RLT1830 LI - Bosmaaier RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RLT1830 LI RYOBI

Dank u voor uw aankoop van een Ryobi product.

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

INTRODUÇÃO

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

Uw trimmer werd ontworpen en geproducedr om te voldoen aan hoge normen inzake betrouwbaarheid, gebruiksgemak en bedienveiligheid. Wanner u deze goed onderhoudt, za hij jarenlang probleemloos stevige prestaties leveren.

Obrigada por ter adquirido um produits Ryobi.

BEWAAR DEZE GIDS ALS NASLAGWERK VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE

INLEIDING

Deze machine is nicht bedoeld voor gebruik door onbevoegde Personen (met inbegrip van kinderen) met een beperkt begrip of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of zijn geinstrueerd over het gebruik van de machine door ikmand die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.

Kinderen dieren onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat ze Niet met de machine spelen.

Dit product beschikt over veel eigenschappen om het gebruik te veraangenamen.

Bij het ontwerp van dit product is optimale aandacht besteed aan verilgheid, prestaties en betrouwbaarheid om het onderhoud en de bediening te vereenvoudigen.

Deze trimmer werd ontworpen om gras en zachtete vegetatie te maaien en om graskanten in private tuinen, die nicht toegankelijk zijn met een grasmaier, te trimmen.

Het toestel is nicht worden gebruikt in publieke tuinen, parken, sportcentra, op wegbermen en voor toepassingen in de land- of bosbouw.

Deze gastrimmer mag nicht worden gebrukt voor het zagen of te hakken van: Hagen, struiken en struikgewas, bloemen.

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies. Wanner het de waarschuwingen en instructies Niet opvolgt, kan dit leiden tot elektrische schok en/of ernstig letsel.

Bewaar deze waarschuwingen en voorschriften zorgvuldig om ze ook later te{kunnen inzien.

WAARSCHUWING

Lees aandachtig alle waarschuwingen en alle voorschriften. Als u onderstaande voorschriften nicht in acht neemt, kan dit leiden tot ongelukken zoals brand, elektrische schokken en/of ernstig lichamelijk letsel.

LEES ALLE INSTRUCTIES.

Zorg dat uw werkruimte opgeruimd en goed verlicht is. Rommelige en donkere werkplekken werken ongelukken in de hand.
Houd rekening met uw werkomgeving. Stel elektrisch gereedschap Niet bloot aan regen. Gebruik elektrisch gereedschap Niet op natte of zeer vochtigeplaatsen. Zorg dat deplaats waar u werkt goed verlicht is. Gebruik elektrisch gereedschap nooit op plekken waar gevaar bestaat voor brand of ontploffing.
Houd bezoekers weg van de werkplaats. Alle bezoekers en omstanders, vooral kinderen en mindervaliden,要去en op een veilige afstand van de werkplaats worden gehonden. Laat anderen in de buurt Niet in contact komen met het werktuig of het verlengsnoer.
Bewaar gereedschap op een veilige manier. Wanner u het gereedschap Niet gebruik moet dit op een droge plaats en weiter slot worden bewaard, buiten het bereik van kinderen.
- Forceer het werktuig Niet. Het werktuig zal de taak beter en veiliger uitvoeren wanner het aan het tempo werkt waarvoor het werk ontworpen.
- Gebruik het juiste werktuig voor de taak. Forceer geenkleine werktuigen of voorzetstukken om een taak uitevoeren die het best worden uitgevoerd met zwaargereedschap. Gebruik een werktuig nooit voor een taak waarvoord het Niet werden ontworpen.
Draag de juiste kledij. Draag geen losse kledij of jewelen; zij können in de bewegende delen verstrikt raken. Rubberen handschoenen en antislipschoenen aanbevolen voor buitenshuis werk. Als u langhaar hebt, draag danhaarbescherming.
- Gebruik veiligheidsaccessoires. Een veiligheidsbril en gehoorbescherming要去 altijd worden gedragen. Een gezichts- of stofmasker is ook verplicht.
Blijf waakzaam. Concentreer u op wat u doet en vertrouw op uw gezonde verstand. Gebruik uw gereedschap nooit wanneru umoe bent.
- Controller of geen enkel onderdeel beschadigd is. Controller voordat u het gereedschap verder gezruikt of een eventuele beschadigd onderdeel kan blijven werken of+zijn functie kan blijven verrullen.
- Controller de aflijning van bewegende delen, het vastraken van bewegende delen, defecten in de

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

montage van onderdelen en andere problèmes die het gebruik van het werktuig konnen beinvloeden. Een beschemstuk of ander onderdeel dat beschadigd is,要去 vakkundig worden hersteld of verrangen door een geauthoriserde onderhoudsfacilitieit tenzij dit anders in de gebruiksaanwijzing is aangegeven. Defecte schakelaars要去en door een geauthoriserde onderhoudsfacilitieit worden verrangen. Gebruik een werktuig Niet als de schakelaar het werktuig Niet juist in- en uitschakelt.

• Gebruik uitsluitend goedgekeurde onderdelen. Wanner u onderhoud uitvoert mag u uitsluitend identieke verrangonderdelen gebruiken. Gebruik een geauthoriseerde onderhoudsfaciliteit om verrangonderdelen te monteren.
  Houd rekening met schadelijke/giftige gassen die ontsnappen door het gastrrimmen, etc. (vb. meststoffen, insecticiden).
  Het gebruik van onjuiste accessoires of nietaanbevolen voorzetstukken kan leiden tot letsels.
  Dit elektrisch werktuig werden gebrouwd in overeenstemming met de relevante veiligheidsvoorschriften. Alleen experts mogen het elektrisch gereedschap herstellen. Anders kan dit uw leven in gevaar brengen.
• Spanning - zorg ervoor dat de stroombron aangepast is aan uw machine. De spanning van de machine bevindt zich op het kentekenplaatje.

BELANGRIJK: BIJKOMENDE VEILIGHEIDSOPMERKINGEN VOOR UW TRIMMER.

Tijdens de montage dient u zorg te dragen wanner u de beschermer monteert, aangezien deze een hele scherpe rand heeft aan een kant om de nylonlijk af te snijden.
Houd de snijkop nooit hoger dan 30 centimeter of richt het nooit waar mensen of dieren wonneer deze worden gebruikt.
■ Als de trimmer te zeer begint te trillen, schakelt u deze onmiddelijk uit en LAST u deze door een gekwalificeerd onderhoudsingenieur controleren.

WAARSCHUWING

De snijkop zal enkele seconden blijven draaien nadat u deze heb'tuitgeschakeld.

• Verwijder algintd stokken, stenen, etc. voor u de trimmer gebruikt.
  Houd handen en voeten weg van het maaien betekent.altijd en vooral wanner u de motor inschakelt.

Steek geen wegen of grindpaden over verwijl u de trimmer gebruikt.
Op steile hellingen maait u dwars langs de helling, nooit van hoog maar laag. Loop nooit verwijl u een trimmer gebruikt.
Plaats nooit een metalen verranglijk.
- Gebruik de trimmer nooit verwijl het regent of in vochtige omstandigheden.
- Gebruik de trimmer bij daglicht of bij goed kunstmatig Licht. Gebruik de trimmer nooit wonneer de zichtaarheid slecht is.
■ Rek u nietauit. Sta stevig op de grond en houd altijd uw evenwicht.
- Neem uw voorzorgen om letsels te voorkomen van een toestel dat werd gemonteerd om de draadlengte te trimmen. Nadat u een十几年e maailijn heeftuitgetrokken, herstelt u de machine alttijd maar denormale gebruikspositie voor u deze inschakelt.
Zorg er.altijd voordat deventilatieopengingen vrij worden gezchoolden van afval.
Laat kinderen of mensen die nicht vertrouwd zijn met de gebruiksaanwijzingen, de machine nooit gebruiken.

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

SYMBOL

Op uw apparaat hun onderstaande symbolen voorkomen. Leer deze symbolen kennen en onthoud hun betekenis. Als u deze symbolen op de juiste manier interpreteert,kest u het apparaat veiliger en doeltreffender gebruiken.

SYMBOOL	BETEKENIS/UITLEG
!	Geeft de voorzorgsmaatregelen aan die u moet nemen voor uw verilgheid.
	Lees de gebruikershandleiding.
	Draag oogbescherming en gehoorbescherming als u dit apparaat gebruikt.
	Gevaar voor terugslag. Houd alle omstanders op een afstand van tenminste 15 m.
	Pas op voor weggeslingerde of vliegende objecten maar omstanders. Houd omstanders op een veilige afstand van de machine.
	Stel Niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden.

De volgende Kernwoorden en verklaringen zijn bedoeld om de gevaarniveauaus die op dit toestel betrekking hebben, te verklaren.
SYMBOOL	SIGNAAL	BETEKENIS
	GEVAAR:	Wijst op een gevaarlijke situation die, als ze nicht worden voorkomen, dodelijk kan zich on ergnstige verwondingen kan verroorzaken.
	WAARSCHUWING:	Wijst op een mogelifiks gevaarlijke situation die, als ze nicht worden voorkomen, dodelijk kan zich on ergnstige verwondingen kan verroorzaken.
	LET OP:	Wijst op een mogelifiks gevaarlijke situation die, als ze nicht worden voorkomen, lichte of middelmatige verwondingen kan verroorzaken.
	LET OP:	(Zonder veiligheidssymbool) Wijst op een situation die kan resulteren in materiëleschade.

ONDERHOUD

Het onderhoud vereist extreme voorzichtigheid en deskundigheid en mag enkel door een gekwalificierde onderhoudtechnicus worden uitgevoerd. Wij raden u aan het toestel voor herstellingenaar uw dichtstbijzijnde ERKENDE ONDERHOUDSDIENST terug te brengen. Gebruik voor het onderhoud alleen identieke verrangingsonderdelen.

WAARSCHUWING

Het gebruik van alle elektrisch gereedschap kan ertoe leiden dat vreemde voorwerpen in de ogen terechtkomen wat kan leiden tot ernstige oogschade. Vooraleer u het elektrisch gereedschap begint te gebruiken, dient u steeds een verilgheidsbril, een verilgheidsbril met zijdelingse bescherming of, indien nodig, een volledig gezichtsschemt gebruiken. Wij raden breedzichtveilgheidsmaskers aan voor gebruik op een bril of een normale verilgheidsbril met zijdelingse bescherming. Gebruik algijd gezichtsbescherming conform richtlijn EN 166.

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

SPECIFICATIONS

Spanning	18V
Onbelast toerental	8000/min
Lijnkop	Automatische voeding
Maailijndiameter	1.6 mm
Maaipaddiameter	30 cm
Gemeten geluidsdrukniveau	LPA=82 dB (A) KPA=3 dB (A)
Gemeten geluidsniveau	LWA=92 dB (A) KWA=3 dB (A)
Trilling	3.2 m/s², K=1.5 m/s²
Gewicht (Zonder occupak)	2.3 kg
Accupack (RLT1830Li)	1 x RB18L13
Gewicht - Accupack	0.48 kg
Accupack (OLT1831)	(Niet inbegren)
Lader (OLT1831)	(Niet inbegren)
Lader (RLT1830Li)	1 x BCL14181H
Compatible accupacks	BPL-1815 / BPL-1820 / RB18L13 / RB18L15 / RB18L26 / RB18L40
Compatible laders	BCL1418 / BCL14181H / BCL14183H / BC-1800 / BC-1815S / BCL-1800 / BCL-1800G

• De opgegeven trillingswaarde is gemeten volgens een standardtestmethode en worden gebruikt om deene machine met de andere te vergelijkken.
• De opgegeven trillingswaarde worden gebruikt als voorlopige evaluatie van de trillingsblootstelling.

WAARSCHUWING

Neem veiligheidsmaatregelen om uzelf te beschermen op basis van een inschatting van de bloatstelling in de huidige gebruiksomstandigheden, rekening houdend met alle onderdelen van de bedrijfscylclus, zoals de tijd dat het werktuig worden uitgeschakeld en het stationair draait, bovenop de bedrijfstijd.

KEN UW GRASKANTMAAIER

Zie afbeelding 1.

Om dit toestel veilig te gebruiken, is hetoodzakelijk dat u

de informatatie op het toestel en in deze gebruiksaanwijzing begrijpt en dat u de nodige kennis heeft over de werkden die u wenst uit te voeren. Maak uzelf vertrouwd met alle werkskenmerken en veiligheidsregels vooraleer u dit toestel in gebruik neemt.

AFSTELBAAR VOORSTE HANDVAT

Het voorste handvat kan worden afgesteld omwille van het gebruiksgemak en om te helpen voorkomen dat u de controle verliest.

KANTGELEIDER

De kantgeleideraat de trimmer als graskantmaier werken en voorkomt accidenteel trimmen van bloemen of planten.

VERGRENDELKNOP

De vergrendelknop voorkomt accidenteel starten.

ROTEREND ACHTERSTE HANDVAT

Het roterend anschterste handvat kan in twee verschillende posities worden vergrendeld omwille van het gebruiksgemak bij het afkanten en trimmen.

De trimmerkop kan worden afgesteld aan de hand van de zwendelknop omwille van het gebruiksgemak bij het afkanten en trimmen op hellingen.

3-STANDEN ZWENKKOP

De trimmerkop kan worden afgesteld aan de hand van de zwendelknop omwille van het gebruiksgemak bij het afkanten en trimmen op hellingen.

MONTAGE

UITPAKKEN

Dit product vereist montage

Haal het toestel en de accessoires voorzichtiguit de doos. Zorg ervoor dat alle items die op de paklijst staan, zich inbegrepen.

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

WAARSCHUWING

Gebruik dit toestel Niet als onderdelen op de paklijst al op uw product werden gemonteerd wanner u het uitpakt. Onderdelen op deze lijst worden Niet door de fabrikant op het product gemonteerd en vereisen montage door de klant. Het gebruik van een toestel dat Niet correct ward gemonteerd kan leiden tot ernstige letsels.

Inspecteer het product zorgvuldig om zeker te zijn dat het toestelijdens het vervoer geen breuk of schade heeft opgelopen.
Gooi het verpakkingsmaterial Niet weg tot u het toetsel zorgvuldig heeft gecontroleerd en maar behoren heeft gelebruikt.

PAKLIJST

Lijntrimmer

Grasdeflector met schroeven

Voorste handgreep

Gebruikershandleiding

Lader (Uitsluitend Voor RLT1830Li)

Accu (Uitsluitend Voor RLT1830Li)

WAARSCHUWING

Als er onderden zijn beschadigd of ontbreken, gebruik dan het toestel Niet vooraleer de onderden werden verrangen. Gebruik van dit product met beschadigde of ontrekende onderden kan leiden tot ernstige letsels.

WAARSCHUWING

Probeer het toestel Niet aan te passen of toebehorente creeren waarvan het gebruik in combinatie met dittoestel Niet is aangewezen. Een dergelijk aanpassingof wijziging wordt als misbruik beschouwd en kan leidentot gevaarlijke situatuies die ernstige verwondingenkunnen veroorzaken.

WAARSCHUWING

Koppel altijd de bougiekabel los als u onderden monteert. Bij Niet naleving van dit voorschrift kan de machine ongewild in werkig treden en ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

BESCHRIJVING

Afb. 1

1. Aan/Uit-schakelaar
2. GripZoneTM bekleding
3. Vergrendelknop
4. Afstelbaar voorste handvat
5. Roterend achterste handvat
6. Telescopische schacht
7. 3-standing zwenkkop
8. Kantgeleider
9. Grasbeschermer

Afb. 2
9. Grasbeschermer
10. Schuif over kop en draai gegen de richting van de wijzers van de klok
11. Snijblad voor de maailijn

Afb. 3
12. Schroefopeningen
13. Schroef
Afb. 4
1. Aan/Uit-schakelaar
3. Vergrendelknop
Afb. 5
14. Knipsluitingen
Afb. 6
6. Telescopische schacht
15. Aelescopische schachtkoppeling
Afb. 7
16. Knop
Afb. 8
17. Zwenkknop
Afb. 11
18. Lijnontgrendelknop
19. Lijn
Afb. 12
8. Kantgeleider
11. Snijblad voor de maailijn
Afb. 13
5. Roterend achterste handvat
20. Kantkoppelaar
Afb. 15
21. Spoeldeksel
22. Spoel
23. Spoeldeksvergrendelknoppen
24. Gleuven
25. Oog
Afb. 16
26. Opening

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

SNIJBLADBESCHERMKAP MONTEREN

Zie afbeelding 2-3.

WAARSCHUWING

Het afsnjmaiblad op de grasdeflector is scherp. Vermijd contact met het maaiblad. Wanner u contact met het maaiblad Niet vermijdt, kan dit leiden tot ernstige letsels.

Steek de grayscale in de openings op de trimmerkop.
Lijn de schroefopingen in de grasdeflector af met de openings in de trimmerkop.
Installer de meegeleverde schroeven en span aan door ze met een kruskopschroevendraaier gegen derrichting van de wijzers van de klok te draaien.

WERKING

WAARSCHUWING

Laat uw vertrouwdheid met dit product u Niet zorgeloos make. Hou er rekening mee dat eenkleine onoplettendheid voldoende is om ernstige verwondingen te veroorzaken.

WAARSCHUWING

Draag algtdjeenveiligheidsbrilofveiligheidsbril met zijdelingse bescherming wanner u met elektrisch gereedschap werkt. Wanner u dit Niet in acht neemt, kunnen voorwerpen in de ogen terechtkomen, wat mogelijks leidt tot ernstige verwondingen.

WAARSCHUWING

Gebruik nooit bladen, vlegeltoestellen, kabel of draad op dit product. Gebruik geen hulpstukken of toebehoren die nicht door de fabrikant van dit toestel worden aangeraden. Het gebruik van hulpstukken of toebehoren die nicht worden aangeraden, kan leiden tot ernstige personlijke verwondingen.

Dit product aanvaardt Ryobi One+ 18V lithium-ion accrupacks.

Voor volledige oplaadinstructies, verwijzen wij hier de gebruiksaanwijzing voor uw Ryobi One+.Accupack en oplaadmodellen.

OPMERKING: Om ernstige letsels te vermijden, verwijdert u het accupack en houd u de handen weg van de vergrendelknop wanner u het werktuig draagt of

transporteert.

TRIMMER STARTEN/STOPPEN

Zie afbeelding 4.

• Om de trimmer te starten, drukt u op de vergrendelknop aan de rechtter- of linkerkant en trekt u aan de aan/uit-knop. Om de trimmer te stoppen, laut u de aan/uit-knop los.

ACCUPACK INSTALLEREN

Zie afbeelding 5.

• Breng het.Accupack in het product zoals getoond.
  Zorg ervoor dat de knipsluitingen aan beiden kanten van het accapack op hunplaats klikken en het accapack veilig is voor u begint te werken.

ACCUPACK VERWIJDEREN

Zie afbeelding 5.

Druk de knipsluitingen aan beiden zichden van het.Accupak in.
Verwijder het occupak.

De schacht kan worden uitgetrokken of verkort omwille van het gebruiksgemak.

Verwijder het occupak.
Maak de telescopische schachtkoppelaar los door\ deze gegen de richting van de wijzers van de klok te\ draaien. Schuif de schacht in de gewenste positie.
- Span de koppelaar aan door deze in de richting van de wijzers van de klok te draaien. Zorg ervoor dat de schacht stevig is vastgemaakt voor u het.Accupack installeert.

AFSTELBAAR VOORSTE HANDVAT

Zie afbeelding 7.

De hoek op de voorste handvatten kan 180^ worden afgesteld.

Verwijder het occupak.
Leg de trimmer op een vlak oppervlak en draai de knop gegen de richting van de wijzers van de klok om het handvat los te make.
- Om te trimmen stelt u het handvat maar boven af.
- Om af te kanten stelt u het handvat maar beneden af.
- Draai de knop in de richting van de wijzers van de klok tot het handvat stevig is vastgemaakt voor u het accupack herinstalleert.

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

3-STANDEN ZWENKKOP

Zie afbeelding 8.

De trimmerkop kan in drie verschillende posities worden afgesteld.

Verwijder het occupak.
Druk de zwenkknop in en beweeg de trimmerkop waar boven of beneden in een van de drie standen, aangegeven door de inkepingen.

OPMERKING: Stel de trimmerkop af in de eerste en tweeede inkeping om te trimmen en af te kanten. Stel alleen in de derde inkeping af om op te bergen.
Zorg ervoor dat de trimmerkop veilig op+zijnplaats is vergrendeld voor u het accupack herinstalleert.

TRIMMER BEDIEN

Zie afbeelding 9.

Volg deze tips wanner u de trimmer gebruikt:

Houd de trimmer vast met het rechterhand op het中断ste handvat en de linkerhand op het voorste handvat.
Houd de machine met beiden handen stevig vast tijdens het bedieren.
- De trimmer moet in een comfortabile positie worden gehonden met hetchychterste handvat op heuphoogte.
Maai lang gras van bovenaar beneden.Dit za voorkomen dat gras rond de schachtbehuzing en de lijnkop verstrikt raakt, wat schade kan veroorzaken door oververhitting.

Als het gras rond de lijnkop verstrikt raakt:

Verwijder het accupack van de trimmer.
Verwijder het gras.

WAARSCHUWING

Houd de trimmer altijd weg van het lichaam en houd afstand tussen lichaam en trimmer. Contact met de trimmermaaikop werwijl deze worden gebruikt kan leiden tot ernstige letsels.

MAAITIPS

Zie afbeelding 10.

Volg deze tips wanner u de trimmer gebruikt:

Houd de trimmer gekanteld maar deplaats die worden gemaaid; dit is de beste maaiplek.
- De trimmer maait wanner u de machine van rechtsaar links beweegt. Dit voorkomt dat pauin maar bediener worden opgeworpen. Vermijd maaien in degevarenzone getoond in de afbeelding.
- Gebruik het uiteinde van de lijn om te maaien; forceerd de lijnkop Niet in ongemaaid gras.

Draad- en paalomheiningen veroorzaken bijkomende slijtage van de maailijn en kuren er zelfs toe leiden dat de lijn breekt. Stenen muren, stoepranden en hout kunden de maailijn snel doein verslijten.
Vermijd bomen en struikgewas. Boomschors, houten lijsten, gevelbeplating en omheiningspalen können makkelijk door de maailijn worden beschadigd.

LIJN VOORUITREKKEN

OPMERKING: De trimmer is uitgerust met een autofeed kop. Wanner u de kop gegen de grond slaat om te proberen de lijn vooruit te halen, zult u de trimmer beschadigen en verwalt de garantie.

Terwijl de trimmer draait,That u de aan/uit-knop los.
Wacht twee seconden en druk op de aan/uitschakelaar.

OPMERKING: De lijn zal automatisch 6,35 mm. uittsteken bij elke start en stop van de aan/uit-schakelaar tot de lijn de lengte bereikt van het grasdeflectoraarsnjiblad.
Herneem het trimmen.

LIJN MANUEEL VOORUIT HALEN

Zie afbeelding 11.

Verwijder het accupak.
Druk op de zwarte knop op de lijnkop verwijl u met de hand aan de lijn trekt om deze maar voor te brengen.

SNIJBLAD VOOR DE MAAILIJN

Zie afbeelding 12.

Deze trimmer is uitergerust met een afsnijblad op de grasdeflector. Voor de Beste maairesultaten, brengt u de lijn maar voor tot deze op lenghte is getrimd door het afsnijblad. Breng de lijn maar voor telkens u hoor dat de motor sneller dan normal draaft of wanner de trimefficientre verminder. Dit garandeert de.best prestaties en houdt de lijn lang genoeg om goed maar voor te brengen.

ROTEREND ACHTERSTE HANDVAT

Zie afbeelding 13.

Het roterend achechterhandvat worden gebruikt in combinatie met de afkantgeleider.

Verwijder het occupak.
Druk maar beneden op de afkantkoppelaar en draai het handvatuiteinde in de richting van de wijzers van de klok tot de afkantkoppelaar op zijnplaats sluit.
Maak de afkantkoppelaar los.

AFKANTEN

Zie afbeelding 12 - 14.

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

Verwijder het occupak.

Draai aan hetijkenste handvat wanner u de afkantgeleider gebruikt om voet- en wandelpaden af te kanten. Om de afkantgeleider te gebruiken, klapt u deze neer vanuit de opbergstand.

WAARSCHUWING

Gebruik bij verranging van onderdelen uitsluitend originele delen. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren of het product beschadigen.

WAARSCHUWING

Om ernstige letsels te vermijden, verwijdert u het accupack alsijd van het werktuig wanner u het reinigt of onderhoudswerken UITvoert.

ALGEMEEN ONDERHOUD

Voor elk gebruik, inspecteert u het hele product om beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen, zoals schroeven, moeren, boute, doppen, etc. Maak alle binders en doppen stevig vast en gebruik het product Niet tot alle ontbrekende of beschadigde onderdelen verrangen zijn. Bel de Ryobi klantendienst voor hulp.

Vermijd het gebruik van oplosmiddelen wonneer u kunststof onderdelen reinigt. De meeste kunststoffen zich gevoelig voor schade door verschillende types commerciele oplosmiddelen en+kunnen worden beschadigd door het gebruik ervan. Gebruik een schon doeok om vuil, stof, olie, vet, etc. te verwijderen.

WAARSCHUWING

Laat nooit remvloeistoffen, benzine, producten op petroleumbasis, bijtende oliën in contact komen met kunststof onderdelen. De chemicaliën können het kunststof beschadigen, verzwakken of vernietigen, wat kan leiden tot ernstige letsels.

Enkel de onderdelen die op de onderdelenlijst voorkommen zijn bedoeld om te worden hersteld of verwangen door de klant. Alle andere onderdelen要去en worden verwangen door een Geauthoriseerd Onderhoudscentrum.

ACCUPACK VERWIJDEREN EN VOORBEREIDEN VOOR RECYCLAGE

WAARSCHUWING

Wanner u de occupackterminals verwijdert, dekt u ze af met dik plakband. Probeer het occupack Niet te vernietigen, te demonteren of onderdelen te verwijderen. Lithium-ion- en nickel-cadmiumbatterijen要去en worden gerecycleerd of op de juiste manier worden wegegoood. Raak beiden terminals nooit aan met metalen voorwerpen en/of lichaamsdelen aangezien een kortsluiting kan volgen. Houd weg van kinderen. Wanner u deze waarschuwingen nicht naleeft, kan dit leiden tot brand en/of ernstige letsels.

SPOELVERVANGING

Zie afbeelding 15.

Gebruik enkel een monofilamentlijk van het Ronde type met een diameter van 1.65 mm. Gebruik de originele verranglijk van de fabrikant voor de Beste prestaties.

Verwijder het occupak.
Druk de knipsluitingen aan de zijkant van de spoelhouser in.
Trek de spoelhouser omhoog om te verwijderen.
Verwijder de oude spel.
- Om de neue spoel te installereren, zorgt u ervoor dat de lijn in de gleuf op de neue spoel is vastgemaakt. Zorg ervoor dat het einde van de lijn ongeveer 15 cm. van de gleuf isuitgetrokken.
- Installee de nouvelle spoel zodate de lijn en de gleuf met het oog in de lijnkop�z in afgelijnd. Draad de lijn in het oog.
Trek aan de lijn die uit de lijnkop steekt zodate de lijn van de gleuf in de spoel loskomt.
Herbevestig de spoelhouser door de knipsluitingen in te drukken en ze in de gleuven te steken en waar beneden te drukken tot de spoelhouser op+zijnplaats klikt.

LIJN VERVANGEN

Zie afbeelding 15 - 16.

Verwijder het occupak.
Verwijder de spoel van de lijnkop.

OPMERKING: Verwijder oude lijn die op de spelj中断berblick.

• Snijd een stuk lijn van ongeveer 2,75 m lenghte. Gebruik enkel monofilamentlijn met een diameter van 1,65 mm.
• Breng de lijn in een anchoropening in het bovenste deel van de spoel in. Wind de lijn rond het bovenste deel van de spoel met de richting van de wijzers van de klok, zoals afgebeeld door de pijlen op de spoel.

Nederland (Vertaling van de originele instructies)

Plaats de lijn in de geleuf op de bovenste spoelflens, en LAST geveer 15 cm. buiten de gleuf uitsteken. Overvul Niet. Nadat u de lijn heeft opgewonden, moet er tenminste 6,35 mm+tussen de opgewonden lijn en de buitenrand van de spoel zich.

Herbevestig de plastic houder, spoel en spoelhouser. Wij verwijzen hierbij waar Spoel verrangen, erder in deze gebruiksaanwijzing.

TRIMMER OPBERGEN

• Verwijder het.accupack van de trimmer voor u deze opbergt.
• Verwijder alle vreemde voorwerpen van de trimmer.
  Bewaar deze op eenplaats die nicht toegankelijk is voor kinderen.

Houd weg van corrosieve stoffen, zoals tuinchemicalien en doozout.
Bewaar en laad het.accupak op een koele plaats. Temperaturen die hoger of lager+zijn dan de normale omgevingstemperatuur verkorten de levensduur van een occupak.
Berg een accupak nooit in leeggelopen toestand op.
Wacht na gebruik tot de accu is afgekoeld en laad hem dan onmiddellijk op.
Alle accu's verliezen na verloop vanijd hun laadcapaciteit. Hoe hoger de temperatuur, des te sneller verliest een accu+zijn laadcapaciteit. Als u de heggenschaar voor lagereijd Niet gebruikt, moet u het occupak wel elke maand of twee maanden bijladen. Zo verlangt u de levensduur van het occupak.

PROBLEM OPLOSSEN

Probleem	Mogelijk oorzaak	Oplossing
Lijn zal nicht maar vorenkommen wanner u de autofeed-kop gezruikt.	Lijn is aan zichzelf vastgelast.	Smeer met siliconenspray.
	Niet genoeg bijn op spoel.	Breng meer bijn aan de spoel. Wij verwijzenaar het gedeelte Vervangen van de bijn' in deze gebruiksaanwijzing.
	Lijn is te kort gemonteerd.	Trek aan de bijn terwijl u de knop indrukt.
	Lijn is verward op de spoel.	Verwijder de bijn van de spoel en wind ze opnieuw op. Wij verwijzenaar het gedeelte 'Vervangen van de maailijn' in deze gebruiksaanwijzing.
GrasNSTelt zich rond de schachtbehuzing en lijnkop.	U maait hoog gras op grondniveau.	Maai lang gras van bovenaar beneden om te voorkomen dat het gras zichNSTelt.
Motor start nicht wanner de aan/uit-schakelaar worden ingedrukt.	Batterij is Niet stevig vastgemaakt.	Om het accupack vast te makezort u ervoor dat de knipsluitingen aan beiden zijden van het accupack op hunplaats klikken.
	Batterij is Niet opgeladen.	Laad het accupack op in overeenstemming met de instructies die bij uw model werden geleverd.

Bovenop de statutaire rechten als gevolg van de aankoop, worden dit product gedekt door een garantie, zoals deze hieronder worden beschreiben.

1. De garantieperiode bedraagt 24 maanden voor consumenten en begint vanaf de datum waarop het product verw aangekocht. Deze datum moet worden gedocumenteerd door een faktuur of ander aankoopbewijs. Het product isuitsluitend ontworpen en bedoeld voor particuliere gebruikers. De garantie verzalt bij professioneel of commercieel gebruik.
2. In enkele gezallen (vb. promotie, gereedschapsaanbod) bestaat er een möglichkeheid om de garantieperiode te verlengen met bezelfde期内e als.Deze hierboven beschreiben met behulp van de registatie op de website www.ryobitools.eu.Of het product al of neit in aanmerking komt, is duidelijk aangegeven in winkels en/of de verpakking. De eindgeberiuer dient zich/haar neuew werktuig binnen de 8 dagena de aankoopdatum online registerede. De eindgeberiuer kan zich aanmelden voor de uitgebreinde garantie in zijn verblijfsland als dit op het online registatieformulier is opgenomen wanner deze optie geldig is. Bovendien moet de eindgeberiuer zich toestemming geven om informatie te gebruiken die nodig is om toegang te krijgen tot de website en dient de algemene voorwaarden te accepteren. Het ontvangstbewijs van dit registatieformulier, dat via e-mail wordt verzonden, en de originele factuur die de aankoopdatum vermeldt dieren als bewijs van de uitgebreide garantie. Uw statutaire rechten blijven onveranderd.
3. De garantie dekt alle defecten van het product gedurende de garantieperiode als gevolg van fouiten in het werk of materiaal op de aankoopdatum. De garantie is beperkt tot de reparatie en/of vervangting en omvat geen andere verplichtingen waaronder, maar Niet beperkt tot, incidentele of gevolgschade. De garantie is niet geldig als het product ward misbruikt, in tegenspraak met de gebruiksaanwijzing ward gebruiktf of toutief ward verbonden. Deze garantie geldt nicht voor:

schade aan het product als gevolg van foutief onderhoud
als het product op enigerlei wijze werk gewijzigd
alsorigine markeringen ter identificatie (handelsmerk,serienummer) van het product werden verwijderd of gewijzigd
- voor schade als gevolg van het Niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing
- een Niet EC-product
- een product, waaraan een nicht-gekwalificeerdevakman reparationsuitvoerde of waaraan reparations werden uitgevoerd zondervooraagaande toestemming van Techronic Industries
- een product dat werden aangesloten aan een foutieve krachtbron (amps, spanning, freiendentie)
- een product dat met een ongeschickt brandstofmengsel (brandstof, olie, oliepercentage) werden gebruikt
schadeverooraakt door externeinvloeden (chemische,fysieke schokken)ofvreemde stoffen
normale slijtage van reserve-onderdelen
- foulief gebruik, overbelasting van het werktuig
- gebruik van Niet-goedgekeurde accessoires of onderden
de carburator na 6 maanden, carburatorafstellingen na 6 maanden
- componenten (onderdelen en accessoires) die onderworpen zijn aan slijtage, met inebrip van, maar nicht beperkt tot stootknoppen, aandrijfremien, koppeling, snijbladen van heggentrimmers of grasmaaimachines, harnassen, versnellingskabels, koolorstels, stroomsnoeren, tanden, viltringen, trekpennen, ventilatoren, blazer- en vacuumbuizen, stofzuigzakken en -riemen, geleiders, zaagkettingen, slangen, connectoren, sproeimonden, wielen, sproeiers, inwendige spoeelen, uitwendige spoeelen, maailijnen, bouygies, luchtfilters, gasfilters, struikruimbladen, etc.

1. Voor onderhoud moet het product waar een geauthoriseerd RYOBI-onderhoudsstation worden gestuurd of gebracht. Een lijst met de adressen van deze stations per land is hier opgenomen. In bepaalde landen verzendt uw plaatselijke RYOBI-verdeler het productaar de RYOBI-onderhoudsorganisatie. Als een productaar een RYOBI-onderhoudsstation wordt gezonden, moet het product veilig zich verpakt zonder gevaarlijke inhoud, zoals benzine, met aanduiding van het adres van de verzender en met inebrip van een korte beschrijving van de foult.
2. Een reparatie/ervanging onder deze garantie is Gratis. Dit heeft geen gevolgen voor de duur van deze garantie of betekent nicht dat de garantie wordt verlangd of opniewu begint. Vervangen onderden of werktuigen worden once eigendom. In bepalde landen moeten verzendings- of leveringskosten door de verzender worden betaald.
3. Deze garantie is geldig in de Europese Unie, Zwitserland, IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Turkije en Rusland. Buiten deze landen neemt u contact op met uw geautoriserde RYOBI-verdeler om te bepalen of er een andere garantie geldig is.

GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM

Om een geauthoriseerd onderhoudscentrum in uw buurt te vinden, surft u waar nl.rybitools.eu.

Hierbij verklaren wij dat het product

Snoerloze Lijntrimmer

Modelnummer: OLT1831/RLT1830Li

Serienummerbereik: 91601601000001 - 91601601999999

is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde normen

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN

60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+

A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO

11094:1991

EC-typegoedkeuring volgens 2000/14/EC

Gegarandeerd geluidsniveau: 96 dB (A)

Evaluationmethode conformiteit volgens bijlage VI Richtlijn 2000/14/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:

Rainer Kumpf

Techtronic Industries GmbH