TalkBand B6 - Viedpulkstenis HUAWEI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Savienots pulkstenis / aktivitātes aproce
Zīmols	Huawei
Modelis	TalkBand B6
Izmēri	Bez siksniņas: 47.5 x 23.8 x 11.5 mm
Svars	Apmēram 25 g (bez siksniņas)
Materiāls	3D stikla priekšējais panelis, nerūsējošā tērauda rāmis, šķidrā silikona siksniņa
Ekrāns	1.53 collu izliekts AMOLED, 460 x 188 pikseļi
Barošana	Uzlādējams litija polimēra akumulators, 120 mAh
Darbības laiks	Līdz 3 dienām tipiskā lietošanā
Uzlāde	Magnētiskā uzlāde, aptuveni 2 stundas
Sensori	Akselerometrs, žiroskops, sirdsdarbības sensors (PPG), SpO2 sensors, mikrofons
Savienojamība	Bluetooth 5.2, NFC (atkarībā no versijas)
Ūdensizturība	IP57 (aizsargāts pret nejaušu iegremdēšanu līdz 1 m 30 minūtes)
Saderīga operētājsistēma	Android 6.0 vai jaunāka, iOS 10.0 vai jaunāka
Galvenās funkcijas	Sirdsdarbības, SpO2, miega, stresa monitorēšana; Bluetooth zvani; paziņojumi; mūzikas vadība; taimeris; hronometrs; tālruņa meklēšana; kameras vadība; vairāki treniņu režīmi
Treniņi	Režīmi, piemēram, staigāšana, skriešana, riteņbraukšana, peldēšana un citi
GPS	Nav iebūvēts; izmanto savienotā tālruņa GPS
Iepakojuma saturs	TalkBand B6 ierīce, magnētiskā uzlādes pamatne, papildu siksniņa (izmērs S/M/L atkarībā no reģiona), ātrās palaišanas rokasgrāmata
Garantija	2 gadi (atbilstoši vietējiem noteikumiem)
Tīrīšana un apkope	Tīrīt ar mīkstu, sausu drānu; izvairīties no ķīmiskām vielām. Negremdēt sālsūdenī vai ziepjūdenī.

Bieži uzdotie jautājumi - TalkBand B6 HUAWEI

Kā savienot TalkBand B6 ar manu tālruni?

Lejupielādējiet lietotni Huawei Health savā tālrunī. Ieslēdziet ierīci, turiet nospiestu sānu pogu un atlasiet 'Savienot'. Sekojiet lietotnes norādījumiem.

Vai TalkBand B6 ir ūdensizturīgs?

Jā, tam ir IP57 vērtējums, kas nozīmē, ka tas iztur šļakatas un lietu, bet nav piemērots peldēšanai vai ilgstošai dušai.

Kā uzlādēt ierīci?

Novietojiet ierīci uz iekļautās magnētiskās uzlādes pamatnes, pārliecinoties, ka kontakti saskaras. Pievienojiet USB kabeli lādētājam. Pilna uzlāde aizņem aptuveni 2 stundas.

Vai no TalkBand B6 var atbildēt uz zvaniem?

Jā, tai ir iebūvēts skaļrunis un mikrofons. Varat atbildēt vai noraidīt zvanus tieši no aproces. Audio kvalitāte ir piemērota īsām sarunām.

Kā izmērīt skābekļa piesātinājumu (SpO2)?

Galvenajā ekrānā velciet uz augšu, lai piekļūtu logrīkiem. Atlasiet SpO2 logrīku un turiet roku mierīgi. Mērījums ilgst dažas sekundes. Varat arī iestatīt automātiskos mērījumus lietotnē Huawei Health.

Kuras lietotnes ir saderīgas?

TalkBand B6 darbojas ar Huawei Health lietotni, kas pieejama Android (Google Play) un iOS (App Store). Tas nav saderīgs ar citu trešo pušu fitnesa lietotnēm.

Kā nomainīt TalkBand B6 siksniņu?

Bīdiet ātrās atbrīvošanas aizbīdni ierīces aizmugurē un izvelciet siksniņu. Ievietojiet jauno siksniņu, līdz tā nofiksējas. Pārliecinieties, ka izmantojat oriģinālās vai saderīgas siksniņas.

Vai TalkBand B6 ir GPS?

Tam nav iebūvēta GPS. Tas izmanto savienotā tālruņa GPS, lai reģistrētu maršrutus āra treniņu laikā.

Cik ilgi darbojas akumulators?

Tipiskā lietošanā (paziņojumi, veselības monitorings, daži zvani) darbojas līdz 3 dienām. Intensīvā lietošanā (bieži zvani, ieslēgts ekrāns) var darboties apmēram 1.5 dienas.

Kā atiestatīt TalkBand B6 uz rūpnīcas iestatījumiem?

Dodieties uz Iestatījumi > Sistēma > Atiestatīt. Apstipriniet darbību. Varat arī turēt nospiestas pogas 10 sekundes, līdz parādās Huawei logotips.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TalkBand B6 HUAWEI

Īsā darba sākšanas pamācība

Isā darba sākšanas pamācība 108

Īsā darba sākšanas pamācība

1. Aproces ieslēgšana

Nospiediet atlaišanas pogas sānos, lai atvienotu austiņas. Nonemiet austiņas no siksnas. Pievienojiet uzlādes ierīci austiņu uzlādes pieslēgvietai. Austiņas automātiski ieslēgsies. Lai ieslēgtu aproci, varat arī turēt nospiestu sānu pogu.

• Pirms uzlādes noslaukiet uzlādes pieslēgvietu sausu.
• Aproces uzlādei izmantojiet tās komplektā ietverto uzlādei paredzēto vadu.

2. Huawei Health lejupielāde

Lai lejupielādētu un instalētu lietotni Huawei Health, skenējiet labajā pusē redzamo QR kodu vai meklējiet Huawei Health lietotnē AppGallery veikals vai citi lietotnu veikali.

3. lerīces savienošana pārī ar tālruni

Lietotnes Huawei veselība ierīču sarakstā atlasiet ierīci un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai pabeigtu savienošanu pārī.

Lai zvanītu kontaktpersonai, izmantojiet tālruni. Lai sāktu sarunu, izmantojiet austiņas. Lai ātri veiktu zvanu, izmantojiet aproces zvanu žurnāla ierakstus.

5. Vēl

Aproces ekrānā varat skatīt fitnesa/miega pamatdatus. Detalizētu informāciju varat skatīt lietotnē Huawei Health.

Jūsu aproce ir saderīga ar lietotni TruSleep, ko paredzēts izmantot precīzai miega režīma uzraudzībai. To varat iespējot no lietotņu sadalas.

Savu aproci varat nenoņemt, pat mazgājot rokas un pastaigājoties lietū. Ja uz aproces noklūst slapjums, lai ūdens neiekļūtu mikrofonā, nekavējoties nosusiniet aproci.

- Nelietojiet aproci, mazgājot automobili, peldoties, nirstot vai mazgājoties dušā.

- Varat regulēt vai nonemt aproci.

6. Austiņas uzmavas nonemšana un uzlikšana

Piezīme. Uzliekot austiņai uzmavu, izvietojiet uzmavu pret blokēšanas un atblokēšanas līnijām. Pēc tam pārbaudiet, vai uzmava ir cieši uzlikta uz austiņas.

graph LR
    A["Izvietojiet austiņas uzmavu pret atblokēšanas līniju."] --> B["Pagrieziet austiņas uzmavu pulkstenrādītāju kustības virzienā."]
    B --> C["Izvietojiet to pret blokēšanas līniju."]

7. Palīdzības saņemšana

Apmeklējiet lietotnes Huawei Health tiešsaistes palīdzības sadaļu, lai saņemtu plašāku informāciju par pievienošanu un funkcijām, kā arī noderīgus padomus lietošanai.

Autortiesības © Huawei 2020. Visas tiesības aizsargātas.

ŠIS DOKUMENTS IR PAREDZETS TIKAI INFORMACIJAI UN NESNIEDZ NEKADAS GARANTIJAS.

Preču zīmes un atļaujas

Bluetooth® vārda zīme un logotips ir Bluetooth SIG, Inc. registrēta preču zīme, un Huawei Technologies Co., Ltd. šo zīmi izmanto saskaņā ar licenci. Huawei Device Co., Ltd. ir uznēmuma Huawei Technologies Co., Ltd. saistītais uznēmums. Citas lietotās un minētās preču zīmes, izstrādājumu, pakalpojumu un uznēmumu nosaukumi var piederēt to attiecīgajiem īpašniekiem.

Lai labāk saprastu, kā mēs aizsargājam jūsu personas informāciju, lūdzu, skatiet konfidencialitātes politiku vietnē http://consumer.huawei.com/privacy-policy vai izlasiet konfidencialitātes politiku un pakalpojuma nosacījumus, izmantojot lietotni, kura pirms tam savienota pārī ar jūsu tālruni.

Aizdedzkapseles un spridzināšanas zonas

Izslēdziet mobilo tālruni vai bezvadu ierīci, atrodoties spridzināšanas zonā vai vietās, kurās ir norāde par “divpusējo sakaru radioierīču” vai “elektronisko ierīču” izslēgšanu, lai neradītu traucējumus spridzināšanas darbībām.

Vietas, kurās atrodas uzliesmojošas vai sprādzienbīstamas vielas

Nelietojiet ierīci vietās, kur tiek glabātas uzliesmojošas vai sprādzienbīstamas vielas (piemēram, degvielas uzpildes stacijā, naftas produktu noliktavā vai kimikāliju rūpnīcā). Lietojot ierīci šādā vidē, tiek palielināts sprādziena vai aizdegšanās risks. levērojiet arī norādījumus, kas sniegti tekstā vai simbolos. Neglabājiet un netransportējiet ierīci konteineros ar uzliesmojošiem šķidrumiem, gāzēm vai sprādzienbīstamām vielām.

Lietošana un drošība

• Izmantojot neapstiprinātu vai nesaderīgu strāvas adapteri, uzlādes ierīce vai akumulators var izraisīt aizdegšanos, sprādzienu vai citu risku.
• Piemērotākais temperatūras diapazons ir no -10°C līdz +45°C.
• Dažas bezvadu ierīces var ietekmēt dzirdes aparātu vai elektrokardiostimulatoru darbību. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.
• Elektrokardiostimulatoru ražotāji iesaka ievērot vismaz 15 cm attālumu starp ierīci un elektrokardiostimulatoru, lai novērstu

iespējamos elektrokardiostimulatora traucējumus. Ja izmantojat elektrokardiostimulatoru, lietojiet ierīci elektrokardiostimulatoram pretējā pusē un nenēsājiet ierīci priekšējā kabatā.

• Neturiet ierīci un akumulatoru pārāk karstā vietā vai tiešos saules staros. Nenovietojiet tos uz karstumu izdalošām ierīcēm un nelieciet to tajās, piemēram, mikroviņu krāsnīs, uz plīts un radiatoriem. Neizjauciet, nemodificējiet, nemetiet un nesaspiediet tos. Neievietojiet tajos sveškermenus, neiegremdējiet tos ūdenī vai citos šķidrumos un nepakļaujiet ārēja spēka vai spiediena iedarbībai, citādi var rasties to noplūde, pārkaršana, aizdegšanās vai pat sprādziens.
• Lietojot šo ierīci, ievērojiet vietējos tiesību aktus un noteikumus. Lai samazinātu negadījumu risku, nelietojiet bezvadu ierīci braukšanas laikā.
• Lai nesabojātu ierīces daļas vai iekšējās shēmas, nelietojiet to putekļainā, piedūmotā, mitrā vai netīrā vidē, kā arī magnētisko lauku tuvumā.
• Nelietojiet, neuzglabājiet un nepārvadājiet ierīci vietās, kur tiek uzglabātas viegli uzliesmojošas un sprādzienbīstamas vielas (piemēram, degvielas uzpildes stacijā, naftas produktu noliktavā un kīmisko produktu noliktavā). Izmantojot ierīci šādā vidē, palielinās sprādziena vai ugunsgrēka draudi.

• Atbrīvojieties no šīs ierīces, akumulatora un piederumiem saskaņā ar vietējiem noteikumiem. Akumulatorus nedrīkst izmest mājsaimniecības atkritumos. Akumulatoru nepareiza lietošana var izraisīt aizdegšanos, sprādzienu vai citas bīstamas situācijas.

• lerīce tika pārbaudīta un zināmā vidē tika konstatēta noturība pret ūdens un puteklu iedarbību.

• Ierīcei ir iebūvēts neizņemams akumulators; nemēģiniet izņemt akumulatoru, pretējā gadījumā ierīce var tikt sabojāta.
  • Lai neizraisītu dzirdes traucējumus, ilgstoši neklausieties ar augstu skaluma līmeni-

- Lietojot austiņas lielā skaļumā, var sabojāt dzirdi. Lai mazinātu šo risku, samaziniet skaļumu austiņas līdz drošam un ērtam līmenim.

- Braukšanas laikā klausīšanās lielā skaļumā var novērst uzmanību un palielināt negadījumu risku.

• Ja akumulatoram ir noplüde, nodrošiniet, lai elektrolīts nenokļūtu uz ādas un acīs. Ja elektrolīts nokļūst uz ādas vai acīs, nekavējoties izskalojiet acis vai noskalojiet ādu ar tīru ūdeni un konsultējieties ar ārstu.
• Uzlādējot ierīci, barošanas bloks ir jäpievieno tādai kontaktligzdai, kas atrodas tuvu ierīcei un ir viegli pieejama.
• Ja ierīce un tās uzlādes ierīce netiek izmantota, atvienojiet tās no kontaktligzdas.
• Pieaugušajiem ieteicams uzraudzīt bērnus, kuri lieto šo izstrādājumu vai nonāk saskarē ar to.
• Lai noteiktu, vai jūsu ierīces darbība var ietekmēt jūsu izmantotās medicīniskās ierīces darbību, sazinieties ar ārstu un ierīces ražotāju.
• Izslēdziet savu bezvadu ierīci, kad tas tiek prasīts slimnīcās, klīnikās vai veselības aprūpes iestādēs. Šīs prasības ir paredzētas

iespējamu traucējumu novēršanai ar jutīgu medicīnisko aprīkojumu.

• Izslēdziet savu bezvadu ierīci, kad to prasa lidostas vai aviolīnijas personāls. Konsultējieties ar aviolīnijas personālu par bezvadu ierīču lietošanu lidmašīnā. Ja jūsu ierīcē ir pieejams “lidojuma režīms”, tam jābūt iespējotam pirms iekāpšanas lidmašīnā.
• Nodrošiniet, lai strāvas adapteris atbilstu standarta IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1 noteikumu 2.5. punktam un tas būtu pārbaudīts un apstiprināts saskaņā ar valsts vai vietējiem standartiem.
• Aizsargājiet valkājamierīci un tās piederumus no spēcīgiem triecieniem, stipras vibrācijas, skrāpējumiem un asiem priekšmetiem, jo šādi apstākļi var izraisīt ierīces bojājumus.
• Gādājiet, lai valkājamierīce un tās piederumi būtu tīri un sausi. Treninņu laikā nevalkājiet valkājamierīci pārāk valīgi vai pārāk cieši. Pēc trenina notīriet plaukstas locītavu un ierīci. Pirms ierīces atkārtotas uzlikšanas noskalojiet un nosusiniet to, lai tā būtu tīra.
• Ja valkājamierīce ir paredzēta peldēšanai vai iešanai dušā, regulāri tīriet siksniņu, nosusiniet plaukstas locītavu un ierīci, pirms to atkal lietojat.
• Dienas gaitā nedaudz atbrīvojiet siksniņu, lai ľautu ādai elpot. Ja valkāšana klūst nekomfortabla, noņemiet valkājamierīci un atpūtiniet plaukstas locītavu. Ja joprojām jūtat diskomfortu, pārtrauciet ierīces valkāšanu un pēc iespējas drīzāk konsultējieties ar ārstu. Oficiālajā Huawei vietnē varat iegādāties ari siksniņas, kas ir izgatavotas no citiem materiāliem un ar citu dizainu.
• Lai samazinātu saņemtā starojuma daudzumu, raidierīce jāizmanto labos uztveršanas apstākļos.

- Raidierīce nedrīkst atrasties tuvu grūtnieces vēderam.

- Raidierīce nedrīkst atrasties tuvu pusaudža vēdera lejasdaļai.

- Ir jäievēro lietošanas ierobežojumi, kas noteikti konkrētās vietās (slimnīcās, lidmašīnās, degvielas uzpildes stacijās, skolās utt.).

Informācija par utilizāciju un pārstrādi

Pārsvītrotais atkritumu tvertnes simbols uz produkta, akumulatora, dokumentācijas vai iepakojuma atgādina, ka visi elektroniskie produkti un akumulatori pēc to lietošanas beigām ir jānogādā atsevišķos atkritumu savākšanas punktos; tos nedrīkst izmest parastajos saimniecības atkritumos. Lietotāja pienākums ir atbrīvoties no iekārtas, izmantojot noteikto savākšanas punktu vai pakalpojumu elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) un akumulatoru atsevišķai pārstrādei, saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem.

Ieriču pareiza savākšana un pārstrāde palīdz nodrošināt, ka elektrisko un elektronisko ieriču atkritumi (EEE) tiek pārstrādāti, lai saglabātu vērtīgus materiālus un aizsargātu cilvēku veselību un vidi; nepareiza apstrāde, netīša saplēšana, bojāšana un/vai nepareiza pārstrāde pēc ierīces lietošanas beigām var kaitēt veselībai un videi. Lai saņemtu plašāku informāciju par elektrisko un elektronisko ieriču atkritumu nodošanas vietām un veidu, sazinieties ar vietējām pašvaldībām, mazumtirgotāju vai saimniecības atkritumu savākšanas dienestu, vai arī apmeklējiet vietni http://consumer.huawei.com/en/.

Bīstamo vielu daudzuma samazināšana

Šī ierīce un visi tās elektriskie piederumi, ja tādi ir, atbilst vietējiem spēkā esošajiem noteikumiem par zināmu bīstamu vielu lietojuma ierobežošanu elektriskajās un elektroniskajās ierīcēs, piemēram, ES REACH, RoHS un akumulatoru (ja tādi ir) noteikumiem utt. Atbilstības deklarācijas par REACH un RoHS skatiet vietnē http://consumer.huawei.com/certification.

Atbilstība ES regulējumam

Prasības attiecībā uz RF iedarbību

Jūsu ierīce darbojas kā mazjaudas radioraidītājs un uztvērējs. Saskaņā ar starptautiskajās vadīlīnijās sniegtajiem ieteikumiem ierīce ir konstruēta tā, lai nepārsnieqtu Eiropas Komisijas noteiktās radiovilnu iedarbības robežvērtības.

Augstākā ziņotā SAR vērtība: SAR pie galvas (ierobežojums 2,0 W/kg): 0.02 W/kg; SAR ekstremitātēm (ierobežojums 4,0 W/kg): 0.02 W/kg.

Paziņojums

Ar šo Huawei Device Co., Ltd. paziņo, ka šī ierīce FDS-B19 atbilst direktīvas 2014/53/ES pamatprasībām un citiem būtiskiem nosacījumiem.

Jaunāko un spēkā esošo atbilstības deklarācijas (Declaration of Conformity, DoC) versiju varat skatīt vietnē

http://consumer.huawei.com/certification.

Šo ierīci var izmantot visās ES dalībvalstīs.

levērojiet valsts līmeņa un vietējos noteikumus ierīces izmantošanas vietās.

Uz šo ierīci var attiekties darbības ierobežojumi atkarībā no vietējā tīkla.

Frekvenču joslas un jauda

(a) Frekvenču joslas, kurās radio aprīkojums darbojas: Atseviškas joslas var nebūt pieejamas visās valstīs vai regionos. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar vietējo mobilo sakaru operatoru.
(b) Maksimālā radiofrekvenču pārraidītā jauda frekvenču joslās, kuras radio aprīkojums darbojas: maksimāla jauda visām joslām ir mazāka kā saistošajos harmonijas standartos norādītā augstākā robežvērtība.
Frekvenču joslas un izstarotās jaudas (raidītās un/vai vadītās) nominālvērtības attiecas uz šo radio aprīkojumu, kā norādīts tālāk:
FDS-B19: Bluetooth: 20 dBm

Piederumi un programmatūras informācija

leteicamie piederumi:

Uzlādes kabelis

Rezerves ausu uzlikas

Izstrādājuma programmatūras versija ir FDS-B19: 1.1.0.24C00SP1C

Ražotājs izlaidīs programmatūras atjauninājumus, lai labotu klūdas vai uzlabotu funkcijas pēc produkta izlaišanas. Visas ražotāja izlaistās programmatūras versijas ir pārbaudītas un joprojām saderīgas ar saistītajiem noteikumiem.

Visi RF parametri (piemēram, frekvenču diapazons un izvades jauda) lietotājam nav pieejami, un lietotājs tos nevar mainīt.

Jaunāko informāciju par programmatūru un piederumiem skatiet atbilstības deklarācijā (Declaration of Conformity, DoC) vietnē http://consumer.huawei.com/certification.

Lai skatītu e-markējuma ekrānu, ierīcē atveriet sadalulestatījumi > Par > Normatīvā informācija (Settings > About > Regulatory Information).

Lüdzu, apmeklëjiet vietni http://consumer.huawei.com/en/support/hotline, lai atrastu precizëtu tâlruṇa numuru un e-pasta adresi jūsu valstī vai regionā.

Uzmanībul Ja nav saņemts Huawei Device Co., Ltd. tiešs apstiprinājums, pārveidojot iekārtu, lietotājs var zaudēt tiesības izmantot šo aprīkojumu.

Ādas siksniņas nav ūdensizturīgas.

Šo izstrādājumu nav paredzēts izmantot kā medicīnas ierīci, tostarp slimību diagnosticēšanā, ārstēšanā vai profilaksē. Visi iegūtie dati un mērījumi ir jāizmanto tikai informatīvā nolūkā. Ja ierīces lietošanas laikā sajūtat ādas diskomfortu, pārtrauciet lietot ierīci un konsultējieties ar ārstu.

6. Ausies antgalio nuèmimas ir keitimas