TE70 TE56 TELIOS PLUS - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort stofzuiger	Sledestofzuiger met zak
Motorvermogen	700 W
Inhoud van de zak	3,5 L
Zak vol indicator	Ja
Geluidsniveau	76 dB(A)
Actieradius	9 m
Energy efficiëntieklasse	A
Gemiddeld jaarlijks energieverbruik	27 kWh/jaar
Reinigingsprestaties harde vloeren	Klasse A
Reinigingsprestaties tapijt	Klasse B
Filtratiekwaliteit	Klasse A
Type filtratie	HEPA-filter
Draaiing van de flexibele aansluiting	360 graden
Vermogensregelaar	Ja
Inclusief accessoires	Harde vloerenborstel, tapijtborstel, parketborstel, mini turboborstel
Merk	Hoover
Referentie	TE70_TE56

Veelgestelde vragen - TE70 TE56 TELIOS PLUS HOOVER

Welk type zak moet ik gebruiken met de HOOVER TELIOS PLUS TE70 TE56?

De TELIOS PLUS TE70_TE56 gebruikt compatibele HOOVER serie H58 zakken. Ze zijn verkrijgbaar in sets van 5 of 10 op websites voor reserveonderdelen (Spareka, Aspireflex). Het is aan te raden om originele of gecertificeerde compatibele zakken te gebruiken om de filtratieprestaties te behouden.

Wanneer moet de stofzuigerzak worden vervangen?

De stofzuiger is uitgerust met een vulindicator. Wanneer het controlevenster rood wordt, vervang dan de zak zonder te wachten tot deze volledig vol is. Een te volle zak vermindert de zuigkracht aanzienlijk en kan de motor beschadigen.

Hoe gebruik ik de mini turboborstel?

De mini turboborstel wordt direct op de slang aangesloten in plaats van de hoofdborstel. Ze is ideaal voor het opzuigen van dierenharen op banken, stoelen en trappen. Ze werkt door de zuigkracht, zonder elektrische motorisering.

Waarom heeft de stofzuiger aan zuigkracht verloren?

Drie veelvoorkomende oorzaken: volle zak (controleer de rode indicator), verstopt filter, of obstructie in de slang of borstel. Begin met het vervangen van de zak, reinig vervolgens het filter. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of er geen vreemd voorwerp de luchtstroom blokkeert.

Hoe maak ik het filter van de TELIOS PLUS TE70 TE56 schoon?

Het uitlaatfilter kan met koud water worden gespoeld. Laat het minstens 24 uur volledig drogen voordat u het terugplaatst. Plaats nooit een vochtig filter terug: dit kan de motor beschadigen. Vervang het na een jaar normaal gebruik.

Welke borstel moet ik kiezen op basis van het vloertype?

Gebruik de harde vloeren borstel voor tegels en vinyl, de parketborstel voor houten vloeren, en de tapijt/vloerbedekking borstel voor textiele bekleding. De vermogensregelaar op het apparaat maakt het mogelijk om de zuigkracht aan te passen aan elk oppervlak.

Hoe stel ik de zuigkracht in?

De vermogensregelaar bevindt zich op het lichaam van de stofzuiger. Verminder de kracht voor gordijnen, lichte tapijten of delicate stoffen. Zet hem maximaal voor dikke tapijten. Het actieradius van 9 meter maakt het mogelijk om de instelling te wijzigen zonder dicht bij de stekker te komen.

Wat te doen als de slang of buis niet goed vastzit?

Controleer of de aansluitingen goed zijn ingedrukt en of de vergrendelclips in positie zijn. Als de slang gebarsten of gescheurd is, moet deze worden vervangen. Vervangende slangen en buizen voor de TELIOS-serie zijn verkrijgbaar op gespecialiseerde reserveonderdelensites.

Kan de stofzuiger zonder zak werken?

Nee. De TE70 TE56 is uitsluitend een stofzuiger met zak. Het apparaat zonder zak gebruiken zou het stof direct in de motor zuigen en onherstelbaar beschadigen. Controleer altijd of de zak aanwezig is en correct is geplaatst voordat u het apparaat inschakelt.

Wat is het jaarlijkse elektriciteitsverbruik van deze stofzuiger?

Het gemiddelde jaarlijkse verbruik is 27 kWh/jaar, berekend op basis van een uur gebruik per week op 87 m². Zijn energierendementklasse A maakt het een zuinige stofzuiger, ver onder de oude modellen van 2.000 W of meer.

Is de stofbak wasbaar?

De TE70 TE56 is een stofzuiger met zak: er is geen wasbare stofbak. Alleen het uitlaatfilter en de borstel moeten regelmatig worden schoongemaakt. Vervang de zak zodra de vulindicator dit aangeeft om de prestaties te behouden.

Waar kan ik vervangende zakken en filters vinden voor de TELIOS PLUS TE70_TE56?

Compatibele zakken en filters zijn verkrijgbaar op gespecialiseerde sites zoals Spareka of Aspireflex, evenals in grotere electrische winkels. Geef de voorkeur aan referenties die expliciet de compatibiliteit met de TELIOS PLUS TE70-serie aangeven.

GEBRUIKSAANWIJZING TE70 TE56 TELIOS PLUS HOOVER

Dit toestel mag enkel gebruikt worden voor reiniging in het huis, zoals beschreiben in deze gebruikersgids. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Laat het toestel nooit ingeplugd. Schakel het toestel.altijd uiten verwijder de plug uit het stopcontact na gebruik, of voor het reinigen van het toestel of elke onderhoudshandeling.

Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en ouder en Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capacititen of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreffende het veilig gebruik van het toestel en het begrip van de bevaren in kwestie. Kinderenogeniet met het toestel spelen. Reinigings- en gebruiksonderhoud mag nicht uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

Indien het stroomsnoer beschadigd is, onmiddelijk stoppen met het toestel te gebruiken. Om veiligheidsgevaar te vermijden, mag enkel een erkende HOOVER Dienstingenieur de stroomkabel verrangen.

Houd hand, voeten, losekleding enhaar uit de buurt van roterende borstels.

Gebruik enkel verlengstukken, verbruiksartikelen of reserveoncerdelen aanbevolen of geleverd door HOOVER.

Statische elektriciteit: Sommige tapijten können eenkleine opbouw van staatische elektriciteit veroorzaken. Ontladingen van staatische elektriciteit zijn onschadelijk voor uw gezondheid.

Gebruik je toestel nooit buiten of op natte oppervlaktes of om nattigheid op te pikken.

Raap geen harde of scherpe objecten op, lucifers, hete as, sigaret of andere gelijkaardige items.

Spuit Niet met ontvlambare vloeistoffen op,
reinigingsvloeistoffen, aerosols of hun dampen en raap ze Niet op.

Loop Niet over het stroomsnoer wonneer je het toestel gezruikt of de plug Niet verwijderen door aan het stroomsnoer te trekken.

Blijf dit toestel nicht gebruiken wanner het defect blijkt.

HOOVER Dienstverlening: Om de blijvende veilige en efficiente werkung van dit toestel te verzekeren, bevelen we aan dat alle herstellungen uitgevoerd worden door een erkende HOOVER Dienstingenieur.

Niet op het snoer staan op of het snoer rond Armen of benen winden terwijl je het toestel gebruikt.

Gebruik het toestel zich om dieren of mensen te reinigen.

Plaats het toestel Niet boven jeijdens het reinigen van de trap.

Het milieu

Het symbool op dit toestel duidt aan dat dit toestel Niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaatssaarvan moet het overhandigd worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en electronische uitrusting. U要去 het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking. Voor meer gedetailleerde informatatie over behandeling, herstel en recyclage van dit toestel, gelieve je lokale stadskantoort te contacteren, je diest voor huishoud- en afvalverwerking of de winkel waar je het toestel kocht.

C E Dit toestel voldoet aan de Europese Richtlijnen 2006/95/EC, 2004/108/EC en 2011/65/EU.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

A. De stofzuiger selbst
B. Aan/uit-schakelaar
C. Knop oprolmechanisme
D. Variabele zuigkrachtbesturing
E. Indicator zakcontrole
F. Ontgrendeling klep van stofzak
G. Deur zak
H. Pre-motor filter
I. Uitlaatfilter
J. Deksel uitlaatfilter
K. Accessoresdeur
L. Handvat
M. Zuigkrachtregeling
N. Slang
O. Telescopische buis
P. Regelaar voor telescopische buis
Q. Tapijt- en vloermondstuk (GP)^**

Q1. Tapijt Mondstuk (CA)
Q2. Mondstuk voor harde vloer (HF)^

R. Keuzeknop vloertype:
S. Kierenmondstuk
T. Meubelmondstuk
U. Stofborstel
V. Miniturbozuigmond voor dierenharen
W. Miniturbomondstuk allergieverwijderaar
X. Grand Turbozuiigmond
Y. Zuigmond voor parket

DE STOFZUIGER MONTEREN

Neem alle onderdelen uit de verpakking.

1. Steek de slang in de stofzuiger en klik deze erin vast. Om de slang te verwijderen: druk op de twee vergrendelingspallen aan het slanguiteinde in en trek de slang eruit. [2]
2. Verbind de handgreep met de bovenzijde van de buis. [3]
3. Sluit de onderkant van de buis aan op de zuigmond voor tapijten en vloeren**.[4]

DE STOFZUIGER GEBRUIKEN

1. Trek het netsnoeruit en steek de stekker in het stopcontact. Trek het snoer Niet verderuit dan de rode marketing. [5]
2. Stel de telescopische buis in op de gewenste hoogte door de telescopische stelknoppen maar boven te bewegen en het handvat�<|im_start|> boven ofaar beneden te bewegen tot hij in de meest comfortabile stand voor reinigen staat. [6]
3. Tapijt en vloermondstuk**: Duw op het pedaal van de zuigmond [7] om de ideale zuigstand te selecteren voor het vloertype. Harde vloer - De borstels wijzenaar omlaag en beschermen zo de vloer. Tapijt - De borstels zich ingetrokken om zo diep möglich te konnen zuigen.
4. Zet de stofzuiger aan door te drukken op de aan/uit-schakelaar op de stofzuiger itself. [8]
5. Verschuif de variabile zuigkrachtbesturing* voor een hogere of lagere zuigkracht. [9]
6. Zet de zuigkrachtregelaar* op het gewensteiveau. [10]
7. Schakel de stofzuiger na gebruik UIT door op de aan/uit-schakelaar te drukken. Trek de stekker UIT het stopcontact en druk op de knop van de oprolautomaat. Nu rolt het netsnoor zichsclf weer op in de stofzuiger. [11]
8. Parkeren en opslaan - De buis kanijdens het gebruik tijdelijk worden geparkeerd [12] of kan in de opslagpositie worden gezet wanner de buis Niet worden gebruikt. [13]

De stofzuigerzak verrangen

Als de zakcontrole-indicator brandt, contrôleer dan of de stofzak vol is en verrang deutsche indien nodig.

1. Licht de vergrendelingspal van de zakdeur op [14] en open de deur, trek aan de tong en sluit de zak om te voorkomen dat er geen vuil uit komt, en neem de zak uit. [15]. De volle stofzuigerzak要去 op de juiste manier en met zorg worden weggegooid.
2. Vouw een neue zak volgens de aanwijzingen op de zak en breng de hals van de zak aan in de zakhouder[16].
3. Sluit de deur in de richting van de pijl.

Niet vergeten: De stofzakindicator kan ook rood bij een verstopping. Raadpleeg in dat geval 'Verstpopingen uit het system verwijderen'.

Het filter reinigen

Voor optimale prestaties van uw stofzuiger wast u het pre-motorfilter na 5 maal de zak te hebben verrangen.

Het pre-motorfilter reinigen:

1. Voor het openen van de zakdeur,licht de vergrendelingspal hiervan op [14] en neem de zak uit. [15]
2. Om het pre-motorfilter te verwijderen, schuift u het frame van het pre-motorfilter uit de stofzuiger. [17]

3. Verwijder het filter uit de houder. [18]

4. Was deze in lauw water, [19] en LAST hem volledig drogen voordat u hem weer in de stofzuiger plaatst.

Het uitlaatfilter reinigen:

1. Voor het verwijderen van het uitlaatfilter, maar de clip van het filterdeksel los [20] en neem het uitlaatfilterpakketuit. [21]
2. Was het filter met handlauw water [19] en LAST hem volledig drogen voordat u hem weer in de stofzuiger plaatst.

Niet vergeten: Gebruik geen heet water of schoonmaakmiddelen. In het onwaarschijnlijke geval dat de filters beschadigd raken, verrangt u ze door originele onderdelen van Hoover. Gebruik het product Niet zonder stofzuigerzak of filter.

Permanente stofzak reinigen \*:

Voor het behoud van optimale prestaties adviseren wij de permanentente stofzak van textiel telkens na 5 volle zakken met lauw water te wassen. Verwijder het overtollige water en LAST de zak volledig drogen voordat u deze waar terugplaatst.

Verstoppingen uithet systeme verwijderen

Indien de stofzakindicator rood is:

1. Controller of de zak vol is. Zo ja, zie 'De stofzuigerzak verrangen'.
2. Als de zak Niet vol is:

A. Moeten de filters worden gereinigd? Zo ja,zie 'Het filter reinigen'.
B. Controller of niets het system blokkeert - Gebruik een stang of stok om eventuele verstoppingen uit de telescopische buis of flexibile slang te verwijderen.

Waarschuwing*: De zakcontrole-indicator blijft branden als de stofzuiger worden gezruikt met volle zak, of als er een verstopping is of als de filters vuil zich. Als de stofzuiger langer dan tien minuten gezruikt worden, terwijl de zakcontrole-indicator brandt, za door een elektronische stroomonderbreking de stofzuiger worden stoppezet om het risico van oververhitting te voorkomen. Als dit gebeurt, schakelt u de stofzuigeruit, haalt u de stekkeruit het stopcontact en corrigeert u de fouit (zie 'Verstopping wegnemen'). De stofzuiger zal automatisch waar:gereed+zijn voor gezruik, als deze wee wordt aangezet.

ACCESSIONS EN ZUIGMONDEN

Voor optimaal functioneren en energia efficiëntie ^# 1 is het aan te bevelen dat de juiste mondstukken voor de voornaaamste schoonmaak taken worden gebruikt. Deze mondstukken worden in de diagrammen afgebeeld met de letters GP, HF of CA.

Een GP type mondstuk kan gebruikt worden voor schoonmaak van zowel tapiijts als harde vloer.

Een HF type mondstuk is enkel geschikt voor gebruik op harde vloer.

Een CA type mondstuk is enkel geschikt voor gebruik op tapijt..

De andere mondstukken zijn accessoires voor gespecialiseerde schoonmaak taken en worden alleen aanbevolen voor incidenteel gebruik.

Het is belangrijk om op te merken dat deze stofzuiger een Energielabel heeft zoals worden vereist door Europese Regelgeving (EU) 665/2013.

Als er links op het label over het tapijt symbol een rode cirkel van verbod staat, betekent dit dat de stofzuiger Niet geschikt is voor gebruik op tapijten.

Als er rechts op het label over het harde vloer symbool een rode cirkel van verbod staat, betekent dit dat de stofzuiger Niet geschikt is voor gebruik op harde vloeren.

^# 1 OPM.:Stofopname capacititeit tapijt, stofopname capacititeit harde vloer en energie efficiente in overeenstemming met Commissie Regelgeving (EU) 665/2013 en (EU) 666/2013.

Het kierenmondstuk, meubelmondstuk en de stofborstel worden onder de accessoiresdeur bewaard. [22]

Alle accessoires können op het uiteinde van de handgreep of op het uiteinde van de telescopische* buis worden geplaatst.

Kierenmondstuk - Voor hoeken en moeilijk bereikbare plaatsen. [23]

Meubelmondstuk - Voor zachte meubels en stoffen. [24]

Stofborstel - Voor boekplanken, lijsten, toetsenborden, etc. [25]

Turbozigmond voor dierenharen* - Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grondig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te makeplekken. Vooral geschikt voor het verwijderen van haren van huisdieren. [1V]

Miniturbozigmond voor allergene stoffen* – Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grondig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te makekken. Vooral geschikt voor het verwijderen van allergene stoffen. [1W]

Grand Turbozuiigmond* - Gebruik het Grand Turbo-mondstuk voor het diep reinigen van tapijten. [1X]

Zuigmond voor parket* - Voor parketvloeren en andere kwetsbare vloeren. [1Y]

BELANGRIJK: Gebruik het groe turbomondstuk Niet op tapijten met lange franjes, dierenhuiden en tapijten dikker dan 15mm . Houd het mondstuk Niet stil wonneer de borstel draait.

CHECKLIST GEBRUIKER

Mocht u problernen ondvinden met dit product, loop dan deze eenvoudige checklist na voordat u uw Hoover dealer belt.

Krijgt de stofzuiger wel stroom? Controller dit met een ander elektrisch toestel.
Is de stofzak vol? Zie 'Onderhoud stofzuiger'.
Is de filter verstopt? Zie 'Onderhoud stofzuiger'.
Is de slang of de zuigmond geblokkeerd? Zie 'Verstoppenen uit het system verwijderen'.
- Is de stofzuiger oververhit? Zo ja, dan duurt het ongeveer 45 minutes voordat het toestel waar:gereed is voor gebruik.

BELANGRIJKE INFORMATIE

Originèle reserveonderdelen en toebehoren van Hoover

Gebruikuitsluitend originele reserveonderdelen van Hoover. Deze zichn verkrijgbaar bij uw Hoover Dealer. Als u onderdelen bestelt, vermeld dan.altijd het modelnummer.

Microfiber Bag	H60	35600392
Pre-Motor Filter	S114	35601288
Exhaust Filter	T108	35601289
Complete Flexible Hose	D136	35601290
Carpet & Floor Extra Nozzle	G201EE	35601594
Carpet & Floor Smart Nozzle	G223SE	35601637
Hard Floor Extra Nozzle	G208EE	35601601
Hard Floor Smart Nozzle	G203SE	35601596
Carpet Extra Nozzle	G211EE	35601604
Parquet Extra Nozzle	G89PC	35600659
Mini Turbo Nozzle	J51	35601163
Turbo Nozzle	J53	35601165

Kwaliteit

De fabrieken van Hoover zijn op onafhankelijk wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssystem dat voldoet aan de vereisten van ISO 9001.

Uw garantie

De garantievoorwaarden voor dit toestel worden bepaald door once vertegenwoordiger in het land waar het toestel worden verkocht. Bijzonderheden omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebt gekocht. Wanneru aanspraak wilt makeen op deze garantie, dan要去 u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen.

Wijzigingen zijnzondervoorafgaande kennisgevingmögelk.

INSTRUÇÉS PARA UMA UTILIZAZão SEGURA