Portable Boombox 18502 - Difuzor TRUST - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Portable Boombox 18502 TRUST

Dacā pe durata configurāri dispositivului, se cere un cod de acces folositi 0000".

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configurare standard

iPad/iPhone

• Mergeti la, Settings" [Setari].

-Mergetla setari,General" [,Generale]".

• Mergeti la „Bluetooth“ [„Bluetooth“].

5 -Asigurat-va cBleuthosteste activat

• Selectaj "Trust BT Audio" din lista dispositivelor Bluetooth. (asigurat-vä cã difizurol este in modul imperecheat)

Dacá starea acestuia este „paired”[impercheat], dispositivul dvs. este gata deutilizare.

Android

MergetiJa"Settings"[,Setar]".

Pentru systemul Android 4.0, butonul de Settings [Setare] poate fi gasit sub ceas.

Mergeji la „Wireless and network" [Fara fir si retea].

Mergeti la "Bluetooth settings" [,Setari Bluetooth"] si apasati pe find nearby devices" [gaseste

dispositivul apropriat], dacă este besoinar.

Selectat"Trust BT Audio" din lista dispositivelor Bluetooth. (asiguratv-va cà difuzorul este in modul imperecheat)

1 Apasati si menjnti apasat pe Trust BT Audio" pentru a merge in menui cu optiuni dispositivului audio fara fir.

Asigurat-va cã dispositivul este Connected" [Conectat], si ca profilul "Media" [Media] este selecTat.

Dispositivul dvs. este gata deutilizare.

Windows

A. Deschideti pictogramele din bara de activitatei.

B. Faceti clipe pictograma Bluetooth.

C. Faceti clic pe Add a device" [Adugati un dispositiv].

13 Selectati Trust BT Audio" din lista dispositivelor Bluetooth. (asigurat-va cà difizurol este in modul imperecheat)

In momentul in care dispositivu est addugat cu succes, dispositivu dvs. esta gata de utilizesa. - Faceti clic-dreapcta pe pictograma microfonunal din bara de activitatj).

• Deschideti,Playback devices" [Dispositive de redare".

15 - Setat dispositivul "Trust BT Audio" ca pe un disposizitiv implicit.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

• Faceti clic pe pictograma Bluetooth din bara de activitatei.

• Asigurat-vá cã Bluetooth este activat.
  -Mergei la set up Bluetooth device" [setati dispositivul Bluetooth".
• Selectati „Trust BT Audio" din lista dispositivelor Bluetooth, (asigurati-vá că difuzorul este in modul
  imnereeheat)
  -Faceji clic pe "Continue" [Continua].
• If the pairing attempt was unsuccessful, Mergeti la „Passcode options" [„Optiuni pentru parola“].
• Selectati, Use a specific passcode" [Utilizati o anumită parola".
• Parola care urmează a fi utilizata este „0000".
  -Faceti.clicpe-ok"['-ok']
  -Facetclicpe"Continue"！Continua"！
  Dispositivul dvs. este gata de utiliser.

Control avansat

Redare, Pauza / Preluare apel / Comutare Bluetooth (I)
Apasati butonul redare/pauza. Pentru a opri sau a reda muzica.
La primirea unul apel telefonlc apasati acest buton pentru a raspunde apelulul.
Controll volumului (G,H)
Pentru a regla volumul, apasati volum + / -
Schimbati sursa audio (1)
Apasati pentru a comuta intre Bluetooth si intrarea audio de 3,5 mm.
Anterior / Urmator (E, F)
Apasati pentru a trece la anterioriul sau la urmatorul cantec.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Depanare

Problemă	Solutje
Nu pot conecta difizurol BT la disposizitiv	- Verificati dacă difuzorul BT se află in modul imperechere. Apăsati șimentioneti apăsati butonul redare/pauză timp de 5 sec. Pentru a activamodul imperechere. (led-ul albastru lumineazeă la fiecare sec.) - Verificati dacă și selectat intrarea corectă. - Dacă se solicitate o parolă. Utilizăți „0000" - Mutăti difuzorul BT maiaprope de sursa dvs. audio. (in conditiideale, distanța maximă este de 10 m) - Štergerea memoriei interne a difizurului. (apăsati și mentionetiapăsati butonul redare/pauză timp de 5 sec.) Repetăti etapele deconfigurare standard a dispositivului dvs. (iPad/iPhone, Android,Windows, Mac)- Diffuzorul poate fi imperecheat numal cu un singur dispositiv i nacelași timp.- Asigurati-vă că difuzorul BT este alimentat și nu se află in regim deastepare. Vezi pusul 3.
Färă sunet	- Asigurati-vă că aparatul dumneavoastra Bluetooth este activat. - Când utilizăți Bluetooth, asigurati-vă că nu există un cablu audiocongetat la isegirea audio de 3,5 mm.Repetati etapele de configurare standard a dispositivului dvs.(iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)
Sunet distorsionat	- Diffuzorul dvs. BT este prea departe de dispositiv. (in conditiții ideale,distanta maxima este de 10 m)- Dacă folosiți produsul in apropierea unor suprafățe metalice emari,indepărtăți suprafăța metalica sau deplasăți produsul departe desuprafăța metalica.- Peretiți și podeațu reduc in mod drastic domeniul produsului. Mutăti difuzorul BT maiaprope de sursa audio.- Mutăti difuzorul BT departe de celealte dispositive fãră fir. (cum arfi rutere de retea, mouse și tastaturi wireless)
Volumul sunetului este scăzut	- Verificati setârli pentru plutru volum ale dispositivului dvs. (Tabletă,Smartphone, PC)
După conectare, lumina LED-uliuclipește in culoarea rosie / albastră.	- Este un comportament obşnuit după o primă conectare la undispositivu.Puneti difuzorul in regim de astepareși reactivati-l din nou.

In cazul in care problema dumneavoastr nu se solutionează, va rugam să contactați serviciul de asistentă la adresa www.trust.com/18502/faq

HnctaIpahe

1	A	П repвкнolyчateR bkn./m3kn.
	B	USB cnob 8xod
	C	3,5 mm aydno 8xod
	D	Сьетоюден Иndиатор: CmHb/черьно Mrihahe PekHM c2boBaHe
		ПocToRHNoЧерВи Bxodn AyduNo peKHM
		ПocToRHNo CmHb Bluteoth pexkHm
	E	П repdniueh (camo Bluetooth)
	F	Спсдьац (camo Bluetooth)
	G	Сидаи Ha 3aByka +
	H	Сидаи Ha 3aByka -
	I	Вьлрпогьбдане, Пayla/Обakдане OTROBOP/Bluetooth сььрзbae (camo Bluetooth)
	J	П repвкнolyчateN tel NTOBHOCT/aуdno I3TOHnK
	K	3,5mm aydno ka6en
	L	USB ka6en 3a zapeKDahane
2	-	Сьрхete USB ka6en 3a zapeKDahane кьM USB nopta Ha c7OB NaTton ININ USB zapdno yctpoi
	-	Сьрхete USB ka6ena 3a zapeKDahane кьM USB cnob XbO „B".
	-	Зapedete 6batpina 3a 3caca.
	-	Вьлрсоте BICOKOROBOPHTERЯ KATO пьвкнolyчte пьвкнolyвATEЯ 3a BkIOUBAHe „A" ot 3aHa
	-	Стран.
	-	Натс悔ETи 3a4pbjXte 6yToHa 3a peKHM Ha rotOBHOCT „I" 3a 3CEkyHn.
	-	СьетоюденИТ Иndиатор „D" ① 3aZanOHe DA MIna CnHb/OpeBHe NOcneOBOAtelHO (peKHM c6bp3BaHe).

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

CTaHdapTha KOHpypaunr

iPad/iPhone

4 -Пемпенет Кьm,Settings" ["Hacrtpoик"]. -Пемпенет Кьm Hacrtpoиka "General" ["Obu". -Пемпенет Кьm,Bluetooth"[Br,Bluetooth"]
5 -YbepeTe ce,ue Bluetooth e BkIOHEn. -M36epeTe Trust BT Audio"ot cncbka Ha Bluetooth yctpoiCTBa.(YbepeTe ce,ue BnCOKorOBopHTeB eB PCKMM CDBOBAHC) Korato cbctoHMeToHa yctpoiCTBOTo e ,paired" [CBbp3aHO], BaIeTo Yo YcTpoiCTBo e roTOBO 3a yontopeBa.

Android

6 IpeMHHete KIM,Settings" [HactpOHN]. 3a ChCTeHN Android 4.0,byTOHbT 3a Settings [HactpOHN] MoKe Da bSeIe HamepeH NOD ucoBHnKa.
7 IpeMHHete KBM, Wireless and network" [BezKHMn HmpKn].
8 IpeMHHete KBM,Bluetooth settings"[Bluetooth hactpOKn] nako e Heo6xOdmo HATmCHete ,find nearby device" [OTKPM yCTPOHCTBO B 5n3ocT].
9 IsbePepe "Trust BT Audio" ot cnBbka c Bluetooth yCTPOHCTBa. (Ybepete ce,ue BnCOKOrOBOpHTeIe B pEXMN CDoBaHa)
10 HATmCHete u 3aDpbXte "Trust BT Audio", 3a da npemHHete KBM MeHIO T oCnIi Ha Be3KmHHOto ayMo YcPToHCTBO.
11 Ybepete ce,ue yCTPOHCTBO e .Connected"[CnbpaaHO"] n oe e H3bpah and the npoxin „Media" [MeDNIA]. BaWeto yCTPOHCTBO e rToBO 3a yNtpoBa.

Windows

12 A. OToBepETe IIOHHTe HAI NENTATA CbC 3aDAuH. B. UppKHeTe IIOHATA Bluteoth. C. UppKaHETe BByx,Add a device" [JIo6abN yCTpoiXTB0].
13 -I6epeTe,Trust BT Audio"OT cIncStka HA Bluetooth yCTpoiCTBA.(yBepeTe ce,ue BnCOKOROBOpTeTne eB pexmC cdoBaHae) Korato yCTpoiYCTBOTo e doBaEHO yCTneHNO,TO e rTOBO 3aYnOTpe6a.
14 -UppAHTe C DeCNsH bTyON BByx IIOHOTA H BnCOKOROBOpTeT B NHTATA CbC 3aDAuH. OToBopTe,Playback devices" [I,PiE8ek yCTpoiCTBa].
15 -3aaiTe,Trust BT Audio"KATO yCTpoiCTBO no noDpa3bipane.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

KoHpIpypaHa Hcntema Mac

-ppakheBbpyxNkoHATA BteothBJeHTa Cbc3aDaH.
- YBepete ce ye Bluetooth e Bknouen.
-ПпeMHHeTe KBM „set up Bluetooth device" [HacTppoJa Ha Bluetooth yctpOCTBO"]
- N36epete Trust BT Audio" ot cnncbKa Ha Bluetooth vCTPOICTBA, (yBedeTe ce, Ye vCTPOICTBOTo e B
DEWUM HA CINORBAHE)
-ⅢpKaHHeTbXpy,“Continue”[PpOdbKm].
-AKOOnnTbT3a CbBp3BaHe e HeycneWeH. PpeMnHeTe KbM_Passcode options" ["Onuun 3a npona".
- N36peTe, Use a specific passcode" [N3no13BaHe Ha cneuHnHa npona)].
- Manonana hata npona e 0000"
- UpaKHeTc...ok" [ok].
-ⅢpaKHeTeBbpyx"Continue"，[PnoabnKn].
Cera yctpoctboto Bu e rotofo 3a ynotpe6a.

Pa3npeHo ynpabLeHne

B3npm3BeJxHaNe, Tay3a/06aXdAne OTROBOP/Blteoth 8b3BaHe (T)
HaTnCHeTe 6yToHa B3nPOn3BExKaHe/ nay3a. 3a da noctaBtne nay3a Ha My3nKaTa.
Pn nonyabaHe Ha TenefoHHo 0aKaHaHe, HATNCHeTe To3n ByToH, 3a Da OTROBOpHTe.
Ynpaenee Cnata Ha 3blya (G,H)
HaTnCHeTe Cnna Ha 3Byka +/，3a da perynnpate Cnata Ha 3Byka.
CMHa Ha ayDIO N3TOHnK (J)
HaTnchete,3a da npBknouHMeKdy Bluteothn 3,5 MM ayDno BxOJ.
PpeHneH/CneBaW(E,F)
HaTnchTe, 3a da npceckoHTe KbM npeduHa nn CneBaua neecn.

OTcPaHReBaHe Ha HeH3nPaBHOCTN

ПюбLEM Peшениe
He moraда CBvрха BT B冈сокоров epitетя кьн коeto устристvo	- Y英勇е се, ч. BT ВисOKOROBOPITETЯ в Браим Ha CBVOBVAbe. HATINCHETE И залъхоте 6byToHa BvIpOIN3BcKdAne/na7a 35Cck.,ада akTINBIPATE PEXIMA Ha CBVOBVAbe. (СИN CBETODIO Mmra Ha BCska cekynda) - П美景сятete BT ВисOKOROBOPITETЯ NO-6bIINSOdo CBST OByAДIO n3TOUHNK.(MAKCMANHOTo PASTONHE NPII INeAIIHNI YCLOBIAE e 10 M) -ИЗТРИВАBE Na BTVPESHATA NaMERT Ha B冈сOKOROBOPITETЯ. (НатINCHETE И залъхоте 6byToHa BvIpOIN3BcKdAne /na7a 35Cck.) П美景сятete CBtNkITE VA STANDAPTHA KOHФHYPaAIN3a BA WSeTO ystpoiCTBO. (IPad/IPhone,Android,Windows,Mac) - ВисOKOROBOPITETЯ мождддбуDE CBDOEN EHNOBpeMeHNO caMo C epINO yustroHObCTBO. -У英勇е се,ч. BT ВисOKOROBOPITETЯ в BKlJOHEN I He E B PEXIM HA rotobHObCT. BVK CTbNka 3.
Яма звукМсучень в звукa	- Y英勇е сe,ч.Bluetooth akTINBIPAN Ha BASteto YCSTPOCTBO. Korato ИзПОЛБВATE BluTeHT co Y英勇e,ч.Яма CBvрзан aYdINO Ka6eI KHM 3,5 MM aydINO BXOD. - П美景сятete CBtNkITE VA STANDAPTHA KOHФHYPaAIN3a BA WSeTO ystpoiCTBO. (IPad/IPhone,Android,Windows,Mac) -Вашлг BT ВисOKOROBOPITETЯ в праеланно дALEH OT YcSTPOCTBOTO BVn.(MAKCMANHOTo PASTONHE NPII INeAIIHNI YCLOBIAE e 10 M) - Ако IиТПOLBAteПрodуКТа OKONO rOJIeMII MeTAlHNI NOBpIXHOCTN,OTCTPahETeMetaIINHTE NOBpIXHOCTI INI INI peMeCTe TpeOdyKta daleNOr TYAK. -СtleHNTe IIN McTAxHNTe ДэрASTHNOHa HAMALIBAT o6XbATA Ha prOdyKТ. П美景сятete BT ВисOKOROBOPITETЯ NO-6bIIN3do CBST OByD IOI TOTHUNK. - П美景сятete BT ВисOKOROBOPITETЯ NO-dANEH OT Be3JINHIVN UcTPOCTBWA. (КATO Be3JINHIVN МарштугТВATOPN,МИSHKIN KlnBAMTpyN).
Сплata на звука e nИSCKa	- П美景сятete Нсторкaitа 3a синla Ha ZByKa Ha YcSTPOCTBOTO сI.
След CBvрзане, CBetodmoьтпрдьнкавада мьга в черевно/cNHBo.	- Тoba в облlo nobODEнe сел CBvрзане за мьрВи CBTPOCTBO. П美景сятete ВисOKOROBOPITETЯ в реким Ha rotobHOCT и ГВКIOVOTe.

Ako np6bneHt BV He e paepehen, MoJIa CbPkTe ce c cyKgata 3a noApkKa ha www.trust.com/18502/faq

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

YCTaHOBKa

A	Выклар атыль
B	Сиюов Бхд USB
C	3,5-MM 38уков ьхд
D	С Beetodюд индмкатор:	СИИК/Крась MнгсET Крась тогинНерpeьнH СИИн ТогинНерpeьнH СИИн ТогинНерpeьнH СИИн ТогинНерpeьнH СИИн ТогинНерpeьнH СИИн ТогинНерpeьнH СИИн ТогинНерpeьнH СИИн ТогинНерpeьнH CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAN CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAM CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITACT CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAC CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAK CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAK CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAK CITACK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAK CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAK CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAK CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAK CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAK CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CITAK CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAC CITAK CUTAK	PENPAKCHIYENHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHHTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOT YHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYOHNTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYTAYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOHTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTPYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYCIFNCTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCAACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCAACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCA ACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACT TAYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOT YACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCAACTTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTTCAACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTT CACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCA	PENPAKCHIYENHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HOTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHTYHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT YHOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HOTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HHTYHOTY HHT Y HHT Y HOCTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCA CTACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCA ACTTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACT TAACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCA CCTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTCACTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA GTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CITT A CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA CTTA

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

CTaHapTHa KOnHrpypaun

iPad/iPhone