DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 - Dvd player MEDION - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DISNEY DVD PLAYER MD 8064480815 MEDION

1. Lautsprecher
2. Display
3. Zum Ausschalten den Bildschirms, wenn das Gerät zugeklapt wird
4. Set-up: Setup-MENU OFFN
5. Menu : DVD-MENUÖffnen

6. Schnelllauf vorwärts

7. << Schnellauf zurück
8. Pfeiltaste nach oben /Pause
9. Wiedergabe / Enter: Eingabe bestätigten
10. Pfeiltaste nach links / « Skip zurück
11. Pfeiltaste nach unten / Stopp
12. Pfeiltaste nach rechts / Skip vorwärts
13. Drucktaste zum Öffnen des Diskfachs
14. (Vorderseite) Drucktaste zum Aufklappen des Bildschirms
15. Kopfhöreranschlüsse
16. Volume: Lautstärke: nach rechts - leiser; nach links - lauter
17. Low Battery: Anzeige für niedrige Batterieladung
18. Charging: Batterielade-Anzeige
19. Full: Anzeige „Aufladevorgang beendet"
20. DC IN 9V: Anschluss für mitgelieferten Netzadapter
21. Power Off On: Betriebsschalter (Aus/Ein)

D-2

INHALTSANGABE

Sicherheitshinweise 4

Vorbereitung 6

Auspacken 6
Stromversorgung 6
Ohrherer anschlieBen 7

Disk-Formate 9

Disks这个游戏 11

Disk einlagen/entnahmen 11
Tastenfunktionen 11

Das Setup-Menu 14

QUICK SETUP (Schnell-Setup 15
FULL SETUP (vollständiges Setup) 15

Reinigung und Entsorgung 18

Technische Daten 19

D-3

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachachten Sie die Warnungen in der Bedienungsanleitung.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, handigem Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.

Lassen Sie keine Kinder mit elektrischen Geräten nicht ohne Aufsicht.

Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

Das Gerät sicheraufstellen

Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche. Es ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer) ausgelegt. Achten Sie darauf, dass

• immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist;
• keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät nutzen;
• kein direktes Sonnenlicht aufdas Gerät trifft;
• der Kontakt mit Feuchtigkeit, Wasser oder Spritzwasser vermieden wird (stellen Sie z. B. keine Vasen auf das Gerät):
  das Gerät nicht in unmittelbarer Höhe von Magnetfeldern (z. B. Fernseher oder anderen Laufsprechern) stehen;
• keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) in der Höhe des Geräts stehen.

D-4

Lassen Sie den Netzstecker zugänglich

Schließen Sie das Gerät nur an eine gut erreichbare Steckdose (230 V ~ 50 Hz) an, die sich in der Höhe des Aufstellortes befindet. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz fühmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.

Bei längerer Abwesenheit oder Gewitterziehen Sie den Netzstecker ab.

Repairen Sie das Gerät nicht selbst

Ziehen Sie bei Beschädigungen des Geräts, der Anschlussleitung oder des Netzteils sofort den Stecker aus der Steckdose.

Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags. Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.

Der CD-Spieler

Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüstet, das das Austreten von gefährlichen Laserstrahlen während des normalen Gebrauchs verhindert. Um Augenverletzungen zu vemeiden, manipulieren oder beschädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Geräts.

Ohrhörer vorsichtig benutzen

Setzen Sie sich nicht für längerere Zeit hohen Lautstärken aus. Ihr Gehör kann beeinträchtigt werden.

D-5

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

VORBEREITUNG

Auspacken

Prufen Sie beim Auspacken den Lieferumfang:

DVD-Player
- Netzadapter
1x Ohrhorer
Bedienungsanleitung und Garantiedokumente

Das Display ist mit einer transparenten Folie geschützt. Ent-

fernien Sie diese Folie vor dem ersten Gebrauch.

Stromversorgung

Ihr DVD-Player ist mit einer eingebauten wiederaufladbaren Batterie ausgestattet. Sie können ihren DVD-Player sowohl mit dieser Batterie als auch mit dem mitgelieferten Netzadapter betreiben.

Netzadapter anschlieBen

Benutzen Sie für den DVD-Player ausschließlich dem mitgelieferten Netzadapter.

SchlieBen Sie den Stecker

des Netzadapters an die

Buchse DC IN 9V und das

Netzteil an eine gut zugangli-

che Netzsteckdose an.

Wenn Sie den Netzadapter nicht gebrauchen, ziehen Sie ihn sowohl vom Gerät als auch von der Steckdose ab.

D-6

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

Batterie aufladen

Um die eingebaute Batterie aufzuladen

• stellen Sie den Betriebsschalter auf Off;

-schlieBen Sie den Netzadapter an.

Die rote Lampe Charging leuchtet.

Beim ersten Gebrauch dauert die Aufladung ca. 4-5 Stunden.

Wenn die Batterie ganz aufgeladen ist, leuchtet die grüne Lampe Full.

Sie konnen das Gerät dann ca. 2,5 Stunden mit der internen Batterie betreiben.

Wenn die Batterieladung nachlässt, leuchtet die rote Lampe Low Battery. Das Gerät wird dann noch ca. 5 Minuten weiter laufen.

Laden Sie die Batterie dann wieder auf (ca. 3-4 Stunden) oder benutzen Sie den Netzadapter.

Laden Sie die Batterie mindestens einmal im Jahr ganz auf.

Ohrherer anschlieBen

Schlieben Sie den mitgelieferten Ohrhorten an einen der beiden Ohrhorteranschlüsse an. Die Lautsprecher schalten sich dann automatisch ab.

Bevor Sie den Ohrhörer aufsetzen, stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum!

D-7

Wiedergabestart: Die CD beginnnt automatisch. Für ein paar Sekunden erscheinen Informationen zur Wiedergabe (Anzahl der Titel auf der CD, aktueller Titel, ablaufende Zeit im Titel und insgesamt). Nach ca. 1 Minute erscheidt der Bildschirm-schoner; nach 2 weiteren Minuten erlischt der Bildschirm-schoner, um Strom zu sparen. Bei jedem Tastendruck verschwindet der Bildschirmsschoner.

Hinweise zu MP3- und JPEG-Disks

MP3 ist ein Audio-Datenformat; JPEG ein Bild-Datenformat.

Aufbau: Disks mit MP3-Titeln oder JPEG-Bildern können wie Daten-CDs in Ordner, Unterordner oder einzeln Dateien eingeteilt sein (Folder = Order; File = Datei).

Wenn Sie eine MP3- oder JPEG-Disk einlagen, erscheint ein entsprechendes Menu auf dem Bildschirm.

Folder 1

File 1a
File 1b
Folder 2
File 2a
File 2b
File 2c

D-10

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Pause

Drücken Sie die Taste _II^A , um die Wiedergabe zu unterbrechen.

Mit derselben Taste oder mit Enter setzen Sie die Wiedergabe fort.

Stopp

Drucken Sie die Taste um die Wiedergabe zu stoppen. Die CD ist jetzt im Stopp-Modus (RESUME ON).

Wenn Sie ein weiteres Mal drücken, erscheidn nach ca. einer Minute der Bildschirmschoner. Sofern keine weitere Taste gedrückt wird, schaltet sich das Gerät nach ca. 50 Minuten automatisch aus.

Mit Enter konnen Sie die Wiedergabe an derselben Stelle fortsetzen.

Um die CD endgültig zu stoppen, drücken Sie nochmal

Skip

Drücken Sie die Taste (◇( oder )◇), um zu nächsten Kapitel (DVD) oder Titel (Audio-CD) zu springen. Im Bildschirm erscheint die aktuelle Position der Disk (DVD und Audio-CD).

Schnellauf

Drücken Sie die Tasten | « » oder | « », um einen Schnelllauf nach hinten oder vorne zu starten. Mit wiederholtem Drücken steigern Sie die Geschwindigkeit: x2 > x4 > x8 > x16.

Mit dem{nachsten Tastendruckkommen Sie zur normalen Geschwindigkeit zurück.

D-12

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 13 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Menu

Mit der Taste Menu (::) rufen Sie bei DVDs das DVD-Menü auf.itte beachten Sie,dass es von derDVD abhängt, welches Menu erscheint.

MP3-/JPEG-Disks wiedergeben

Bei MP3-Disks und JPEG-Disks entscheid ein Menu im Display. Auf der linken Seite sehen Sie die Dateien bzw., wenn die Disk eine Ordnerstruktur enthalt, die oberste Ebene der Ordner. In der obersten Zeile des Menü entscheid in der Ordnerpfad. In der untersten Zeile sehen Sie z. B. 002/005: Der zweite von fünf Ordnern bzw. Tracks ist gewählt.

Wahlen Sie einen Ordner oder eine Datei mit Pfeiltasten rechts oder links aus: ) nach unter; (nach oben. Drucken Sie Enter (Ente), um die Datei wiederzugegeben.itte beachten Sie, dass die Skip-Funktion nicht möglich ist.

MP3: Es werden alle Titel eines Ordners gespielt. Dann stoppt die Disk.

JPEG: Bei JPEG-Bildern erscheint das ausgewählte Bild zunachst im Vorschaubereich.

Drücken Sie Enter (Enter) erneut, um das Bild im ganzen Display anzuzeigen und die "Diashow" der Bilder in dem gewählten Ordner zu starten.

Während die JPEG-Bilder angezeigt werden, können Sie sie mit den Pfeiltasten drehen.

Mit unterbren Sie die Diashow, mit brechen Sie sie ab.

D-13

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Die Namen und Einträge des Setup-Menus sind hier in Englischer Sprache wiedergegeben.

Sie können das Setup-MENU jederoch auch in andere Sprachen eingestellen; siehe " (QUICK) SETUP > PLAYER MENU".

DAS SETUP-MENU

Sie können das Setup-MENU bei gestoppter Disk oder, wenn keine Disk eingelegt ist, öffnen. Wahrend der Wiedergabe drücken Sie zweimal Stopp

Drücken Sie zweimal Set-up 山 山 , um das Setup-Menu zu offen. Es erscheinen

• das QUICK SETUP (die am meisten gebrauchten Einstellungen)
  das FULL SETUP (vollständiges Setup).

Das gewählte Menu ist durch ein Oval markiert (hier: Quick Setup).

In den Menüs navigieren

Mit « und » wahlen Sie ein Menu in der obersten Zeile. Mit Enter (Enter) öffnen Sie das gewählte Menu. Der ersteme Menüpunkt ist blau markiert.

Mit oder wahlen Sie einen anderen Menüpunkt.

Mit | | kommt Sie wieder ins übergeordnete Menu zurück.

Drucken Sie Set-up , um das Setup-Menu zu schlieben.

D-14

QUICK SETUP (Schnell-Setup)

PLAYER MENU

Öffnen Sie das blau markierte Player Menu des DVD-Players mit Enter (Enter). Wahlen Sie mit den Tasten (O) oder (O) die Sprache, in der das Setup-MENU erschreiben soll und bestätigten Sie mit Enter (Enter).

TV ASPECT

4:3 PAN&SCAN: Ein TV-Gerät im 4:3-Format stellt einen Film im 16:9-Format in voller Höhe, aber mit abgeschnittenen Seiten dar.
4:3 LETTER BOX: Ein TV-Gerät im 4:3-Format stellt einen Film im 16:9-Format mit schwarzen Balken oben und unter dar.
16:9 WIDE: Auswahl für ein TV-Gerät im 16:9-Format.

FULL SETUP (vollständiges Setup)

Menu LANGUAGE (Sprache)

Hier können Sie Einstellungen für die Sprache treffen.
AUDIO LANG: Die gesprochene Sprache auf der DVD.
SUBTITLE: Die Sprache der Untertitel auf der DVD.
DISC MENU: Die Sprache des DVD-Menüs.
PLAYER MENU: Die Sprache des Setup-Menüs des DVD-Players.

D-15

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Menu DISPLAY (Bild)

TV ASPECT: Siehe „QUICK SETUP".

BRIGHTNESS (Helligkeit), CONTRAST (Kontrast), COLOR

(Farbe): Wahlen Sie jeweils auf einer Skala von -3 bis +3.

Menu AUDIO

DRC: Standardeinstellung: OFF.

Die Einstellung ON bewirkt, dass der Klangumfang reduziert wird, also laute Passagen leiser, leise Passage lauter wiedergegeben werden ("Nachteinstellung").

Menu PARENTAL (Zugangskontrolle)

In diesen Menugeben Sie das Password ein, um die Zugangskontrolle zu DVDs, die gesperste Szenen enthalten, einzustellen.

Bestätigen Sie den Punkt PARENTAL LEVEL - ALL mit Enter (Enter). Es erscheinen vier Felder für das Password. Im Auslieferungszustand ist das Password: 1-2-3-4.

Geben Sie mit den SEARCH-Tasten (höherer Wert) oder « (niedrigerer Wert) die Ziffer für die erstige Stelle ein und bestätigten Sie mit Enter. Wiederholen Sie dies für die nachsten drei Stellen.

CHANGE (Ändern): Um das Passwort zu ändern, bestätigen Sie den Punkt CHANGE mit Enter (Enter). Geben Sie Ihr eigenes Password so wie oben beschrieben ein.

Notieren Sie sich das Password und haben Sie es gut auf. Bestätigen Sie dann mit Enter (Enter).

D-16

DVD 80644classic 80815princess ML.book Side 18 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

REINIGUNG UND ENTSORGUNG

Das Gerät reinigen

Vor der Reinigung ziehen Sieitte den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Chemische Lösungs- und Reinigungsmittel sollenn Sie vermeiden, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriften des Gerats beschädigen konnen.

Gerät und Akkuteil umweltgerecht entsorgen

Das Akkuteil des DVD-Players ist an der Rückseite des Geräts angeschraubt. Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit auf keinen Fall in den Hausmull!

So lösen Sie das Akkuteil vom Gerät (nur durchführren, wenn Sie das Gerät endgültig entsorgen möchten!):

Lösener Sie die beiden kleinen Schrauben, mit denen das Akkuteil am Gerät befestigt ist (s. Bild) undziehen Sie das Akkuteil ab.

Entsorgen Sie Gerät und Akkuteil (s. Bild unter) getrennt voneinander gemäß den Bestimmungen Ihres Landes.

D-18

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 19 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

TECHNISCHE DATEN

Netzadapter:

Eingang 230V 50Hz

Ausgang 9 V = 1,5 A

Modell: SW0901500-W02

Leistungsaufnahme:

12W

Laserleistung:

Laser Klasse 1

Abspielbare Diskformate:

DVD, DVD-R/RW, MP3

Audio-CD, CD-R/RW; VCD,

JPEG-CDs

Wenn Sie Audio-CDs spiel,

achten Sieitte auf den Aufdruck:

Digital-Analog-Wandler:

24 bit

MP3-Kodierung:

ISO 9660 format

Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD-Aufnahmeverfahren und Kopierschutzverfahren, sowie entsprechliche CD-R und CD-RW Rohlinge. Darum kann es in Einzefällen zu Einlesefehlern oder -Verzögerungen kommt. Dies ist kein Defekt des Geräts.

Technische Änderungen vorbehalten!

D-19

OVERVIEW

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 4 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

SAFETY INSTRUCTIONS

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 5 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

PREPARATION

Unpacking

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Break

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

SET-UP MENU

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DISPLAY menu

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 19 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

TECHNICAL DATA

Mains adapter:

Input 230V 50Hz

Output 9V = -1.5A

Model: SW0901500-W02

12W

Laser output:

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

PREPARATION

Déballer

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

Charger la batterie

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Pause

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 13 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Menu

NETTOYAGE ET RECYCLAGE

Nettoyer l'appareil

Technische gegevens 19

NL-3

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10:14

VOORBEREIDING

Uitpakken

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Batterij opladen

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Pauze

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10:14

PREPARAZIONE

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Pausa

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

- Menu DISPLAY (imagine)

TV ASPECT: Vedi "QUICK SETUP".

BRIGHTNESS (luminosità), CONTRAST (contrasto), COLOR

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 19 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

SPECIFICHE TECNICHE

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 5 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10:14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

PREPARACION

Desembalar

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 9 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10:14

FORMATOS DE DISCO

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Pausa

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 13 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10:14

PREPARACAO

Tirar da embalagem

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

Carregar bateria

Pararegarabateriaincorporada

• posicao o interruptor de service em Off;
• ligue o adaptor de rede.

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 9 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

FORMATOS DE DISCO

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 11 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

REPRODUZIR DISCO

Inserir/retirar o disco

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10:14

FORBEREDELSE

Udpakning

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 10 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Pause

Tryk patastena for at afbryde afsipinngen.

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Menuen DISPLAY (billede)

TV ASPECT: Se "QUICK SETUP".

BRIGHTNESS (lysstyrke), CONTRAST (kontrast), COLOR (far

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 18 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

RENGØRING OG BORTSKAFFALSE

Rengoring af apparatet

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 19 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

TEKNISKE DATA

Lysnetadapter:

Indgangsspaending 230V 50Hz

Udgangsspaending 9 V - - - 1,5 A

Effektforbrug:

Model: SW0901500-W02

12W

Lasereffekt:

Laser klasse 1

Afpilleligediskformater:DVD,DVD-R/RW,MP3, audio-CD, CD-R/RW;VCD, JPEG-CD

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

FÖRBEREDELS

Packa ut

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 9 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

SKIVFORMAT

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 10 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Paus

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Meny DISPLAY (bild)

TV ASPECT: se "SNABBINSTALLNING".

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 5 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

La nettkontakten vare tilgengelig

Koble apparatet kun til enlett tilgengelig stikkontakt (230V 50Hz) , i nærheten av stedet der apparatet stared. Hvis du raskt ma koble apparatet fra nettet, ma du lettuce kinne na stikkontakten.

Ved lengre fravaer eller ved tordenvaar skal du trekke ut støpselet.

Ikke reparer apparatet selv.

Hvis apparatet, stromkabelen eller nettdelen er skadet, mä du straks trekke stopselet ut av stikkontakten.

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

FORBEREDELS

Utpakking

tilgengelig nettkontakt.

Hvis du ikke bruker

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 10 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Avspillingssstart: CD-en starter automatisk. I et par sekunder vises opplysninger om avspillingen (antall tilter på Cden, aktuell tittel, forlopt tid i tittelen og totalt). Etter ca. 1 minutt vises skjermspareren; etter 2 minutter til slukkes skjermspareren forå spare strøm. Ved hvert tastetrykk forsvinner skjermspareren.

Merknader om MP-3 og JPEG-disker

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Pause

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 13 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Meny

Med tasten Menu [henter du frem DVD-menyen nár du kjører DVDer.Pass pà at det er avhengig av DVD hvilken meny som vises.

Avspilling av MP3-/JPEG-disker

Når du kjører MP3-disker og JPEG-disker, vises det en meny på displayet. På venstre side ser du filene osv., eventuelt den øverste mappings i systemet når disken har en mapestruktur. På den øverste linjen i menyen vises mappingsveien. På den nederste linjen ser du f.eks. 002/005: Den andre av fem mapper hvh. spor er valgt.

Velg en mappere ell er en fil med horyre- eller venstrepiil: Nedover; (oppover. Trykk pa Enter for avspille filen. Merk at hopp-funksjonen/DDke er mulig.

MP3: Alle titlene i mitten avspilles. Så stanser disken.

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 19 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

TEKNISKE DATA

Nettadapter:

inngang 230V 50Hz

Utgang 9 V = = = 1,5 A

Modell: SW0901500-W02

12W

Lasereffekt:

Diskformater som

kan spilles av:

Laserklasse 1

DVD, DVD-R/RW, MP3

Audio-CD, CD-R/RW; VCD,

JPEG-CDer

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 5 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:1014

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10:14

VALMISTELU

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Akun lataaminen

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 9 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

LEVYFORMAATIT

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 11 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

LEVYJEN TOISTAMINEN

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 12 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Tauko

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 13 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

Valikko

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 14 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14

DVD 80644classic 80815princess ML.book Seite 16 Mittwoch, 13. Juli 2005 2:10 14