FlyTec FT200 - Rolety DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Rolovací markýza
Značka	Dometic
Model	FlyTec FT200
Rozměry (rozložený)	Přibližně 200 x 250 cm (podle konfigurace)
Hmotnost	Přibližně 15 kg
Materiál látky	Potahovaný akryl, odolný vůči UV
Dostupné barvy	Bílá, béžová, šedá (podle řady)
Pohon	Ruční (klikou) nebo motorizace jako volitelná výbava
Hlavní funkce	Ochrana před sluncem, stínění, rozšíření venkovního obytného prostoru
Další vlastnosti	Protivětrný systém, nastavitelný sklon, snadné uložení
Údržba a čištění	Čistěte čistou vodou s jemným mýdlem, vyhněte se agresivním prostředkům
Bezpečnost	Bezpečné rozložení a složení, zajištění kliky
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní látka, klika, kloubová ramena k dispozici u Dometic
Záruka	2 roky (podle podmínek)
Obecné informace	Doporučené použití pro karavany, obytné vozy a terasy

Často kladené otázky - FlyTec FT200 DOMETIC

Jak nainstalovat rolovací markýzu FlyTec FT200 ?

Instalaci by měl provést odborník. Upevněte markýzu na zeď nebo vozidlo pomocí dodaných držáků. Ujistěte se, že je povrch rovný a schopný unést hmotnost.

Je markýza FlyTec FT200 motorizovatelná ?

Ano, existuje volitelná motorizační sada kompatibilní s modelem FT200. Ta umožňuje elektrické rozložení a složení.

Jak udržovat látku markýzy ?

Čistěte látku jemným kartáčem a mýdlovou vodou. Důkladně opláchněte a nechte zcela vyschnout před složením. Vyhněte se agresivním čisticím prostředkům.

Mohu markýzu používat za větrného počasí ?

Nedoporučuje se. Markýza je navržena pro mírný vítr. Při silném větru ji zcela složte, abyste předešli poškození. Integrovaný protivětrný systém poskytuje omezenou ochranu.

Jaké jsou přesné rozměry rozložené markýzy ?

Rozměry se liší podle zvolené konfigurace. U modelu FT200 počítejte s přibližně 200 cm na šířku a 250 cm na výsun. Zkontrolujte přesný technický list.

Jak vyměnit látku markýzy ?

Náhradní látka je k dispozici u Dometic. Při výměně demontujte přidržovací tyče a nasuňte novou látku na navíjecí trubku. Postupujte podle pokynů v návodu.

Je markýza FlyTec FT200 kompatibilní se všemi obytnými vozy ?

Ano, díky univerzálním držákům ji lze upevnit na většinu karavanů a obytných vozů. Zkontrolujte však dostupný prostor a nosnost.

Jak nastavit sklon markýzy ?

Použijte nastavitelná kloubová ramena: povolte knoflíky, nastavte požadovaný úhel a poté utáhněte. To umožňuje optimalizovat stínění.

Odolává markýza nepřízni počasí ?

Látka je ošetřena proti UV a je vodoodpudivá, ale není navržena pro odolnost proti dlouhotrvajícímu dešti nebo sněhu. Při špatném počasí markýzu složte.

Kde sehnat náhradní díly pro FT200 ?

Náhradní díly (látka, klika, ramena, držáky) jsou k dispozici u autorizovaných prodejců Dometic nebo na jejich oficiálních stránkách.

NÁVOD K OBSLUZE FlyTec FT200 DOMETIC

CS Sít' proti hmyzu na posuvné dveře Návod k obsluze.... 117

Dodržiavajte bezpečnostné pokyny a podmienky predpísané výrobcom vozidla a združením automobilového priemyslu!

Orezanie otvoru (v závislosti od vozidla)

Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej. V případě dalšího prodeje výrobku předejte návod novému uživateli.

Obsah

1 Vysvětlení symbolů 117 2 Bezpečnostní pokyny 118 3 Rozsah dodávky 118 4 Použití v souladu se stanoveným účelem....119 5 Montáž sítě proti hmyzu 119 6 Používání sítě proti hmyzu .....122 7 Čištění a péče ....122 8 Záruka 123 9 Likvidace ....123 10 Verze 123

1 Vysvětlení symbolů

POZOR!

Upozornění na situaci, která může vést k poškození majetku, pokud se jí nevyhnete.

POZNÁMKA

Doplňující informace týkající se obsluhy výrobku.

2 Bezpečnostní pokyny

Dodržujte předepsané bezpečnostní pokyny a předpisy vydané výrobcem vozidla a autoservisem!

V následujících případech nepřebírá výrobce žádné záruky za škody:

• Chybná montáž nebo chybné připojení - Poškození výrobku působením mechanických vlivů • Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce - Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu

POZOR!

• Pokud nemáte dostatečné technické znalosti v oblasti instalace součástí do vozidla, pověřte instalací sítě proti hmyzu ve vozidle odborníka.
• Ověřte, zda rozměry sítě proti hmyzu odpovídají vašemu vozidlu. • K montáži sítě proti hmyzu jsou zapotřebí dvě osoby.

3 Rozsah dodávky

Poz. naobr. 1, strana 3	Počet Popis
1 1 Nášlapná lišta
2 1 Kazetový profil se síťovinou proti hmyzu a vodicími lany
3 1 Krycí profil na sloupek C
4	7	Slepé nýty (4 x 8 mm s trnem z nerezové oceli)
5	1	Upevňovací šroub M5 x 30 mm a matice M5
6 1 Horní vodicí kolejnice
7 1 Pojistný třmen a šroub M2,5 x 6
8 1 Napínací šroub M4 s pojistným třmenem a šroubemM2,5 x 6
– Návod k montáži a obsluze

Šrouby pro upevnění na straně vozidla nejsou součástí dodávky.

4 Použití v souladu se stanoveným účelem

Dometic FlyTec FT200 je horizontálně posuvná, skládací síť proti hmyzu, určená na posuvné dveře kempinkových vozů. Dostupné verze viz tabulka strana 123.

5 Montáž sítě proti hmyzu

5.1 Pokyny k montáži

• Před montáží sítě proti hmyzu zkontrolujte, zda nemůže následkem instalace dojít k případnému poškození součástí vozidla (např. skříně).
• Z bezpečnostních důvodů pamatujte při instalaci sítě proti hmyzu (při vrtání, šroubování apod.) na umístění stávajících, a především pak skrytých kabelů, rozvodů a dalších součástí, které mohou být v místě montáže.

5.2 Příprava vozidla

Vyměření otvoru (obr. 2, strana 3)

Dodržujte následující pokyny k vyměřování:

• Instalační otvor se nesmí zmenšit instalací lišt, krytů, vestavných prvků apod.
• Instalační otvor musí mít následující minimální šířku X a minimální výšku Y:

Verze FlyTec (výr. č.) Minimální šířka X Minimální výška Y

9104117297 a 9104117296	1298 mm	1765 mm
9104117387 a 9104117388	1128 mm	1492 mm

• Za zadním těsněním dveří (1) musí být k dispozici prostor minimálně 40 mm pro vestavbu sítě proti hmyzu.
• Mezi vnější hranou podlahy karoserie (4) a vestavěnými skříněmi (2) (např. kuchyně) musí být volný prostor o šířce A = 18 mm. • Pro nášlapnou lištu (5) musí být k dispozici následující volný prostor:
• Mezi vnější hranou podlahy karoserie (4) a podlahou vnitřní instalace (3) musí být volný prostor o šířce A = 18 mm.
• Od hrany podlahy vnitřní instalace (3) musí být ve výšce B = 3 mm k dispozici volný prostor o hloubce C = 15 mm.

Případně je nutné vestavěné skříně (2) a podlahu vnitřní instalace (3) upravit.

• Síť proti hmyzu musí být nahoře přímo sešroubována s plechem karoserie, nejen na obložení nebo vnitřní instalaci. Ve spodní části obvykle postačuje přišroubování k podlaze vnitřní instalace. Změřte rozměry otvoru pro vestavbu ve vozidle a zkontrolujte, zda rozměry sítě proti hmyzu odpovídají typu vozidla.

Oříznutí otvoru (v závislosti na vozidle)

Demontujte příp. překážející součásti (např. podlahové zakončovací lišty nebo obložení) v otvoru pro vestavbu.

Aby bylo možné namontovat nášlapnou lištu (obr. 1 1, strana 3) s lícováním, je třeba oříznout případně překážející vestavěné prvky (např. podlahy nebo vestavěné skříně).

▶ Vyznačte tyto rozměry (obr. 2, strana 3):

• Rozměr A = 18 mm (šířka dolního ramena nášlapné lišty), měřeno od hrany plechu karoserie. – Rozměr B = 3 mm (výška nášlapné lišty).

Pokud je to nutné, ořízněte případné vestavěné prvky vhodným nástrojem, např. oscilační pilou.

Hrany řezu vyhlaďte a očistěte.

5.3 Předběžná montáž kolejnic

Kazetový profil, nášlapná lišta a horní vodicí kolejnice

Kazetový profil, nášlapnou lištu a horní vodicí kolejnici je nutné předem smontovat položené na podlaze (obr. 3, strana 4) a až poté umístit do vozidla.

Ověřte, zda lze krycí profil zasunout mezi sloupek C a interiér. Konturu je případně nutné upravit oříznutím. Dolní jezdec úchytové lišty zaveďte společně s kazetovým profilem do nášlapné lišty. Kazetu a úchytovou lištu od sebe mírně roztáhněte a poté nasuňte kazetový profil na nos nášlapné lišty. Kazetový profil upevněte šroubem (M5 x 30 mm) a maticí M5 na horní vodicí kolejnici. Krycí profil pro sloupek C nasuňte do kazety, aby se vrtané otvory překrývaly, a obě součásti upevněte třemi slepými nýty (4 x 8 mm s trnem z nerezové oceli) a ponechejte bez snýtování (obr. 4, strana 4).

Do nášlapné lišty našroubujte napínací šroub (obr. 5 1., strana 5). Vodicí lana zavěste do spodního a horního napínacího šroubu (obr. 5 2. a 3., strana 5).

POZOR! Nebezpečí zlomení dolního plastového kluzáku

Při nadzvedávání a umístování sítě proti hmyzu ve vozidle buďte opatrní, abyste neohnuli nebo nevzpříčili nástupní lištu.

Ve dvojici opatrně zdvihněte předem smontovanou síť proti hmyzu a umístěte ji do vozidla.

Upravení horní vodicí kolejnice

Zkontrolujte, zda kontura a poloha horní vodicí kolejnice odpovídají danému vozidlu (viz lupa na obr. 7, strana 5). Horní vodicí kolejnici bude případně nutné přizpůsobit oběma horním ramenům oříznutím.

5.4 Upevnění sítě proti hmyzu ve vozidle

POZOR!

V závislosti na podlahové a střešní konstrukci zvolte vhodné šrouby. - Pozor! Podlahu a střechu nesmíte provrtat.

Upevnění nášlapné lišty a horní vodicí kolejnice

Kazetový profil vyrovnejte kolmo k nášlapné liště a horní vodicí kolejnici. Nášlapnou lištu upevněte k podlahovému panelu (obr. 6, strana 5) pěti zápustnými šrouby (∅4 mm). ▶ Horní vodicí kolejnici upevněte k vozidlu (obr. 7, strana 5) čtyřmi zápustnými šrouby (∅4 mm).

5.5 Dokončení montáže

Snýtování kazetového profilu s krycím profilem pro sloupek C (obr. 8, strana 6)

Všechny slepé nýty (4 x 8 mm s trnem z nerezové oceli) prostrčte vrtanými otvory a součásti snýtujte pomocí kleští na slepé nýty.

Dopnutí vodicích lan

POZOR!

Napnutí lan má vliv na vedení a lehký chod úchytové lišty. Díky rozdílnému napnutí horního a dolního lana lze nastavit rovnoběžné zarovnání úchytové lišty s pravou hranou dveří. Lana nenapínejte na více než 25 newtonů.

▶Vodicí lana napněte pomocí napínacích šroubů na nášlapné liště a na horní vodicí kolejnici (obr. 9, strana 6). ▶Pojistné třmeny upevněte na napínací šrouby vždy jedním šroubem (M2,5 x 6 mm) (obr. 9 1 a 2, strana 6).

6 Používání sítě proti hmyzu

POZOR! Nebezpečí poškození!

Posuvné dveře vozidla lze zavřít pouze při zcela otevřené síti proti hmyzu.

Zavření sítě proti hmyzu

▶ Sít' proti hmyzu se zavírá (obr. 10, strana 7) zatáhnutím za úchytovou lištu.

Otevření sítě proti hmyzu

▶ Sít proti hmyzu se otevírá (obr. 10, strana 7) vytáhnutím za úchytovou lištu.

7 Čištění a p

POZOR! Nebezpečí poškození

Nepoužívejte k čištění žádné tvrdé nebo ostré předměty, může dojít k poškození výrobku.

▶ Příležitostně vyčistěte výrobek zvlhčenou utěrkou. Na kluzné plochy vodicích kolejnic nastříkejte v pravidelných rozestupech malé množství silikonového oleje ve spreji, aby bylo dosaženo hladkého posouvání kazetového profilu ve vodicích kolejnicích.

8 Záruka

Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Pokud je výrobek vadný, kontaktujte servisního partnera ve vaší zemi (viz zadní stranu).

Naši odborníci vám rádi pomohou a projednají s vámi další průběh záruky.

9 Likvidace

▶ Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.

Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu, informujte se v příslušných recyklačních centrech nebo u specializovaného prodejce o příslušných předpisech o likvidaci odpadu.

10 Verze

Verze	Instalační rozměry	Výr. č.
Verze na pravou stranu po směru jízdy pro modely Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer od modelového roku 2006, vysoká verze	1298 x 1765 mm	9104117297
Verze na levou stranu po směru jízdy pro modely Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer od modelového roku 2006, vysoká verze	1298 x 1765 mm	9104117296
Verze na pravou stranu po směru jízdy pro modely Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer od modelového roku 2006, nízká verze	1128 x 1492 mm	9104117387
Verze na levou stranu po směru jízdy pro modely Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer od modelového roku 2006, nízká verze	1128 x 1492 mm	9104117388