EZ 007415 - IJsblokjesmachine SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EZ 007415 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing IJsblokjesmachine 21

Technische informatie over de bedrijfstoestanden volgens de eisen in overeenstemming met de vereisten voor ecologische ontwerpen (EU-verordening 2023/826) kan worden opgevraagd met de QR-code of via de link 'https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie/'.

Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting

Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Beschrijving

1. Deksel

2. LED-indicatie
   POWER (Apparaat ingeschakeld)
   ICE FULL (IJsblokjesmand vol)
   ADD WATER (Geen water)

3. Aan-/uitknop ⏻

4. Snoer met stekker

5. Mand voor ijsblokjes

6. Mandgeplaats/met ijsblokjes

7. Schuifregelaar

8. Schep

9. Rubberen stop

10. Typeplaatje (aan de onderzijde)

11. Ventilatiesleuven (aan beide zijden)

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparaties aan dit elektrische apparaat of het power snoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Voor reparatie, graag contact opnemen met onze afdeling klantenservice via telefoon of email (zie aanhangsel).

- WAARSCHUWING! Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer met stekker niet ingeklemd wordt of beschadigd raakt.

- Plaats het apparaat altijd rechtop op een vlakke, antislip en waterbestendige ondergrond.

• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Zorg ervoor dat er rondom het apparaat voldoende ruimte is voor een ongehinderde luchtcirculatie (zijkanten 15 cm, bovenkant 30 cm).

- Voorkom dat het apparaat meer dan 45° wordt gekanteld. Wacht na het uitpakken of wanneer het apparaat met een helling van meer dan 45° is vervoerd 2 uur voordat het apparaat op het elektriciteitsnet wordt aangesloten. Hierdoor wordt gegarandeerd dat het koelmiddel zich correct verdeelt.

- WAARSCHUWING! Bedek de ventilatiesleuven van het apparaat niet.

- WAARSCHUWING! Leg geen verplaatsbare meervoudige contactdozen of voedingen aan de achterkant van het apparaat.

- Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact:

• voor het opbouwen of uit elkaar halen van het apparaat,
• wanneer het apparaat niet werkt,
• na gebruik,
• wanneer men het apparaat schoonmaakt.

- Wacht na het uitschakelen tot de motor stilstaat. Raak geen onderdelen aan die nog in beweging zijn.

- Let bij het vullen van water dat er geen lichaamsdelen, kleding of sieraden in de beker terechtkomen.

- Steek uw vingers niet in het achterste gedeelte van de binnenruimte (koelelementen).

- Vanwege de elektrische veiligheid mag het basisapparaat niet met vloeistoffen worden behandeld of er helemaal in worden ondergedompeld.

- Giet na elk gebruik het resterende water af (zie Reiniging en onderhoud/Dagelijks) en laat het apparaat met open deksel staan totdat het droog is.

- Reinig om hygiënische redenen regelmatig de binnenkant van het apparaat, spoel het apparaat af en reinig de uitneembare onderdelen in het spoelwater (zie Reiniging en onderhoud/Regelmatig).

- Spoel het apparaat ook af als u het langere tijd niet wordt gebruikt.

- Let bij het vullen met water op de MAX-markering op het apparaat. De hoeveelheid mag niet worden overschreden.

- Let bij de maken van ijsblokjes op de hygiène en gebruik alleen eetbare levensmiddelen voor de bereiding.

- Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals

• in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes,
• in agrarische instellingen,
• door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties,
• in bed and breakfast gasthuizen.

- Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik, evenmin voor gebruik in een catering bedrijf en gelijkwaardige groothandels.

- Het apparaat bevat het milieuvriendelijke, maar brandbare koelmiddel Isobutaan (R600a). Daarom moet erop worden gelet dat het koelsysteem tijdens transport en ook na het plaatsen van het apparaat wordt beschermd. Bij beschadiging van het systeem mag het apparaat niet in gebruik worden genomen. Open vuur of ontstekingsbronnen in de buurt van het koelmiddel verwijderen en de ruimte goed ventileren.

- Wanneer het apparaat verkocht word, en overgegeven wordt aan een derde of wanneer men het apparaat weggooit in een daarvoor geschikte recycle faciliteit, attentie moet gegeven worden aan de aanwezigheid van de koelvriesmiddel R600a. Voor aanvullende informatie over de juiste wijze van recyclen paragraaf Afval weggooien raadplegen.

- Houd het apparaat altijd uit de buurt van open vuur, hete platen of ovens.

- Houd explosieve stoffen, zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas, uit de buurt van het apparaat.

- Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuigelijke of mentale bekwaanheden, of gebrek van ervaring en/of kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften

begrijpen.

- Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer onder toezicht van een volwassene en ze tenminste 8 jaar oud zijn.

- Het apparaat en het snoer moeten altijd goed weggehouden worden van kinderen jonger dan 8 jaar.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

- Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking.

- Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat.

- Vermijd onnodig in- en uitschakelen van het apparaat. Om de compressor te beschermen, wacht u na het uitschakelen minimaal 3 minuten voordat u hem weer inschakelt.

- Raak het koelelement nooit direct na een bereiding aan om vastvriezen van de huid te voorkomen.

• Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. Raak de stekker niet met natte handen aan.
• Laat het snoer nooit los hangen.
• Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen.
• Gebruik alleen de originele accessoires die bij het apparaat zijn geleverd.
• De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanneer dit apparaat verkeerd gebruikt word of wanneer de veiligheidsinstructies niet gevolgd worden.

Beoogd gebruik

• Het apparaat is bedoeld voor het bereiden van ijsblokjes.
• Waarschuwing! Gebruik uitsluitend vers drinkwater zonder koolzuur.
• Het vullen met andere of hete vloeistoffen is niet toegestaan.
• Waarschuwing! Verkeerd gebruik van het apparaat kan tot verwondingen leiden.

Het apparaat plaatsen

• Laat het apparaat na het uitpakken en en na elk transport 2 uur staan voordat de stekker in het stopcontact wordt gestoken. Laat het deksel open!
• Dit geldt voor de eerste ingebruikname en wanneer het apparaat met een helling van meer dan 45° is vervoerd.

Vóór het eerste gebruik

• Verwijder eventuele stickers en verpakkingsresten volledig van het apparaat. Verwijder het typeplaatje niet.
• Reinig het apparaat zoals beschreven onder „Reiniging en onderhoud“ en voer een spoelcyclus uit (zie Apparaat spoelen).
• Laat het apparaat vervolgens ongeveer 20 minuten draaien (zie IJsblokjes bereiden) en gooi de ijsblokjes

weg. De eerste ijsblokjes hebben nog niet de perfecte grootte en vorm.

- Giet het resterende water af (zie Reiniging en verzorging/Dagelijks).

IJsblokjes bereiden

• Klap het deksel open en haal de mand eruit.
• Vul met vers kraanwater tot aan de max-markering. Vul het waterreservoir niet te vol!
• Plaats de mand erin en sluit het deksel.
• Steek de stekker in het stopcontact.
• De aan/uit-LED knippert.
• Druk op toets ⏻. De voorbereidingen begint. De aan/uit-LED brandt.
• Na enkele minuten worden de bereide ijsblokjes automatisch in de mand getransporteerd en kunnen ze eruit worden gehaald.
• Om het apparaat uit te schakelen, druk op de toets ⏻. De aan/uit-LED knippert. Het apparaat blijft nog enkele seconden doorwerken en schakelt vervolgens over naar de stand-bymodus. Trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.
• Giet het resterende water af (zie Reiniging en verzorging/Dagelijks).

Weergave ijsblokjesmand vol

• Als de mand vol is en geleegd moet worden, gaat ICE FULL branden.
• Open dan het deksel en haal de ijsblokjes met behulp van de schep eruit.
• Sluit het deksel weer.
• Het bereiden van ijsblokjes gaat door.

Opmerking!

- Als het apparaat niet direct opnieuw opstart nadat u de ijsblokjes hebt verwijderd, maar de POWER-LED brandt nog steeds, pauzeert het apparaat en start het bereidingsproces opnieuw.

Weergave geen water

• Als de hoeveelheid water te laag is, gaat ADD WATER branden.
• Open vervolgens het deksel, haal de mand eruit en vul het met vers kraanwater tot aan de max-markering.
• Plaats de mand erin en sluit het deksel.
• Druk tweemaal op de toets ⏻ om het apparaat opnieuw te starten.

Reiniging en onderhoud

• Voor elke reinigen de stekker uit het stopcontact trekken.
• Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen of harde borstels.
• Vanwege de elektrische veiligheid mag de buitenkant van het apparaat niet met vloeistoffen worden behandeld of erin worden ondergedompeld. Reinig de buitenkant van het apparaat alleen met een licht vochtige doek. Zorg er altijd voor dat de ventilatiesleuven schoon zijn.

Dagelijks:

- Giet na elke bereiding het resterende water af. Houd het apparaat hiervoor boven een gootsteen en trek de rubberen stop eruit. Laat het deksel open totdat de binnenkant van het apparaat droog is.

Regelmatig:

• Maak de binnenkant van het lege apparaat schoon met een oplossing van water en azijn.
• Verwijder voorzichtig het rooster aan de onderkant van de watertank en reinig grondig het gebied rond de waterinlaatopening.
• Maak alle verwijderbare onderdelen grondig schoon met spoelwater of een oplossing van water en azijn. Plaats vervolgens het rooster terug en spoel het hele systeem door.

Apparaat spoelen

• Vul de watertank tot de max. marking met ontkalkingsoplossing.
• Houd de toets ⏻ drie seconden ingedrukt. Alle drie de ledlampjes gaan na elkaar branden en het apparaat wordt enkele minuten gespoeld.
• Vervolgens schakelt het apparaat over naar de standbymodus en knippert de groene LED.
• Laat het water via de rubberen stop weglopen (zie Reiniging en verzorging/Dagelijks).
• Voordat u het apparaat opbergt, laat u het met het deksel open staan totdat de binnenkant droog is.

Afval weggooien

Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Het op de juiste wijze

afvoeren zal het milieu en de gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Het koelmiddel R600a moet op de juiste wijze afgevoerd worden. Pas heel goed op dat men het koelingscircuit niet beschadigd voordat de unit is overgegeven voor het weggooien.

Fout	Oorzaak → Oplossing
Op het display brandt de LED ADD WATER.	Water tekort.→ Water vullen. Wacht drie minuten en start het apparaat opnieuw.
	Lucht in het systeem→ Water vullen. Wacht drie minuten en start het apparaat opnieuw.
Op het display brandt de LED ICE FULL.	De ijsblokjesmand is vol→ Open het deksel en haal de ijsblokjes eruit met de schep.
De ijsblokjesmachine is geblokkeerd.	Het elektrische circuit is onderbroken en er vormt ijsdeeltjes op de klep.→ Haal de stekker uit het stopcontact, duw de schuif voorzichtig terug en verwijder de ijsblokjes. Wacht drie minuten en start het apparaat opnieuw.
	Het apparaat is gekanteld.→ Plaats het apparaat rechtop en verwijder eventuele blokkades. Wacht drie minuten en start het apparaat opnieuw.
De ijsblokjes zijn te groot en plakken aan elkaar.	De ijsblokjes zijn na de laatste bereiding niet verwijderd→ Verwijder regelmatig ijsblokjes.
Het apparaat draait, maar er worden geen ijsblokjes geproduceerd.	Fout in het koelmiddelcircuit→ Bel de klantenservice.
Alle drie de LED's knipperen tegelijkertijd.	De schuif is geblokkeerd of de motor is defect.→ Haal de stekker uit het stopcontact, duw de schuif voorzichtig terug en verwijder de ijsblokjes. Wacht drie minuten en start het apparaat opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de klantenservice.