DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 - Dvd-spelare MEDION - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 MEDION

1. Hogtalare
2. Display
3. För att stänga av bildskärmen nar apparaten fälls ihop
4. Set-up 出 : Oppna inställningsmenyn
5. Menu : Oppna DVD-menyn
6. Spola framåt
7. « Spola bakat
8. Pilknapp uppat / paus
   9.▶Spela upp/Enter:Bekrfa inmatning
9. Pilknapp at vänster / hoppa bakat
10. Pilknapp nedat / stopp
11. Pilknapp at hoger / Hoppaframat
12. Oppningsknapp for skivfacket

13. (Framsida) Knapp for att fälla upp bildskärmen

14. Hörlursansluttingar

15. Volume: Volym: Åt höger - lagre; Åt vänster - högre
16. Low Battery: Lampa für lög batterikraft
17. Charging: Lampa for batteriladdning
18. Full: Lampa "Upladdning slutförd"
19. DC IN 9V: Anslutting for medfoljande natadapter
20. Power Off On: Huvudströmbrytare (av/på)

S-2

INNEHÄLL

Sakerhetsanvisiningar 4

Förberedelse 6

Packa ut. 6
Stromforsorjning 6
Stallaupp apparaten 8
Ansluta hörllurarna 8

Skivformat 9

Spela skivor 11

Lagga i och ta ut skivor 11
Knappfunktioner 11

Inställningsmenyn 14

QUICK SETUP (snabb-setup). 15
FULL SETUP (fullständig setup) 15

Rengöring och avfallshantering 18

Tekniska data 19

S-3

SÄKERHETSANVISNINGAR

Lasigenom sakerhetsfreskriffterna noggrant innan du anvander apparaten. Beakta varningarna i bruksanvisingen.

Forvara alltid bruksanvisingen inom räckhäll. Om du skasälja eller overlata apparaten till en annan person, masteenna bruksanvising alltid medfolja.

Lämna aldrig barn utan uppsikt med elektrisk utrustning.

Se alltid till att forpackningsfolien ar oatkomlig for barn. Det finns risk for kvavning!

Ställ apparaten saker

Ställ apparaten på en fast och jämnyta. Apparaten är inte konstruerad for att användas i rum med hög luftfuktighet (t. ex. badrum). Se till att

• tillräcklig ventilation alltid foreligger;
• inga direkta värmekällor (tex. radiatorer) kan pÅverka apparaten;
• apparaten inte kan utsattas for direkt solljus;
• kontakt med fuktigkeit, vatten eller stänk undviks (ställ tex. inga vaser på apparaten);
• apparaten inte stär direkt i narheten av magnetfält (tex. teveapparater aller andra högtalare);
• att inga öppna brandkällor (t.ex. brinnande stearinjus) stär i närheten av apparaten.

S-4

Setillattnaktaktenaratkomlig

Anslut apparaten endast till ett lattillganglijt vagguttag (230 V ~ 50 Hz) som finns i narheten av apparaten. Se till att vagguttaget ar lattatkomligt om du snabbt skulle behöva dra ut stickkontakten.

Dra ut stickkontakten vid Åskväder erler om du inte ska använda apparaten under langre tid.

Reparera aldrig apparaten på egen hand.

Om stickkontakten, natsladden eller apparaten har skadats maste du genast dra ut stickkontakten ur vagguttaget.

Försök aldrig öppna och/eller reparera apparaten på egen hand. Det finns risk for elektriska stötar. Om en störning aller defekt färeligger, kontakta vår serviceavdelning aller en annan kompetent reparationsverkstad.

CD-spelaren

CD-spelaren ar en laserprodukt i klass 1. Apparaten ar utrustad med att sakerhetssystem som forhindrar att farliga laserstrårlertränger ut vid normal användning. For att undvika ögonskador fãr du aldrig manipulera eller skada apparatens sakerhetssystem.

Var forsiktig nar du anvander hörlunar.

Utsatt inte dina öron für en hög ljudniva under langre tid. Det finns risk für att din hörsel tar skada.

S-5

Kontrollera forpackningens innehall när du packar ut det:

DVD-spelare
- Nätadapter
1x hörurlar
Bruksanvisning och garantibevis

Displayen skyddas av en genomskinlig folie. Avlagsna denna

DVD-spelaren ar urustad med ett inbyggt uppladdningsbart

batteri. Du kan anvanda bade detta batteri aller den

medfoljande natadaptern for att driva DVD-spelaren.

Anslut natadapterm

Använd endast den medlevererade nätadaptern für

DVD-spelaren.

Anslut nätadapterns kontakt

i uttaget DC IN 9V och

nätkontakten iett

lattilgangligt vagguttag.

Om du inte behöver

nătadapterm ská du omedelbart dra ut den fran apparaten och

frán vagguttaget.

S-6

Du kan spelàfoljande skivformat: DVD,VCD (Video-CD),Ijud-CD,MP3-CDS,JPEG-CD.

Upplysningar om DVD

Uppbyggnad: VideoDVD-skivor ar uppdelade i titlar och kapitel. En DVD kan ha flera titlar, vilka i sin tur kan besta av flera

kapitel (Title = Titel; Chapter = Kapitel). Titlarna och kapitlen arfortlöpande numreration.

Regionskoder: Din DVD-spelare kan spelà upp DVD-skivor med regionskoden 2 (Europa; se nedanstände logo) eller regionskoden 0 (låmpligaforall DVD-spelare).

Starta upppelining: Vanligtvis visas DVD-menyn nar DVD-skivan laggs in. Här går du till önskad punkt med pilknapparna och trycker sedan på Enter.

Ibland bestar den forsta titeln pa en DVD av licensinformation som du inte kan hoppa over.

Information om Ijud-CD-skivor

Uppbyggnad: Ljud-CD-skivor ar
uppdelade i titlar uller "Tracks". Dessa ar
fortlöpande
numrerade.

S-9

Starta upppelning: CD-skivan startup automatiskt. Under nagra sekunder visas information om upppelning (antal titlar på skivan, aktuell titel, avlopt tid på titeln och totalt). After cirka 1 minut visas en skärmslackare; after ytterligare 2 minutes systknar skärmslackaren for att spara strom. När du trycker på nàgon knapp försvinner skärmslackaren.

Information om MP3- och JPEG-skivor

MP3 Är ett ljuddataformat; JPEG ett bilddataformat.

Uppbyggnad: Skivor med MP3-titlar uller JPEG-bilder kan, liksom dataskivor, vara indelade i mapperpar, undermapper uller enskilda filer (Folder = Mapp; File = Fil).

När du lagger i en MP3- eller JPEG-skiva visas motsvarande meny på bildskärmen.

Folder 1

File 1a

File 1b

Folder 2

File 2a

File 2b

File 2c

S-10

Tryck på knappen for att avbryta uppspelningen.

Med sama knapp eller med Enter) startar du upspelningen.
igen.

Stopp

Tryck på knappen for att avbryta uppselningen. Skivan befinner sig nu i stopplaget (RESUME ON").

Om du trycker på en gäng till visas skärmslackaren after cirka en minut. Om du inte trycker på nàgon annan knapp aktiveras apparaten automatiskt after cirka 50 minutes.

Med (en) kan du fortsetta uppspelningen fran sama stalle som tidigare.

Foratt helt stoppa skivantrycker du annu en gangp

Hoppa

Tryck på knappen («(eller)») für att hoppa till{nasta kapitel (DVD)ller titel (ljud-CD).Den aktuella positionen på skivan (DVDller ljud-CD)visas på bildskärmen.

Spola

Tryck på knapparna | « | eller | »| für att spola framåt aller bakåt. Om du tryckerigen ökas hastigheten. x2 > x4 > x8 > x16.

När du trycker igen Återgår du till normal hastigkeit.

S-12

Öppna DVD-spelarens blåmarkerade Player Menu med Enter

Välj det sprák som ská användas i installningsmenyn

med knapparna ell er och bekräfta med Enter (Enter)

BILDFORHALLANDE

4:3 PAN&SCAN: En teveapparat med formatet 4:3 visar en film i 16:9-format med full hojd, men med avskurna sidor.
4:3 LETTER BOX: En teveapparat med formatet 4:3 visar en film i 16:9-format med svarta balkar uppe och nere.

Här kan du ställa in sprák.

AUDIO LANG: Det sprek som talas på DVD-skivan.

DISC MENU: Sprák på DVD-menyn.

PLAYER MENU: Språk på DVD-spelarens installingsmeny.

S-15

BRIGHTNESS (lusstyrka), CONTRAST (kontrast), COLOR

(fārg): Välj pân en skala frán -3 till +3.

Meny AUDIO

DRC: Standardinstalling: OFF.

Inställningen ON gör sà att ljudomfånget reduceras, dvs. delar med högt ljud Återges tystare och tysta delar Återges med högre ljud ("Nattinställning").

Meny PARENTAL (atkomstkontroll)

På denna meny anger du lösenordet für att ställa in atkomstkontroll für DVD-skivor som innehäller spärrade scener.

Välj punkten PARENTAL LEVEL - ALL med Enter (Enter). Cyra fällffor lösenordet visas. När apparaten levereras ar lösenordet: 1-2-3-4.

Angen den Forsta siffran med knapparna SEARCH (hogre varde) aller (lagre varde) och bekräfta med Enter. Upprepadetta for de resterande siffrorna.

CHANGE (Ändra): För att äandra lösenord väljer du punkten
CHANGE med Enter (Enter). Ange ditt lösenord enligt
beskrivningen ovan.

Notera lösenordet och Förvara det på ett saksiert ställe.
Bekräfta sedan med Enter (Enter).

S-16

DVD 80644classic 80815princess ML.book Side 18 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

RENGÖRING OCH AVFALLSHANTERING

Rengöra apparaten

Dra ut stickkontakten ur vagguttaget innan du rengör apparaten. Rengör med en torr, mjuk duk. Undvik kemiska lösnings- och rengöringsmedel aftersom det finns risk für att de angriper apparatens yta och/eller markeringar.

Avfallshantera apparaten och batteridelen miljövänligt

DVD-spelarens batteridel ar fastskruvad på apparatens baksida. Kasta absolutinte apparaten i hushallsoporna vid slutet av dess livslängd.

Sä avlågsnar du batteridelen ur apparaten (gor detta endast nar du vill kassera apparaten slutgiltigt!):

Lossa báda de smá skruvarna, med vilka batteridelen sitter fast på apparaten (se figur) och dra av batteridelen.

Avfallshantera apparaten och batteridelen (se figur nedan) seperat enligt foreskrifterna i ditt land.

S-18

TEKNISKA DATA

Natadapter: In 230V 50Hz

U 9V = -1,5A

Modell: SW0901500-W02

Ineffekt: 12 W

Lasereffekt: Laser klass 1

Spelbara skivformat: DVD, DVD-R/RW, MP3, ljud-CD, CD-R/RW; VCD, JPEG-CD-skivor

När du spelar ljud-CD-skivor, beakta etiketten eller trycket:

Digital-analog-transformator: MP3-kodning:

24 bit ISO 9660 format

Idag finns det måga CD-inspelningsmetoder och kopieringsskydd som till viss del inte År standardiserade. Dessutom forekomm ertt stort antal olika typer av áterskrivningsbara skivor av typ CD-R- och CD-RW. Avenna anledning kan inläsningsfel eller -fördröjninger uppstä i enstaka fall. Detta År inget tecken på att apparaten År defekt.

Med reservation for teknska andringar!

S-19

OVERSIKT

Plasser apparatet på en trygg mäte

Opplading av batteriet

For à lade opp detinnebygde batteriet

• stiller du driftsbryteren på Off;
• kopler nettapteren til.

Den rode lampen Charging lyser.

Ved feste gangs bruk varer oppladingen ca. 4-5 timer.
Nár batteriet er helt oppladet, lyser den grønne lampen Full.
Du kan da drive apparatet i ca. 2,5 timer med det interne batteriet.
Nár batteriladingen begynner á sviktke, lyser den rode lampenLow Battery. Apparatet gár da enda i ca. 5 minutter.
Lad sà batteriet opp (i ca. 3-4 timer), eller bruk nettapteren.

Lad batteriet helt opp minst en gang i Året.

Trykk pà for a avbryte avspillingen.

Menyen DISPLAY (bilde)

TV ASPECT: Se "QUICK SETUP".

BRIGHTNESS (lysstyrke), CONTRAST (kontrast), COLOR

(farge): Velg disse langs en skala fra -3 til +3.

Menyen AUDIO

DRC: Standardinnstilling: OFF.

Hvis du spiller av Audio-CDer,
mà du passé pà patrykket:

Digital-Analog-omformer: 24

MP3-koding:

ISO 9660-format