home Plafonnier à LED ou suspension à LED - Consumptiegoed LIVARNO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING home Plafonnier à LED ou suspension à LED LIVARNO

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

Legenda van de gebruikte pictogrammen Pagina 28 Inleiding Pagina 29 Correct gebruik Pagina Omvang van de levering Pagina Beschrijving van de onderdelen Pagina Technische gegevens Pagina

Veiligheid Pagina 29 Veiligheidsinstructies Pagina 29

Voorbereiding Pagina 30 Benodigd gereedschap en materiaal Pagina 30

Lamp monteren Pagina 31 Ingebruikname Pagina 31 Onderhoud en reiniging Pagina 32 Afvoer Pagina 32 Informatie Pagina 32 Garantie Pagina 32 Conformiteitsverklaring Pagina 32 Fabrikant / service Pagina 33

Legenda van de gebruikte pictogrammen Legenda van de gebruikte pictogrammen Lees de gebruiksaanwijzing!

Waarschuwing voor een elektrische schok! Levensgevaar!

Watt (nuttig vermogen)

Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes.

Zo handelt u correct

Voorzichtig! Kans op brandwonden door hete oppervlakken! b

Beschermingsklasse II

NL/BE Verwijder de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijke manier!

Waarschuwings- en veiligheidsinstructies in acht nemen!

Levensgevaar en kans op ongevallen bij kleuters en kinderen

Levensduur LED De verpakking bestaat uit 100 % gerecycled papier.

Model 14117008L: dimbaar via een wandschakelaar Model 14117108L / 14116902L: dimbaar via de lamp

Wisselspanning (stroom- en spanningstype)

Om gevaren te voorkomen mag een beschadigd voorschakelapparaat van dit product uitsluitend door de fabrikant, diens serviceverlener of een vergelijkbare specialist worden vervangen.

Lichttemperatuur in Kelvin

Om gevaren te voorkomen mag een beschadigde lichtbron van dit product uitsluitend door de fabrikant, diens serviceverlener of een vergelijkbare vakman worden vervangen.

Veiligheidsinstructies Instructies

Inleiding / Veiligheid LED-pendellamp / LED-plafondlamp Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U heeft gekozen voor een hoogwaardig product. Lees deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door. Vouw de pagina‘s met de afbeeldingen uit. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en bediening. Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht. Controleer vóór de ingebruikname of de juiste spanning beschikbaar is en of alle onderdelen goed gemonteerd zijn. Wanneer u vragen heeft of onzeker bent in verband met de bediening van het apparaat, kunt u contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef hem eventueel aan derden door.

Correct gebruik Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. De lamp kan op alle normaal ontvlambare oppervlakken bevestigd worden. Het product is alleen bedoeld voor gebruik in privé-huishoudens en niet voor commerciële doeleinden. Dit product is bestemd voor het normale gebruik en mag uitsluitend worden gebruikt voor plafondmontage.

Omvang van de levering Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het product. 1 LED-plafondlamp (model 14117008L) resp. LED-pendellamp (14117108L / 14116902L) 2 pluggen 2 schroeven 1 montage- en gebruiksaanwijzing

Beschrijving van de onderdelen 1 Plug 2 Montagehoek 3 Schroeven (aansluitbehuizing) 4 Schroeven (montagehoek) 5 Aansluitbehuizing 6 Aansluitkast 7 Kroonsteentje 8 Beschermende slang 9 Stroomkabel (extern) 10 Dimschakelaar (model 14117108L /

Technische gegevens Lamp: Modelnummer: 14117008L / 14117108L / 14116902L Bedrijfsspanning: 230–240 V~, 50 Hz Nominaal vermogen: 14116902L / 14117008L: 18,5 W 14117108L: 20 W Beschermingsklasse: II / Led-module: Verlichtingsmiddel: led Nominaal vermogen: 14116902L: 16,9 W 14117008L: 16,8 W (4 x 4,2 W) 14117108L: 19,2 W (4 x 4,8 W) Dit product bevat lichtbronnen met energie-efficiëntieklasse ‘F’.

Veiligheid Veiligheidsinstructies Bij beschadigingen die worden veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing vervalt de garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Bij materiële schade of persoonlijk NL/BE

Veiligheid / Voorbereiding letsel dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies zijn wij niet aansprakelijk! Er mogen uitsluitend meegeleverde accessoires worden gebruikt, anders komt de garantie te vervallen.

LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN BIJ KLEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat kans op verstikking door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten vaak de gevaren. Houd het product altijd buiten bereik van kinderen. Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Wees er zeker van dat er bij de montage geen leidingen worden beschadigd.

Open nooit een van de elektrische delen en steek er geen voorwerpen in. Bij dergelijke handelingen bestaat levensgevaar door elektrische schokken. ermijd brandgevaar en V kans op letsel

Zorg ervoor dat de lamp uitgeschakeld en afgekoeld is voordat u deze aanraakt om brandwonden te vermijden.

Bevestig de lamp niet op een vochtige of geleidende ondergrond. Niet direct in de lichtbron (lamp, LED etc.) kijken. De lichtbron (verlichtingsmiddel, LED, etc.) niet met een optisch instrument (bijv. vergrootglas) bekijken. De lichtbron van deze lamp mag alleen door de fabrikant of een door hem geautoriseerde technicus of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen. Zo handelt u correct

ermijd levensgevaar door V een elektrische schok

Laat de elektronische installatie door een opgeleide elektricien of een voor elektrische installaties geïnstrueerde persoon uitvoeren.

Bij materiële schade of persoonlijk letsel dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies zijn wij niet aansprakelijk!

Gebruik de lamp niet als u een beschadiging heeft geconstateerd.

Verwijder voor de montage de zekering of schakel de aardlekschakelaar in de groepenkast uit (0-stand).

Vermijd dat de lamp in contact komt met water of andere vloeistoffen.

Wees er voor de montage zeker van dat de beschikbare netspanning overeenkomt met de benodigde bedrijfsspanning van de lamp (zie „Technische gegevens“). 30

NL/BE Monteer de lamp zo, zodat hij beschermd is tegen vocht, vuil en te hoge verwarming. Wees altijd alert! Let er altijd op wat u doet en ga steeds bedachtzaam te werk. Gebruik de lamp niet als u ongeconcentreerd bent of zich niet lekker voelt.

Lees voor gebruik alle aanwijzingen en maak uzelf met de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing alsmede met de verlichting zelf vertrouwd.

gereedschap en materiaal

Het genoemde gereedschap en materiaal wordt niet meegeleverd. Het gaat hierbij om niet-bindende informatie en waarden ter oriëntatie. De

Voorbereiding / Lamp monteren / Ingebruikname hoedanigheid van het materiaal is afhankelijk van de individuele omstandigheden ter plekke. - Potlood / markeergereedschap - 2-polige spanningzoeker - Schroevendraaier - Boormachine - Boor (ca. ø 6 mm) - Zijkniptang - Ladder

Lamp monteren Belangrijk: Laat de installatie uitvoeren door een opgeleide elektricien of een voor elektro-installaties bevoegde persoon. Deze persoon moet op de hoogte zijn van de eigenschappen van de lamp en van de aansluitvoorwaarden. KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK! Verwijder de zekering of schakel de hoofdschakelaar uit in de zekeringskast (0-stand), voordat u begint met de montage van de lamp. Controleer met een 2-polige spanningzoeker of de leiding spanningsloos is. erwijder de zijdelings aan de aansluitbehuiV zing 5 zichtbare schroeven 3 en neem de montagehoek 2 aan de achterkant eraf.

Markeer de boorgaten met behulp van de montagehoek 2 voor de lange gaten voor de schroeven.

Boor nu de bevestigingsgaten (ca. 6 mm, diepte ca. 40 mm). Zorg ervoor dat u de stroomkabel niet beschadigt.

Plaats de pluggen 1 in de boorgaten.

Bevestig de montagehoek 2 met de meegeleverde schroeven 4 .

Open de aansluitkast 6 .

Steek de stroomkabel (extern) 9 door de beschermende slang 8 . Druk de dubbele isolatie van de stroomaansluitkabel (extern) 9 minimaal 8 mm in de beschermende slang 8 .

Verbind vervolgens de aansluitkabel van de lamp met behulp van een kroonsteentje 7 met de netaansluitkabel (extern) 9 . Opmerking: let erop dat u de afzonderlijke draden van de stroomkabel (extern) steeds correct aansluit: fasedraad, zwart of bruin = symbool L, nuldraad, blauw = symbool N, beschermingsklasse II / . De aardedraad wordt niet aangesloten.

Zorg ervoor dat de isolatiekous 8 correct op de aansluitdoos 6 zit.

Sluit de aansluitdoos 6 .

Schroef de lamp vervolgens met de schroeven 3 vast aan de montagebeugel 2 .

Plaats de zekering weer terug of schakel de installatie-automaat in de groepenkast weer in (I-stand). Uw lamp is nu gereed voor gebruik.

Ingebruikname Model 14117008L:

Schakel de lamp aan resp. uit via de wandschakelaar.

Dim de lamp trapsgewijs met behulp van de wandschakelaar. Model 14117108L / 14116902L: Schakel de lamp aan via de wandschakelaar.

Opmerking: bij het inschakelen met behulp van de dimmer, wordt automatisch de laagste dimstand ingesteld. De dimschakelaar 10 werkt in trappen. Bedien de dimschakelaar 10 zo vaak totdat de gewenste helderheid wordt bereikt.

De helderheid kan via de dimschakelaar 10 alleen worden verhoogd. Loop een keer door alle dimstanden om opnieuw te beginnen met dimmen. Schakel de lamp uit door meerdere keren op de dimschakelaar 10 te drukken. Waarschuwing! De lamp bevindt zich nog altijd in stand by-modus. Bedien de wandschakelaar om de lamp volledig uit te schakelen.

Onderhoud en reiniging / Afvoer / Informatie ls de lamp zich in de stand by-modus bevindt, A kunt u deze door één keer op de dimschakelaar 10 te drukken, inschakelen. Als de lamp in ingeschakelde toestand met de wandschakelaar wordt uitgeschakeld, dan schakelt deze zich in de laatst gekozen dimstand weer in. Alle modellen: De lamp kan niet in de lengte worden versteld.

Onderhoud en reiniging KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK! Verbreek voor de reiniging eerst de verbinding van de lamp met het stroomnet. Verwijder hiervoor de zekering of schakel het betreffende stroomcircuit in de groepenkast uit (0-stand). VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR BRANDWONDEN DOOR HETE OPPERVLAKKEN! Laat de lamp volledig afkoelen.

Gebruik geen oplosmiddel, benzine e.d. De lamp zal hierdoor schade ondervinden.

Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, pluisvrije doek.

Plaats de zekering weer terug of schakel de hoofdzekering in de zekeringskast weer aan (I-stand).

Afvoer e verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondD stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

eem de aanduiding van de verpakN kingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen.

et product en de verpakkingsmateriaH len zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. ooi het afgedankte product omwille van G het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren. Oude elektrische apparaten kunnen ook bij winkels die elektrische apparaten verkopen worden ingeleverd.

Informatie Garantie Op dit product verlenen wij 36 maanden garantie vanaf aankoopdatum. Het apparaat werd zorgvuldig vervaardigd en aan een nauwkeurige kwaliteitscontrole onderworpen. Binnen de garantieperiode herstellen wij kosteloos alle materiaal- of productiefouten. Mochten er desalniettemin tijdens de garantieperiode gebreken verschijnen, kunt u het apparaat naar het vermelde service-adres opsturen met vermelding van het volgende modelnummer: 14117008L / 14117108L / 14116902L. Beschadigingen door ondeskundig gebruik, negeren van de handleiding of ingrepen door niet-geautoriseerde personen zijn van de garantieverlening uitgesloten. Dit geldt eveneens voor aan slijtage onderhevige delen (zoals bijv. verlichtingsmiddelen). Door de garantieservice wordt de garantieperiode niet verlengd noch vernieuwd.

Conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de eisen van de van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit is aangetoond. Desbetreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant.

Informatie Fabrikant / service Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon DUITSLAND Tel.: +49 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 29 61 / 97 12–199 E-mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com Gratis servicenummer: Tel.: 00800 / 27456637

IAN 389531_2201 Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 389531_2201) als bewijs van aankoop bij de hand.