Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 MEDION au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lecteur dvd au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 - MEDION et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 de la marque MEDION.
Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec des appareils électriques sans surveillance. Conservez également les films d’emballage hors de portée des enfants. Ils pourraient s’étouffer ! Installer l’appareil en toute sécurité Installez l’appareil sur une surface solide et plane. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé dans des pièces très humides (une salle de bain par ex.). Veillez à ce que : • la pièce soit suffisamment aérée ; • l’appareil ne soit pas soumis à une source de chaleur directe (des radiateurs par ex.) ; • l'appareil ne soit pas soumis au rayonnement solaire direct ; • l’appareil ne soit pas en contact avec de l’humidité, de l’eau ou des projections d’eau (ne placez pas de vase sur l’appareil, par ex.) ; • l’appareil ne se trouve pas à proximité immédiate de champs magnétiques (par ex. un téléviseur ou d'autres haut-parleurs) ; • l’appareil ne se trouve pas à proximité de sources de feu nu (par ex. des bougies allumées). F-4
Reliez l’appareil à une prise de courant aisément accessible (230 V ~ 50 Hz) située à proximité de l’appareil. La prise de courant doit rester accessible au cas où vous auriez besoin de débrancher rapidement l’appareil. En cas d’absence prolongée ou d’orage, débranchez la fiche secteur. Ne réparez pas l’appareil vous-même Si l'appareil, le câble d’alimentation ou le bloc d'alimentation est endommagé, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant. N’essayez en aucun cas d’ouvrir et/ou de réparer vous-même l’appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter. En cas de problème, adressez-vous à notre Centre de service ou à un autre atelier spécialisé. Le lecteur CD Le lecteur CD est un produit laser de classe 1. L’appareil est équipé d’un système de sécurité qui empêche la fuite de rayons laser dangereux au cours d’une utilisation normale. Pour prévenir tout risque de blessure oculaire, prenez garde à ne jamais manipuler ni abîmer le système de sécurité de l'appareil. Utilisez les oreillettes avec précaution Veillez à ne pas écouter trop longtemps le volume lorsqu’il est très fort. Vous risqueriez d'abîmer votre ouïe. A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utililisateur.
Pour charger la batterie intégrée : – placez le bouton d'alimentation sur Off ; – branchez l'adaptateur secteur. Le témoin rouge Charging s'allume. Lors de la première utilisation, le chargement dure env. 4-5 heures. La batterie une fois totalement chargée, le témoin vert Full s'allume. Vous pouvez alors utiliser l'appareil durant env. 2,5 heures avec la batterie interne. Lorsque la batterie devient faible, le témoin rouge Low Battery s'allume. L'autonomie de l'appareil n'est plus que de 5 minutes env. Rechargez la batterie (env. 3-4 heures) ou utilisez l'adaptateur secteur. Rechargez complètement la batterie au moins une fois par an.
Branchez une des paires d'oreillettes fournies (ou les deux) à la prise oreillettes. Les haut-parleurs sont alors automatiquement désactivés. Avant de mettre en place les oreillettes, réglez le volume à son minimum !
Les symboles DOLBY, PRO LOGIC et le double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Ce produit a été fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Le premier titre d'un DVD comprend parfois des informations relatives à la licence ; dans ce cas, vous ne pouvez pas le sauter.
L'économiseur d'écran apparaît au bout d'une minute ; 2 minutes plus tard, il s'éteint afin d'économiser le courant. L'économiseur d'écran disparaît à chaque fois qu'une touche est actionnée. Informations concernant les disques MP3 et JPEG MP3 est un format de données audio ; JPEG est un format d'images. Structure : comme pour les CD de données, les disques contenant des titres MP3 ou des images JPEG peuvent être divisés en dossiers, sous-dossiers ou fichiers individuels (Folder = Dossier ; File = Fichier). Lorsque vous insérez un disque MP3 ou JPEG, un menu approprié s'affiche sur l'écran.
Pour sortir le disque, retirez-le prudemment en appuyant simultanément au centre du support du disque. N’ouvrez pas le compartiment disque en cours de lecture. Appuyez d’abord deux fois sur Stop .
Allumer Pour allumer l'appareil, poussez la touche Power sur On. Le disque se lance automatiquement. Volume sonore Réglez le volume en utilisant le bouton rotatif situé sur le côté de l'appareil.
En appuyant une nouvelle fois sur , l'économiseur d'écran apparaît au bout d'une minute env. Si aucune autre touche n'est actionnée, l'appareil s'éteint automatiquement au bout de 50 minutes env. vous permet de poursuivre la lecture à partir du même endroit. Pour arrêter définitivement le CD, appuyez une nouvelle fois sur . Skip Appuyez sur la touche ou pour passer au chapitre (DVD) ou au titre (CD audio) suivant. La position actuelle du disque (DVD et CD audio) apparaît sur l'écran. Avance/retour rapide Appuyez sur la touche ou pour démarrer une avance ou un retour rapide. En appuyant plusieurs fois, vous augmentez la vitesse : x2 > x4 > x8 > x16. En appuyant une fois de plus, vous repassez en vitesse normale.
Sélectionnez un dossier ou un fichier à l'aide des touches fléchées Droite ou Gauche : vers le bas ; vers le haut. Appuyez sur Enter pour lire le fichier. Remarque : la fonction Skip n’est pas disponible. MP3 : tous les titres d'un dossier sont lus. Puis le disque s'arrête. JPEG : avec les images JPEG, l'image sélectionnée apparaît d'abord dans la zone d'aperçu. Appuyez une nouvelle fois sur Enter pour afficher l'image en plein écran et lancer le "diaporama" des images se trouvant dans le dossier sélectionné. Lorsque les images JPEG sont affichées, vous pouvez les faire pivoter à l'aide des touches fléchées . vous permet d'interrompre provisoirement le diaporama et de l'arrêter.
à l'arrêt ou lorsque aucun disque n'est inséré. En cours de lecture, appuyez deux fois sur Stop . Appuyez deux fois sur Set-up pour ouvrir le menu des réglages. Vous voyez apparaître : • le QUICK SETUP (les réglages les plus fréquemment utilisés) • le FULL SETUP (l'intégralité des réglages). Le menu sélectionné est marqué d'un ovale (ici : QUICK SETUP). Naviguer à l’intérieur des menus Les touches et vous permettent de choisir l'un des menus de la ligne supérieure. Appuyez sur Enter pour ouvrir le menu sélectionné. La couleur bleue du premier élément du menu indique qu'il est sélectionné. Utilisez les touches ou pour sélectionner un autre élément du menu. vous permet de revenir au niveau du menu supérieur. Appuyez sur Set-up pour fermer le menu des réglages.
16:9 WIDE : option prévue pour les téléviseurs au format 16:9.
Menu LANGUAGE (langue) C'est là que vous pouvez effectuer les réglages relatifs à la langue. AUDIO LANG : la langue des dialogues du DVD. SUBTITLE : la langue des sous-titres du DVD. DISC MENU : la langue du menu du DVD. PLAYER MENU : la langue du menu des réglages du lecteur DVD. F-15
Confirmez le point PARENTAL LEVEL - ALL en appuyant sur Enter . Quatre champs apparaissent pour le mot de passe. Le mot de passe enregistré par défaut est le suivant : 1-2-3-4. Utilisez les touches SEARCH-Tasten (valeur supérieure) ou (valeur inférieure) pour indiquer le chiffre se trouvant au niveau du premier emplacement, et confirmez avec Enter . Répétez l'opération pour les trois autres emplacements. CHANGE (modifier) : pour modifier le mot de passe, allez sur CHANGE et confirmez en appuyant sur Enter . Tapez votre propre mot de passe tel que décrit précédemment. Notez le mot de passe et conservez-le précieusement. Confirmez ensuite avec Enter . F-16
Niveaux 7-2 : si le DVD comporte des scènes d’un niveau supérieur à celui choisi, la lecture s’interrompt en arrivant à ces séquences ou bien les saute complètement. Niveau 1(KID-SAFE) : ces DVD peuvent être visionnés même par de jeunes enfants.
Le bloc batteries du lecteur DVD est vissé à l'arrière de l'appareil. Lorsque votre appareil arrive en fin de vie, ne le jetez en aucun cas avec les déchets domestiques ! Voici la procédure permettant de retirer le bloc batteries de l'appareil (à effectuer uniquement lorsque vous souhaitez éliminer définitivement l'appareil !) : Enlevez les deux petites vis fixant le bloc batteries à l'appareil (voir l'illustration) et retirez le bloc batteries.
Als u de disk weer wilt verwijderen, trekt u deze voorzichtig los en drukt u tegelijkertijd op de diskhouder in het midden. Open de disklade niet zolang de disk nog speelt. Druk eerst tweemaal op Stoppen .
Utilizar el auricular con cuidado No mantenga muy alto el volumen de los auriculares durante mucho tiempo: puede perjudicar su oído.
Se encenderá el piloto rojo Charging . La primera vez el proceso de carga dura aproximadamente 4-5 horas. Cuando la pila está totalmente recargada, se enciende el piloto verde Full. Puede emplear el aparato con la pila interna durante aproximadamente 2,5 horas. Cuando la carga de la pila disminuye, se enciende el piloto rojo Low Battery. A partir de ese momento el aparato seguirá funcionando durante aprox. 5 minutos. Vuelva a recargar la pila (aprox. 3-4 horas) o utilice el adaptador de red. Cargue totalmente la pila al menos una vez al año.
Conecte uno o ambos auriculares incluidos en el suministro en las tomas para auriculares. Los altavoces se desconectarán entonces automáticamente. Antes de ponerse el auricular reduzca el volumen al mínimo.
Este producto se fabrica bajo licencia de la Dolby Laboratories Licensing Corporation.
La reproducción se iniciará automáticamente. Volumen Ajuste el volumen mediante el regulador en el lateral del aparato.
Pulse de nuevo Enter para visualizar la imagen en el tamaño de pantalla completa y para iniciar la presentación de las imágenes de la carpeta seleccionada. Durante la presentación de las imágenes JPEG, podrá girarlas con ayuda de las teclas de flecha . Pulsando se interrumpirá la presentación de imágenes, pulsando finalizará definitivamente.
Proceda de la siguiente manera para separar la pila incorporada del aparato (¡realice esta operación únicamente si desea eliminar el aparato definitivamente!): Afloje los dos pequeños tornillos con los que la pila recargable incorporada está sujeta al aparato (ver imagen) y retire la pila.
Ligue a ficha do adaptador de rede à tomada DC IN 9V e a fonte de alimentação a uma tomada de rede bem acessível. Quando não precisar do adaptador de rede, retire-o do aparelho bem como da tomada.