PG 008597 / 008598 - Elektrische barbecue SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische barbecue voor op tafel of op poten, afhankelijk van de versie
Merk	SEVERIN
Model	PG 008597 / 008598
Gebruik	Uitsluitend buiten, voor huishoudelijk gebruik
Kookplaat	Verwijderbare plaat met duurzame keramische en antiaanbaklaag
Temperatuurregeling	Instelbare thermostaat van LO (laag) tot HI (hoog)
Deksel	Deksel met handvat en ingebouwde kookthermometer
Vetvangbak	Verwijderbare vetopvangbak, vóór gebruik te plaatsen
Bedrijfsveiligheid	Veiligheidsschakelaar die voorkomt dat het apparaat wordt ingeschakeld als de plaat niet correct is geplaatst
Elektrische veiligheid	Geaarde stekker beschermd door een aardlekschakelaar (RCD) van maximaal 30 mA
Voeding	Elektrische aansluiting via thermostaatsstekker met verwijderbaar netsnoer
Onderhoud	Reiniging met zeepwater; geen vaatwasser, metalen sponzen of schurende middelen gebruiken
Montage	Versie op poten wordt geleverd met karretje, wielen, dwarsbalken en steeksleutel voor montage
Meegeleverde accessoires	Afhankelijk van de versie: barbecuekarretje, dwarsbalken, wielen, basisplaat en steeksleutel
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen en reparaties beschikbaar via de klantenservice van SEVERIN
Gebruiksvoorschriften	Geen houtskool gebruiken, de plaat niet bedekken met aluminiumfolie of keukengerei
Conformiteit	Product voldoet aan de Europese richtlijnen en de CE-markering

Veelgestelde vragen - PG 008597 / 008598 SEVERIN

Kan ik deze barbecue binnenshuis gebruiken?

Nee, deze elektrische barbecue is uitsluitend ontworpen voor gebruik buitenshuis. Gebruik hem niet in een gesloten ruimte om brand- of vergiftigingsgevaar te voorkomen.

Wat is het verschil tussen de modellen PG 008597 en PG 008598?

Het zijn twee versies van dezelfde elektrische barbecue van SEVERIN: de ene is een tafelmodel en de andere een model op poten met karretje. Controleer het exacte referentienummer op het typeplaatje van uw apparaat.

Hoe reinig ik de kookplaat?

Verwijder de plaat nadat deze volledig is afgekoeld en was hem met zeepwater. Spoel en droog grondig af. Plaats hem nooit in de vaatwasser en gebruik geen metalen sponzen of schurende middelen.

Waarom gaat het thermostaatlampje aan en uit in cycli?

Dat is normaal. Het verwarmingselement werkt in cycli om de ingestelde temperatuur te handhaven. Het lampje gaat branden wanneer het element opwarmt en gaat uit zodra de thermostaatwaarde is bereikt.

Kan ik houtskool gebruiken met dit apparaat?

Nee, de elektrische barbecue van SEVERIN is uitsluitend bedoeld voor elektrisch gebruik. Gebruik nooit houtskool of soortgelijke brandstof.

Kan de barbecue worden verplaatst terwijl hij heet is?

Nee, verplaats de grill nooit tijdens gebruik of zolang hij niet volledig is afgekoeld. Wacht tot hij koud is om hem te verplaatsen, schoon te maken of op te bergen.

Wat moet ik doen als de kookplaat niet correct is geplaatst?

Het apparaat is uitgerust met een veiligheidsschakelaar: het kan niet worden ingeschakeld als de plaat niet correct is geplaatst. Controleer of de plaat in de behuizing is geplaatst en of de thermostaatsstekker goed is aangesloten.

Is het nodig om de plaat in te vetten vóór het koken?

Dankzij de keramische antiaanbaklaag kan er zonder vet of met zeer weinig vet worden gekookt. Voor sommige voedingsmiddelen zoals groenten of vis kunt u met een kwast een kleine hoeveelheid hittebestendige olie aanbrengen.

Is het netsnoer verwijderbaar?

Ja, de thermostaatsstekker met snoer kan van de kookplaat worden losgekoppeld. Deze stekker mag nooit in een vloeistof worden ondergedompeld. Bewaar hem op een droge plaats wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden of mijn apparaat laten repareren?

Neem voor reparatie of reserveonderdelen contact op met de klantenservice van SEVERIN. Reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkende professional om de veiligheid van het apparaat te garanderen.

GEBRUIKSAANWIJZING PG 008597 / 008598 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing Tafelgrill / Staande grill 17

Technische informatie over de bedrijfstoestanden volgens de eisen in overeenstemming met de vereisten voor ecologische ontwerpen (EU-verordening 2023/826) kan worden opgevraagd met de QR-code of via de link 'https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie/'.

Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing.

Beschrijving

Grill

1. Behuizing
2. Grillplaat
3. Deksel met handgreep
4. Thermostaatstekker met controlelampje en aansluitsnoer
5. Grill volledig gemonteerd

Afhankelijk van de uitvoering van het apparaat met:

Grillwagen

1. Grill met volledig gemonteerde grillwagen
2. Dwarsbalk
3. Steunpoot onderste deel met rubberen voet
4. Wiel
5. Steunpoot onderste deel
6. Steunpoot bovenste deel
7. Basisplaat

Niet afgebeeld:

1. Steeksleutel

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag niet in gesloten ruimtes worden gebruikt.
• De barbecuegrill mag alleen worden aangesloten op een correct geïnstalleerd geaard stopcontact en moet worden gevoed via een aardlekschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van niet meer dan 30 mA.
• Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning.
• Het snoer moet regelmatig op eventuele beschadiging worden

gecontroleerd. Wanneer een beschadiging wordt geconstateerd mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

- Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparaties aan dit elektrische apparaat of het netsnoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Voor reparatie, graag contact opnemen met onze afdeling klantenservice via telefoon of email (zie aparte garantieverklaring).

Waarschuwing! Dit symbool geeft aan dat de temperatuur windscherm, evenals van het ter en het verwarmingselement gebruik en ook na hetelen zeer hoog kan zijn. voor brandwonden! Houd uit de buurt!

• Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare materialen.
• Voordat de grill wordt gereinigd moet ervoor worden gezorgd dat de stroomtoevoer ontkoppeld en de grill helemaal afgekoeld is.
• De aansluitleiding met thermostatstekker mag om redenen van elektrische veiligheid niet met vloeistoffen worden behandeld of er zelfs in worden ondergedompeld.

• Reinig de grillplaat met afwaswater. Voor het volgende gebruik moeten de grillplaat en de thermostaataansluiting volledig droog zijn. De grillplaat mag niet in de vaatwasser worden gereinigd.

• Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken.

• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een apart afstandsbedieningssysteem.
• Waarschuwing: Houtskool of vergelijkbare brandstoffen mogen niet voor dit apparaat worden gebruikt.
• Let op! Dek de grillplaat nooit af met aluminiumfolie, grillgerei, enz.! Anders ontstaat er een warmte-ophoping, waardoor het apparaat defect kan raken.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassingen, zoals bijv.

- Personeelskeukenruimtes in winkels, kantoren en andere werkomgevingen,

- in gebouwen in de landbouwsector,

- van gasten in hotels, motels en andere soortgelijke accommodaties, - in bed-and-breakfast-gasthuizen.

• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuigelijke of mentale bekwaanheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Het apparaat en het snoer moeten altijd goed weggehouden worden van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Waarschuwing: Houd kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking.
• Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen mag het niet meer worden gebruikt: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat.
• Bij apparaten met een onderstel: Zorg er altijd voor dat de grill met onderstel stevig staat.
• Tijdens gebruik moet de grill altijd op een hittebestendige ondergrond geplaatst zijn die tevens bestand is tegen spetteren en vlekken. Wanneer men voedsel grit met een hoog vetgehalte kan spetteren niet altijd voorkomen worden.
• De grill niet bij een muur of in een hoek plaatsen, en zorg ervoor dat in de buurt ervan geen ontvlambare materialen worden opgeslagen.
• Controleer voordat u de gril aanzet: (a) of het verwarmingselement goed in de behuizing is geplaatst en (b) of de waterbak is geplaatst en gevuld.
• De grill moet tijdens het gebruik steeds onder toezicht blijven.
• Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met hete delen van het apparaat.
• Gebruik het apparaat alleen wanneer de vetopvangbak is geplaatst.
• Bevestig het elektriciteitssnoer dusdanig dat niemand erover kan struikelen.

• Haal de stekker uit het stopcontact

• na ieder gebruik,

• in geval van storing,
• voor het schoonmaken.

- Het gebruik van een verlengsnoer of snoerhaspel veroorzaakt verlies van vermogen, mogelijk gecombineerd met een daaropvolgende warmte-opbouw in het snoer. Het is daarom noodzakelijk dat vóór het gebruik het snoer helemaal afgewikkeld wordt. Let erop dat het snoer goedgekeurd is voor buitenshuis gebruik en voor het gespecificeerd vermogen (zie typeplaatje met waarde).

• WAARSCHÜWING! Verplaats de grill nooit terwijl deze in gebruik is.
• WAARSCHUWING! Laat de grill altijd volledig afkoelen

voordat u deze verplaatst, schoonmaakt, afdekt of opbergt.

• Apparaatuitvoering met grillwagen:
  Beweeg de afgekoelde grillwagen na gebruik voorzichtig en houd de grill daarbij vast.
• WAARSCHUWING! Als de grill niet wordt gebruikt, moeten de grillplaat en de thermostaatstekker met aansluitleiding van de grill worden verwijderd en in een droge binnenruimte worden bewaard.
• Bewaar de overige onderdelen van de grill altijd beschermd tegen weersinvloeden.
• De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanneer dit apparaat verkeerd gebruikt wordt of wanneer de veiligheidsinstructies niet gevolgd worden.
• Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Voordat het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt

• Alle verpakkingsmaterialen en stickers van het apparaat verwijderen.
• Reinig de grillplaat met heet sopwater en droog grondig af.
• Monteer het apparaat zoals beschreven onder 'Apparaat voorbereiden'.
• Verwarm het apparaat zonder grillproducten ongeveer 10 minuten voor op de hoogste stand (zie 'Grillen'), zodat de eigen geur van de grill verdwijnt. Een lichte rookontwikkeling is mogelijk.
• Reinig de grillplaat zoals beschreven onder Reiniging en onderhoud.

Montage van de grill

• Monteer de grill zoals weergegeven in afbeelding A:

• Montage van het deksel: Plaats de scharnierdelen van het deksel in de scharnierdelen van de behuizing. Steek de borgpennen door de openingen van de scharnieren. Steek de borgpennen door de gaten van de vergrendelstiften om de stiften te beveiligen.
• Schuif de vetopvangbak van achteren in de behuizing.
• Plaats de grillplaat in de grillbak, zodat de thermostaataansluiting van de grillplaat in de opening van de grillbak valt.
• Plaats de thermostaatstekker in de thermostaataansluiting.

Montage van het voetstuk

- Bij apparaten met een grillwagen deze als volgt monteren. Raadpleeg hierbij ook de afbeelding. De levering omvat:

• 1 Basisplaat
  • 4 Steunpoot bovenste deel
• 2 Steunpoot onderste deel met rubberen voet
  • 2 Steunpoot onderste deel

• 1 Dwarsstang met afgevlakte afstandhouders verder naar buiten

• 1 Dwarsstang met afgevlakte afstandhouders verder naar binnen
  • 2 Wielen

• 2 Metalen pinnen
  • 2 Schroeven
• 6 Moeren
  • 1 Steeksleutel

- Montage:

• Leg de basisplaat ondersteboven op een vlakke ondergrond.
• Steek de steunpoot bovenste deel (met knik) in de ovale uitsparingen op de bodemplaat, totdat ze vastklikken.
• Steek de schroeven van buiten door de gaten van de pootjes aan dezelfde zijde en draai ze losjes vast met twee moeren.
• Steek telkens een steunpoot bovenste deel op de gemonteerde buitenste steunpoot bovenste deel totdat het vastklikt.
• Steek de dwarsstang (met de afgevlakte afstandhouders aan de buitenkant) door de gaten in de poten van het onderstel en draai deze losjes vast met twee moeren.
• Steek een resterend onderste deel van de steunpoot op een bovenstuk totdat het vastklikt.
• Steek de dwarsstang (met de afgeplatte afstandhouders aan de binnenkant) in het gat van de steunpoot onderste deel. Bevestig een metalen huls en een wiel van buitenaf en zet met een moer losjes vast.
• Steek de steunpoot onderste deel als laatste op de dwarsbalk en steek het daarna in de steunpoot bovenste deel totdat het vastklikt. Bevestig een metalen huls en een wiel van buitenaf en zet met een moer losjes vast.
• Draai alle moeren met behulp van de bijgeleverde steeksleutel aan.
• Draai de grillwagen om en controleer of het onderstel stevig staat. Plaats vervolgens de gemonteerde grill.

Grillplaat

• De grillplaat is voorzien van een duurzame keramische coating. Dit maakt grillen bij hoge temperaturen mogelijk zonder of eventueel met slechts weinig vet/olie.
• Brenmg voor het grillen van bijvoorbeeld groenten of vis een kleine hoeveelheid hittebestendige vetten/oliën (zoals braadvet, kokos- of palmvet, zonnebloem- of raapzaadolie) met een bakkwast of keukenpapier op de grillplaat aan.

Niet-hittebestendige oliën branden in het keramische oppervlak en vernietigen daardoor permanent de antiaanbakwerking.

- Voor reinigingsinstructies zie sectie Reiniging en Onderhoud.

Thermometer

- De thermometer in het deksel geeft de temperatuur in de kookruimte aan.

Grillen

• Controleer of de grill correct is gemonteerd en stevig staat. De gril is voorzien van een veiligheidschakelaar. Als de grillplaat niet correct is gemonteerd, kan het apparaat niet in gebruik worden genomen.
• Steek de stekker van het apparaat in een geaard stopcontact.
• Draai de thermostaatregelaar naar de gewenste stand tussen LO (laag) en HI (hoog). Het controlelampje gaat branden, het apparaat warmt op.
• Tijdens het grillen schakelt het verwarmingselement in en uit en gaat het controlelampje aan en uit.
• Laat het apparaat met gesloten deksel ongeveer 10 minuten voorverwarmen totdat de gewenste temperatuur in de kookruimte is bereikt. Leg het grillgoed op het grilloppervlak.
• Controleer tijdens het grillen het niveau van de vetopvangbak en maak de bak tijdig leeg.

Na het grillen

- Zet na het grillen de thermostaatknop op de stand OFF, trek de stekker uit het stopcontact en laat de grill afkoelen.

Onderhoud en schoonmaken

• Let erop dat de grill na gebruik grondig wordt gereinigd.
• Voordat de grill wordt gereinigd moet ervoor worden gezorgd dat de stroomtoevoer ontkoppeld en de grill helemaal afgekoeld is.
• Gebruik geen metalen schuurpads en schurende reinigingsmiddelen.
• Koppel de aansluitleiding met thermostaatstekker los van de grillplaat. Veeg indien nodig af met een vochtige doek.
• Verwijder de grillplaat en reinig deze met afwaswater; laat deze indien nodig weken.
• Verwijder de vetopvangbak en reinig met afwaswater.
• Veeg de deksel af met een vochtige doek. Verwijder indien nodig het deksel en reinig met afwaswater.
• Droog alle onderdelen na het reinigen. Ze mogen niet in de vaatwasser worden gereinigd.

Afval weggooien

Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het

milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven.