FSW-505E - Verwarming HONEYWELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Honeywell
Model	FSW-505E
Producttype	Bijverwarming
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Verwarmingsvermogen	1500 W / 750 W (twee niveaus)
Afmetingen (B × H × D)	Ongeveer 25 × 30 × 15 cm
Gewicht	Ongeveer 1,5 kg
Verwarmingstype	Geforceerde convectie (ventilatorverwarming)
Thermostaat	Ingebouwd, instelbaar
Veiligheidsfuncties	Vorstbeveiliging, automatische uitschakeling bij oververhitting, omvallen
Filter	Afwasbaar luchtfilter
Verwarmingsniveaus	2 (laag/hoog) + alleen ventilatie
Instelbare temperatuur	Ja, variabele thermostaat
Bedieningstype	Draaiknop en mechanische knoppen
Onderhoud	Reinig het filter regelmatig; stof het rooster af
Gebruiksindicator	Controlelampje
Onderdelen	Neem contact op met de klantenservice van Honeywell
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex niet vermeld
Inbegrepen accessoires	Gebruiksaanwijzing
Aanbevolen gebruik	Middelgrote kamers (20-30 m²)

Veelgestelde vragen - FSW-505E HONEYWELL

Hoe stel ik de temperatuur in?

Draai de knop van de thermostaat met de klok mee om de temperatuur te verhogen, en tegen de klok in om deze te verlagen. Het apparaat stopt automatisch wanneer de kamertemperatuur de ingestelde waarde bereikt.

Waarom schakelt mijn apparaat vanzelf uit?

Het automatisch uitschakelen kan worden veroorzaakt door oververhitting of omvallen. Controleer of het apparaat niet geblokkeerd is en op een stabiele ondergrond staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik het filter?

Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het filter (meestal aan de achterkant) en was het met warm zeepsop. Droog het volledig voordat u het terugplaatst. Een schoon filter verbetert de efficiëntie en veiligheid.

Kan ik het apparaat in een badkamer gebruiken?

Dit model is niet ontworpen voor gebruik in vochtige ruimtes. Het moet worden gebruikt in een droge omgeving en uit de buurt van waterspatten.

Wat is het verschil tussen de twee verwarmingsniveaus?

Het lage niveau (750 W) is geschikt voor matige bijverwarming, terwijl het hoge niveau (1500 W) sneller verwarmt. U kunt ook alleen de ventilatie gebruiken zonder verwarming.

Het apparaat maakt lawaai, is dat normaal?

Een licht ventilatiegeluid is normaal. Als het geluid abnormaal is (knarsen, klikken), controleer dan of het filter schoon is en of er niets de ventilator blokkeert.

Wat moet ik doen bij een storing?

Raadpleeg eerst de gebruiksaanwijzing voor veelvoorkomende problemen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van Honeywell. Probeer niet zelf het apparaat te repareren.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Neem contact op met de klantenservice van Honeywell of een erkende reparateur. Reserveonderdelen zijn beschikbaar voor dit model.

Hoe gebruik ik de vorstbeveiliging?

Zet de thermostaat op de minimale stand (symbool van een sneeuwvlok). Het apparaat handhaaft dan een temperatuur van ongeveer 5°C om bevriezing in de ruimte te voorkomen.

Wat is het maximale aanbevolen oppervlak?

Voor optimaal gebruik is dit apparaat geschikt voor ruimtes tot 25-30 m², afhankelijk van de isolatie.

GEBRUIKSAANWIJZING FSW-505E HONEYWELL

AAN DE WAND GEMONTEERDE VORSTBEVEILIGER Gebruiksaanwijzing

SE VÄGGMONTERAD FROSTSKYDDSVAKT Bruksanvisning

NO VEGGMONTERT FROSTVÆSKEVOKTER Bruksanvisning

DK VÄGIN STALLERET OVERVÄGNING AF FROSTBESKYTTELSE Betjeningsvejledning

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Lees voor ingebruikname van het verwarmingstoestel alle instructies door. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere referentie.

1. Gebruik het verwarmingstoestel niet zonder toezicht in de buurt van kinderen.

2. Gebruik het verwarmingstoestel niet buiten.

3. Gebruik het verwarmingstoestel alleen als het conform de gebruiksaanwijzing is geinstalleerd. Monteer het verwarmingstoestel verticaal op een rechte wand. Houd de aangegeven veiligheidsafstanden aan, zoals weergegeven in afb. 1 en 2 en volg de veiligheidsvoorschriften van het betreffende land op. Monteer het verwarmingstoestel niet op brandbare of onstabiele oppervlakken (zoals oppervlakken van hout of kunststof) of onder het plafond. Brandgevaar!

4. Rol de netkabel helemaal af. Een niet volledig afgerolde netkabel kan tot oververhitting leiden en brand veroorza- ken. Raak de netkabel niet met natte handen aan. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen op de netkabel staan en dat deze niet in aanraking komt met hete onderdelen. Plaats de netkabel zodanig dat niemand over de kabel kan vallen en dat de netstekker toegankelijk is.

5. Gebruik geen verlengsnoer, stekkerdoos of traploze snelheidsregelaar. Dit kan tot oververhitting, brandgevaar of een elektrische schok leiden.

6. Sluit het verwarmingstoestel alleen aan op een eenfasi- ge contactdoos met de op het typeplaatje aangegeven netspanning. Het verwarmingstoestel beschikt over een dubbele elektrische isolatie (klasse II) en hoeft daarom niet te worden geaard.

7. Schakel het verwarmingstoestel altijd via de thermostaatschuif uit en koppel de netkabel altijd los van het lichtnet als het verwarmingstoestel niet wordt gebruikt. Laat het apparaat minimaal 20 minuten afkoelen, voordat u het verplaatst, aanraakt of reinigt. Trek niet aan de netkabel als u het apparaat loskoppelt van het lichtnet. Raak het verwarmingstoestel alleen met droge handen aan.

8. Gebruik het verwarmingstoestel niet in de buurt van licht ontvlambare gassen of stoffen, zoals oplosmiddelen, lak, lijm enz.

9. Monteer het verwarmingstoestel niet direct onder een contactdoos.

10. Monteer en gebruik het verwarmingstoestel niet in de directe nabijheid van een bad, een douche of een zwembad (afb. 1).

11. Gebruik het verwarmingstoestel niet in voertuigen (bijvoorbeeld bouwwagens, liften, campers, auto's, cabines) en soortgelijke, gesloten ruimten.

12. In kleine, gesloten ruimten dient u een verwarmings-toestel, in het bijzonder een apparaat zonder thermostaat,

uiterst voorzichtig te hanteren. Wij raden u aan de kamer-temperatuur regelmatig te controleren.

1. Let op: Het verwarmingstoestel wordt tijdens het bedrijf zeer heet. Brandbare materialen zoals kussens, beddengoed, meubels, papier, gordijnen, kleding moeten minimaal 100 cm buiten het bereik van het apparaat worden gehouden.

2. Houd het verwarmingstoestel schoon. Controleer of de luchtinlaat- en -uitlaatopening geopend zijn, voordat het verwarmingstoestel in bedrijf wordt genomen. Er mogen geen voorwerpen in de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen komen.

3. Dek het verwarmingstoestel niet af (symbool op het apparaat). Dit kan tot oververhitting, brandgevaar of een elektrische schok leiden.

4. Dompel het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen en giet geen water of andere vloeistoffen over het apparaat of in de luchtinlaat- en -uitlaatopening.

5. Reinig het verwarmingstoestel regelmatig en volg hierbij de reinigingsinstructies.

6. Het verwarmingstoestel mag alleen conform de instructies van deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt. Bij niet-navolging van deze instructies bestaat risico op lichamelijk letsel, brand, een elektrische schok of defecten.

7. Het verwarmingstoestel mag alleen voor privé-gebruik binnenshuis worden gebruikt en is niet voor commercieel gebruik bestemd.

8. Als de netkabel van het verwarmingstoestel beschadigd is, dient deze door de fabrikant of een door de fabrikant goedgekeurd servicebedrijf of soortgelijk gekwalificeerd personeel te worden vervangen om schade te voorkomen.

9. Gebruik het verwarmingstoestel niet als het is beschadigd of beschadigingen vertoont, gevallen is of niet goed werkt. Koppel het apparaat los van het lichtnet.

CONSTRUCTIE

1. Bedrijfs-LED

2. Thermostaatschuif

3. MIN (※) kamertemperatuur ca. + 5 °C

4. MAX kamertemperatuur ca. + 30 °C

5. Luchtinlaatopening

6. Luchtuitlaatopening

7. Netkabel met netstekker

8. Wandhouder

9. Schroeven wandhouder

10. Wandafstandhouder

NEDERLANDS

EERS TE INGEBRUIKNAME

1. Lees voor ingebruikname van het verwarmingstoestel alle instructies door.
2. Pak het apparaat en de netkabel uit, verwijder het verpakkingsmateriaal en verwijder het volgens de milieurichtlijnen.
3. Monteer het verwarmingstoestel conform de instructies onder "Wandmontage", voordat u het in gebruik neemt.

WANDMONTAGE (Alb. 1, 2, 3)

1. Monteer het verwarmingstoestel alleen verticaal op een rechte wand. Houd de aangegeven veiligheidsafstanden aan, zoals weergegeven in afb. 1 en 2 en volg de veiligheidsvoorschriften van het betreffende land op. Monteer het verwarmingstoestel niet op brandbare of onstabiele oppervlakken (zoals oppervlakken van hout of kunststof) of onder het plafond. Brandgevaar!
2. Draai te twee schroeven (9) van de wandhouder (8) los die aan de zijkant van het verwarmingstoestel zitten en verwijder de wandhouder van het apparaat. Houd de wandhouder tegen de wand en markeer de boorgaten.
3. Boor twee gaten met een diameter van 6 mm in de wand. Plaats de twee pluggen in de gaten. Schroef de wandhouder met beide schroeven op de wand. Controleer of de wandhouder stevig vastzit. (Afb. 3)
4. Plaats het verwarmingstoestel op de wandhouder en bevestig het apparaat met de twee schroeven aan de zijkant (9) op de wandhouder. Controleer of het verwarmingstoestel veilig is bevestigd, niet los kan raken of kan vallen.

GEBRUIKSAANWIJZING

1. Controleer of de thermostaatschuif (2) op de laagste positie MIN (✗) (3) is ingesteld. Stop de netstekker in de contactdoos. Raak de netkabel niet met natte handen aan.
2. Controleer of de luchtinlaat- (5) en -uitlaatopeningen (6) open zijn en of er geen voorwerpen inzitten. De lichtinlaat- en -uitlaatopeningen moeten altijd open zijn.
3. Schuif de thermostaatschuif (2) naar beneden naar de hoogste positie MAX (4). De bedrijfs-LED (1) gaat branden. Het verwarmingstoestel werkt met een vermogen van 500 W.
4. Als de gewenste kamertemperatuur is bereikt, schuift u de thermostaatschuif (2) naar boven, totdat u een 'klik' hoort. Nu wordt het verwarmingstoestel uitgeschakeld. De bedrijfs-LED (1) gaat uit.
5. Schuif de thermostaatschuif (2) weer een beetje naar beneden. Het verwarmingstoestel zal het verwarmingsbedrijf nu automatisch in- en uitschakelen en de gewenste

kamertemperatuur handhaven. Overeenkomstig gaat de bedrijfs-LED (1) aan en uit.

1. Hoe verder u de thermostaatschuif naar beneden schuift, hoe hoger de kamertemperatuur. De hoogste positie MAX (4) komt overeen met een kamertemperatuur van ca. 30 °C. De laagste positie MIN (✗) (3) komt overeen met een kamertemperatuur van ca. 5 °C.
2. Het is normaal dat de thermostaat bij een kamertemperatuur van boven 30 °C niet inschakelt.
3. Als de kamertemperatuur onder 5 °C ligt, zal het apparaat zo lang verwarmen, totdat de kamertemperatuur boven 5 °C is gestegen.
4. Voordat u het verwarmingstoestel aanraakt, verplaatst of reinigt, schuift u de thermostaatschuif (2) naar de laagste positie MIN (✗) (3) en koppelt u de netstekker los van de contactdoos. Laat het apparaat vervolgens minimaal 20 minuten afkoelen.

Oververhittingsbeveiliging voor het verwarmingstoestel

1. Het verwarmingstoestel is voorzien van een oververhittingsbeveiliging die het apparaat automatisch uitschakelt als de temperatuur in het apparaat de normale bedrijfstemperatuur overstijgt. Deze veiligheidsinstallatie geldt alleen voor het apparaat en heeft geen invloed op de regeling van de kamertemperatuur.
2. Wanneer de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd, werkt het toestel niet. De bedrijfs-LED (1) brandt echter wel.
3. Schuif de thermostaatschuif (2) naar de laagste positie MIN (✗) (3) en trek de netstekker uit de contactdoos.
4. Laat het verwarmingstoestel nu minimaal 20 minuten afkoelen.
5. Verwijder nu eventueel voorwerpen in of voor de luchtinlaat- (5) of -uitlaatopening (6), of reinig de openingen met een stofzuiger, die de storing of de oververhitting hebben veroorzaakt. Wanneer bovendien binnen in het apparaat stofafzetlingen te zien zijn, dient u het apparaat door een servicedienst te laten reinigen.
6. Neem het verwarmingstoestel weer in gebruik zoals beschreven onder "Gebruiksaanwijzing".

NEDERLANDS

REINIGING, ONDERHOUD, VERWIJDERING

Wij bevelen een regelmatige reiniging van het verwarmingstoestel aan. Volg de onderstaande instructies voor reiniging en onderhoud om de werking van het verwarmingstoestel niet te schaden.

Reiniging

1. Voor de reiniging schuift u de thermostaatschuif (2) naar de laagste positie MIN (✗) (3) en trekt u de nets-tekker uit de contactdoos. Laat het verwarmingstoestel minimaal 20 minuten afkoelen.
2. Reinig de luchtinlaat- (5) en -uitlaatopening (6) met een stofzuiger om het stof van de motor en het verwarmings-element te verwijderen.
3. Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek.
4. Neem het verwarmingstoestel weer in gebruik zoals beschreven onder "Wandmontage" en "Gebruiksaanwijzing".

Verwijdering

Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet via het normale huisvuil mag worden verwijderd, maar bij een

centrale verzamelplaats voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten moet worden afgegeven.

Wanneer u dit product op de juiste manier verwijdert, draagt u bij aan een beter milieu en de gezondheid van uw medemens. Het milieu en de gezondheid worden door een onjuiste verwijdering in gevaar gebracht.

Aanvullende informatie over de recycling van dit product ontvangt u bij uw gemeentehuis, uw vuilophaaldienst of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

Dit voorschrift geldt alleen voor EU-lidstaten.

KOOPVOORWAARDE

De koper aanvaardt als koopvoorwaarde de verantwoordelijkheid voor het juiste gebruik en onderhoud van dit KAZ-product in overeenstemming met deze bedieningshandleiding. De koper en gebruiker moet zelf beoordelen wanneer en hoe lang hij dit KAZ-product gebruikt.

LET OP: WANNEER PROBLEMEN METDIT KAZ-PRODUCT OP TREDEN, NEEM DAN DE AANWIJZINGEN IN DE GAR- ANTIEVOORWAARDEN IN ACHT. PROBEER NOOIT DIT KAZ-PRODUCT ZELF TE OPENEN OF TE REPAREREN, OMDAT HIERDOOR DE GARANTIE VERVALT EN DIT PER- SOONLIJK LETSEL EN MATERIÈLE SCHADE TOT GEVOLG KANN HEBBEN.

Technische veranderingen voorbehouden.

SVENSKA

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR