YT-73129 - Tālmērs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-73129 Yato

1. monokulārs
2. vizieris
3. asuma regulēšana
4. lāzera izstarotājs
5. slēdzis
6. bateriju nodalijums
7. statīva ligzda
8. kakla lentes ākis
   A. izlādētas baterijas simbols
   B. lenka mērījuma simbols
   C. augstuma mērījuma simbols
   D. mērījuma miglā simbols
   E. ātruma mērījuma simbols
   F. viziera tēmeklis
   G. mērījuma rezultāts

CZ

Lāzera tālmērs ir optiskā ierīce, kas Įauj mērīt mērīšanas diapazonā esoša objekta attālumu, augstumu un ātrumu. Mērījums tiek veikts, izmantojot lāzera staru ar viļņa garumu ārpus redza-mā spektra. Ierīce ir aprīkota ar monokulāru ar displeju, kas Įauj viegli un ātri veikt mērījumu. Pateicoties barošanai ar baterijām un mazam svaram, tālmērs ir ideāls risinājums tūristiem un sportistiem. Pirms ierīces lietošanas sākšanas izlasiet visu instrukciju un ievērojiet tajā ietvertos norādījumus. Saglabājiet instrukciju turpmākai lietošanai.

UZMANĪBU! Piedāvājamais tālmērs nav mērinstruments [Polijas Republikas] Metroloģijas likuma izpratnē.

IERİCES APRİKOJUMS

Ierīce tiek piegādāta bez baterijām. Kopā ar tālmēri tiek piegādāts pārvalks.

VISPĀRĪGIE NORĀDĪJUMI

Ierīce izmanto lāzera staru ar vilņa garumu ārpus cilvēkam redzamā spektra, tomēr nekād ne- vērsiet lāzera izstarotāju pret cilvēkiem un dzīvniekiem. Neskatieties lāzera izstarotājā. Lāzers ietilpst otrajā klasē un izstaro staru ar vilņa garumu un jaudu, kas norādīti tabulā ar tehniska- jiem datiem. Šāds stars nerada apdraudējumu, taču tā vēršana tieši pret acīm var novest pie redzes bojāšanas. Nedemontējiet ierīci patstāvīgi, tas var pakļaut lietotāju lāzera stara iedar- bībai. Nemodificējiet ierīci, jo īpaši lāzera sistēmu. Nelietojiet ierīci vidē, kur apkārtējā tempe- ratūra pārsniedz darba diapazonu. Ja uzglabāšanas temperatūra pārsniedz darba diapazonu, pirms darba sākšanas pagaidiet, līdz ierīce sasniedz temperatūru, kas ietilpst darba diapazonā. Ierīce nav izturīga pret ūdens un putekļu iekļūšanu. Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā. Neievietojiet ierīci instrumentu kastē kopā ar citiem instrumentiem. Triecieni var novest pie tālmēra bojāšanas. Transportējiet ierīci futrālī, kas ietilpst komplektā. Ja ierīce netiek lietota ilgāku laiku, izņemiet no tās baterijas. Neuzglabājiet tālmēri temperatūrā, kas pārsniedz 50 °C, jo tas var novest pie LCD displeja bojāšanas. Tīriet ierīci ar mīkstu, tīru un viegli samitri- nātu lupatiņu. Izvairieties no pirkstu saskarei ar monokulāra un lāzera izstarotāja lēcām. Lāzera staram ir jāsasniedz mērķis, jāatsitas pret to un jāatgriežas ierīcē. Tādēļ mērīšanas apstākļi ir pakļauti ierobežojumiem. Pārāk spilgta gaisma mērīšanas vietā, pārāk atstarojoša virsma, piemēram, stikls, var apgrūtināt mērījuma veikšanu vai padarīt to neiespējamu. Šādā gadījumā izmainiet mērīšanas apstākļus vai izvēlieties atbilstošu mērīšanas metodi. Veicot mērījumu ar monokulāru pie acs, pievērsiet uzmanību apkārtnei. Redzes koncentrēšana uz attālinātu punktu var novest pie tā, ka netiek pamanīts apdraudējums lietotāja tuvumā. Nepārvietojieties ar monokulāru pie acs, jo tas var novest pie kritiena un nopietnām traumām. Nekad nevērsiet monokulāru un izstarotāju pret sauli, jo tas var novest pie redzes un ierīces bojāšanas.

TĀLMĒRA LIETOŠANA

Bateriju uzstādīšana un nomaiņa

Bateriju nodalijums atrodas ierīces apakšdaļā. Atveriet bateriju nodalījumu un uzstādiet tajā divas baterijas. Pievērsiet īpašu uzmanību pareizai bateriju polaritātei. Pēc bateriju uzstādīšanas aizveriet bateriju nodalījumu ar vāku. Ierīces barošanai var izmantot arī Ni-MH akumulatorus, taču ir jāņem vērā darbības laika saīsināšanās un veiktspēju zemās temperatūrās samazināšanās. Vienmēr nomainiet baterijas pāros. leteicams lietot sārma baterijas. Ja uz displeja ir redzams izlādētas baterijas simbols, tas nozīmē, ka baterijas ir jānomaina.

lerīces iedarbināšana un izslēgšana

Ierīce tiek iedarbināta, īsi nospiežot slēdzi. Monokulārā tiek parādīts tēmeklis un attāluma mērīšanas režīms. Barošana tiek automātiski izslēgta pēc 15 sekundēm no jebkuras pogas

pēdējās nospiešanas.

Viziera asuma regulēšana

Skatieties caur vizieri un pagrieziet tā pārsegu līdz brīdim, kad displeja rādījumi ir asi. Viziera asuma regulēšana Įauj dažiem cilvēkiem ar tuvredzību vai tālredzību lietot tālmēru bez kori- ĝējošajām lēcām.

Attāluma mērīšana

Nospiediet režīma maiņas pogu līdz brīdim, kad vizierī tiek parādīts M vai Y burts. M nozīmē mērījumu metros, un Y — jardos. Notēmējiet tālmēru tā, lai mērīts objekts atrastos viziera vidū esošajā taisnstūra iekšā. Īsi nospiediet slēdzi un pagaidiet, līdz parādās attāluma skaitliskais rādījums. Mērvienību var mainīt, nospiežot režīmu maiņas pogu un turot to nospiestu līdz brīdim, kad vizierī izmainās mērvienība.

Lenka mērīšana

Nospiediet režima mainas pogu līdz brīdim, kad vizierī tiek parādīts lenka mērījuma simbols. Veiciet mērījumu kā attāluma mērīšanas gadījumā. Viziera displejā tiek pārmainus parādīts tālmēra attālums un noliece mērījuma veikšanas brīdī. Ja lenka vērtības priekšā ir parādīta zīme “–”, tas nozīmē, ka tālmērs ir noliekts uz leju.

Augusta mērīšana

Nospiediet režima mainas pogu līdz brīdim, kad vizierī tiek parādīts augstuma mērījuma sim-bols. Veiciet mērījumu kā attāluma mērīšanas gadījumā. Viziera displejā tiek pārmaņus parā-dīts mērītā objekta attālums un augstums attiecībā uz tālmēru. Ja augstuma vērtības priekšā ir parādīta zīme “-”, tas nozīmē, ka tālmērs ir noliekts uz leju.

Attāluma mērīšana miglā

Migla atstaro un absorbē lāzera staru, tādēl, veicot mērījumu miglā, pastāv lielas klūdas risks un tas var būt efektīvs tikai mazu attālumu gadījumā, kas nepārsniedz 30 m. Nospiediet režīmu mainas pogu līdz brīdim, kad vizierī tiek parādīts attāluma mērījuma miglā simbols. Veiciet mērījumu kā parastā attāluma mērīšanas gadījumā.

Ātruma mērīšana

Ierīce var izmērīt objekta, kas pietuvojas vai attālinās no tālmēra, ātrumu. Jo lielāks leņķis starp lāzera staru un objekta kustības virzienu, jo lielāka mērījuma klūda. Visprecīzākie mērījuma rezultāti tiek iegūti, ja lāzera stars sakrīt ar objekta kustības virzienu. Nospiediet režīma maiņas pogu līdz brīdim, kad vizierī tiek parādīts ātruma mērījuma simbols. Nospiežot slēdzi un turot to nospiestu, var izmainīt ātruma mērvienību. Īsi nospiežot slēdzi, sākas ātruma mērīšana. Tiek izmērīti divi attālumi un intervāls starp šiem mērījumiem. Pamatojoties uz tiem, tiek aprēkināts un parādīts mērītā objekta vidējais ātrums.

Statīva izmantošana

Ierīci var uzstādīt uz statīva. Šim mērķim ir paredzēta vītņota ligzda ierīces pamatnē. Mērījumi, kas veikti ar ierīci, kas uzstādīta uz statīva, ir precīzāki, jo tiek novērsta klūda, kas saistīta ar ierīces, ko tur rokā, vibrācijām.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga Nr. YT-73129
Mērīšanas diapazons [m] 5–900
Garuma mērījuma precizitāte [m] ±1
Lenka mērīšanas diapazons [°] ±60
Lenka mērījuma precizitāte	[°]	±1
Ātruma mērīšanas diapazons [km/h] 0–300
Ātruma mērījuma precizitāte	[km/h]	±5
Statīva ligzdas izmērs	["/mm]	1/4" UNC/6,35
Lāzera jauda	[mW]	< 1
Vilņa garums	[nm]	905
Monokulāra palielinājums		6x
Monokulāra diametrs	[mm]	16
Izejas atvere	[mm]	3,8
Viziera asuma regulēšanas diapazons		±5 D
Lāzera klase		2
Barošanas baterija		2 x 1,5 V (AAA)
Darba temperatūra	[°C]	0 ÷ +40
Uzglabāšanas temperatūra	[°C]	-10 ÷ +50
Izmēri	[mm]	105 x 82 x 43
Svars (bez baterijām)	[kg]	0,17

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atseviški un jānodod savākšanas punktā ar mērķi nodrošināt atkritumu otrreizējo pārstrādi un regenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negatīvas izmaiņas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otrreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otrreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pie vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

CZ

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU