TE70 TE56 TELIOS PLUS - Пылесос HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

Тип пылесоса	С мешком
Мощность двигателя	700 Вт
Объем мешка	3,5 л
Индикатор заполнения мешка	Да
Уровень шума	76 дБ(А)
Радиус действия	9 м
Класс энергоэффективности	A
Среднегодовое потребление	27 кВтч/год
Эффективность уборки твердых полов	Класс A
Эффективность уборки ковров/ковровых покрытий	Класс B
Качество фильтрации	Класс A
Тип фильтрации	Фильтр HEPA
Поворот соединения шланга	360 градусов
Регулятор мощности	Да
Включенные аксессуары	Щетка для твердых полов, щетка для ковров/ковровых покрытий, щетка для паркета, мини турбо щетка
Марка	Hoover
Референс	TE70_TE56

Часто задаваемые вопросы - TE70 TE56 TELIOS PLUS HOOVER

Какой тип мешка использовать с HOOVER TELIOS PLUS TE70 TE56?

TELIOS PLUS TE70_TE56 использует совместимые мешки HOOVER серии H58. Они доступны в наборах по 5 или 10 штук на сайтах запчастей (Spareka, Aspireflex). Рекомендуется использовать оригинальные или сертифицированные совместимые мешки для сохранения эффективности фильтрации.

Когда нужно менять мешок в пылесосе?

Пылесос оснащен индикатором заполнения. Когда контрольное окно становится красным, замените мешок, не дожидаясь его полного заполнения. Переполненный мешок значительно снижает мощность всасывания и может повредить двигатель.

Как использовать мини турбощетку?

Мини турбощетка подключается непосредственно к шлангу вместо основной щетки. Она идеальна для уборки шерсти животных с диванов, сидений и лестниц. Она приводится в действие силой всасывания, без электрического привода.

Почему пылесос потерял мощность?

Три частые причины: полный мешок (проверьте красный индикатор), засоренный фильтр или засорение в шланге или щетке. Начните с замены мешка, затем очистите фильтр. Если проблема сохраняется, проверьте, нет ли посторонних предметов, блокирующих воздушный поток.

Как очистить фильтр TELIOS PLUS TE70 TE56?

Выходной фильтр можно промыть холодной водой. Дайте ему полностью высохнуть в течение как минимум 24 часов перед установкой обратно. Никогда не устанавливайте влажный фильтр: это может повредить двигатель. Меняйте его через год нормальной эксплуатации.

Какую щетку выбрать в зависимости от типа пола?

Используйте щетку для твердых покрытий для плитки и винила, щетку для паркета для деревянных полов и щетку для ковровых покрытий для текстильных покрытий. Регулятор мощности, расположенный на корпусе, позволяет адаптировать всасывание к каждой поверхности.

Как регулировать мощность всасывания?

Регулятор мощности находится на корпусе пылесоса. Уменьшите мощность для штор, легких ковров или хрупких тканей. Увеличьте до максимума для толстых ковров. Радиус действия 9 метров позволяет менять настройки, не приближаясь к розетке.

Что делать, если шланг или труба больше не держатся правильно?

Проверьте, что соединения хорошо вставлены и что фиксаторы находятся в правильном положении. Если шланг треснул или сломался, его нужно заменить. Запасные шланги и трубы для серии TELIOS доступны на специализированных сайтах запчастей.

Может ли пылесос работать без мешка?

Нет. TE70 TE56 — это исключительно пылесос с мешком. Использование аппарата без мешка приведет к попаданию пыли непосредственно в двигатель и его необратимому повреждению. Всегда проверяйте наличие и правильное положение мешка перед включением.

Каков годовой расход электроэнергии этого пылесоса?

Средний годовой расход составляет 27 кВтч/год, рассчитанный исходя из одного часа использования в неделю на площади 87 м². Его класс энергоэффективности A делает его экономичным пылесосом, значительно более эффективным, чем старые модели мощностью 2000 Вт или более.

Можно ли мыть пылесборник?

TE70 TE56 — это пылесос с мешком: нет моющегося пылесборника. Только выходной фильтр и щетка требуют регулярной очистки. Заменяйте мешок, как только индикатор заполнения укажет на это, чтобы поддерживать производительность.

Где найти запасные мешки и фильтры для TELIOS PLUS TE70_TE56?

Совместимые мешки и фильтры доступны на специализированных сайтах, таких как Spareka или Aspireflex, а также в крупных магазинах бытовой техники. Предпочтение отдается тем, которые явно указывают на совместимость с серией TELIOS PLUS TE70.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TE70 TE56 TELIOS PLUS HOOVER

1. Ппсоевинешалг К осовому корпсу nbлесocа, сдяза tem, утоби OH плотхь boшен в гнеби и зашиелкунся в hyжног поожени. Дя того, утоби OTсоевиньшалг, достаюно нажаты дve зашиелки на концешалга иnotянту erо на ceя. [2]
2. Ппсоевинту руковский К врхиму концу Трубь. [3]
3. PnncoeHHnTe HnXhN KoHeC Tpy6bl K HacadKe IJyIcTKn KOBpO B nIOna**.[4]

*Tolbko dlya onpegehenhbbx moede ne

**TolbKO IJRA HeKOTOpbIX MoDEJIe. OpMa HacaIKN MOKeT MeHrTbcR B 3aBNCIMOcTn OT MoJIeN.

3KCNJYATAUNIbJIECOCA

1.ИЗВLEКИТЕshурпintанииpoДКЛЮЧITEBUNKYшураКроЗтkeэл ektpoNTaHnЯ.He TAHHTe shyp 3a erO yuactOK,HaxODЯшиясязakpaCHOmMeTKoN.[5]
2. YctahOBuTE TeleceKOnuueckyU Tpy6y Ha HjxHcH BbICote, nepeDburag peryIaTOp TeleceKOnuuecko Tpy6bI* BBepx, n IIOHNMITE uIN OnycTe pykoTky B ydo6Hoe noLoJKeHne. [6]
3. Hacānkā ṢŋučTkn KOBpOB n Ionoa*: HaxmTe Ha neJaIb, npéyCMOTpeHnyo Ha Hacadke [7], yTO6bI BbIbpaTb ONTImaJIbHbI pexKIM YnCTKn B 3aBnCmOCTn OT TInPa HanoIbHOrO NOKpbITn.

Tbepe HanoIbHoe nokpbItne - Ina 3auntbI HanoIbHoro nokpbITnra 8eTKn onyuenebl KoBpOBe nokpbItne - Ina 6oJee rny6okoi ouNCTkn 8eTKn noDHaTbI.

1. BkIIOHTe nbJIneOC, HaxaB KhoNky BkI/BbIK Na Kopnyce nbJIneCoca. [8]
2. YnpabJIaIe PeryJIaTOpOM MoUHocTn* IaYcJIeHnI OcJIa6JIeHnI BCaCbIbAHnI. [9]
3. Otperynpyte npn nomooun peryjTopa* MoUHOCTb BCaCbBAHnA.[10]
4. По Okончани pa6obtbl BbIKIQUHte nbIeCoc, haxaB KhONky BkI/BbIKI. Iocne OTKIQUeHnO OT cETn PntaHnIshyp moxHO y6paTb BHyTpB nbIeCoCA haxaTneM KhoNc CMatbHaHnI shHpya. [11]
5. Bpemehnoe nДлntelbHoe xpaHene nblncocsa - Tpy6y moXHO OCTaBnTB bNoJoxHnN "PapKOBka", KOrda nbIeNcOC nCpOJIb3yeTcra [12], nII N B noJoxHeHnN "XpaHene", KOrda on He nCpOJIb3yeTcra. [13]

1. Поберп, He залонен Л мшok дя сбopa пьл. Ecп залонен, см. pa3дел "Замна пьлесборно мшka".
2. Ecnn OH He 3aOpJHHe, TOrda:

A. Tpe6yeTcR nn npouncntb fuiNbTp? Ecnn 3To Tpe6yeTcR, cm. pa3dEe "Ouuctka fuiNbTpa".
B. Поберп, HeT IIN dpyrnx 3acopenH B cncTeMe -Пр nomoOn ctepxня nnn nankn npocntite TeleceKoNuecckyU Tpy6y nnn rN6kn uHaHR.

Ппсдунрждени*:Индикаторзаполеня мшka ocтанетс CBETaIMMC,eclin Meoshok nbilecoca noloh,лб6о ИмeeТСЗасоронe,лб6о 3агрэЗнblфиьтbl.Если nbilecos mcnolb3уетс co CBETaIMMсЯ Индикаторom 3апOLненя мшkaВ Teчehne 6Оеee DecaTm MnHyT,рел eNeKTPoHNoI 3aunbltby otKlnuOHT erO BO u36exJaHne IIO6O ro pncKa neperpeBa. B ToTOM clyuae BbKlnouHte nbilecoc,OTcoedHInTe erO ot CETn NITaHnI N 3aMeHnTe MeoshOK (Cm. pa3dEN «Усталенe 3acopoBв сnteme»).Рел 3aunbltby ABTomatueckn BepHeTcB INCXODHoe ПОLOЖeHne,eclin BHObB BKlnouHt b nbilecoc.

ПИHAДLEXHOCTи HACADKIN

Длдяdoctиженлушewпроньоюнтельноиэнгroэфбektubnoct# #1 pekomehnyetcnpabunbhoиncpoIb3OBaTbHacadknДЯОCHOBbIXОЕpaциу6opkn. 3TN Hacadknоб03haeHBiHa cxeme6yKBamnGP,HFuINCA. Hacadky TnPa GP moKHO nCPOIb3OBaTbДЯ OUYCTKN KAK KOBPOB,TakИ Tbepbix HanoIbHbIX NOKpbTm.

*Tolbko dny onpeidenHHbIX moDen
**Tolbko對於 HeKOTOpbIX MoDeJIeN. ΦOpMa HacaIaKN MoKet MeHЯTbCBA 3aBcUmOCTn OT MoDEJIH.

Hacáka Túnpa HF nopXoJNT TóIbKO dIЯ TBepdbIX HapOJIbHbIX NOKpbITn.

HacaKa Tnna CA nOxOHT ToJbKO dJa KOBpOB.

Ipouchne hacaikn YBnIOTcA kCeCCyapam n IJI OOCbIX BnIOB y6OpKn IN peKOMeHnyIOTcI dJI NcNoJIb3OBAHn TOnbKO B ONpeJeENHbIX CnyaJX.

BaxhoOTMeNTb,TuOdaHHbI NbJIeocnOCTaBnaETcCMapKnpOBKo3HepeO3ΦeKTNBHOCTn corlaco Tpe6oBaHnAM PocTaHOBLeHnA CoBeta EC 665/2013/EU.

EcnB JIeBOJ qactn 3tIKeKtn 3HaUOK KOBpa 3aKIIouyen B KpaChbI 3aPpeaIoIIN Kpyr, 3TO O3Haayet, YTO daHbI PbIneCoc He npirooD en Iy6OpKn KOBpO.B.

Ecnn B npaBoJ qactn 3tukTeKn 3NaQOK TBepDOrO HanoIbHoro NOKpbITna 3aKlnouen B KpaChbl 3aIpeaIoUm Kpyr, 3TO O3Haayet, 4TO DaHHbI Nblncoc He npuroDen dny6bOpkn pNOB C TBepDbIM NOKpbITneM.

1PIMMEYAHNE: MoUHocb c60pa nbJIn C KOBPObIX NOKpbITn, MoUHocTb c60pa nbJIc TBePdIX HAnOJbHbIX NOKpbITn n 3HePROaΦeKTUBHOCTb OTBeuAOT HopMaM PocTaHOblenl CoBaTe EC 665/2013/EU n 666/2013/EU.

Pene 3auntbI aBTOMaTnueckn BepHeTcB INCXoHoe IIOJKeHne, ecN BHOBb BKJIouHTb nbJIeCoc. [22]

Bce npuHaJeXHOCTn MOyT 6bITb yCTaHOBHeHb Ha KOHcpe pyKoTKn IIn TeNeCKOJIueCKoN* Tpy6bl.

UeIeBaHa hacJaKa, - IpeIHa3NaYeHa dIy OUnCTKn yrJIoB I TpyHDoOCTynbIX MeCT. [23]

Me6eIbHa HaCadaKa - IpeHa3HaueHa dIy OunCTK MrgKo Me6eIu TkaHei. [24]

UeTka dny ydaenHn nbinn - JnKHXhBx NOnOK, paMOK KapTuH, KnaBnAtyp n T.n. [25]

Typ60haacka dnydaneHnwepctn xnbOTbIX* -MnH typ6o ueTka npedHa3NaheHa dnyuCTK nleCTNt u nn rny6okOn ouCTKn TkAHeBbIX NOBepxHOcteN n DpyrNX TpyNDocTyNHbx dnyuCTKn MeC. Oco6eHHNo NDxoJNT dnydaneHn wepctn xnbOTbIX.[1V]

MmHtTyp6oHaCaKa IydaIeHna aIlepreHOB* - MmHn Typ6o 1peTka npedHa3NaueHa IdIyIcTkn IecTHNc IINI rly6okO oUcSTkn TkaHeBbIX NOBepxHocTei n dpyrnx TpyNDIOCTynbIX IyIcTkn MeCT. Oco6eHNO IOXODIT IydaIeHna aIlepreHOB. [1W] Typ6oHaCaKa Grand* - Typ6oHaCaKa Grand npedHa3NaueHa Iydy6okO uIcTkn KObPoB. [1X]

HacaKa Iy napKeTa* -Iy napKeTHbIX NOLOB IN DpyrNx NIOLOB, Tpe6yUoNx OCTpOxHoro 6paueHn. [1Y]

BHIMAHHE! He cneyuET nCNoIb3OBAtB MHN-Typ6oHaCaJN Ha KObPax C dInHHoB 6aXpOMoB, B yKpbITnIX JxIBOTbIX N Ha KObPax C BOPCOM dInHHee 15 MM. He depxnte HacaKy HeNoDvIXHO, B TO BpeM KaK BpaUaTcA ZeTka.

AHKETA NOJb3OBATEJIa

Ecn y Bac Bo3nKIn cNoXHocT n CnCnoB3ObaHneM daHHoro n3dJIy, npocm 3aNoHNtB 3Ty HeCNOxHyo anKeTu dny noB3ObaTeJr nepeD o6paueHneM B MeCTHyIO cepBnCHyIO cnJx6y KomnAHnHo Hoover.

• Побадется на на пьileсoc pa6оуeeн hapяжени? Роверыт с поюдругого злектуческого рпбopa.
• He nepeponen Hn Mewok dny nbln? Cm. pa3dien «Texnueckoe obcnykBaHne nblncocca».
• He 3acopuncra lii pfjlbtp? Cm. pa3dien «Texnueckoe o6cIyXnBaHne nblncoca>.
  He 3acopunncb IIN shnaHr IIN hacaKa? Cm. pa3dien «UcTpaHene 3acopoB BCnCTeme>.
  He neperpencnI nn nbilecoc? EcnI 3to TaK, npimepno uepe3 45 mHyT pene 3aunTbAbTOMaTHueckn BepHETcB INCXODHoe NIOJXeHne.

BAXHAR INHΦOPMAÇNIA

3anachbte yactn npacxohhbe matepnaJIb KOMNaHm Hoover

Pn 3aMeHe uacte nCNoIb3yIte Toblko 7TaTHbe 3aNaChbIe qactn npacXoHbIe MaTePnaJIbI npOn3BovdCTBa KOMpaHn Hoover. Ix MoJHO npNo6peTyn Baawero MeCTHoro dInepa KOMpaHn Hoover nIIi HEnOcpeDCTBeHHo B KOMpaHn Hoover. Pn oΦOpMneHn 3aKa3aHa 3aNaChbIe qactn O6raTeJbHo yKa3bIbAite Homep MoeJIuIecoca.

Microfiber Bag	H60	35600392
Pre-Motor Filter	S114	35601288
Exhaust Filter	T108	35601289
Complete Flexible Hose	D136	35601290
Carpet & Floor Extra Nozzle	G201EE	35601594
Carpet & Floor Smart Nozzle	G223SE	35601637
Hard Floor Extra Nozzle	G208EE	35601601
Hard Floor Smart Nozzle	G203SE	35601596
Carpet Extra Nozzle	G211EE	35601604
Parquet Extra Nozzle	G89PC	35600659
Mini Turbo Nozzle	J51	35601163
Turbo Nozzle	J53	35601165

KayectBO

3aObI KOMpaHn Hoover npoJn He3aBcMMyO uChky KaueCTBa. Ha7a npOdyKzna I3rOtabInBaetcA c npimeHeHem CnCTembl KaueCTBa, ydoBnetBopraUoJe Tpe6obAHnM cTaNapTa ISO 9001.

Bawa rapaHTna

YcIobnra rapaHTnn Idna DaHHoro 6bITOBORO 3JeKtpnueckORo npnbopa onpeIeJIOTca HaaIM npedctabuTelem B cTpaHe, rde 3OT eJKeTpponpBOp npdaH.Bolee noIpa6HyIO HΦOpMaunIO 6 3TxN yCIOBnX Bbl MoKeTe nOnyUntby dInlepa, npOdaBwero

3JIeKtponpnpop. Pn npEpbBHeHn npTeH3n no yCNoBnM daHHbIX rapaHTnHbIX 6o3aTeIbCTB,doJxhen 6bITb npEcdTabHe nueK nn KBntaHcNHa npOdaHHbTOBap. N3MeHeHn MoYr 6bITb BHeceHb 6e3 yBeDomHeHn.

INSTRUKCJBE BEZPIECZNEGOUZYTKOWANIA