AD 1293 - Teapparat ADLER - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis AD 1293 ADLER i PDF-format.
| Produkttype | Teapparat / Elkedel |
| Mærke | Adler |
| Model | AD 1293 |
| Maksimal kapacitet | 1,7 L |
| Minimum kapacitet | 0,5 L |
| Strømforsyning | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Effekt | 1850-2200 W |
| Indstillelige temperaturer | 40 °C, 50 °C, 60 °C, 70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C |
| Funktioner | Kogning, temperaturindstilling, hold varm (2 h), afklorering |
| Display | LCD-skærm |
| Automatisk sluk | Ja |
| Roterende base | Ja |
| Anti-kalkfilter | Ja, aftagelig |
| Kabinetmateriale | Plastik og rustfrit stål |
| Vægt (estimeret) | 1,2 kg |
| Dimensioner (estimerede) | 25 × 20 × 25 cm |
| Vedligeholdelse | Regelmæssig afkalkning med citronsyre eller specifikt middel |
| Sikkerhed | Automatisk sluk ved kogning eller tørkørsel |
| Garanti | Standard, mistet ved manglende regelmæssig afkalkning |
Ofte stillede spørgsmål - AD 1293 ADLER
Brugerspørgsmål om AD 1293 ADLER
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Teapparat i PDF-format gratis! Find din vejledning AD 1293 - ADLER og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. AD 1293 af mærket ADLER.
BRUGSANVISNING AD 1293 ADLER
Læs venligst omhyggeligt og gem til fremtidig reference.
Garantibetingelserne er forskellige, hvis enheden bruges til kommercielt formål.
- Ved at bruge produktet skal du læse omhyggeligt og altid overholde følgende instruktioner. Producenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader på grund af misbrug.
- Produktet må kun bruges indendørs. Brug ikke produktet til noget formål, der ikke er kompatibelt med dets anvendelse.
- Den gældende spænding er 220-240V, ~50/60Hz. Af sikkerhedsmæssige grunde er det hensigtsmæssigt at tilslutte flere enheder til et stikkontakt.
- Vær forsigtig, når du bruger omkring børn. Lad ikke børnene lege med produktet. Lad ikke børn eller personer, der ikke kender enheden, bruge den uden tilsyn.
- ADVARSEL: Denne enhed kan anvendes af børn over 8 år og personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller personer uden erfaring eller kendskab til enheden, kun under tilsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller hvis de blev instrueret om sikker brug af enheden og er opmærksomme på de farer, der er forbundet med dens drift. Børn bør ikke lege med enheden. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år, og disse aktiviteter udføres under tilsyn. Hvis du er færdig med at bruge produktet, skal du altid huske at tage forsigtigt stikket ud af stikkontakten, idet du holder stikket med hånden. Træk aldrig i strømkablet!
- Sæt aldrig strømkablet, stikket eller hele enheden i vand. Udsæt aldrig produktet for atmosfæriske forhold som direkte sollys eller regn osv. Brug aldrig produktet under fugtige forhold.
- Kontroller strømkablets tilstand. Hvis strømkablet er beskadiget, skal produktet bringes til et professionelt servicested, der skal udskiftes for at undgå farlige situationer.
- Brug aldrig produktet med et beskadiget strømkabel, eller hvis det blev tabt eller beskadiget på nogen anden måde, eller hvis det ikke fungerer korrekt. Forsøg ikke at reparere det defekte produkt selv, da det kan føre til elektrisk stød. Skift altid den beskadigede enhed til et professionelt servicested for at reparere det. Alle reparationer kan kun udføres af autoriserede servicepersonale. En reparation, der blev udført forkert, kan medføre farlige situationer for brugeren.
- Udsæt aldrig produktet på eller tæt på varme overflader eller køkkenudstyr som elektrisk ovn eller gasbrænder.
- Brug aldrig produktet tæt på brændbare stoffer.
- Lad ikke ledningen hænge over kanten af bordet eller røre varme overflader.
- Lad aldrig produktet være forbundet til strømkilden uden tilsyn. Selv når brugen afbrydes i en kort periode, skal du slukke for det fra netværket og tage stikket ud af stikkontakten. For at give yderligere beskyttelse anbefales det at installere en reststrømsenhed
(RCD) i strømkredsløbet, med reststrøm ikke mere end 30 mA. Kontakt en professionel elektriker.
- Hvis kedlen er overfyldt, kan det sprede kogende vand.
- ADVARSEL: Åbn/luk ikke låget, hvis vandet koger.
- Kedlen må kun anvendes med den medfølgende bund.
- FORSIGTIG: Før kedlen løftes fra bunden, skal du sørge for, at kedlen er slukket.
- Dette udstyr er beregnet til husholdningsbrug og lignende brug, såsom: køkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer, landbrug, af kunder i hoteller, moteller og andre boligmiljøer af lignende type i soveværelser og spisestuer.
- Vær altid forsigtig, når du koger vand i kedlen. Rør ikke på kedlens eller lågets hus.
Låget på grund af kogning i kedel eller umiddelbart efter kogning, da damp, der kommer ud af låget, kan forårsage forbrændinger.
- Flyt kun kedlen ved at holde den ved håndtaget ...
- Fyld aldrig kedlen over MAX-niveauet og under MIN-niveauet. Det kan forårsage skade på kedlen.
- Tænd aldrig kedlen uden vand.
- Brug aldrig kedel uden filter eller med åbent låg (automatisk slukning vil ikke fungere).
- Afkalk jeres kedel regelmæssigt. Brug af kedel med varmelegeme, der er dækket af kalk, kan forårsage skade.
- Brug ikke rengøringsmidler til at vaske kedelhuset - de kan beskadige kedlen eller fjerne markeringerne.
- Enheden er ikke udformet til at fungere sammen med eksterne tidsplaner eller separat fjernbetjeningssystem.
- Vask ikke bunden af kedlen direkte i vandet, tør kun af med en tør klud.
- Børn i alderen 3 til 8 år kan kun aktivere og deaktivere enheden, når den er i normal brugsstilling, de overvåges eller instrueres om sikker brug og forstår de dermed forbundne risici. Børn i alderen 3 til 8 år kan ikke tilslutte enheden, betjene, rengøre eller vedligeholde.
BESKRIVELSE
1 - plastikdæksel
4 - håndtag
A - ON/OFF
2 - lågåbningsafbryder
5 - base
B - Temperaturregulering
3 - hus
6 - antikalkfilter
FØR FØRSTE BRUG: Fyld kedlen op med vand, kog og hæld ud. Gentag tre gange. For at fjerne mulig lugt: 1. Fyld kedlen med vand. Sørg for, at varmepladen er nedsænket i vand. Udfyld minimumsmærket. 2. Placer apparatet på en plan, jævn og varmebestandig overflade. 3. Sæt kedlen i stikkontakten 220-240V ~ 50/60Hz, tryk på ON/OFF (A)-kontakten. Indikatorlampen lyser. (A) 4. Efter kogende vand slukkes kedlen automatisk. 5. Før du tager kedlen ud af basen, skal du sørge for, at den er slukket. 6. Kedlen kan manuelt slukkes når som helst ved hjælp af ON/OFF-kontakten (A). 7. Hold låget lukket under kogeprocessen. Ellers slukkes kedlen ikke automatisk. 8. Efter kogning er den krævede tid for termostaten at være klar 2 minutter. Efter denne tid kan kedlen tændes igen. 9. Fjern regelmæssigt kalkstensediment inde i kedlen. Sediment kan forårsage overophedning af kedlen, forkorte livscyklus og annullere garantien. Brug blandinger, der fås i husholdningsforretninger, eller anvend citronsyre.
- Hvis du tænder kedlen tom eller med utilstrækkeligt vandniveau, vil det medføre automatisk slukning af kedlen. Vent indtil afkøling af kedlen, hæld nok vand og tænd kedlen efter få minutter. 11. Når vandet opvarmes til den passende temperatur, signalerer enheden dette med to bip. 12. Kode E1 på LCD-skærmen advarer brugeren, når enheden ikke er på basen eller ikke placeres korrekt.
- Kedlen er en elektrisk enhed, og den er ikke designet til at indeholde vand eller andre væsker. Efter kogning skal vandet straks hældes i en anden skål. Vandet i kedlen efter kogning kan ikke være længere end 10 minutter. Før hver brug skal du fylde kedlen med frisk vand over minimum og under det maksimale niveau.
- Hvis du holder knappen (A) nede i 3 sekunder, slukkes kanden (OFF på LCD-displayet), og LED'en (A) blinker.
Enkeltkogning op til 100°C
Tryk kort på "A"-tasten, med lyden "di.", så begynder den at fungere. LED'en (A) blinker.
Når vandet koger, slukkes indikatoren, og summeren udsender en "di di" lyd på samme tid.
Tryk på knappen (A) ON / OFF for at stoppe madlavningen.
AVANCERET BETJENING:
VANDKOGNING 40°C - 90°C UDEN KEEP VARMFUNKTION
Tryk på "A"-tasten, summeren sender en "di"-lyd, kedlen begynder at koge nu, LED (A) blinker.
Derefter tryk på "B"-tasten en gang / to gange / tre gange / fjerde / femte / sjette / syv gange, så viser LCD-displayet 40°C / 50°C / 60°C / 70°C / 80°C / 90°C. Dette betyder, at det vil stoppe opvarmning, når vandtemperaturen når 40°C / 50°C / 60°C / 70°C / 80°C / 90°C.
Tryk på knappen (A) for at stoppe.
OPBEVAR VARMFUNKTION 100°C
Tryk kort på "A"-tasten, med lyden "di.", så begynder den at fungere. LED'en (A) blinker.
Tryk derefter på "D", med summeren udsender di lyd, D knap indicatorlampe er tændt, og kedlen er i varm tilstand. Indikatoren "D" lyser stadig, når vandet er færdig med kogningen og kedlen automatisk. Funktionen Hold varm i 2 timer. Når skift til vandtemperatur falder til 90°C begynder kedlen at koge til 100°C og gentager operationen i 2 timer.
Tryk på knappen (A) for at stoppe funktionen Keep warm.
OPBEVAR VARMFUNKTION 40°C - 90°C
Tryk på "A"-tasten, summeren sender en "di" lyd, kedlen begynder at koge, LED'en (A) blinker.
Tryk derefter på "B"-tasten +/- en / to / tre / fire / fem / seks / syv gange, så viser indicatorlampen temperaturen 40°C / 50°C / 60°C / 70°C / 80°C / 90°C / 100°C.
Tryk derefter på "D"-tasten, indikatorlampen for "D"-tasten lyser, og kedlen går i tilstanden Hold varm. "D"-indikatoren forbliver tændt, når vandet er færdig med at koge, og kedlen skifter automatisk til funktionen Hold varm i 2 timer. Dette betyder, at efter at have sænket vandtemperaturen til 30 °C / 40 °C / 50 °C / 60 °C / 80 °C / 90 °C, koger kedlen vand til en temperatur på henholdsvis 40 °C / 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C, og varmholdsningsfunktionen fungerer i 2 timer.
Tryk på knappen (A) for at afbryde funktionen Hold varm.
(Bemærk: Kun under denne funktion vil den varmfunktion, der er aktiv, fungere. Denne funktion vil være ugyldig, hvis kedelkroppen tages ud af bunden.)
Temperaturtolerance: +/- 5 %
Tryk kort på "A"-tasten med lyden "di", den begynder at virke. Tryk derefter på "C"-tasten, med lyden "di" fra summeren, den begynder dechlorering. Efter at vandet er kogt, sender summeren en "di-di" lyd. Det stopper opvarmning automatisk efter kogning efter 3 minutter og høres med lyden "di-di", dechlorering er færdig.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Afkalk regelmæssigt kedlen. Afkalkning tilhører ikke garantiservice. Manglende regelmæssig afkalkning forårsager beskadigelse af apparatets elementer og annullerer garantien for produktet. Brug afkalkningsblanding til at afkalke kedlen.
TEKNISKE DATA:
Kapacitet maks: 1,7 l, min: 0,5 l
Spænding: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt: 1850-2200 W

Af hensyn til miljøet. Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen. Slidt enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier, fjern dem og vende til punktet opbevares separat.
1. Før du bruger produktet, skal du læse og følge følgende instruktioner omhyggeligt. Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af forkert brug. 2. Produktet må kun bruges indendørs. Brug ikke produktet til andre formål end det, det er beregnet til. 3. Brug kun strømforsyning på 220-240 V, ~50/60 Hz. For at undgå fare bør du ikke tilslutte flere apparater til samme stikkontakt. 4. Vær opmærksom på børns sikkerhed under brug. Lad ikke børn lege med produktet. Lad ikke børn eller personer, der ikke kender produktet, bruge det uden opsyn. 5. ADVARSEL: Dette apparat kan bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og er under opsyn. 6. Når du er færdig med at bruge produktet, skal du altid huske at tage stikket ud af stikkontakten, mens du holder om stikket. Træk aldrig i ledningen! 7. Læg aldrig ledningen, stikket eller hele apparatet i vand. Udsæt aldrig produktet for atmosfæriske forhold som direkte sollys eller regn osv. Brug aldrig produktet under våde forhold. 8. Kontroller jævnligt ledningen. Hvis ledningen er beskadiget, skal produktet indleveres til et autoriseret servicecenter for udskiftning for at undgå farlige situationer. 9. Brug ikke produktet med en beskadiget ledning eller stik, eller hvis det er blevet tabt eller beskadiget på anden måde, eller hvis det ikke fungerer korrekt. Forsøg ikke selv at reparere et defekt produkt, da det kan føre til elektrisk stød. Kontakt et autoriseret servicecenter for reparation. Alle reparationer skal udføres af kvalificeret personale. Forkert udført reparation kan forårsage farlige situationer for brugeren. 10. Læg aldrig produktet på en varm overflade eller i nærheden af ild, og heller ikke
på eller i nærheden af en elektrisk eller gas komfur.
- Brug aldrig produktet i nærheden af brændbare væsker. 12. Lad ikke ledningen hænge over kanten af et bord eller røre ved varme overflader. 13. Efterlad ikke apparatet tilsluttet strømkilden uden opsyn. Selv ved kortvarig brug skal du tage stikket ud af stikkontakten og slukke for strømmen.
- For at sikre grundlæggende beskyttelse anbefales det at installere en fejlstrømsafbryder (RCD) med en udløsningsstrøm på højst 30 mA i strømforsyningen. Kontakt en kvalificeret elektriker for installation. 15. Hvis kedlen er overfyldt, kan det føre til kogende vand, der sprøjter ud.
- ADVARSEL: Åbn ikke låget, mens vandet koger.
- YahNk MoXHa BnKOpNCTOByBaTn TiNbKn 3 nepeD6aueHO 6a30IO.
- OBEPEKHO: Пеег Тим як пднгуаинк 3 ochOBn, NepekoHaTeCЯ, со чayнКВIMKHeHn.
- Ye obnaHaHnry np3NaueHe IJyNobTOBOrTa noi6HO BnKOpNCaHHa, a came: KxOHHI npMiiSeHHB MaRa3Hax, oicax Ta iHux po6OuHX cepoDBuaX, iDCOBHX npMiueHHAx, KJIeHTAmn B rOteJAX, MOTeJAX Ta iHux JKTIOBHX npMIiueHHx CbORO TINy, y CnAJIbHnx Ta iJaIbHnx.
- 3aBxDn 6yDbTe oBepeXHi, KOJI KIn'YTAry B Ody B yaiHnky. He TOpKaItecra Kopnycy aaiHnka abo KpUShKn. He BiIDkpNBAйте KpUShKy iD yac KIn'YiHHN B yaiHnky a6o BiDpa3y nicIa II KIn'YaTHHa, OckIbKn npapa, IIO BVHXODNTb 3 KpUShKn, MoKe CnpuHNHTn OnIKn.
- ПеремICTITь чайник, утимуочи по за ручу.
- Hikon He 3aONBIOIte yauHnK BnIe pIBn MAX i HxJy pe PBn MIN. Lc moKe npN3BeCTn Do N0WKoDJIeHHaYAHnKa.
- Hikon He BMKaTe yaiHnK 6e3 BOnI.
- Hikon He BnKOpNCTOByTe YaHnK 6e3 fIbTp a abo 3 BiKpntOIO KpnKoIO (aBTOMaTnue He BiKnIOUeHHra He npaTOBaTmE).
- Peru np Ho Bknda Te yaiHnK. BnkOpncTahnHaHnka 3 HarpBaIbHm eJeMeHTOM, NOKpNTM HaKnPOM, MoKe np3BecT Do NOwKOJxHnR.
- He BnKOpNCTOBuYTe arpeCnBHi MInOci 3acO6n dIy MNTTg KOpNycy aHnKa - BOHMOxTyb N0sKOJNTn YaHnK a6o BnDaJIHTn P03HaUKN.
- Ппострий He пиз nauseю роботи 3 зовниим палувальникам abo okpeю снстемою дисанційнoro керува相关内容.
- He mniTe pIiIogry yaiHnka 6e3nocepEnbO y BODi, npocTo npotpiTb cyxOIO TKAHHOIO. 29.ДiTи y BiCi BiD 3do8 pOKiB MoKHyTb YBIMKHyTN Ta BIMKHyTN npnCTpiJ NiIe ToDi, KOJI N BiH nepe6yBaC y 3BnuaHOMy nOLOKeHHi BnKOpNCtAHNЯ, BOH N KOHTpOJIHOHTbcra a6o npoiHCTpykTOBaHi 5oDo 6e3neuHOro BnKOpNCtAHNЯ Ta po3yMIOTb Pn3IKN, 5o BnHnKaIOTB. DiTIy BiCi BiD 3do8 pOKiB He MoKHyTb NiIckNoUaTn npnCTpiJ, npaIIOBaTn, YnCTNTn a6o obcnyroByBaTn.
ONMC
1-Пл actikobа Кршka
2-BMIMKaBViDkPbBaHHKpNShK 3-Kopnyc
4-pyka
5-ochoba
6-φinbtp npotn kaJIbciio
7- NaHeIb ynpabJIHHH
A-ON/OFF
B-perynioBaHHTeMnepaTpy
C-Фyнкцядхлорувань.
D-36epiraute tenno
BVKOPNUCTAHN ENEKTPUHOrO YETKU
IO NEPIWOTOBKOPNUCTAHH: HAnOBHTb YaHnK BOIOU, 3akn'ATiTB i HaJIne. NObTOpITb Tpu pa3N. IJa BuaJeHHa MoKJIBOROqakTopHoro 3anaxy ..
- HanobHItb yainHK BDOIO. PepeKaHTeCb, 0o HarpBaJIbHa nnITa NobHicTIO 3aHypeHa y BODy
- NocTaBTe npnlaHa pibHy, piBHy Ta JxapocTiKy NOBepxHIO. 3.Плкночьаиндо мерекi 220-240 B~50/60 T,натисчьпормкay ON/OFF(A).Cbitntbca iHnkaTopha naMa.(A) 4.ПсЯЗАКИнаньОДиЧайнк abTomatuHOb BIDKIIQUaETbCЯ.
- Nepu HIX BnMaTn yainHK i3 OCHOBN, nepeKoHaTeCb, 0B H BNMKHeHO.
- YaHmK MoXHa BpyHy Bmukatn 6yNb-KoJn 3a DOnOMoroI nepeMkaaON/OFF(A)B.
- TpimaiTe KpiuKy 3akpntoI niD cac npocecy KniHnA.6O yauHnK He BmNkaetbCABTOMaTHNO. 8.ПicЯЗaklnaHЯс,Heo6xHmДЯROTOBHOCTI TEPMOCTa,TcAHOBTb 2 XBUNHn.ПICЯцboroчAHNK MoXHa 3HOBy BKJIOHTN.
- Før ibrugtagning skal kedlen skylles indvendigt. Skylning kan forårsage afbrydelse af kedlen, forkorte levetiden og ugyldiggøre garantien. Brug eddike, der fås i almindelige butikker, eller brug citronsyre.
- Rengøring af kedlens overflade eller utilstrækkelig vandstand kan forårsage automatisk slukning af kedlen. Vent, indtil kedlen er afkølet, fyld den med tilstrækkeligt vand, og rengør kedlen i et par minutter. 11. Når vandet er opvarmet til den ønskede temperatur, afgives der en lydsignal. 12. Hvis der på displayet vises en advarsel til brugeren, når kedlen ikke er placeret korrekt på basen, eller hvis der ikke er etableret en sikker forbindelse.
- Kedlen er et elektrisk apparat, og den er ikke beregnet til at blive brugt af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner. Efter brug skal den tømmes for vand. Vand i kedlen må ikke opbevares i mere end 10 minutter efter kogning. Før hver brug skal kedlen fyldes med vand til mindst minimumsniveauet og højst maksimumsniveauet.
- Hold tænd/sluk-knappen (A) nede i 3 sekunder for at tænde kedlen (vises på displayet), og indikatoren (A) blinker.
GRUNDLÆGGENDE BETJENING:
KOGNING VED 100°C
Tryk kort på knappen "A", og der høres en lyd "di". Kedlen begynder at koge. Indikatoren (A) blinker.
Efter kogning slukker indikatoren, og der høres en dobbelt lyd "di di".
For at tænde/slukke kedlen skal du trykke på tænd/sluk-knappen (A) ON / OFF
UDVIDET BETJENING:
KOGNING VED 40°C-90°C UDEN KOGEFUNKTION
Tryk på knappen "A", og der høres en lyd "di", kedlen begynder at varme, og indikatoren (A) blinker.
Efter at have trykket på knappen "B" 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 gange, viser displayet 40°C / 50°C / 60°C / 70°C / 80°C / 90°C. Dette betyder, at opvarmningen stopper, når vandtemperaturen når 40°C / 50°C / 60°C / 70°C / 80°C / 90°C.
For at slukke skal du trykke på knappen (A).