AD 1293 - апарат за чај ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 1293 ADLER

Max. kapaciteta: 1,7L min: 0,5L Napetost: 220-240V ~50/60Hz TEHNIČNI PODATKI: Moč: 1850-2200W Skrbimo za okolje. Kartonska embalaža, prosim darovati na odpadni papir. Polietilenske vreče (PE) mečite v posoda za plastiko. Dotrajane naprave je treba vrniti na ustrezno zbirno mesto, ker vsebovane v napravo nevarne elemente lahko predstavljajo nevarnost za okolje. Električna naprava je treba vrniti kakor, da se omeji njegovo ponovno uporabo in izkoriščenost. Če naprava vsebuje baterio, je treba odstraniti in ločeno dati nazaj na mesta skladiščenja.35 5.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој уред може да се користи од страна на деца над 8 години и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности, или лица со недостаток на искуство и знаење, само доколку се под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или ако тие се обучени за безбедност при употреба на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да си играат со уредот. Чистење и одржување на уредот не треба да се врши од страна на децата, освен ако тие се над 8 години и овие активности се вршат под надзор.

15. Доколку бокалот е преполнет, врелата вода може да претече.

16. Предупредување: Не отворајте го капакот додека водата зоврива.

14.За гарантитане на додатна заштита, препорача се инсталиране на електричен систем дополнителен уред за разлиѝен напон на стуја (RCD) со номинална струја не повеќа од 30 mA. Со тоа прашање обратите на стручан електричар. 2.Уредот треба да се употребува само внатре. Не употребувајте го уредот за било какви цели кои не се компатибилни со неговата примена. 10.Никогаш не ставајте го уредот на или во близина на загреани или врели површини или кујнски уреди како електрични или плински шпорети. ВЕ МОЛИМЕ ВНИМАТЕЛНО ПРОЧИТАЈТЕ И ЧУВАЈТЕ ГО ЗА ИДНИ ПОТСЕТУВАЊА.

8. Повремено проверувајте ја состојбата на електричниот кабел. Доколку тој е

оштетен, однесете го уредот на овластен сервис за замена на кабелот со цел да се избегнат опасни ситуации. 13.Никогаш не оставајте го без надзор уредот поврзан со довод на струја. Дури и кога е употребата прекината за кратко време, исклучете го од струја, извадете го кабелот

4.Бидете внимателни кога го употребувате уредот во близина на деца. Не им дозволувајте на децата да си играат со 7.Никогаш не ставајте го кабелот, приклучникот или целиот уред во вода. Никогаш не изложувајте го уредот на атмосферски услови, како директна сончева светлина или дожд, итн. Никогаш не употребувајте го уредот во влажни услови. Условите на гаранција се различни, ако уредот се користи за комерцијални цели. 1.Пред употреба на уредот внимателно прочитајте ги и секогаш следете ги следните упатства. Производителот не е одговорен за оштетувања кои произлегуваат од неправилна употреба на уредот. 11.Никогаш не користете го уредот во близина на запалливи материјали. 3.Напонот е 220-240V ~50/60Hz со заземјување. Од безбедносни причини не треба да се приклучуваат повеќе уреди на еден извор на електрична енергија. 9.Никогаш не употребувајте го уредот со оштетен кабел или ако ви паднал или бил оштетен на било каков начин или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправате дефектниот производ бидејќи тоа може да доведе до електричен шок. Секогаш носете го таквиот уред на овластен сервис на поправка. Поправките можат да ги извршуваат единствено професионални лица од овластен сервис, бидејќи неправилните поправки можат да предизвикаат опасни ситуации за корисникот. уредот. Не им дозволувајте на децата или луѓето кои не го познаваат уредот да го користат без надзор. 12.Не оставајте го кабелот да виси преку работ на работната површина. 6.Откако ќе завршите со употреба на уредот, полека извадете го приклучникот од доводот на струја, притоа придржувајќи го штекерот со рака. Никогаш не влечете го

27. Уредот не е наменет за работа со употреба на надворешни временски регулатори

или на посебен систем за далечинска регулација.

18. Внимание: Пред да го извадите бокалот од базата, проверете дали тој е исклучен.

19. Овој уред е наменет за домашна и слична употреба, како на пример за кујни за

персоналот во продавници, канцеларии и други работни опкружувања, за гостите во хотели, мотели и слично во собите или во трпезариите.

17. Употребувајте го бокалот само со оригиналната база.

20. Бидете внимателни при зовривањето вода. Не допирајте го телото на бокалот и

капакот. Не отворајте го капакот додека водата зоврива или тукушто зоврила.

22. Никогаш не полнете го над ознаката за максимално ниво и под ознаката за

минимално ниво, бидејќи тоа може да предизвика негово оштетување

23. Никогаш не вклучувајте го бокалот без вода.

24. Никогаш не користете го без филтер или со отворен капак (нема да работи

автоматското исклучување.

25. Редовно отстранувајте го бигорот од бокалот. Користењето на бокал со греен

елемент кој е покриен со бигор може да предизвика оштетување.

28. Подножјето на бокалот се не сме да пере директно во вода, може само да го

29. Децата на возраст од 3 до 8 години можат да го вклучат уредот само кога истиот е

поставен во состојба за нормална употреба, се надгледувани или им било кажано како правилно и безбедно да го користат уредот, како и за опасностите кои може да се појават. Децата на возраст од 3 до 8 години не можат уредот да го вклучуваат, користат, чистат или поправаат.

21. Движете го бокалот единствено држејќи го за дршката.

1. Наполнете го котелот со вода. Осигурете се дека грејната плоча е целосно потопена во вода. Дополнителна минимална ознака 12.Kode E1 на ЛЦД-екранот го предупредува корисникот кога уредот не е врз основа на или не е поставен правилно.

5. Пред да го извадите котелот од основата, проверете дали е исклучен.

11 Кога водата се загрева на соодветната температура, уредот го сигнализира ова со два сигнали. ЕДИНСКО ПОВЕЕ ДО 100 Притиснете го копчето „А“ кратко, со звукот „ди.“, Тој започнува да работи. ЛЕР (А) ќе трепка. ПОВРЗИНА ОПЕРАЦИЈА: ВИДЕЕ ВОДА 40 ℃ - 90 ℃ БЕЗ ДЕЈНОСТА ФУНКЦИЈА НА ЧОВЕКОТ Притиснете го копчето „А“, сијалицата ќе испрати „ди“ звук, котелот ќе почне да врие сега, ќе засвети ЛЕР (А). После тоа Притиснете го копчето „Б“ еднаш / двапати / трипати / четврто / петто / шести / седум пати, тогаш LCD-екранот ќе се покаже 40 ℃ / 50/60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 ℃ Ова значи дека ќе престанете да греете кога температурата на водата достигне 40

9. Редовно отстранувајте го варовничкиот талог во внатрешноста на котелот. Седиментот може да предизвика прегревање на

котел, да го скрати животниот циклус и да гарантира откажување. Користете мешавини достапни во продавниците за домаќинства или нанесете лимонска киселина. A- ON / OFF B - Регулирање на температурата C - Функција за дехлорификација D- Чувајте ја топлата функција

4. Откако ќе зоврие вода, котел автоматски се исклучува.

10. Исклучувањето празен котел или недоволно ниво на вода, ќе предизвика автоматско исклучување на котел. Почекајте да се олади котел, истурете доволно вода и по неколку минути вклучете го котел.

14. Држете го копчето (А) за 3 секунди ќе го исклучите (исклучен на ЛЦД-екранот) котел, ЛЕР (A) ќе трепка.

2. Ставете го апаратот на рамна, рамномерна и отпорна на топлина површина.

1 - пластичен капак 2 - прекинувач за отворање на капакот 3 - куќиште

Откако водата ќе зоврие, индикаторот се исклучува и сијалицата истовремено испраќа звук „ди“.

6. Котелот може рачно да се исклучи во секое време со прекинувач за вклучување / исклучување (А) на.

7. Чувајте го капакот затворен за време на процесот на вриење. Или котел нема автоматски да се исклучи.

За да престанете да готвите, притиснете го копчето (A) ВКЛУЧНО / Исклучено 8. Откако ќе зоврие, времето потребно за термостатот да биде готов е 2 минути. По ова време, котел може повторно да се вклучи. 3. Приклучете го котел на електричната мрежа 220-240V ~ 50 / 60Hz, притиснете го прекинувачот ON / OFF (A). Индикаторската ламба ќе светне. (А) 13. Котелот е електричен уред и не е дизајниран да држи вода или други течности. Откако ќе зоврие, водата мора веднаш да се истури во друг сад. Водата во котел по вриење не може да остане подолго од 10 минути. Пред секоја употреба, наполнете го котел со свежа вода над минималното и под максималното ниво. КОРИСТЕЕ НА ЕЛЕКТРИЧКО КЕТЛЕ ПРЕД ПРВА УПОТРЕБА: Наполнете го котелот со вода, се вари и се прелива. Повторете три пати. Да се отстрани можната миризба ..37 U cilju povećanja bezbjednosti eksploatacije, u jedno strujno kolo se ne može istovremeno

1.Prije početka eksploatacije aparata treba pročitati uputstvo za upotrebu i postupati prema njegovim uputama. Proizvođač ne snosi odgovornost za štete koje su nastale uslijed nenamjenske upotrebe ili neodgovarajućeg rukovanja. Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (PE) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејќи небезбедните состојки кои се наоѓаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ќе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт. BOSANSKI ℃ / 50 ℃ / 60 ℃ / 70 ℃ / 80 ℃ / 90 Чувајте ја топлинската функција 40 AR - 90 Потоа притиснете го копчето "B" +/- еден / два / три / четири / пет / шест / седум пати, тогаш индикаторското светло ќе ја покаже температурата 40ºC / 50ºC / 60ºC / 70ºC / 80ºC / 90ºC / 100ºC. За да ја прекинете функцијата на одржување пријатно, притиснете го копчето (A) ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ После тоа Притиснете „D“, при што сијалицата ќе испрати „ди“ звук, се пали индикаторското копче „Д“, а котелот е во режим на топол режим. Индикаторот „D“ светло е сè уште осветлено откако водата автоматски ќе заврши со вриење и котел. Чувајте ја топлата функција 2 часа. Кога се префрлува на температурата на водата се спушта на 90 ket котелот започнува повторно да врие на 100 и ја повторува работата 2 часа. За да ја запрете функцијата на задржување на топлата, притиснете го копчето (A) Максимален капацитет: 1,7л мин: 0,5л Притиснете го копчето „А“ кратко, со звукот „ди.“, Тој започнува да работи. ЛЕР (А) ќе трепка. Потоа, притиснете го копчето "Д", индикаторското светло на копчето "Д" се пали и котел влегува во режимот на затоплување. Индикаторот "Д" ќе остане осветлен откако водата ќе заврши на вриење и котелот автоматски ќе се префрли на функцијата за загревање за 2 часа. Ова значи дека по спуштањето на температурата на водата на 30ºC 40ºC / 50ºC / 60ºC / 70ºC / 80ºC / 90ºC, котел ќе зоврие вода на температура од 40ºC / 50ºC / 60ºC / 70ºC / 80ºC / 90ºC соодветно и функцијата за задржување на топлина ќе работи за 2 часа. За да запрете, притиснете го копчето (А) Напон: 220-240V~50Hz Јачина: 1850-2200W Притиснете го копчето „А“, сијалицата ќе испрати „ди“ звук, котелот ќе почне да врие, ЛЕР (А) ќе трепка. Забелешка: Само при извршување на горенаведените инструкции, функцијата за одржување на топлина ќе биде активна. Оваа функција ќе биде неактивна ако телото на електричниот бокал биде отстрането од базата. ФУНКЦИЈА ЗА ОТСТРАНУВАЊЕ НА ХЛОР Кратко притиснете го копчето “A” со „ди” звукот, електричниот бокал почнува да работи. Потоа притиснете го копчето “C”, со „ди” звукот испуштен од звучниот сигнализатор, електричниот бокал започнува да го отстранува хлорот. По зовривање на водата Редовно отстранувајте го бигорот од бокалот. Тоа не спаѓа во гаранцијата. Нередовното отстранување на бигорот предизвикува оштетување на елементите на уредот и ја прави гаранцијата неважечка. Користете раствори за отстранување бигор за оваа цел. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Толеранција на тепература +/- 5% Чувајте ја топлинската функција 10038