluetooth settings" (Bluetooth-installinggar) och tryck pa "find nearby devices" (hittar

näriggandeenheter)om sa kravs.

Vall Trust BT Audio(Lita pBt-llud) I listan over Bluetooth-eheter, (se till att hgtalaren ar |

parkopplingslage)

Tryck och häll nere 'Trust BT Audio' (Iita på BT-jud) for at gå till alternativmynn for den trädlo sa liudenheten.

1) Se till att enheten ar 'Ansluten' och att profilen 'Media' har vaits.

Din enhet ar fardig att anvandas.

Windows

12 A. Oppna aktivitetsfaltsikonerna

B. Klicka pa Bluetooth-ikonen

13 - Väj'trust BT Audio' (Lita pA BT-Jud) i listen over Bluetooth-enheter. (se till att högitalaren ar i parkoppilngsåge)

Nar erhenten ar koritteklagd, ar den redo att anvandas. 14 Hogerklicka pah Hogtalarikonen aktivetsfalt.

• Oppna 'Uppspelningsenheter'.

• Ställ in erhieten 'Trust BT Audio' (lita pä BT-ljud) som din standardenhet.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Konfigurering pàett Mac-system

• Klicka pa Bluetooth-ikonen i aktivitetsfaltet.

• Set till att Bluetooth ar pa.

• Ga till 'Installera Bluetooth-enhet.'

• Vali Trust BT Audio (Lita p BA BT-Jud) I listan over Bluetooth-ehbeter, (se till att enheten ar i
  parkopplingslage)
  Klicka pA Fortsatt

• Om parningsforsoket inte lyckades. Gä till 'Lösönordsalternativen'.
• Valj 'Anvand ett specifikt losenord'.
• Losenordet att anvanda ar '0000'
  -Klicka pə'ol
  -Klicka pa Fortsatt.

Din enhet ar nu redo att anvandas.

Avancerade controller

Spela upp, Paus/Svara/Bluetooth-parkoppling (1)
Tryck pa uppselning-/ pausknappen. For att pausa ell er spel a musik.
När du tar emot ett telefonsamtal sca du trycka pa knappen for att svara.
Volymkontroll(G,H)
Tryck pa volym + / - for att justera volymen.
Andra Judkalla (2)
Tryck for att vaxla mellan Bluetooth och 3,5mm ludingang
Forende/Nasta (E,F)
Tryck for att hoppa till foregående aller nasta lát.

Felsökning

Problem	Lösning
Jag kan inte ansluta BT-högtilare till min enthet	- Se till att BT-högtilaren ar i parkopplingsläge. Tryck och häll nere knappen spelva/pausa under 5 sekunder for att aktivera parkopplingsläget. (blätt LED blinkar varje sekund.) - Se till att du har valt rätt ingång. - Om ett lösennord begårs. Använd '0000' - Flytta BT-högtilaren narnare Ijdukällan. (längsta avständ 10 m under idealska villkor). - Radera högtilaren interna minne. (tryck och häll nere knappen spelva/pausa under 5 sek.) Uprepa stegen for standardkonfiguration für den enthet. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac) - Högtälaren kan endast parkopplas med en enthet Åt gängen. - Se till att BT-högtilaren ar i läge På och inte I Standby. Se steg 3.
Inget ljud	- Försäkä dig om att Bluetooth ar päkopplad på din apparat. - När du använder Bluetooth, försäkä dig om att ingen audiokabel ar kopplad till 3,5 mm Ijduingången. - Uprepa stegen für standardkonfigurationen für den enthet. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)
Förvidet ljud	- Din BT-högtilare ar für längt ifrän din enthet. (längsta avständ 10 m under idealska villkor). - Om du använder Produkten näre stora metalltytor, ta bort metalltytorna eller flytta bort din produit frän metalltytorna. - Väggar och goiv reducuar din produits sträckvdd. Flytta BT-högtilaren narnare Ijdukällan. - Flytta BT-högtilaren bort frän andere trändösa enheter. (säsom trändössa nätverksroutrar, mus och tangentbord).
Ljudnivān ārlåg	- Kontrolera volyminställingarma für den enthet. (Tablet, Smartphone, PC)
LED-lampa blinkar röttt/blätt after parkoppling	- Det här ar normal beteende after Första gängen du parkopplar med en enthet. Ställ högtilaren i standby och sätt sedan på högtilaren iven.

• Om problemet inte ar söst, kontaktä hjälpdisken pa www.trust.com/18502/fag

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Instalacja