GRANDE SPECCHIO - Digitale fotolijst PARROT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GRANDE SPECCHIO PARROT

Haak voor wandbevestiging

Vægbeslag

Vaggkrok

壁固定用金具1式、

1組掛牆安裝套件、

1组墙面安装套件、

F-G-H-I

3-pin mains adapter

Om ons papierverbruik te beperken en in het kader van once zo verantwoordelijk möglichke aanpak op het gebied van milieuebeshoud, geet Parrot er de voorkeur aan om documentatie online beschikkaar te stellen in plaatsvan deze af te drukken.

De fotolijst updater

Deze vereenvoudigde gids voor de fotolijst Grande Specchio geeft u dus slechts de belangrijkke instructies die u nodig heeft om dit apparaat makkelijk te gebruiken. U vindt meer informatie in het onderdeel Support & Downloads van once website http://www.parrot.com: complete documentation, FAQ, educatie software...

Download gratis de recentste versie van de fotolijst (en raadpleeg de updateprocedure) op once website http://www.parrot.com, onderdeel Support & Downloads. Via deze updates profiteert u van weitere functies en een verbeterde compatibiliteit van de lijst.

Inhoudsopgave

Eerste gebruik p.45

Wi-Fi p.46

Bluetooth p.48

USB/SD .p.49

Uwoto'sbeheren p.50

Eerste gebruik

Installatie

Als u de stand van de lijst verandert, draaien de afbeeldingen automatisch mee om overeen te komen met de neue stand.

• Als u de lijst wilt installeren op een vlakke ondergrund, sluit dan het voedingsnoer aan in de meegeleverde voet en monteer verrolgens de voet op de lijst (schema B1-B2 bladzijde 6).

• Als u de lijst aan een muur wilt bevestigen

• Installer de muurbevestiging (schema C1-C3 bladzijde 7).

• Glijdt het voedingssnoer in de haakjes (boven enervoalgens onder).
• Installeer de lijst op de muurbevestiging. Zorg ervoor dat er volderende marge is in het voedingsssnoer, zodate u de lijst maar keuze vertikaal of horizontaal kunt hangen. Licht de lijst een beetje op voordat u hem draait (schema D1-D4 bladzijde 8).

Inschakelen

1. Sluit het voedingsssnoer aan op de transformator en sluit deze aan op het lichtnet (schema A bladzijde 6).
2. Druk op de toets om de fotolijst in te schakelen / op stand-by te zetten.

Door de menu's bladeren

• Gebruik de trackball om door de menu's te bladeren Druk op de trackball om de keuze te bevestigen.
• Met de toets :opent u het themamenu.
• Met de toets gaat u terug maar een hoger menu.
• Met de toets opent u het hoofdmenu.

De taal kiezen

Bij het eerste gebruik van de fotolijst worden u gewvaagd om een taal te kiezen. Als u deze instellingervolgens wilt wijzigen, kiest u Instelleningen > Taal.

Tijd en datum instellen

• Dearendedatuminautenschingesteldwanner de fotolijstwordtaangeslotenofeenWi-Fi network.
• Als u deze instellingen handmatig wilt uitvoeren, kies dan Instellenen > Datum/tijd enervoigens Instellenen > Handmatig.

Wi-Fi

Een draadloze verbinding leggen

• Als uw draadloze modem / router geen WPS technologie ondersteunt:

! Afhankelijk van het model van uw modem / router, kan het möglichelijk zijn dat u op de synchronisatietoets要去 drukken om verbinding te make. Raadpleeg de-documentatie van uw apparataar voor meer informatie.

1. Kies Installingen > Wi-Fi.
2. Kies Configureren.

De fotolijst gaat zoekenaar een Wi-Fi netwerk.

1. Kies uw network in de aangeboden lijst of kies Handmatige configuratie om uw network handmatig te configureren.
2. Voer de WEP of WPA sleutel van uw network in met behulp van het virtuèle toetsbord en kies OK.

Wanneer de verbinding gelegd is, verschijt een venster met alle informatisse van de verbinding van uw fotolistje via de Wi-Fi.

• Als uw draadloze modem / router WPS technologie ondersteunt:

• Druk op de WPS knop van uw draadloze modem of router.

• Kies Installingen > Wi-Fi.
• Kies Configureren > Automatisch.

De verbindung deactiveren

Als de verbinding gelegd is, kurz u ervoor kiezen om deze te deactiveren / activeren.
Hiertoe kiest u Instellingen > Wi-Fi > Verbinding > Geactiveerd / Gedeactiveerd.

De webinterface openen

Via de web interface kurz u eenvoudig een e-mail adres, een RSS flux of een computer koppelen aan uw fotolijst, maar u kurz deze koppelingen ook direct via die lijst uitvoen.
! Om toegang te krijgen tot de web interface van de lijst,要去en uw PC en uw lijst zijn aangesloten op hetzelfde Wi-Fi network.

1. Zoek het IP adres dat aan uw fotolijst is toegekend. Hiervoor kiest u Instellingen > Informatie.
2. U opent uw web browser en voert het IP adres in de adresbalk in.

Per e-mail verzonden afbeeldingen ontvangs

Wij raden u aan om een specifiek e-mail adres te creeren voor de fotolijst.

1. In de webinterface klikt u op
2. In het onderdeel Email account, klijk u op Novo om een e-mail adres aan de lijst te koppelen.
3. Voer uw identificatiegegevens in de waaroor bestemde velden in.
   Bewaar de documentatie van uw elektronische berichtendienst voor de benodigde informatie over de server en het protocol.

   Alle afbeeldingen die u ontvangt op dit e-mail adres zullen voortaan beschikbaar�k voor de fotolijst. Hiervoor kiest u Doorbladeren > Map >E-mail.

Online
photoalbums
bekijken

1. In de webinterface kiltkt u op
2. In het venster Registered feeds klikt u op Novo om een RSS stroom te koppelen aan de fotolijst.
3. Kies uw fotoserver, voer de identificatie in voor het gekozen album en eventuele het passwoord of voer het URL adres van de RSS stroom in.
4. Klik op Save.

   De afbeelden in het gekoppelde album zijn nu beschikbaar op de fotolijst.
   Hiervoor kiest u Doorbladeren > Map > RSS-feeds.

Foto's weergeveen die op een pc+zijn oopslagen

1. Op uw pc activeert u het delen van de fotomappen die u op het kader wilt weergeven.
2. In de webinterface klikt u op
3. Klik op Een share toevoegen en kies uw computer en verwolgens de gedeelde map.

   De afbeelingen in de gedeelde map়n nu beschikbaar op de fotolijst. Hiervoor kiest u Doorbladeren > Map > Delen vanaf de pc.

Op Internet surfen

U=knt op Internet surfen met behulp van de fotolijst. Hiertoe kiest u Webbrowser en gebruikt u vervolgens de trackball om te surfen.

Bluetooth

Afbeeldingen verzenden vanaf een PC via Bluetooth

1. Controller dar de Bluetooth® functie geactiveerd is. Hiertoe kiest u Instellingen > Bluetooth > Status > Geactiveerd.
2. Activeer de Bluetooth functie van uw computer.
3. Klik rechts op de afbeiding die u wilt verzenden en kies «Verzenden via Bluetooth».
4. Kies Grande_Specchio in de lijst van beschikbare Bluetooth randapparatuur.
5. Voer de code 0000 in als deze u worden gevraagd.

Afbeeldingen verzenden vanaf een telegram via Bluetooth

1. Controller dat de Bluetooth® functie op de fotolijst geactiveerd is. Hiertoe kiest u Instellungenen > Bluetooth > Status > Geactiveerd.
2. Kies een afbeelding op uw telefoon en kies "Verzenden via Bluetooth". >U apparatusaat goats op zoek maar Bluetooth randapparatuur.
3. Kies Grande_Specchio in de lijst van beschikbare Bluetooth randapparatuur.
4. Voer de code 0000 in als dele u wordenGeVraagd.

Afbeeldingen verzenden met een NFC telegram

1. Kies op uw telefoon de afbeeling die u wilt verplaatsen.
2. Raak de lijst bovenaan rechts aan met uw telefoon als deze horizontally staat of hangt, of onderaan rechts als hij vertikaal staat of hangt.

   Een bevestigingsbericht verschijnt op uw telefon.

3. Kies Yes.

USB / SD

Compatibility

U kurz foto's weergeven die op de volgende randapparaten zijn opgeslagen:

• SD kaart, micro SD kaart (met adapter), mini SD kaart (met adapter), SDHC (klasse 2, 4, 6), mini SDHC met adapter, MMC, MMC plus, MMC mobile met adapter, MMC micro (met adapter), RS-MMC (met adapter)
• USB-stick
• Fototoestel (als uw toestel herkend worden als opslageenheid)

De fotolijst gebruiken met een oplasagneuheid

1. Sluit uw apparaat aan in de waarvoor voorziene sleuf.

   De afbeeldingen die op uw apparaat zijn opgeslagen worden weergegeven.

2. Druk op de trackball.

   Nu kunt u door de inhoud van uw randapparaat bladeren en een afbeelding kiezen door op de trackball te drukken.
   U kun tu no要加强 deze afbeiding weergeven, draaien, kiezen, wissen, kopiernen of verplaaten.

• Alleen afbeeldingen in.JPG formaat{kunnen op de fotolijst worden weergegeben.
• Verwijder de opslageenheid nooit verwijl een kopie worden gemaakt.

Uw Foto's beheren

Een afbeeding kopiernen / verplaatsen

1. Kies Doorbladeren > Map en kies verrolgens de map waarin de afbeeldingen staan die u wilt kopiernen of verplaatsen.
2. Kies de afbeelding en druk op de toets
3. Kies de optie Kopieren of Verplaatsen en kies de bestemmingsmap.

U kunt ook meerdefere afbeeldingen kopieren / verplaatsen door gebruik te make n van de optie Selecteren.

Een afbeeling wissen

1. Kies Doorbladeren > Map en kies verzolgens de map waar in de afbeeldingen staan die u wilt worden.
2. Kies de afbeelding en druk op de toets
3. Kies de optie Verwijdersen.

U kunt ook meerere afbeeldingen wissen door gebruik te make van de optie Selecteren.

Afbeeldingen draaien

Druk op de toets en kies Draaien.

Een diashow instellen

Druk op de toets en kies Diashow om de onderstaande instellenen te wijzigen:

• Wijze van doorbladeren: bekijk uw Foto's per map, per datum, willekeurig, of volgens de map Individualiseren.
• Weergaveduur : kies de weergaveduur van de afbeeldingen in de diashow.
• Overgang: kies de transitie die u wenst:tussen de afbeeldingen.
  Aangepast aan het scherm: geef aan of de afbeeldingen waarvan het formaat Niet overeenkomt met het scherm, moeten worden aangepast of Niet.

Een afbeeling kan worden aangepast als de definitie ervan hoger of gelijk is aan 800x600.

Dansk

För du starter

De in deze handleiding gevegen uitleg en technische gevegen dampen uitsluitend ter informatielle n konnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze gevegen worden geacht correct te zich op het moment van het ter perse gaan van deze handleiding. Aan het opstellen van deze handleiding is de uiterste zorg besteed in het kader van ons streven u accurate informatielle toverschaffen. Parrot zarchyter nicht aansprakelijk gesteld hun den worden voor de gezeloven die voortvloeien uit vergissingen of weglatingen in deze handleiding, evenmin als voor enige beschadiging of accidenteel verlies van gevegen die direct of indirect voortkomen uit het gebruik van de in deze handleiding vegatte informatielle. Parrot behoudt zich hecht voor het productontwerp of de gebruikershandleiding te wijzigelen.

of verbeteren zonder eenige beeringen en zonder de verplichting de gebruikers hiervan op de hoogte te stellen.

In het kader van ons voortdurende streven om once producten uit te breiden en te verbeteren, kan het door u gekochtte product enigszins verschillen van het in deze handleiding beschreven model.

In dit geval is mogelijk een recentere versie van deze handleiding in elektronische vorm beschikkaar op de Parrot website: www.parroct.com.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE)

In overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatusur (AEEA) geegt de vermelding van het hierboven vermelde symbol op het producte of de verpakking aan dit dit articel Niet in de normale, Niet-gesorteerde stedelijk afvalstroom mag worden verwerkt. In plaatssaarvan ligt de verantwoerdelijkheid van de afvoer van dit product bij de gebruiker, die het dient aan te bieden bij een inzamelpunt voor de recyclage van afgedankte elektrische en elektronische apparatusur. De geschaden inizameling van dit afval helpt de eventuele te recupereren materialen terug te winnen of te recycleren en verminderet de impact ervan op het milieu en

de gezondheid van de mens. Voor meer informatatie betreffende de juiste afvoermethode.

Garantie

Op de Parrot producten rust gedurende 1aar vanaf de verkoopdatum garantie op onderdelen en arbeidsloon, behoudens aan het product aangebrachte veranderingen, gegen overlegging van de koopbon (met datum en plaats van aankoop en serienummer van het product) aan

de leverancier of rechtsstreeks aan Parrot.

De garantie heeft geen betrekking op het voor doeleleinden van compatibiliteit met de mobiele Bluetooth® telefoons updater van de in de Parrot producten inbegrepen software, het terughalen van gevevens, deuitwendige verslechtering van het product tengevolge van normala gebruik van het product, per ongeluk veroorzaakte schade, abnormala of ongeoorloof gebruik van het product, een Niet-Parrot product. Parrot is Niet aansprakelijk voor de opslag, het verlies of de beschadiging van geveensijdens het transport of de reparatie.

leder product dat Niet defect blijkt te zijn zaan die afzender worden getertourneerd en de kosten voor behandeling, verificatie en transport zullen hem in rekening worden gebracht.

Conformiteitsverklaring

Parrot SA, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, Frankrijk, verkaart onder haar exclusive verantwoordelijkheid dat het in deze gebruikershandleiding beschrenve product voldoet aan de eisen van de technische normen EN300328, EN301489-17, EN60065 overeenkomstig de bepalingen van de richtlij R&TTE 1999/5/EC.

Gedeponerde merken

De naam en het logo Bluetootharenden gedeponeerde merken van Bluetooth® SIG, Inc. en ieder gelebruik hiervan door Parrot S.A. gebeurt onder licentie.

Alle andere in dit document vermelde handels-

merken en gedeponeerde merken worden door Copyright beschermd en zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.

Veiligheidsvoorschriften

1. Zet het apparaat zo neer dat het Niet aan vocht of vloeistofspatten is blootgesteld. Plaats geen met vloeistof gemulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.
2. Controller of het snoer, waarmee het apparataan van hetlichtnet kan worden losgekoppeld, alsijd gemakkelijk toe gankelijk is. Haal de stekker het stopcontact, wanneer het apparaat gedurende langerearendijnod wordt gebruikt.

Waarschuwing : Dradloze technologie

Apparaten die radiogolven uitize den kunnen storingenveroorzaken.De werking van appar- raaten zoals Wi-Fi routers of magnetrons kan de geluidsoverdracht而来 uw Parrot Grande Speccchio by Martin Szekely storen en kan derhalve afbreuk doen aan de geluidskwaliteit van uw systeem.

Generelle ophysninger

Garanti