KD8501 - Köögiseade TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND KD8501 TEFAL

Enne seadme esmakasutust lugege palun voldikut „Ohutusjuhised“ ja seadme kasutusjuhendit. SISUKORD

• Vormide ja tarvikute kasutamine

• Paigaldamine ja ühendamine

• Programmide ülevaade

• B. Automaatprogrammi kasutamine

• D. Programmi lõpp (automaatne või käsitsi valitav)

• E. Küpsetustsükli pikendamine (automaatne või käsitsi valitav)

• G. Muu programmi käivitamine

• Käimasoleva aja ja programmi muutmine

• Hooldus ja puhastamine

• Ideaalse tulemuse saavutamine

Vormide ja tarvikute kasutamine

Selleks et seade töötaks õigesti, ärge ületage vorme täites ettenähtud portsjoneid. Mittenakkuva kattega alumiiniumist vorm Määrige vormid Täitke vormid

Veenduge, et must reflektor oleks õigesti paigaldatud ja kinnitatud seadme põhja. Sisestage vorm Pange hoidik seadmesse Sulgege seade Sulgege seade Terasest vormid Täitke vormid 3/4 ulatuses.

Mittenakkuva kattega terasest muffinivormid (x9) 8 Toitejuhe 9 Must reflektor 10 9 individuaalse vormi hoidik 11 Klaaspurgid + plastkaaned (x9) 12 Kaane avamise/sulgemise käepidemed Enne vormidest välja võtmist laske paar minutit jahtuda. Hoidiku Cake Factoryst välja võtmiseks kasutage ahjukindaid Asetage hoidik kuumuskindlale pinnale Eemaldage vormid üks haaval hoidikust Saate segada erinevaid vorme, kasutades sama retsepti ja iga vormi jaoks sama kogust.

Toote ülevaade Klaaspurgid Sulgege seade Kui küpsetamine on lõppenud, eemaldage vorm ja klaaspurgid Cake Factoryst – kandke ahjukindaid, sest need on veel kuumad – ja laske enne kaante peale panemist 10 minutit jahtuda. Jätke purgid enne külmkappi panemist 2 tunniks seisma, et need jahtuksid toatemperatuurini. Lahtise piruka vorm koos küpsetusalusega

Ettevalmistamine Veenduge, et must Sisestage küpsetusalus reflektor oleks õigesti seadmesse paigaldatud ja kinnitatud seadme põhja Määrige lahtise piruka Asetage vorm vormi ja valage tainas küpsetusaluse, jälgides, vormi et see asuks täpselt keskel Sulgege seade

Nupp OK/Start Juhtpaneel Automaatprogrammid Käsitsi valitav programm

1. Eemaldage seadme seest ja väljast kõik pakkematerjal, kleebised ja muud tarvikud.

2. Enne esimest kasutust puhastage vormid põhjalikult kuuma vee ja natukese

nõudepesuvahendiga, loputage hoolikalt ja kuivatage. Seadme käivitamine on kõigi programmide puhul sama Pange küpsetusalus seadmesse Sulgege seade

2. Rohkem kui 500 g kaaluvale tainale.

- rohkem kui 1000 g kaalub brioche’i tainas - rohkem kui 800 g kaaluv saiatainas Veenduge, et must reflektor oleks õigesti paigaldatud ja kinnitatud seadme põhja

Paigaldamine ja ühendamine Küpsetusalus saiale ja brioche’ile Veenduge, et must reflektor oleks õigesti paigaldatud ja kinnitatud seadme põhja

1. Eemaldage liideselt kleepuv

2. Lülitage seade sisse.

3. Oodake paar sekundit ja seejärel

vajutage toitenuppu. Esimene programm hakkab vilkuma, mis tähistab programmi valimise režiimi. Sulgege seade

A. Küpsetusprogrammi valimine Programmide ülevaade Kui te pole kindel, millist küpsetusrežiimi kasutada, lugege küpsetamisjuhiseid, lk 14. Kui segu on vormi valatud ja kaas suletud

küpsetusprogramm nuppudega – ja +.

B. Automaatprogrammi kasutamine 9 automaatprogrammi 1 Suurte kookide programm 2 Üksikute väikeste kookide programm 3 Laavakoogi programm 4 Beseeprogramm 5 Kreemidessertide programm 6 Jogurtiprogramm

Lahtise piruka programm Brioche’i programm Saiaprogramm Käsitsi valitav programm Nõuanne küpsetamiseks Igale retseptile on sobiv programm. Olenevalt valitud programmist kuvatakse vaikeküpsetusaeg. Igas programmis on mitu retsepti. Seetõttu võib osutuda vajalikuks kohandada aega vastavalt valitud retseptile (järgige retseptis soovitatud aega). Eelsoojendamine pole vajalik ja küpsetamine algab programmi käivitamisel, kui seade on suletud ja vajutatud on Start-nuppu.

Aega kuvatakse minutites kuni 59 minutini. Pärast seda kuvatakse see tundides ja minutites. Numbrite kiiremaks liikumiseks vajutage pikalt valikunuppu – või +. Ettevaatust! Parimate tulemuste tagamiseks on oluline järgida retsepti ja järgida täpseid koguseid.

1. Kui küpsetusprogramm on valitud,

jääb vastav märgutuli püsivalt põlema. hakkab

3. Soovi korral kasutage aja

muutmiseks nuppe + ja –. Kõigi programmide puhul valitakse kellaaeg minutite kaupa, välja arvatud jogurtiprogrammi puhul, mis valitakse 30-minutiliste sammudega.

4. Veenduge, et kaas oleks suletud.

Kinnitamiseks ja küpsetamise alustamiseks vajutage nuppu „Start”. Ajanäidik lõpetab vilkumise.

5. Küpsetamine algab. Graafik

näidiku vasakus servas näitab, et küpsetustsükkel on käimas ja et seade kuumeneb. Aega loetakse maha minutite kaupa ja viimase minuti jooksul sekunditega. Märkus. Iga kord, kui seadet kasutatakse, kuvatakse vaikimisi eelmine aeg.

1. Kui küpsetusprogramm on

valitud, jääb vastav märgutuli püsivalt põlema.

temperatuur hakkab vilkuma.

korral kasutage temperatuuri muutmiseks nuppe – ja +.

4. Kinnitamiseks vajutage nuppu

küpsetusaeg hakkab vilkuma.

6. Soovi korral kasutage aja

muutmiseks nuppe – ja +.

7. Kinnitamiseks ja küpsetamise

alustamiseks vajutage Startnuppu. Ajanäidik lõpetab vilkumise.

8. Küpsetamine algab. Graafik

näidiku vasakus servas näitab, et küpsetustsükkel on käimas ja et seade kuumeneb. Aega loetakse maha minutite kaupa ja viimase minuti jooksul sekunditega.

9. Kui teil on vaja aega ja/või

temperatuuri reguleerida, vajutage igal ajal Tagasi-nuppu või nuppe – ja +.

10. Kinnitamiseks vajutage nuppu

OK. Märkus. Iga kord, kui seadet kasutatakse, kuvatakse vaikimisi eelmine kasutatud aeg temperatuur.

D. Programmi lõpetamine (automaatne või käsitsi valitav)

1. Aeg jõuab olekusse 000 ja toode väljastab helisignaali, et anda märku küpsetamise lõpust.

2. Signaali lõpetamiseks vajutage ühe korra OK-nuppu. Ekraanil vilgub 000.

3. Kuumade vormide ja tarvikute käsitsemisel põletuste vältimiseks peate kasutama kätekaitset

(ahjukindaid). Ettevaatust! Oluline on seade avada ja koogid kiiresti eemaldada, et need ei küpseks edasi. E. Küpsetustsükli pikendamine (automaatne või käsitsi valitav)

1. Programmi lõpus, kui kook ei

ole veel küpsenud, saate lisada küpsetusaega, vajutades otse nuppe – ja +. Sulgege kaas uuesti.

2. Kui lisaaeg on sisestatud,

vajutage küpsetamise jätkamiseks Start-nuppu.

3. Ajanäidik lõpetab vilkumise ja

minutite mahalugemine algab. Küpsetamine jätkub. Graafik näidiku vasakus servas näitab, et küpsetustsükkel on käimas ja et seade kuumeneb.

F. Sama programmi taaskäivitamine Käimasoleva aja ja programmi muutmine Automaatne ja käsitsi valitav Ettevaatust! Kui aega muudetakse küpsetamise ajal, ei ole tulemused enam tagatud. Soovitatav on täisprogramm uuesti käivitada.

1. Kui olete helisignaali välja lülitanud, vajutage nuppu

OK teist korda, et kuvada aeg. Viimati kasutatud küpsetusaeg on ekraanil ja vilgub.

2. Programmi käivitamiseks vajutage nuppu OK.

G. Muu programmi käivitamine Võimalik ainult siis, kui möödunud küpsetusaeg on < 2 min

Pärast automaatprogrammi

1. Pärast signaali välja lülitamist vajutage Tagasi-nuppu,

et naasta programmi valimise kuvale.

uue programmi valimiseks ja/või aja muutmiseks nuppe – ja +.

4. Kinnitamiseks ja küpsetamise

taasalustamiseks vajutage Startnuppu. Pärast käsitsi valitud programmi

1. Pärast signaali välja lülitamist vajutage Tagasi-nuppu,

et naasta programmi valimise kuvale.

Hooldus ja puhastamine

Ettevaatust! Kõik remonditööd tuleb volitatud teeninduskeskuses.

1. Vajutage seadme väljalülitamiseks

2. Ühendage seade vooluvõrgust lahti.

3. Laske Cake Factoryl vähemalt 2 tundi

4. Osasid küpsetustarvikuid võib pesta

5. Terasest vorme, plastkaasi ja hoidikuid ei

tohi panna nõudepesumasinasse. Peske neid sooja vee ja nõudepesuvahendiga, seejäärel loputage põhjalikult kõikide jääkide eemaldamiseks.

6. Seadet ja selle toitejuhet ei tohi kunagi

panna nõudepesumasinasse ega vee alla. Kuivatage neid korralikult. Ärge kasutage vormide ja tarvikute puhastamiseks metallist küürimislappe, terasvilla ega abrasiivseid puhastusvahendeid. Kasutage ainult nailonist või mittemetallist puhastuskäsnasid. Puhastage kaant soojas vees leotatud käsnaga, seejärel pühkige pehme kuiva lapiga. Ärge kunagi pange seadet või selle toitejuhet täielikult ega osaliselt vette või mõnda muusse vedelikku. Enne hoiustamist tuleb seade alati puhastada ja kuivatada. Puhastage seadme välispinda regulaarselt. Seade võib pärast korduvat kasutamist muuta värvi. See on normaalne ja on tingitud toidu valmistamiseks vajalikust temperatuurist. Igasugune kollaseks muutumine ei kujuta endast terviseriske ega mõjuta seadme tööd.

7. Hoiatused tagumiste ventilatsiooniavade

kohta Küpsetamise ajal eralduv aur on väga kuum; ärge puudutage ega minge sellele alale liiga lähedale, kui seade kuumeneb.

8. Ärge kandke seadet toitejuhtmest ega

kaane käepidemetest. lasta teha

6 min Valge- või piimašokolaad 140 ºC 7 min Tume šokolaad 8 min Šokolaad + või *sealhulgas kerkimisaeg (60 minutit brioche’i / 45 minutit saia puhul). **umbkaudse juhisena. Järgige retseptiraamatus märgitud aegu.

Ideaalse tulemuse saavutamine NÄITED NÕUANNE PROBLEEM Laavakoogid jäävad pooltooreks, kui lisada Järgige hoolikalt koostisainete kogust. soovitatust rohkem võid. Kasutage eriti peent soolamata võid. Laavakoogid küpsevad üle, kui lisada Vajadusel kohanda aega vastavalt oma soovidele. soovitatust rohkem jahu. Koogid ja laavakoogid küpsevad üle, kui jätta Kui küpsetamine on lõppenud, eemaldage need pärast küpsetustaimeri väljalülitamist ettevaatlikult, nagu selles juhendis soovitatud. Cake Factorysse. vorm Laavakoogid küpsevad üle, kui tainast Järgige hoolikalt retseptis esitatud juhiseid. klopitakse, mitte ei segata. Kui koostisained on juhuslikult segatud, siis Koostisosade lisamisel järgi hoolikalt retseptis toodud muffinid murenevad vormidest välja võttes. sammude järjekorda. Minu kookidel puudub maitse ja tekstuur.

Tõrkeotsingu juhend Parimate tulemuste tagamiseks veenduge, et koostisosad oleks kvaliteetsed ega poleks aegunud. Punase marja laavakoogid jäävad põhjast Järgige hoolikalt retseptis soovitatud koostisosade pooltooreks, kui puuviljapüreed ei panda enne valmistamise aegu. küpsetamist 4 tunniks sügavkülma. Valmistamise/küpsetamise ajal Esimese etapi ajal kostub helisignaal, et anda märku Saia ja brioche’i programm Kerkimisetapi kerkimise lõppemisest Te ei pea midagi tegema Küpsetusrežiim algab automaatselt. lõpus kostub helisignaal. Kui soovite tainast noaga märgistada või taina peale veidi Teadmiseks vett lisada, võite kaane avada ja seda siinkohal teha. Seejärel sulgege kiiresti kaas, et küpsetamine toimuks *sai: kerkimisaeg on 45 minutit õigesti. *brioche: kerkimisaeg on 60 minutit Küpsetusaja lõpus kõlab viimane helisignaal. Küpsetamise lõpetamiseks vajutage OK- või toitenuppu. LAHENDUS Er00 või Er003 Seadmetõrge Eemaldage seade vooluvõrgust klienditeeninduse või remondikeskuse poole. Er01/Er02/Er04/Er05/Er06 Eemaldage seade vooluvõrgust ja oodake paar minutit. Seejärel ühendage seade uuesti vooluvõrku ja lülitage uuesti sisse. Probleemi püsimisel pöörduge klienditeeninduse või remondikeskuse poole. Kuvatav aeg vilgub Kui kuvatav aeg on õige, vajutage kinnitamiseks nuppu OK. Kuvatav temperatuur vilgub Kui kuvatav temperatuur on õige, vajutage kinnitamiseks nuppu OK. Põlev programmisümbol vilgub Kui kuvatav programm on õige, vajutage kinnitamiseks nuppu OK. Seade ei lülitu korralikult välja Kasutatud vorm ei sobi seadmega Kasutage vormi mis sobib seadmega. Kontrollige, kas vormid ja tarvikud on õigesti paigutatud ja asuvad keskel. pöörduge Kui küpsetamine on lõppenud, vajutage nuppu OK ühe Aeg näitab 000, aga küpsetustulemus pole korra helisignaali peatamiseks, sulgege seade uuesti ja piisav lisage aega nuppudega – ja + ning kinnitamiseks vajutage nuppu OK. Küpsetamise ajal naaseb küpsetusaeg pärast küpsetusaja muutmist automaatselt Pärast aja muutmist vajutage kinnitamiseks nuppu OK. algse aja juurde Pärast küpsetusprogrammi käivitamist oodake 2 Kui küpsetusprogramm on käivitatud, ei ole minutit enne, kui muudate aega nuppudega – ja +. küpsetusaega võimalik muuta Automaatprogrammide puhul pole parimad tulemused enam tagatud. Programmeeritud aja ja tegeliku küpsetusaja Automaatprogrammide puhul reguleerib seade vahel võib olla erinevusi küpsetusaega veidi, et tagada parimad tulemused. Segu on raske vormist eemaldada

Kui kasutate metallvorme, määrige vorme enne segu sisse panemist, et hõlbustada eemaldamist.