DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 - Dvd speler MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 MEDION

1. Luidspreker
2. Display
3. Dient voor het uitschakelen van het beeldscherm uit als het apparaat worden dichtgeklapt.
4. Set-up: Setup-menu openen
5. Menu : DVD-menu openen
6. Snel vooruitspoelen
7. << Snel terugspoelen
8. Pijl-omhoog / Pauze
9. Weergave / Enter: Invoer bevestigen
10. Pijl-links / KKTerugspringen
11. Pijl-omlaag / ■ Stopen
12. Pijl-rechts / Vooruitspringen
13. Druktoets voor openen van diskvak
14. (Voorkant) Druktoets voor het opklappen van het beeldschemm
15. Hoofdtelefoonaansluitingen
16. Volume: Geluidsniveau: waar rechts - zachter, waar links - harder
17. Low Battery: Aanduiding dat batterij bijna leeg is
18. Charging: Aanduiding dat batterij wordt opgeladen
19. Full: Aanduiding dat het oplaadproces is voltooid
20. DC IN 9V: Aansluiting voor meegeleverde netadapter
21. Power Off On: Aan/uit-schakelaar

NL-2

INHOUDSOPGAVE

Veiligheidsinstructures 4

Voorbereiding 6

Uitpakken 6
Voeding 6
Het apparatus opstellen 8
Oortelefoon aansluiten 8

Diskformaten 9

Disks aufselen 11

Diskplaatsen en verwijderen 11
Toetsfuncties 11

Het Setup-menu 14

QUICK SETUP (snelle setup) 15
FULL SETUP (volledige setup) 15

Schoonmaken en verwijdering 18

Lees de veiligheidsadviezen goed door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Houd u aan de waarschuwingen in de handleiding.

Bewaar de handleiding zodat u deze algid bij de hand hebt. Geef deze handleiding erbj als u het apparaat aan iemand anders verkoopt of doorgeeft.

Laat keine kinderen in de buurt van elektrische apparatuur nicht zonder toezicht.

Zorg ook dat kinderen nicht bij de plastic verpakking{kennen: Er is gevaar voor verstikking!

Voor een deugdelijke opstelling van het apparaat zorgen

Plaats het apparaat op een stevige vlakke ondergrond. Het apparaat is Niet geschikt voor gebruik in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid (bijvoorbeeld badkamers). Let op het volgende:

• Zorg steeds voor voldoende ventilatie;
• Stel het apparaat Niet bloot aan directe warmtebronnen (bijvoorbeeld verwarming);
• Bescherm het apparaat gegen direct zonlicht;
• Voorkom dat vocht, water of waternevel op de installment gekomt (zet bijvoorbeeld geen vazen op het apparaat);
• Stel het apparaat Niet op in de buurt van magneevtvelden (bijvoorbeeld tevisie of andere luidsprekers);
• Houd open vuuruit de buurt van het apparaat (bijvoorbeeldbrandende kaarsen).

NL-4

Zorg dat de netstekker toegankelijk is

Sluit het apparataat alleen aan op een goed bereikbaar stopcontact (230V 50Hz) vlakbij de plaats van de installment. Als het apparataat snel stroomvrij要去 worden gemaakt,要去 het stopcontact vrij toegankelijk zijn.

Trek bij langere afwezigheid de stekker uit de contactdoos.

Repareer het apparaat Niet zich.

Trek bij beschadiging van apparaat, aansluitkabel of netadapter meteen de stekker UIT het stopcontact.

Probeer in geen geval zich het apparaat te openen en/of te repareren. Daardoor bestaat kans op elektrische schokken. Neem bij storingen contact op met ons Service Center of een ander deskundig reparatiebedrijf.

De CD-spealer

De CD-speler is een Klasse 1 laserproduct. Het apparaat is voorzien van een veiligheidssystem dat bij normala gebruik het vrijkomen van gevaarlijke laserstraling voorkomt. Beschadig of verander het veiligheidssystem van het apparaat nooit om oogletsel te voorkomen.

Gebruik de hoofd/oortelefoo n voorzichtig.

Zet het volume niets Lange tijd hoog; dit kan het gehoor beschadigden.

NL-5

Controleer bij het uitpakken de inhoud van de verpakking:

DVD-speler
Netadapter
1 x oortelefoon
- Gebruikshandleiding en garantiepapieren

De display wordt beschermd door doorzlichtige folie. Verwijder

deze folie voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Voeding

Uw DVD-speler is uitgerust met een ingebouwdde, oplaadbare batterij. De DVD-speler kan zowel werken op deze batterij als op de meegeleverde netadapter.

Netadapter aansluten

Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter voor de DVD-speler.

Sluit de connector van de netadapter aan op de aansluting DC IN 9V en de netstekker op een goed bereikbaar stopcontact.

Als u de netadapter Niet gebruikt, koppelt u deze los van het apparaat en van het stopcontact.

NL-6

U=kunt de ingebouwde batterij opladen
- door de aan/uit-schakelaar in te stellen op Off.
Sluit verzolgens de netadapter aan.

Het rode lampje Charging gaat branden. De eerste keer neemt het opladen ongeveer 4-5 uu in beslag.

Als de batterij volledig is opgeladen, gaat het groene lampje Full branden.

U kunt het apparaat dan ongeveer 2,5aar op de ingebouwde batterij lately werken.

Als de batterij leeg begint te raken, gaat het rode lampje Low Battery branden. Het apparaat kan dan nog onceveeer 5 Minutes blijven werken.

Laad verwolgens de batterij opnieuw op (3-4aar) of gebruik de netadapter.

Laad de batterij minimaal eén keer peraar volledig op.

Oortelefoon aansluten

Sluitën of beide meegeleverde oortelefoons aan op de oortelefoonaansluitingen van het apparaat. De luidsprekers worden dan automatisch uitgeschakeld.

Zet het volume op het laagste niveau voordat u de oortelefoon opzet!

NL-7

DVD 80644classic 80815princess ML.book Side 10 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Instructies voor audio-CD's

Indeling: Audio-CD's zijn onderverdeeld in titels of "tracks". Deze zijn doorlopend genummerd.

Begin weergave: De CD worden automatisch gestart. Gedurende enkele seconden worden gegevens met betrekking tot de weergave (zoals het aantal titels op de CD, de huidige titel, de verstretenijd binnen de titel en de totale verstekenijd) getoond. Na ongeveer 1 minuut worden de schermbeveilig ingeactiveerd. Na nog eens 2 minuten worden de schermbeveilig inguitgeschakeld om stroom te sparen. Telkens wanner op een toets worden gedrukt, verdwijnt de schermbeveilig ing.

Instructies voor MP3- en JPEG-CD's

MP3 is een formaat voor audiogeveens, JPEG voor afbeeldingsgeveens.

Indeling: Disks met MP3-titels of JPEG-afbeeldignen können, net als gevevens-CD's, onderverdeeld worden in mappings, submappen of afzonderlijke bestanden (Folder = Map; File = Bestand).

Als een CD met MP3- of JPEG-bestanden is geplaatst, worden het bijbehorende menu op het beeldscherm weergegeven.

NL-10

Druk op de toets om de weergave te onderbreken.

Metdezelfde toets of met (Enter) wordt de weergave hervat.

Stop

Druk op de toets om de weergave te stoppen De CD bevindt zich nu in de stopmodus (.RESUME ON").

Als u nogmaals op drukt, worden na ongeveer een minuut de schermbeveiliging weergegeven. Als Niet op een toets worden gedrukt, schakelt het apparaat zich vervolgens na ongeveer 50 minutes automatisch UIT.

Met (Enter) kunt u het afspelen vanafdezelfde plek hervatten.

Druk nogmaals op om het afspelen van de CD definitief te stoppen.

Skip (overslaan)

Druk op de toets (of) om maar het volgende hoofdstuk (DVD) of maar de volgende titel (audio-CD) te springen. Op het beeldscherm worden de huidige positie van de disk (DVD en audio-CD) weergegeven.

Snel doorspoelen

Druk op de toetsen | | of | | om snel vooruit- ofchteruit te spoelen. Door herhaaldelijk te drukken,(Int kunt u de snelheid verhogen: x2 > x4 > x8 > x16 .

Met de volgende druk op de toets gaat utering nuar de normala aftspeelsnelheid.

NL-12

Menu

Met de toets Menu [w] wordt het DVD-menu van de DVD's geopend. Welke menu's bij welke opdracht worden weergegeven, verschit per DVD.

MP3-/JPEG-disks afspelen

Bij MP3- en JPEG-disks worden een menu weergegeven op het display. Aan de linkerkant worden de bestanden weergegeven of, als de disk een mappenstructuur bevat, het hoogste mapniveau. Op de bovenste regel van het menu worden het mappenpad weergegeven. Op de onderste regel verschijnt bijvoorbeeld 002/005: De tweede van vijf mappingsen resp.

Tracks is geselecteerd.

Selecteer een map of een bestand met de pijl-links of de pijl-rechts:)»)aar beneden; (3n( aan boven. Druk op Enter om het bestand waar te geven. Houdt u er rekening mee dat de Skip-functie Niet werkt.

MP3: Alle titels in een map worden afgespeeld. Vervolgens stocht de disk.

JPEG: Bij JPEG-afbeeldingen worden de geselecteerde afbeelding eerst in het voorbeeldgebied weergegeven.

Druk nogmaals op Enter (Enter) om de afbeelding op het hele display waar te gehen en de "diavoorstelling" van de afbeeldingen in de geselecteerde map te starten.

Terwijl de JPEG-afbeeldingen worden weergegeven,(Int) met de pijtoetsen (8x( ）)draien.

Met onderbreekt u de diavoorstelling en met beeindigt u deze.

#

NL-13

De nomen en opdrachten van de Setup-menu's worden weergegeven in het Engels.

U kunt het Setup-menu weiter ook instellen op diverse andere talen. Zie "(QUICK) SETUP > PLAYER MENU".

HET SETUP-MENU

U kunt het Setup-menu openen als de disk is gestopt of als geen disk is geplaatst. Tijdens het afspelen drukt u tweetemaal op Stoppen

Druk tweeemaal op Set-up om het Setup-menu te openen.
Een van de volgende menu's wordt weergegeven:

• het QUICK SETUP (de meestgebruikte instellengen)
• het FULL SETUP (volledige setup).

Het geselecteerde menu worden gemarkeerd met behulp van een ovaal (hier: Quick-Setup).

Navigeren in de menu's

Met |) en |) selecteert u een menu op de bovenste regel.

Met Enter (Enter) opent u het geseleerde menu. Het eerste menu-item is blauw gemarkeerd.

Met of selecteert u een ander menu-item.

Met | gaat u wee terug maar het bovenliggende menu.

Druk op Set-up om het Setup-menu te sluiten.

NL-14

QUICK SETUP (snelle setup)

PLAYER MENU

Open het blauw gemarkeerde Player Menu van de DVD-speler door op Enter (Enter) te drukken. Selecteer met de toetsen of de taal waarin u het Setup-menu wilt weergehen en bevestig met Enter (Enter).

TV ASPECT

4:3 PAN&SCAN: Een tevisie in het 4:3-formaat geeft een film waar in het 16:9-formaat met de volle hoogte maar met afgesneden zijkanten.
4:3 LETTER BOX: Een teilevisie in het 4:3-formaat geeft een film waar in het 16:9-formaat, met zwarte balken onder en boven.

16:9 WIDE: Keuze voor een teilevie in het 16:9-formaat.

云

FULL SETUP (volledige setup)

Menu LANGUAGE (Taal)

Hier vindt u de instellingen voor de taal.

AUDIO LANG: De gesproken taal op de DVD.

SUBTITLE: De taal van de ondterteling op de DVD.

DISC MENU: De taal van het DVD-menu.

PLAYER MENU: De taal van het Setup-menu van de DVD-speler.

NL-15

Menu DISPLAY (Beeld)

TV ASPECT: Zie "QUICK SETUP".

BRIGHTNESS (Helderheid), CONTRAST (Contrast), COLOR

(Kleur): Maak respectievelijk een keuze uit een schaal van -3 tot +3.

Menu AUDIO

DRC: Standaardinstelling: OFF.

Met de instelling ON wordt het totaal van het geluid verminder, dat wil zaggen, luide delen worden minder luid en zachte delen worden luider weergegeven ("nachtinstelling").

Menu PARENTAL (Toegangscontrole)

In dit menu voert u het wachtwoord in om de toegangscontrollede voor DVD's met geblokkeerde scènes in te stellen.

Bevestig de optie PARENTAL LEVEL - ALL met Enter (Enter). Er worden vier velden voor het wachtwoord weergegeven. Bij levering is het volgende wachtwoord ingesteld: 1-2-3-4.

Selecteer met de SEARCH-toetsen (hogere waarde) of (lagere waarde) het cijfer voor de eerste positie en bevestig met Enter (Enter). Herhaal de LASTe stappen voor de vol-gende drie cijfers.

CHANGE (Wijzigen): Het wachtwoord kan worden gewijzigd door de optie CHANGE te bevestigen met Enter ( Enter) . Voer uw eigen wachtwoord in op de hierboven beschreiben wijze.

Noteer het wachtwoord en bewaar dit goed. Bevestig verzolgens uw keuze met Enter (Enter).

NL-16

DVD 80644classic 80815princess ML.book Side 18 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

SCHOONMAKEN EN VERWIJDERING

Het apparaat schoonmaken

Trek vór het reinigen de stekker uit het stopcontact. Gebruik voor het reinigen een droog zacht doekje. Gebruik geen chemische oplos- en schoonmaakmiddelen,ondat deze het oppervlak van het apparaat en/of de teksten konnen beschadigen.

Apparaat en accu op milieubewuste wijze verwijdersen

De accu van de DVD-speler is vastgeschroefd aan de achterkant van het apparaat. Verwijder het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval als gewoon huisvuil.

U kunt als volgt de accu van het apparaat losschroeven (al-leen als u het apparaat definitief wilt opruimen!).

Verwijder de beidenkleine schroefjes waarmee de accu aan het apparaat is bevestigd (zie afbeelding) en trek de accu los.

Verwijder apparaat en accu (zie afbeelding onder) geschienen van elkaar volgens de voorschriften in uw land.

NL-18

TECHNISCHE GEGEVENS

Netadapter: 230V 50Hz

Uitgang 9V 1,5A

Model: SW0901500-W02

Opgenomen vermogen:

12W

Laservermogen:

Klasse 1-laserproduct

云

Afspeelbare diskformaten: DVD, DVD-R/RW, MP3,

Audio-CD, CD-R/RW; VCD,

JPEG-CD's

Als u audio-CD's aftspeelt,

let u op het opschrift:

DIGITAL AUDIO

Digital-analoog-converter:24-bits

MP3-codering:

ISO 9660-formaat

Er zijn gegenwoordig vele soorten, deels Niet gestandaardiseerde, CD-opnamemethodes en copierbeschemmingen en daarnaast verschillende soorten blanco CD-R's en CD-RW's. In een enkel geval konnen daardoor leesfouten of vertragingen optreden. Dit is geen defect van het apparatusat.

Technische wijzigingen voorbehonden.

NL-19

PANORAMICA