FlyTec FT200 - Rolgordijn DOMETIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Productsoort	Luifel
Merk	Dometic
Model	FlyTec FT200
Afmetingen (uitgevouwen)	Ongeveer 200 x 250 cm (afhankelijk van configuratie)
Gewicht	Ongeveer 15 kg
Materiaal van het doek	Acryl gecoat, UV-bestendig
Beschikbare kleuren	Wit, beige, grijs (afhankelijk van assortiment)
Aandrijving	Handmatig (zwengel) of optioneel motorisch
Belangrijkste functies	Zonbescherming, schaduw, vergroting van de buitenleefruimte
Extra kenmerken	Anti-windsysteem, verstelbare helling, eenvoudige opberging
Onderhoud en reiniging	Reinigen met helder water en een milde zeep, agressieve producten vermijden
Veiligheid	Veilig uit- en inklappen, vergrendeling van de zwengel
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserve doek, zwengel, scharnierende armen verkrijgbaar bij Dometic
Garantie	2 jaar (afhankelijk van voorwaarden)
Algemene informatie	Aanbevolen gebruik voor caravans, kampeerauto's en terrassen

Veelgestelde vragen - FlyTec FT200 DOMETIC

Hoe installeer ik de luifel FlyTec FT200?

De installatie moet door een professional worden uitgevoerd. Bevestig de luifel aan een muur of voertuig met behulp van de meegeleverde beugels. Zorg ervoor dat het oppervlak vlak is en het gewicht kan dragen.

Is de luifel FlyTec FT200 te motoriseren?

Ja, er is een optioneel motorisatiekit compatibel met het FT200-model. Dit maakt elektrisch uit- en inklappen mogelijk.

Hoe onderhoud ik het doek van de luifel?

Reinig het doek met een zachte borstel en zeepwater. Spoel grondig en laat volledig drogen voordat u het inklapt. Vermijd agressieve reinigingsmiddelen.

Kan ik de luifel gebruiken bij winderig weer?

Afgeraden. De luifel is ontworpen voor lichte wind. Bij harde wind volledig inklappen om schade te voorkomen. Het ingebouwde anti-windsysteem biedt beperkte bescherming.

Wat zijn de exacte afmetingen van de uitgevouwen luifel?

De afmetingen variëren afhankelijk van de gekozen configuratie. Voor het FT200-model reken op ongeveer 200 cm breedte en 250 cm uitvalslengte. Controleer de exacte technische fiche.

Hoe vervang ik het doek van de luifel?

Het reservedoek is verkrijgbaar bij Dometic. Om het te vervangen, demonteer de houdstangen en schuif het nieuwe doek over de oprolbuis. Volg de instructies in de handleiding.

Is de luifel FlyTec FT200 compatibel met alle kampeerauto's?

Ja, hij kan op de meeste caravans en kampeerauto's worden bevestigd dankzij de universele beugels. Controleer echter wel de beschikbare ruimte en draagkracht.

Hoe stel ik de helling van de luifel af?

Gebruik de verstelbare scharnierende armen: draai de vleugelmoeren los, stel de gewenste hoek in en draai ze weer vast. Dit optimaliseert de schaduw.

Is de luifel bestand tegen weersinvloeden?

Het doek is UV-behandeld en waterafstotend, maar niet ontworpen voor langdurige regen of sneeuw. Klap de luifel in bij slecht weer.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de FT200?

De reserveonderdelen (doek, zwengel, armen, beugels) zijn verkrijgbaar bij erkende Dometic-dealers of op hun officiële website.

GEBRUIKSAANWIJZING FlyTec FT200 DOMETIC

NL Hor voor schuifdeuren Gebruiksaanwijzing .... 55

Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker.

Inhoud

1 Verklaring van de symbolen 55 2 Veiligheidsinstructies 56 3 Omvang van de levering 56 4 Gebruik volgens de voorschriften 57 5 Hor monteren 57 6 Hor gebruiken.... 60 7 Reiniging en onderhoud....61 8 Garantie....61 9 Afvoer 61 10 Versies 62

1 Verklaring van de symbolen

LET OP!

Aanwijzing met betrekking tot een situatie die kan leiden tot materiële schade, als deze niet wordt vermeden.

INSTRUCTIE

Meer informatie over de bediening van het product.

2 Veiligheidsinstructies

Neem de veiligheidsinstructies en voorschriften van de fabrikant van het voertuig en het garagebedrijf in acht!

De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade:

• montage- of aansluitfouten - beschadiging van het product door mechanische invloeden - veranderingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant - gebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingen

LET OP!

• Als u niet voldoende technisch onderlegd bent voor het monteren van componenten in voertuigen, dient u de hor door een deskundige in het voertuig te laten inbouwen.
• Controleer of de afmetingen van de hor bij uw voertuig passen. • De montage van de hor vereist twee personen.

3 Omvang van de levering

Pos. in afb. 1, pagina 3	Aantal Beschrijving
	1	1	T	r e
	2 1 Cassetteprofiel met vliegengaas en geleidingskabels
	3 1 Afdekprofiel C-stijl
	4 7 Popnagel (4 x 8 mm me VA-doorn)
	5 1 Bevestigingsschroef M5 x 30 mm en moer M5
	6 1 Geleiderail boven
	7 1 Veiligheidsbeugel en schroef M2,5 x 6
	8 1 Omkeerschroef M4 met veiligheidsbeugel en schroef M2,5 x 6
	- Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing

De schroeven voor de bevestiging aan voertuigzijde zijn geen deel van de levering.

4 Gebruik volgens de voorschriften

Dometic FlyTec FT200 is een horizontaal verschuifbare, inklapbare hor voor schuifdeuren van campingbussen. Beschikbare versies, zie tabel, pagina 62.

5 Hor monteren

5.1 Instructies voor de montage

• Controleer voor de montage van de hor of hierdoor eventueel voertuigcomponenten beschadigd kunnen raken (bijvoorbeeld kasten).
• Let om veiligheidsredenen bij de montage van de hor (bij het boren en schroeven enz.) op het verloop van aanwezige, met name onzichtbare kabelstrengen, leidingen en andere componenten die zich in het montagebereik bevinden.

5.2 Voorbereiding van het voertuig

Opening opmeten (afb. 2, pagina 3)

Neem de volgende instructies voor het opmeten in acht:

• De inbouwopening mag niet door aangebouwde lijsten, afdekkingen, inbouw-elementen en dergelijke verkleind zijn.
• De inbouwopening moet volgende minimum breedte X en minimum hoogte Y hebben:

FlyTec-versie (artikelnr.)

Minimum breedte X

Minimum hoogte Y

9104117297 en 9104117296 1298 mm 1765 mm

9104117387 en 9104117388 1128 mm 1492 mm

• Achter de achterste afdichting van de deur (1) moet exact 40 mm ruimte voor de inbouw van de hor beschikbaar zijn.
• Tussen de buitenrand van de carrosserieplaat (4) en inbouwkasten (2) (bijvoorbeeld keuken) moet een vrije ruimte van A = 18 mm beschikbaar zijn.

• Voor de trede (5) moeten de volgende vrije ruimtes beschikbaar zijn:

• Tussen de buitenrand van de carrosserieplaat (4) en de rand van de binnenbodem (3) moet een vrije ruimte van A = 18 mm beschikbaar zijn.
• Vanaf de rand van de binnenbodem (3) moet op een hoogte van B = 3 mm een vrije ruimte met een diepte van C = 15 mm beschikbaar zijn.

Eventueel moeten inbouwkasten (2) en de binnenbodem (3) worden aangepast.

• De hor moet aan de bovenzijde direct aan de carrosserieplaat worden vastgeschroefd, niet alleen aan de bekleding of de binnenruimte. Onder is de schroefverbinding in de binnenruimte normaal voldoende. ▶ Meet de inbouwopening in uw voertuig op, en controleer of de afmetingen van de hor bij uw voertuig passen.

Opening op maat maken (afhankelijk van het voertuig)

▶ Demonteer eventueel storende aanbouwdelen (bijvoorbeeld afsluitlijsten op de bodem of bekledingen) in de inbouwopening.

Om de trede (afb. 1 1, pagina 3) op gelijke hoogte te kunnen monteren, moeten eventueel voorhandene inbouwdelen (bijvoorbeeld de bodem of inbouwkasten) op maat worden gemaakt.

▶ Teken dit als volgt (afb. 2, pagina 3):

• Maat A = 18 mm (breedte van het onderste been van de trede), gemeten van de rand van de carrosserieplaat
• Maat B = 3 mm (hoogte van de trede).

▶ Snij, indien nodig, voorhandene inbouwdelen met geschikt gereedschap op maat, bijvoorbeeld met een multitool om te zagen.

▶ Ontbramen en schoonmaken van de snijranden.

5.3 Rails voormonteren

Cassetteprofiel, trede en bovenste geleiderails

Cassetteprofiel, trede en bovenste geleiderail moeten eerst op de grond worden voorgemonteerd (afb. 3, pagina 4), alvorens ze in het voertuig in te bouwen.

▶ Controleer of het afdekprofiel tussen C-lijst en binnenruimte kan worden geschoven. Eventueel moet de contour op maat worden gemaakt. ▶ Voer de onderste glijder van de greeplijst samen met het cassetteprofiel in de trede.

▶ Trek de cassette en de greeplijst iets uit elkaar en schuif dan het cassetteprofiel op de neus aan de trede. ▶ Bevestig het cassetteprofiel met de schroef (M5 x 30 mm) en moer M5 tegen de bovenste geleiderail. ▶ Steek het afdekprofiel voor de C-lijst in de cassette zodat de boorgaten zich boven elkaar bevinden en fixeer de beide bouwdelen met drie popnagels (4 x 8 mm met VA-doorn) zonder deze vast te klinken (afb. 4, pagina 4). ▶ Schroef de omkeerschroef M4 (afb. 5 1, pagina 5) in de trede. ▶ Hang de geleidekabel in de onderste en in de bovenste omkeerschroef (afb. 5 2e en 3e, pagina 5).

LET OP! Breukgevaar van de onderste kunststofglijder

Wees voorzichtig bij het optillen en plaatsen van de hor in het voertuig en verbuig of kantel de trede niet.

- Til de voorgemonteerde hor met twee personen voorzichtig op en positioneer deze in het voertuig.

Bovenste geleiderail aanpassen

▶ Controleer of het contour en de positie van de bovenste geleiderail bij het voertuig passen (zie vergrootglas in afb. 7, pagina 5). Eventueel moeten de bovenste geleiderail aan de beide bovenste benen worden aangepast.

5.4 Hor in het voertuig bevestigen

LET OP!

• Selecteer afhankelijk van de bodem- en dakconstructie geschikte schroeven. • Let op dat u niet door de wand en het dak heen boort.

Trede en bovenste geleiderail bevestigen

▶ Lijn de positie van het cassetteprofiel in een rechte hoek uit met de trede en de bovenste geleiderail. ▶ Bevestig de trede met vijf verzonken schroeven (∅4 mm) op de bodemplaat (afb. 6, pagina 5). Bevestig de bovenste geleiderail met vier verzonken schroeven (∅4 mm) op het voertuig (afb. 7, pagina 5).

5.5 Montage afsluiten

Cassetteprofiel met het afdekprofiel voor de C-stijl vastklinken (afb. 8, pagina 6)

▶ Steek alle popnagels (4x8 mm met VA-doorn) door de boorgaten en klink deze vast met behulp van een popnageltang.

De spanning van de kabels beïnvloedt de geleiding en soepele beweging van de greeplijst. Door verschillende spanning van de bovenste en onderste kabels kan de parallelle uitlijning van de greeplijst naar de rechter deurlijst worden gejusteerd. Span de koorden niet met meer dan 25 Newton.

▶ Span de geleidekabels op de omkeerschroeven op de trede en op de bovenste geleiderail (afb. 9, pagina 6) na. Bevestig de veiligheidsbeugel op de omkeerschroeven steeds met een schroef (M2,5 x 6 mm) (afb. 9 1 en 2, pagina 6).

6 H o r g e b r u

LET OP! Gevaar voor beschadiging!

De schuifdeur van het voertuig mag alleen bij volledig geopende hor worden gesloten.

Hor sluiten

▶ Trek de hor aan de greeplijst dicht om de hor te sluiten (afb. 10, pagina 7).

Hor openen

▶ Trek de hor aan de greeplijst open om de hor te openen (afb. 10, pagina 7).

7 Reiniging en onderhoud

LET OP! Gevaar voor beschadiging

Gebruik geen scherpe of harde voorwerpen of reinigingsmiddelen bij het reinigen. Dit kan het product beschadigen.

▶ Reinig het product af en toe met een vochtige doek. ▶ Besproei de geleiderails op de glijvlakken regelmatig licht met siliconespray om licht glijden van het cassetteprofiel in de geleiderails te garanderen.

8 Garantie

De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Indien het product defect is, dient u contact op te nemen met een servicepartner in uw land (zie achterzijde).

Onze specialisten helpen u graag verder en bespreken het verdere verloop van de garantie met u.

9 Afvoer

▶ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen.

Als u het product definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften.

10 Versies

Versie Inbouwmaten Artikelnr.

Versie in rijrichting rechts voor Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer vanaf modeljaar 2006, hoge versie	1298 x 1765 mm 9104117297
Versie in rijrichting links voor Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer vanaf modeljaar 2006, hoge versie	1298 x 1765 mm 9104117296
Versie in rijrichting rechts voor Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer vanaf modeljaar 2006, lage versie	1128 x 1492 mm 9104117387
Versie in rijrichting links voor Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer vanaf modeljaar 2006, lage versie	1128 x 1492 mm 9104117388