KD8501 - Keukenapparaat TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Multifunctioneel keukenapparaat (Cake Factory)
Merk	Tefal
Model	KD8501
Afmetingen ca. (L x B x H)	30 x 30 x 20 cm
Gewicht ca.	4 kg
Voeding	220-240 V, 50-60 Hz
Vermogen	1200 W
Aantal programma's	9 automatische programma's + 1 handmatig programma
Automatische programma's	Taart om te delen, Individuele taartjes, Coulant, Meringues, Dessertcrèmes, Yoghurt, Taart, Brioches, Broden
Handmatig programma	Instelling van temperatuur en tijd op maat
Max. temperatuur (handmatig)	140 °C
Meegeleverde accessoires	Anti-aanbak aluminium bakvorm, taartvorm, bakrek, 9 anti-aanbak stalen muffin vormen, zwarte reflector, houder voor 9 individuele vormen, 9 glazen potjes met plastic deksels
Materialen	Anti-aanbak aluminium, anti-aanbak staal, glas, plastic
Onderhoud en reiniging	Aluminium bakvormen en accessoires zijn vaatwasserbestendig. Stalen bakvormen, houders en plastic deksels met de hand wassen. Het apparaat niet onderdompelen. Deksel reinigen met een vochtige spons.
Veiligheid	Automatische uitschakeling aan het einde van het programma. Raak de hete oppervlakken niet aan. Gebruik ovenwanten.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Beschikbaar via de klantenservice van Tefal. Raadpleeg de handleiding voor referenties.
Algemene informatie	Handleiding beschikbaar in meerdere talen. Receptenboek inbegrepen. Mobiele app met recepten.

Veelgestelde vragen - KD8501 TEFAL

Wat te doen als het scherm Er00 of Er003 weergeeft?

Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice van Tefal of een erkend reparatiecentrum.

Wat betekenen de codes Er01, Er02, Er04, Er05, Er06?

Trek de stekker uit het stopcontact, wacht een paar minuten en steek de stekker er weer in en zet het apparaat aan. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kunnen de bakvormen en accessoires in de vaatwasser?

De aluminium bakvormen en sommige accessoires zijn vaatwasserbestendig. De stalen bakvormen, houders en plastic deksels moeten met de hand worden gewassen met warm water en afwasmiddel.

Hoe start ik een handmatig programma?

Selecteer het handmatige programma, stel de temperatuur in met de +/- toetsen, bevestig met OK, stel de tijd in en druk op Start om het bakken te starten.

Kan ik de baktijd verlengen als de taart niet gaar genoeg is?

Ja, druk aan het einde van het programma op de +/- toetsen om tijd toe te voegen, sluit het deksel en druk op Start.

Hoe start ik hetzelfde programma opnieuw na het einde?

Druk tweemaal op OK nadat u het geluid hebt gestopt, de laatste tijd wordt weergegeven, druk vervolgens op Start.

Wat te doen als het bakken niet gelijkmatig lijkt?

Zorg ervoor dat de zwarte reflector correct is geïnstalleerd, de bakvormen goed gecentreerd zijn en de verhoudingen van het recept worden nageleefd.

De weergegeven tijd knippert, wat te doen?

Als de weergegeven tijd correct is, druk dan op OK om te bevestigen.

Kan ik niet meegeleverde bakvormen gebruiken?

Gebruik alleen bakvormen die compatibel zijn met het apparaat en voldoen aan de afmetingen en hittebestendigheid.

Hoe reinig ik het deksel?

Gebruik een spons gedrenkt in warm water en veeg vervolgens af met een zachte, droge doek. Dompel het apparaat nooit onder.

GEBRUIKSAANWIJZING KD8501 TEFAL

Neem vór het eerste gebruik het boekje met de veiligheids- en gebruiksinstructies aandachtig door.

INHOUDSOPGAVE

Beschrijying 48
- Bakvormen en accessoires gebruiken 49
Productoverzicht 51
Voorbereiding 51
- Installeren en aansluiten 51
Overzicht van de programme's 52

A. Een bakprogramma kiezen 53
B. Een automatisch programma gebruiken 53
C. Een handmatig programma gebruiken 54
D. Het einde van een programme (automatisch of handmatig) 55
E. De bakcyclus verlengen (automatisch of handmatig) 55
F. Hetzelfde programma opniew starten 56
G. Een ander programma opniew starten 56
- Deijd en het programma wijzigen tijdens het bakken 57
- Onderhoud en reiniging 58
Bakgids 59
- Zo bereikt u een perfect résultat 60
Problemen oplossen 61

Beschrijving

1 Deksel
2 Bedieningspaneel
3 Apparaatbasis
4 Aluminium bakvorm met antiaanbaklaag
5 Taartvorm
6 Bakplaat

7 Stalen muffinvormen met antiaanbaklaag (9 x)
8 Snoer
9 Zwart hitseschild
10 Houder voor 9 losse bakvormen
11 Glazen potten + plastic deksels (9 x)
12 Handvat deksel

Bakvormen en accessoires gebruiken

Voor een goede werkung van het apparaat, mag u bij het vullen van de bakvormpjes de aangegeven hoeveelheden Niet overschrijden.

Aluminium bakvorm met antiaanbaklaag

Vet het vormpje in

Vul het vormpje

Zorg ervor dat het Zwarte hitschield goed is geplaatst en aan de onderkant van het opparaat is bevestigd

Plaats de bakvorm

Sluit het apparaat

Stalen bakvormen

Vul de vormen voor 3/4 deel.

Hiet het beslag in de stalen vormjorden

Plaats de vormjps in de houder

Plaats de houder in het apparatat

Sluit het apparaat

Na het bakken

Draag
ovenhandsgoenen
wonneur u de
houser uit de Cake
Factory verwijdert

Plaat de houser op een hittebestendig oppervlak

Verwijder de vormpjes een voor een uit de houder
Laat het apparat
einkneine kaltoen voordat u
de vormpjes eruit haalt.

U kurz de verschillende vormpjes door elkaar gebruiken als u voor elke vom hetzelfde recept en bezelfde hoeveelheid gebruikt.

Glazen potten

Plaatsijdens het bakken geen deksel op de glazen potten.

Giet in de glazen potten

Plaats de aluminium bavom in het apparataar

Plaats de glazen potten in de aluminium bakvorm

Sluit het apparaat

Na het bakken haalt u de vom en de glazen pottenuit de Cake Factory. Deze zichn nog heet, dus draag ovenhandsochenen. Laat de potten 10 minuten afkoelen voordat u de deksels erop doet. Laat de glazen potten 2 urr rusten, zodate zoij afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u ze in de koelkast zet.

Taartvorm met bakplaat

Zerg oenvor dat het zwarte hitschield goed is geplaast en aan de onderkan van het apparaat is bevestigd

Plaats de bakplaat in het apparaat

Vet de taartvorm in
en giet het beslag in
de vorm

Plaats de vom in het midden van de bakplaat

Sluit het apparaat

Koken voor brood en brioches

1. Bakondersteuning voor brood of brochoedeeg tot 500g.

Zerg ervoor dat het zwarte hitteschild goed is geplaast en aan de onderkan van het apparaat is bevestigd

Plaats het deag in het midden van de bakplaat

Plaats de bakplaat in het apparaat

Sluit het apparaat

1. Aluminium vorm met antiaanbaklaag voor brood of brochoedeeg vaneer dan 500 g

Briochedeeg met een gewicht van maximaal 1000 g
- Brooddeeg met een gewicht van maximaal 800g

Zerg ervoor dat het zwarte hitteschild goed is geplaast en aan de onderkan van het apparaat is bevestigd

Plaats he deeg in het midden van de vom

Plaats de aluminium vom met antiaanbaklaag in het apparaat

Sluit het apparaat

Productverzicht

1 Knop Aan/uit
2 Knop Terug
3 Knop Min (-)
4 Knop Plus (+)

5 Knop OK/Start
6 Bedieningspaneel
7 Automatische programme's
8 Handmatigprogramma

Voorbereiding

1. Verwijder alle verpakkingen, stickers en andere accessoires van de binnen- en buitenkant van het apparaat.
2. Reinig de bakplaten voor het eerste gebruik algijd grondig met warm water en afwasmiddel. Spoel ze af en veegervolgens zorgvuldig droog.

Installeren en aansluten

Het starten van het apparaat is voor alle programme's hetzelfde

1

2

1. Verwijder de beschemfolie van de bedieningspaneel.
2. Het apparatus inschakelen.
3. Wacht enkele seconden voordat u op de Aan/uit-knop drukt. Het eerste programma knippert en geeft de modus Programmaselectie aan.

3

Overzicht van de programme's

Raadpleeg de bakgidsen op pagina 14 als u twijfelt over de geschikte bakmodus.

9 automatische programma's:

1 Programma Cakes om te delen
2 Programma Individuete taarten
3 Programma Lavacake
4 Programma Meringue
5 Programma Roomdesserts

6 Programma Yoghurt
7 Programma Taarten
8 Programma Brioche
9 Programma Brood
10 Handmatigprogramma

Baktip: Er is voor elke receptstijl een geschikt programma. Afhankelijk van het gekoen programma worden een standard bereidingsstijd aangegeven. Er zich verzillende recepten per programma. Het kanARAOM nodig zijn om de tijd aan te passen op basis van het gekoen recept (kies de tijd die in het recept worden aanbevolen). Voorverwarmen is Niet nodig. Zodra u het apparaat sluit en op de startknop drukt, worden het programma gestart en begint het bakken.

Tot maximaal 59 Minutes wird de tijd weergegeven in minutes. Daarna wird de tijd weergegeven in uren enMinutes.

Houd de selectieknoppen - of + ingedrukt om de cijfers sneller te lately verspringen.

Let op: Voor het Beste resultaat raden wij aan het recept nauwkeurig te volgen en de precieze hoeveelheden aan te honden.

A. Het bakprogramma kiezen

1

2

Zodra het beslag in de vorm is gegoten en de deksel is gesloten:

1. Blader met de knuppen - en + door de bakprogramma's.
2. Het geseleeteerde pictogram knippert. Bevestig met OK.

B. Een automatisch programma gebruiken

1

2

1. Zodra het bakprogramma is geselecteerd, blijft het bijbehorende indicatielampje branden.
2. Een standardaard bereidingstijd knippert.
3. Druk op de knoppen + en - om deijd aan te passen als dit nodig is. Bij alle programma's wordt deijd ingesteld in Minutes, met uitzondering van het yoghurtprogramma, dat worden ingesteld in stappen van 30 minutes.
4. Zorg ervoor dat de deksel gesloten is. Druk op de knop Start om te bevestigen en te beginnen met bakken. Deijdweergave stopt met knipperen.
5. Het bakken is gestart. De afbeeling links op het scherm geeft aan dat er een bakcyclus bezig is en dat het apparaat aan het opwarmen is. Deijd telt af in minutes, en tijdens de LAST minuut in seconden.

3

4

Opmerking: Elke volgende keer dat u het apparaat gebruikt, worden deijd standard ingesteld op de LAST gebruekte tijd.

5

C. Een handmatig programma gebruiken

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. Zodra het bakprogramma is geselecterd, blijf het bijbehorende indicatielampje branden.
2. Een standaardtemperatuur knippert.
3. Druk op de knappen + en - om de temperatuur aan te passen als dit nodig is.
4. Druk op de knop OK om te bevestigen.
5. Een vooraf ingestelde bereidingstijd knippert.
6. Druk op de knoppen + en - om deijd aan te passen als dit nodig is.
7. Druk op de knop Start om uw keuze te bevestigen en te beginnen met bakken. De iNTUIITIEVE stopt met knipperen.
8. Het bakken is gestart. De afbeeling links op het scherm geeft aan dat er een bakcyclus bezig is en dat het apparaat aan het opwarmen is. Deijd telt af in minutes, enijdens de)[-aatste minuut in seconden.
9. Als u de hijd en/of temperatuur要去 aanpassen, kurz u op elk gewenst moment op de knop Terug of de knoppen - en + drukken.
10. Druk op OK om te bevestigen.

Opmerking: Elke volgende keer dat u het apparaat gebruikt, worden de tijd en temperatuur standard ingesteld op de LAST Gebruikte tijd en temperatuur.

D. Een programma beeindigen (automatisch of handmatig)

1

2

3

1. Als de timer 000 bereikt, klinkt er een geluidssignaal dat het einde van de baktijd aangeeft. Druk eenmaal op OK om het geluidssignaal te stoppen. De cijfers 000 knipperen op de display.
2. Draag ovenhandschoenen bij het hanteren van hete vorpjes en accessoires om brandwonden te voorkomen.

Let op: Het is belangrijk om het apparaat te openen en de cakes er snel uit te halen, zodat deze Niet nog longer blijven bakken.

1. Als de taart aan het eindevan een programme nog Niet hebmaal waar is, kut u de bereidingsstijd verlengen door op de knuppen - en + te drukken. Sluit de deksel weeer.
2. Zodra u de extraijd hebt ingevoerd, drukt u op Start om het bakken te hervatten.
3. Deijdweergave stopt met knipperen en het apparaat begint de minuten af te tellen. Het bereiden gaat verder. De afbeeling links op het scherm geeft aan dat er een bakyclus bezig is en dat het apparaat aan het opwarmen is.

3

F. Hetzelfde programma opniew starten

1. Nadat u het geluidssignaal hebuitgeschakeld, drukt u nogmaals op de knop OK om dearend weer te geben. De LAST gebruikte bereidingstijd worden weergegeven en knippert.
2. Druk op Start om het bakprogramma te starten.

G. Een anderprogramma opniew starten

Na een automatisch programma

1. Nadat u het geluidssignaal hebtsuitgeschakeld, drukt u op de knop Terug om terug te keren maar het scherm voor programmaselectie.
2. Raadpleeg deel B om het programme te kiezen.

Na een handmatig programa

1. Nadat u het geluidssignaal hebtsuitgeschakeld, drukt u op de knop Terug om terug te keren maar het scherm voor programmaselectie.
2. Raadpleeg deel C om het programme te kiezen.

Deijd en het programme wijzigelenijdens het bakken

Let op: Wonneer dearendtijd tijdens het bakken wordt gewijzigd, kan het beste resultaat Niet meer worden gegarandeerd. Het verdient de voorkeur om het volledige programma opnieuw te starten.

Dit is alleen möglich als er minder dan 2 Minutes van de bereidingstijd verstreken zijn

1

2

3

4

1. Druk op de knop Terug om terug te keren maar het scherm Tijd selectoren. De weergegeven tijd knippert.
2. Druk, indien nodig, nogmaals op de knop Terug om terug te keren maar het scherm Programmaselectie.
3. Druk op de knuppen - en + om opnieuw een programme te kiezen en/of deijdte wijzigen.
4. Bevestig door op Start te drukken. Het bakprogramma start nu opniew.

Onderhoud en reiniging

1

2

3

4

5

6

7

8

Let op: Alle reparations moeten worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum.

1. Druk op de Aan/uit-knop om het apparaatuit te schakelen.
2. Haal de stekker uit het stopcontact.
3. Laat de Cake Factory ten minste 2aar afkoelen.
4. Een aantal bakaccessoires waarwaatwasmachinebestendig.
5. De stalen bakvormen, plastic deksels en houders mogen Niet in de vaatwasmachine. Reinig deze met warm water en afwasmiddel, en spelot ze verzolkgens grondig af om alle resten te verwijderen.
6. Het apparaat en het snoer mogen nicht in de vaatwasmachine worden geplaatst of worden ondergedompeld in water. Droog ze grondig af. Gebruik geen metalen schuur@sponsjes, staal Wol of agressieve reinigingsmiddelen om de bakvormen en de accessoires te reinigen. Gebruik alleen nylon of Niet-metalen sponsjes. Reinig de deksel met een in warm water gedrenkte spons en veeg deze verrolgens droog met een zachte, droge doeck. Dompel het apparaat nooit geheel of gedeeltelijk onder in water of in een andere vloeistof. Zorg ewoor dat het apparaat altijd schoon en droog is voordat u het opbergt. Reinig de buitenkant van het apparaat regelmatif. Het apparaat kan na herhaaldelijk gebruik van kleur veranderen. Dit is normal en wordtveroorzakt door de temperatuur die nodig is voor het bereiden van voedsel. Het vergelen van het apparaat brengt geen gezondheidsrisico's met zich mee en heeft gen invloed op de prestaties.
7. Waarschuwingen over de ventilatieopeningen op de zichtijde: De stoom die vrijkomtijdens het bakken is erg heet. Raak dit gezebied Niet aan en kom Niet te dicht in de buurtijdens het opwarmen.
8. Draag het apparaat Niet aan het netsnoer of aan de handgrepen op het deksel.

Bakgids

De complete recepten vindt u in once app.

PROGRAMMA'S	RECEPTEN	TIJD**	ACCESSIONS
1. Gebak om te delen	Biscuitgebak	25 minuten
	Yoghurtcake	35 minuten
2. Individuèle cakes	Bosbessenmuffins	35 min.
	Cupcakes	35 min.
3. Lavacakes	Chocolade	15 min.
4. Schuimgebak	Zwitsserse meringues	1 uur 45 min.
5. Roomdesserts	Crème brûlée	2 uur
	Chocoladepudding	2 uur
6. Yoghurt	Naturel yoghurt	8 uur
7. Taarten	Taart	1 uur 5 min.
8. Brioche	=< 500 g	1 uur 20 min.*
	500 g < Brioche =< 1000 g	1 uur 30 min.*
9. Brood	=< 500 g	1 uur 20 min.*
	500 g < Brood =< 800 g	1 uur 40 min.*
10. Chocolade smelten	Witte of melkchocolade Pure chocolade Chocolade + boter	6 min. 140°C 7 min. 8 min.

*Inclusief de tijd om te rijzen (60 min. voor brioche/45 min. voor brood).

** als algemene richtig. Volg de in het receptenboek aangegevenijden.

Zo bereikt u een perfect resultaat

VOORBEELDEN	TIPS
Lavacakes worden nicht gaar als u meer dan de aanbevolen hoeveelheid poter toeoegt. Lavacakes worden te gaar als umeer dan de aanbevolen hoeveelheid bloem toeoegt.	Houd u zorgvuldig aan de aangegeven hoeveelheden. Gebruik extra fijnne ongezouten poter. Pas indien nodig de tijd aan uw wensen aan.
Taarten en lavacakes worden te gaar als u ze Niet uit de Cake Factory haalt nadat de timer is afgegaan.	Verwijder de vom voorzichtig aan het einde van de bakrijk, zoals worden aanbevolen in de handleiding.
Lavacakes worden te gaar als het beslag is geklopt inplaats van gewoon geroerd.	Volg de instructies in het recept nauwkeurig.
Als de ingredienten in willekeurige volgorde worden gemengd, zullen uw muffins verkuimelen runawaye u ze uit de vormpjes haalt.	Volg zorgvuldig de volgorde van de stappen in het recept runawaye u ingredienten toeoegt.
Mijn taarten hebben weinig smaak of textuur.	Voor het Beste resultaat gebruikt u verse ingredienten van hoge kwaliteit.
Om te voorkomen dat de bodem van met rode bessen bevulde lavacakes Niet gaar worden, plaats u de fruitcoulis voor het bakken 4 uur in de vriezer.	Houd u zorgvuldig aan de in het recept runawayeleen bereidingsstijden voor de ingredienten.
Brood- en briocheprogramma: Er klinkt een pieptoon runawaye het deeg is gerezen. Ter informatatie *Brood: de rijstijd is ingesteld op 45 minutes *Brioche: de rijstijd is ingesteld op 60 minutes	Tijdens het bereiden/bakken: Tijdens de eerste fase klinkt er een pieptoon om het einde van de rijstijd aan te发展格局 U hoefiet niets te doen: De modus Bakken start automatisch. Als u het deeg met een mes in wilt insijden of wat water bovenop het deeg wilt toeoegen,kest u op dit moment de deksel openen om dit te doen. Sluitervolgens nsel de deksel zodate het bakken correct verlooppt. Aan het einde van de bereidingsstijd hoort u het LaTeX ste pieje. Druk op OK of AAN/UIT om het bakken te stoppen.

Problemen oplossen

PROBLEEM	OPLOSSING
Er00 or Er003	Defect van het apparaat:Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice of een reparatiecentrum.
Er01/Er02/Er04/Er05/Er06	Haal de stekker uit het stopcontact en wacht enkele minuten. Steekervolgens de stekker van het apparaat waar in het stopcontact en schakel het apparaat in.Neem contact op met de klantenservice of een reparatiecentrum als het probleem zich blijft voordoen.
De weergegevenijd knippert	Als de weergegevenijd correct is, drukt u op OK om deze te bevestigen.
De weergegeven temperatuur knippert	Als de weergegeven temperatuur correct is, drukt u op OK om deze te bevestigen.
Het verlichte programma knippert	Als het weergegeven programme correct is, drukt u op OK om het te bevestigen.
Het apparaat sluit Niet goed	De gebruekte bakvorm past Niet in dit apparaat: Gebruik een bakvorm die in dit apparaat past. Controller of de bakvormen en de accessoires correct en in het midden zijn geplaatst.
Deijd hebt 000 bereikt, maar het baskel is nog Niet—helemaaal gaar	Aan het einde van het bereidingsijd, nadat u het geluidssignaal hebt uitzeget door eenkeer op OK te drukken, sluit u het apparaat weeR. U kunt nuijd toevoegen met de knoppen - en+. Drukervolgens op OK om uw keuze te bevestigen.
Nadat u de bereidingsijdijdens het bakken hebt gewijzigd, worden de bereidingsijd automatisch terug gezetঀar de begintijd	Nadat u deijd hebt gewijzigd, drukt u op OK om uw keuze te bevestigen.
Als een kookprogramma eenmaal gestart is, kurz u de bereidingsijd neteerveranderen	Wacht tot er 2 minutes versteken zijn Nadat u het programme hebt gestart. U kunt deijd nu wijzigen met de knoppen - en+. Bij automatische programa's is het beste resultaat dan nicht langer gegardeerd.
Er kan een verschil zichussen de geprogrammeerdeijd en de werkelijkere bereidingsijd	Bij automatische programa's past het apparaat de bereidingsijd enigszins aan voor het beste resultaat.
Het is moeilijk om是我的 baksel uit de vom te verwijderen	Vet de metalen vormpjes in voordat u het beslag erin doet. Zo kurz u uw baksel straks makkelijker verwijderen.