AD 1285 - Teapparat ADLER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elkedel med temperaturkontrol
Kapacitet	Maks 1,7 L, Min 0,5 L
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1850-2200 W
Kabinetmateriale	Rustfrit stål
Display	LCD-skærm med aktuel temperatur
Betjening	Tænd/sluk-knap, temperaturvalgsknap
Temperaturfunktioner	Kogning ved 100 °C, valg fra 40 °C til 90 °C i trin på 10 °C
Hold varm-funktion	Holder den valgte temperatur i 2 timer
Automatisk slukning	Ja, når kogning er nået eller den valgte temperatur
Overophedningsbeskyttelse	Automatisk termisk sikring
Børnesikkerhed	Brug af børn over 8 år under opsyn; børn 3-8 år: kun tænd/sluk
Base	360° drejebase med strømkabel
Filter	Aftageligt netfilter til kalk
Vedligeholdelse	Regelmæssig afkalkning med egnet middel; skyl tre gange
Rengøring	Rengør kabinettet med en fugtig klud, nedsænk ikke basen
Tilsigtet brug	Husholdning og lignende (køkkener, kontorer, hoteller)

Ofte stillede spørgsmål - AD 1285 ADLER

Hvordan koger man vand ved 100 °C?

Fyld kedlen mellem min- og max-niveauerne, luk låget, sæt den på basen, og tryk derefter på tænd/sluk-knappen. Displayet viser 100 °C, og temperaturen stiger til kogning. En lydsignal indikerer slutningen.

Hvordan vælger man en præcis temperatur (40, 50, 60, 70, 80, 90 °C)?

Sæt kedlen på basen. Tryk på temperaturkontrolknappen for at vælge den ønskede temperatur. Displayet viser værdien. Tryk derefter på tænd/sluk-knappen for at bekræfte. Displayet blinker tre gange og viser derefter den aktuelle temperatur. Apparatet opvarmer til den valgte temperatur og stopper.

Hvordan bruger man hold varm-funktionen?

Sæt kedlen på basen. Tryk og hold temperaturkontrolknappen nede i 2 sekunder, indtil hold varm-ikonet (10) vises. Vælg den ønskede temperatur (40 til 100 °C) ved at trykke flere gange, og tryk derefter på tænd/sluk-knappen. Kedlen opvarmer til denne temperatur og holder den i 2 timer (indikatoren blinker). Når temperaturen falder med 5 °C, genaktiveres opvarmningen.

Hvad gør man, hvis kedlen ikke tænder?

Kontrollér, at kedlen er korrekt placeret på basen, og at stikket er sat i. Sørg for, at vandstanden er mellem min og max. Hvis overophedningssikringen er udløst, skal du slukke, tage stikket ud, lade den køle af i 5-10 minutter og derefter prøve igen.

Hvordan afkalker man kedlen?

Brug et specielt afkalkningsmiddel til kedler i henhold til produktets instruktioner. Fyld vand med afkalkningsmidlet, kog op, lad det virke, og tøm derefter. Skyl grundigt tre gange med rent vand. Regelmæssig afkalkning forlænger apparatets levetid.

Kan jeg åbne låget under kogning?

Nej, kogende vand kan sprøjte ud og forårsage forbrændinger. Vent, indtil kogningen er færdig, og apparatet er slukket, før du åbner låget.

Hvad gør man, hvis der løber vand over?

Fyld aldrig over MAX-niveauet (1,7 L). Hvis der løber over, skal du straks tage stikket ud og tørre basen og kedlen grundigt, før du bruger den igen.

Forbliver displayet tændt permanent?

Displayet slukker automatisk efter 5 minutters inaktivitet for at spare energi. Det tænder igen, når du håndterer kedlen eller basen.

Kan jeg bruge kedlen uden filter?

Nej, filteret er nødvendigt for at forhindre kalkaflejringer i at komme i vandet og for at sikre korrekt funktion af den automatiske slukning. Brug aldrig kedlen uden filter.

Hvordan rengør man ydersiden af kedlen?

Tag stikket ud og lad apparatet køle af. Tør kabinettet af med en fugtig klud. Brug ikke skrappe rengøringsmidler. Nedsænk aldrig basen i vand.

BRUGSANVISNING AD 1285 ADLER

Garantibetingelserne er forskellige, hvis enheden bruges til kommercielle formål. "

1. Inden du bruger produktet, bedes du læse omhyggeligt og altid følge følgende instruktioner. Producenten er ikke ansvarlig for skader som følge af misbrug.
2. Produktet må kun bruges indendørs. Brug ikke produktet til noget formål, der ikke er kompatibelt med dets anvendelse.
3. Den gældende spænding er 220-240V, \~ 50/60Hz. Af sikkerhedsmæssige årsager er det ikke hensigtsmæssigt at tilslutte flere enheder til en stikkontakt.
4. Vær forsigtig, når du bruger børn. Lad ikke børnene lege med produktet. Lad ikke børn eller personer, der ikke kender enheden, bruge den uden opsyn.
5. ADVARSEL: Denne enhed må kun bruges under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer uden erfaring eller kendskab til enheden hvis de blev instrueret i sikker brug af enheden og er klar over de farer, der er forbundet med dens betjening. Børn må ikke lege med enheden. Rengøring og vedligeholdelse af enheden bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år, og disse aktiviteter udføres under opsyn.
   6.Når du er færdig med at bruge produktet, skal du altid huske at tage stikket forsigtigt ud af stikkontakten, der holder stikkontakten med din hånd. Træk aldrig i strømkablet !!!
6. Læg aldrig strømkablet, stikket eller hele enheden i vandet. Udsæt aldrig produktet for atmosfæriske forhold såsom direkte sollys eller regn osv. Brug aldrig produktet under fugtige forhold.
7. Kontroller periodisk strømkablets tilstand. Hvis strømkablet er beskadiget, skal produktet vendes til et professionelt servicested, der skal udskiftes for at undgå farlige situationer.
8. Brug aldrig produktet med et beskadiget strømkabel, eller hvis det blev tabt eller beskadiget på anden måde, eller hvis det ikke fungerer korrekt. Forsøg ikke selv at reparere det defekte produkt, da det kan føre til elektrisk stød. Vend altid den beskadigede enhed til et professionelt servicested for at reparere den. Alle reparationer kan kun udføres af autoriserede servicepersonale. Reparationen, der blev udført forkert, kan forårsage farlige situationer for brugeren.
9. Sæt aldrig produktet på eller tæt på de varme eller varme overflader eller køkkenapparaterne, f.eks. Den elektriske ovn eller gasbrænder.
10. Brug aldrig produktet tæt på brændbare stoffer.
11. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af disken eller berøre varme overflader.
12. Lad aldrig produktet være tilsluttet strømkilden uden opsyn. Selv når brugen afbrydes i en kort periode, skal du slukke for den fra netværket, trække stikket ud.
13. For at yde yderligere beskyttelse anbefales det at installere fejlstrømsenhed (RCD) i

strømkredsløbet med en fejlstrøm på højst 30 mA. Kontakt en professionel elektriker i denne sag.

1. Hvis kedlen er overfyldt, kan det sprede kogende vand.
2. ADVARSEL: Åbn ikke låget, hvis vandet koger.
3. Kedlen må kun bruges med den medfølgende bund.
4. FORSIGTIG: Inden kedlen løftes fra basen, skal du sørge for, at kedlen er slukket.
5. Dette udstyr er beregnet til hjemmebrug og lignende brug, såsom: personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer, bryggers, af kunder på hoteller, moteller og andre boligmiljøer af denne type, i soveværelser og spisestuer.
6. Vær altid forsigtig, når du koger vand i kedlen. Rør ikke ved kedel eller låg. Åbn ikke låget under kogning i kedel eller umiddelbart efter kogning, da damp, der kommer ud af låget, kan forårsage forbrændinger.
7. Flyt kun kedlen ved at holde den i håndtaget ..
8. Fyld aldrig kedlen over MAX niveau og under MIN niveau. Det kan forårsage skade på kedlen.
9. Tænd aldrig for kedlen uden vand.
10. Brug aldrig kedel uden filter eller med åbent dæksel (automatisk nedlukning virker ikke).
11. Afkalk din kedel regelmæssigt. Brug af kedel med varmeelement dækket af skala kan forårsage skade.
12. Brug ikke aggressive rengøringsmidler til at vaske kedelhuset - de kan beskadige kedlen eller fjerne markeringerne.
13. Enheden er ikke designet til at fungere med eksterne planlæggere eller separat fjernbetjeningssystem.
14. Vask ikke bunden af kedlen direkte i vandet, bare tør med en tør klud.
15. Børn i alderen 3 til 8 år kan kun aktivere og deaktivere enheden, når den er i normal brugsposition, de overvåges eller instrueres i sikker brug og forstår de deraf følgende risici. Børn i alderen 3 til 8 år kan ikke tilslutte enheden, betjene, rengøre eller vedligeholde.

BESKRIVELSE AF ENHEDEN. ELEKTRISK KEDLE AD1285

1. Låg	2. LCD display	3. Hus
4. Håndtag	5. Bund	6. Meshfilter
7. Tænd/sluk -knap	8. Temperaturkontrolknap
9. Kontrollampe	10. Hold varm funktionsindikator

F∅R FRIST BRUG

Fyld kedlen tre gange med vand til det maksimale niveau, kog og hæld det. For at fjerne enhver fabrikslugt.

1. Fyld kedlen med vand, så vandstanden er mellem maksimum- og minimumsniveauerne på vandstandsindikatoren.
2. Anbring basen (5) på en stabil, flad og varmebestandig overflade.
3. Husk at lukke kedlen med låget (1) efter påfyldning, ellers slukker kedlen ikke automatisk, när vandet koger.
4. Sæt strømstikket i stikkontakten 220-240V \~ 50 / 60Hz. Placer kedlen på basen (5), du hører "di" lyden.

5. Tryk på tænd / sluk -knappen (7), displayet (2) blinker to gange, hvilket angiver 100 °C, derefter begynder varmeren at opvarme vandet, og LCD -displayet (2) viser den aktuelle vandtemperatur. Vandtemperaturen stiger, indtil den koger, dvs. op til 100 °C.

6. Når vandet koger, slukker kedlen automatisk, du vil høre "di-di" lyden.

7. For at slukke for kedlen, inden vandet koger færdigt, skal du løfte den af Þbasen (5) eller trykke på tænd / sluk -knappen (7)
8. Du kan starte kedlen igen efter ca. 2 minutter efter sidste brug.
9. Når enheden ikke er i brug, slukker displayet (2) belysningen efter 5 minutter.

AVANCERET BETJENING:

ENKELT VAND KOGER TIL DEN VALGTE TEMPERATUR 40 °C ELLER 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C

Sæt kedlen på basen (5), vent til du hører "di" lyden. Tryk på temperaturkontrolknappen (8), displayet (2) viser den temperatur, du vælger 40 °C (eller 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), tryk derefter på tænd / sluk -knappen (7) for at bekræfte temperaturen, og LCD -displayet blinker tre gange og husker indstillingen af det valgte temperaturniveau. Derefter viser displayet den aktuelle vandtemperatur inde i kedlen. Kedlen stopper med at koge vand, når den når det valgte temperaturniveau på 40 °C (eller 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), vil du høre "di-di" -lyden.

HOLD VARM FUNKTION VED DEN VALGTE TEMPERATUR 40 °C ELLER 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C / 100 °C

Sæt kedlen på basen (5), vent, indtil du hører "di" -lyden. Tryk på temperaturkontrolknappen (8) FOR 2 SECONDS, indtil ikonet (10) vises på displayet (2). Tryk på temperaturkontrolknappen (8), indtil displayet (2) viser den temperatur, du vælger 40 °C (eller 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), og blinker tre gange, og husk indstillingen af Íden valgte temperatur niveau, og tryk derefter på tænd / sluk -knappen (7). Displayet viser den aktuelle vandtemperatur inde i kedlen. Kedlen stopper med at koge vand, når den når det valgte temperaturniveau på 40 °C (eller 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), du vil høre en enkelt "di" lyd, kontrollampen (9) vil dreje og blinke i 2 timer. Inden for 2 timer vil kedlen opvarme vandet cyklisk og konstant vise det valgte temperaturniveau, der skal opretholdes. Når vandtemperaturen falder med 5 °C i forhold til det valgte temperaturniveau på 40 °C (eller 50 °C / 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C), tændes enheden automatisk og opvarmer den.

Bemærk: Kun under denne procedure vil funktionen Hold varmen være aktiv. Efter at kedlen er fjernet fra basen, nulstilles indstillingerne for hold varm funktion.

BESKYTTELSESENHEDER

Enheden er udstyret med en automatisk sikring mod overophedning, sikringen går i gang, når kedlen blev brugt med utilstrækkeligt vand. Sørg altid for, at vandmængden i apparatet er over minimumsniveauet. Hvis sikringen tænder, skal du slukke for kedlen ved at trykke på tænd / sluk-knappen (7), derefter fjerne stikket fra stikkontakten og lade kedlen afkøle i 5-10 minutter. Fyld derefter kedlen med vand, og tænd for den enhed, der fungerer normalt.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

Kalkaflejringer inde i kedlen skal fjernes regelmæssigt. Denne handling er ikke dækket af garantiservicen. Mangel på regelmæssig afkalkning fører til skader på kedlen og tab af garanti. Til afkalkning anvendes præparater, der er specielt designet til dette formål i overensstemmelse med instruktionerne for afkalkningsmidlet. Efter afkalkning skylles kedlen grundigt tre gange. Fjern filteret (6) efter behov for at skylle under rindende vand.

TEKNISK DATA:

Maksimal kapacitet: 1,7L min: 0,5L

Spænding: 220-240V \~ 50/60Hz

Effekt: 1850-2200W.

Af hensyn til miljøet. Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen Slidt enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier, fjern dem og vende tilbage til punktet opbevares separat.

(UA) УКРАЇНСЬКА