MICROLIFE NEB 150 MINI - Medicīniskais inhalators

NEB 150 MINI - Medicīniskais inhalators MICROLIFE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas NEB 150 MINI MICROLIFE PDF formātā.

📄 136 lapas Latviešu LV Lejupielādēt 💬 AI jautājums 10 jautājumi ⚙️ Specif.
Notice MICROLIFE NEB 150 MINI - page 31
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Produkta veids Saspiesta gaisa inhalators aerosola terapijai
Zīmols Microlife
Modelis NEB 150 MINI
Izmēri (G x P x A) 165 x 112 x 112 mm
Svars Aptuveni 850 g
Barošana 230 V, 50 Hz maiņstrāva, ≤ 1000 mA
Inhalatora ietilpība Min. 2 ml / Maks. 6 ml
Aerosola plūsmas ātrums 0,06 ml/min (ar NaF)
Vidējais aerodinamiskais diametrs (MMAD) 2,07 μm
Elpojamā frakcija (< 5 μm) 72 %
Trokšņa līmenis 52 dBA
Darba cikls 30 min darbībā / 30 min izslēgts
Garantija 5 gadi
Regulāra apkope Tīrīšana un dezinfekcija pēc katras lietošanas; inhalators nomaināms ik pēc 6 mēnešiem līdz 1 gadam
Gaisa filtra nomaiņa Ik pēc 200 lietošanas stundām vai 1 gada
Iekļautie piederumi Inhalatora komplekts, šļūtene, mutes uzgalis, pieaugušo maska, bērnu maska, deguna maska, gaisa filtrs
Aizsardzības klase II klase, pielietotā daļa BF tips, IP21
Standarti CE (medicīnas ierīce IIa klase), atbilst ES MKP 2017/745

Bieži uzdotie jautājumi - NEB 150 MINI MICROLIFE

Kā lietot inhalatoru NEB 150 MINI?
Atbilde: Samontējiet inhalatora komplektu, piepildiet to ar noteiktajām zālēm, nepārsniedzot maksimālo atzīmi (6 ml). Pievienojiet šļūteni sūknim un elektrības kontaktligzdai. Iestatiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu uz « I ». Izmantojiet mutes uzgali vai masku atbilstoši receptei. Sēdiet taisni inhalācijas laikā. Izslēdziet pēc 30 minūtēm un ļaujiet atdzist 30 minūtes pirms nākamās lietošanas.
Kā tīrīt un dezinficēt piederumus?
Atbilde: Pēc katras lietošanas izjauciet inhalatoru, mutes uzgali un maskas. Noskalojiet zem tekoša ūdens 10 sekundes, pēc tam mazgājiet ar karsta ūdens un trauku mazgāšanas līdzekļa šķīdumu 5 minūtes, berzējot. Noskalojiet 30 sekundes. Dezinficējiet inhalatoru un mutes uzgali, iegremdējot tos verdošā ūdenī uz 5 minūtēm. Maskām izmantojiet 2% nātrija hipohlorīta šķīdumu 15 minūtes, pēc tam noskalojiet ar sterilu ūdeni. Nosusiniet, darbinot ierīci 10–15 minūtes.
Kad jānomaina inhalators?
Atbilde: Inhalators jānomaina pēc 6 mēnešiem līdz 1 gadam lietošanas vai agrāk, ja tas ir deformējies, saplaisājis vai aizsērējis. To var tīrīt un dezinficēt līdz 360 reizēm.
Kā nomainīt gaisa filtru?
Atbilde: Gaisa filtrs atrodas tam paredzētajā nodalījumā. Tas jānomaina pēc 200 lietošanas stundām vai katru gadu. Pārbaudiet to ik pēc 10–12 procedūrām: ja tas ir brūns vai mitrs, nomainiet to. Izmantojiet tikai oriģinālos filtrus un nekad nelietojiet ierīci bez filtra.
Ko darīt, ja ierīce neizsmidzina vai izsmidzina ļoti vāji?
Atbilde: Pārbaudiet, vai šļūtene ir pareizi pievienota abos galos, vai tā nav salocīta vai aizsprostota. Pārliecinieties, ka inhalators ir pareizi samontēts un sprausla nav aizsērējusi. Pārbaudiet arī, vai ir pievienotas zāles. Ja problēma turpinās, nomainiet inhalatoru.
Vai es varu izmantot jebkādas zāles ar šo inhalatoru?
Atbilde: Nē, izmantojiet tikai ārsta izrakstītās zāles inhalācijām. Pārbaudiet zāļu lietošanas instrukciju, lai pārliecinātos par kontrindikācijām. Nelietojiet ātras darbības zāles dzīvībai bīstamas astmas lēkmes gadījumā.
Vai inhalators ir piemērots bērniem?
Atbilde: Jā, tas ir paredzēts bērniem, kas vecāki par 2 gadiem, pusaudžiem un pieaugušajiem. Bērnu maska ir iekļauta. Vienmēr uzraugiet bērna lietošanu.
Kāda ir NEB 150 MINI garantija?
Atbilde: Garantija ir 5 gadi no iegādes datuma. Tā sedz ražošanas defektus. Piederumi (inhalators, maskas, filtri utt.) nav iekļauti garantijā. Par jebkuru pretenziju sazinieties ar savu izplatītāju vai Microlife klientu apkalpošanas dienestu.
Kā izmest ierīci pēc tās kalpošanas laika beigām?
Atbilde: Šis produkts ir pakļauts Eiropas direktīvai 2012/19/ES (EEE atkritumi). Neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādājiet to elektronisko atkritumu savākšanas punktā. Plastmasas piederumi pirms izmešanas jātīra un jādezinficē.
Vai es varu lietot inhalatoru guļus stāvoklī?
Atbilde: Nē, inhalācijas laikā ieteicams sēdēt taisnā un atslābinātā mugurā. Negulieties, jo tas var saspiest elpceļus un samazināt ārstēšanas efektivitāti.

Lietotāju jautājumi par NEB 150 MINI MICROLIFE

0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.

Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci

E-pasts paliek privāts: tas tiek izmantots tikai, lai paziņotu jums, ja kāds atbild uz jūsu jautājumu.

Vēl nav jautājumu. Esiet pirmais, kas uzdod.

Lejupielādējiet instrukcijas savam Medicīniskais inhalators PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu NEB 150 MINI - MICROLIFE un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. NEB 150 MINI zīmola MICROLIFE.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NEB 150 MINI MICROLIFE

Specializatais pārstāvis / Pardavusi jstaiga /

① Virzul kompresors
② Strāvas vads
③ ON/OFF (leslēgts/Izslēgts) slēdzis
④ Gaisa filtra nodalijums
⑤ Smidzinātājs
-a: Smidzināšanas uzgalis
⑥ Gaisa caurule
⑦ lemutis
⑧ Sejas maska pieaugušajam
⑨ Sejas maska bērnam
⑩ Smidzinātāja komplekta montēšana
⑪ Degunam paredzētā detaļa
⑫ Gaisa filtrs

MICROLIFE NEB 150 MINI - 1

Uz šo produktu attiecas Eiropas Direktīva 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem, un tas ir attiecīgi markēts. Elektroniskās iekārtas nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Sameklējiet informāciju, kas attiecas uz vietējiem noteikumiem par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pareizu utilizēšanu. Pareiza atkritumu utilizācija palīdz aizsargāt vidi un cilvēku veselību.

Pirms šīs ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasīt norādījumus.

BF tipa izstrādājums

Il aizsardzības klases ierīce

Sērijas numurs

Numurs katalogā

Ražotājs

Izgatavošanas datums

MICROLIFE NEB 150 MINI - 2

IP21

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 1

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 2

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 3

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 4

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 5

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 6

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 7

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 8

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 9

MICROLIFE NEB 150 MINI - IP21 - 10

leslēgts (ON)

Izslēgts (OFF)

Aizsardzība pret cietiem sveškermeniem un ūdens ieklūšanas radītu kaitīgu ietekmi.

Pilnvarotais pārstāvis Eiropas Kopienā

Medicīniska ierīce

Importētājs

Bridinajums

Viens pacients vairākkārtēja izmantošana (tikai piederumiem)

Maksimāli pieļaujamais mitrums lietojot un uzglabājot

Temperatūras ierobežojums darbībai vai uzglabāšanai

Maksimāli pielaujamais atmosfēras spiediens

Unikāls ierīces identifikators

Modela numurs

C€0123

CE Atbilstības zīme

Paredzētais lietojums:

Šis smidzinātājs ir mājās lietojama aerosolterapijas sistēma. Šī ierīce paredzēta šķidrumu un šķidru ārstniecisko līdzekļu (aerosolu) izsmidzināšanai respiratorisko slimību gadījumā.

Pacientu mērkgrupa:

Šī ierīce ir piemērota bērniem vecumā no 2 gadiem, pusaudžiem un pieaugušajiem pacientiem.

Lietošana:

Ierīces izmantošanai nav nepieciešamas speciālas zināšanas vai profesionālās iemaņas. Pacients ir paredzētais lietotājs, izņemot bērnu un pacientu, kam ir vajadzīga īpaša palīdzība.

Indikācijas:

Akūtas vai hroniskas elpošanas orgānu slimības vai augšējo elpcelu iekaisums.

Kontrindikācijas:

lerīce nav paredzēta lietošanai kopā ar ātras iedarbības medikamentiem dzīvībai bīstamu astmas lēkmju laikā. Nav kontrindikāciju aerosolu ievadīšanai ieelpojot. Kontrindikācijas, kas saistītas ar lietotajām zālēm, jāpārbauda zāļu lietošanas pamācībā. Ja rodas šaubas, konsultējieties ar ārstu.

Cien./god. lietotāj!

Šis inhalators ir aerosolu terapijas sistēma, kas piemērota lietošanai mājas apstāklos. Šo ierīci izmanto škidrumu un škidro medikamentu (aerosolu) inhalācijai, kā arī augšējo un apakšējo elpcelu ārstēšanai.

Ja Jums rodas kādi jautājumi, problēmas, vai ja vēlaties pasūtīt rezerves daļas, lūdzam sazināties ar Microlife vietējo klientu apkal-pošanas dienestu. Ierīces pārdevējs vai aptiekārs palīdzēs Jums noskaidrot Microlife izplatītāja adresi Jūsu valstī. Jūs varat arī apmeklēt tīmekļa vietni www.microlife.lv, kur atradīsiet plašu un vērtīgu informāciju par mūsu produktiem.

Lai Jums laba veseliba – Microlife Corporation!

Saturs

  1. Svarīgi drošības norādījumi
  2. Šīs ierīces sagatavošana un lietošana
  3. Tīrīšana un dezinficēšana
  4. Tehniskā apkope un kopšana

Smidzinātāja nomaiņa

Gaisa filtra nomaina

  1. Bojājumi un to novēršanas veidi

Ierīci nevar ieslēgt

Smidzināšanas funkcija ir vāja vai tā pavisam nedarbojas

  1. Garantija

  2. Utilizācija

  3. Tehniskās specifikācijas

1. Svarīgi drošības norādījumi

  • Lietojiet ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā rokasgrāmatā, tātad kā aerosolterapijas sistēmu, ievērojot ārsta norādījumus. Jebkura izmantošana, kas atšķiras no paredzētās, ir uzskatāma par nepareizu un līdz ar to bīstamu; ražotājs nevar uzņemties atbildību par bojājumiem, kas radušies nepareizas un/vai nepamatotas izmantošanas rezultātā, vai ja iekārta ir pieslēgta elektroinstalācijām, kas neatbilst spēkā esošajiem drošības noteikumiem.
  • Saglabājiet lietotāja rokasgrāmatu turpmākai atsaucei.
  • Nelietojiet ierīci jebkādu anestētisku maisījumu klātbūtnē, kas viegli uzliesmo skābekļa vai slāpekļa dioksīda klātbūtnē.
  • lekārtas pareizu darbību var ietekmēt elektromagnētiskie traucējumi, kas pārsniedz spēkā esošajos Eiropas standartos noteiktās robežas. Ja šī ierīce traucē citām elektriskajām ierīcēm, pārvietojiet to un pievienojiet to citai rozetei.
  • Bojājumu un/vai darbības traucējumu gadījumā izlasiet «Bojājumi un to novēršanas veidi» lietotāja rokasgrāmatā. Neņemiet rokās vai neatveriet kompresora korpusu.
  • Remontdarbus drīkst veikt tikai ražotāja pilnvarotā tehniskā servisa centrā, kā arī drīkst izmantot tikai originālās rezerves daļas. lepriekš minēto indikāciju neievērošana var apdraudēt ierīces drošību.
  • levērojiet uz elektroierīcēm attiecināmas drošības prasības, jo īpaši:
    — izmantojiet tikai oriğinâlos piederumus un sastāvdaļas;
    — nekad neiegremdējiet ierīciūdenī;
  • nekad nemītriniet ierīci, tā nav aizsargāta pret ūdens iekļūšanu;
    — nekad nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām;
    — neatstājiet ierīci pakļautu laikapstākļu iedarbībai;
    — ierīces darbības laikā novietojiet ierīci uz stabilas un horizontālas virsmas;
    — lai šo ierīci varētu lietot bērni un cilvēki ar invaliditāti, vienmēr nepieciešama pilngadīga, garīgi spējīga pieaugušā stingra uzraudzība;
  • nevelciet strāvas vadu vai pašu ierīci, lai to atvienotu no strāvas kontaktligzdas;
  • strāvas kontaktdakša ir atdališanas elements no elektrotikla; kad ierīce tiek lietota, kontaktdakša ir pieejama.

  • Pirms iesrīces pieslēgšanas pārliecinieties, ka elektropadeves prasības, kas norādītas plāksnītē uz ierīces apakšējās virsmas, atbilst elektrotikla parametriem.

  • Gadījumā, ja ierīcei pievienotā kontaktdakša neatbilst sienas rozetei, sazinieties ar kvalificētu personālu, lai nomainītu kontaktdakšu ar atbilstošu. Vispārinot – adapteru, gan vienkāršu gan daudzkārtīgu, un/vai pagarinātāju izmantošana nav ieteicama. Ja no to izmantošanas nav iespējams izvairīties, tad nepieciešams izvēlēties drošības prasībām atbilstošu, pievēršot uzmanību, lai netiktu pārsniegti maksimālie strāvas ierobežojumi, kas norādīti uz adapteriem un pagarinātājiem.
  • Laikā, kad ierīce netiek lietota, neatstājiet to pievienotu strāvas padevei. Vienmēr pēc ierīces lietošanas atvienojiet kontakt-dakšu no rozetes.
  • Uzstādīšana jāveic atbilstoši ražotāja norādījumiem. Nepareiza uzstādīšana var radīt kaitējumu cilvēkiem, dzīvniekiem vai īpašumam, par kuriem ražotājs nenes atbildību.
  • Lietotājs nevar nomainīt šīs ierīces barošanas vadu. Ja strāvas vads ir bojāts, vērsieties ražotāja pilnvarotā tehniskā servisa centrā, lai to nomainītu.
  • Strāvas vadam vienmēr jābūt pilnībā iztītam, lai novērstu tā pārkaršanu.
  • Pirms jebkādas apkopes vai tīrīšanas uzsākšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet to no strāvas padeves.
  • Dažas ierīces daļas ir tik mazas, ka bērni tās var norīt; glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
  • Ja nolemjat ierīci vairs neizmantot, ieteicams to utilizēt saskaṇā ar spēkā esošajiem noteikumiem.
    • Pārliecinieties, ka:
    — lietojat šo ierīci tikai ar ārsta izrakstītām zālēm;
  • veikt ārstēšanu, izmantojot tikai ārsta ieteikto piederumu atkarībā no patologijas;
  • izmantojiet degunā ievietojamo elementu tikai pēc ārsta norādījuma un pievērsiet uzmanību tam, lai NEKAD neievietotu degunā bifurkāciju, bet tikai pietuvinātu to pēc iespējas tuvāk.
  • Lietojot vispārējās aerosolu terapiju sistēmas, pārbaudiet zāļu informāciju attiecībā uz noteiktajām kontrindikācijām.
  • Lai izvairītos no nosmakšanas un sapīšanās, glabājiet kabelus un gaisa caurules maziem bērniem nepieejamā vietā.
  • Nenovietojiet ierīci stāvoklī, kurā apgrūtināta tās vadība vai atvienošana.

  • Smidzinātājs un piederumi ir paredzēti vienam pacientam. lerīce ir lietojama vairākiem pacientiem.

  • Šī izsmidzināšanas sistēma nav piemērota lietošanai anestēzijas elpošanas sistēmā vai ventilatora elpošanas sistēmā. Šīs ierīces lietošanas laikā pacientam nevar veikt magnētiskās rezonanses skenēšanu.
  • Šī ierīce ir paredzēta škīdumu un suspensiju izsmidzināšanai.
  • Neizmantot instrumentu, ja uzskatāt, ka tas ir bojāts, vai ja pamanāt kaut ko neparastu.
  • Šajā instrumentā ir viegli sabojājamas sastāvdaļas, tādēļ pret to ir jāizturas uzmanīgi. Nodrošiniet glabāšanas un darba apstāklus, kas aprakstīti sadalā «Tehniskās specifikācijas».
  • Šīs ierīces lietošana neaizstāj ārsta apmeklējumu. Ja pēc ārstēšanas veselības stāvoklis neuzlabojas, vēlreiz konsultējieties ar ārstu.

2. Šīs ierīces sagatavošana un lietošana

  • lerīce jāpārbauda katru reizi pirms izmantošanas, lai notektu, vai transportēšanas un/vai uzglabāšanas laikā nav radušies darbības traucējumi un/vai bojājumi. Inhalācijas laikā jāsēž taisni un atslābināti, lai novērstu elpcelu saspiešanu un ārstēšanas efektivitātes pasliktināšanos. Piederumus drīkst izmantot tikai ar vienu pacientu, nav ieteicams tos lietot vairākiem pacientiem.
  • Pēc ierīces izpakošanas jāpārbauda, vai tajā nav redzamu bojājumu vai defektu; īpaša uzmanība jāpievērš plaisām plastmasas korpusā, kas var apdraudēt elektriskos komponentus. Jāpārbauda, vai piederumi ir neskarti
  • Pirms ierīces izmantošanas jāveic tīrīšanas procedūra, kā aprakstīts nodalā «Tīrīšana un dezinficēšana».

  • Samontējiet smidzinātāja komplektu ⑩. Pārliecinieties, ka visas detalas ir sakomplektētas.

  • Piepildiet smidzinātāju ar inhalācijas škīdumu atbilstoši ārsta norādēm. Pārliecinieties, ka Jūs nepārsniedzat maksimāli pielaujamo līmeni.

  • Pievienojiet smidzinātāju ar gaisa cauruli ⑥ kompresoram ① un pieslēdziet strāvas vadu ② kontaktligzdai (230V 50 Hz AC).

  • Pagrieziet ON/OFF (leslēgts/Izslēgts) slēdzi ③ «I» pozīcijā, lai ieslēgtu ierīci.

— lemutis ⑦ sniedz labāku medikamentu piegādi plaušām.

– Izvēlieties sejas masku pieaugušajam ⑧ vai bērnam ⑨ un pārliecinieties, ka tā pilnībā nosedz mutes un deguna daļu.

- Izmantot visus piederumus, ieskaitot degunam paredzēto detaļu ⑪ saskaņā ar Jūsu ārsta norādēm.

  1. Inhalācijas laikā sēdiet taisni un atbrīvoti pie galda krēslā bez roku balstiem, lai izvairītos no jūsu elpvadu saspiešanas, kas samazina ārstēšanas efektivitāti. Inhalācijas laikā neatgulieties. Pārtrauciet inhalāciju, ja nejūtaties labi.
  2. Aerosola škīduma ieelpošanai izmantojams paredzētais piederums.
  3. Pēc procedūras pabeigšanas ierīce jāizslēdz, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi ③.
  4. Izlejiet atlikušos medikamentus no smidzinātāja un iztīriet ierīci, kā tas ir aprakstīts sadaļā «Tīrīšana un dezinficēšana».

MICROLIFE NEB 150 MINI - Šīs ierīces sagatavošana un lietošana - 1

Ši ierice ir paredzēta periodiskai lietošanai ar pārtraukumiem 30 min. ieslēgta / 30 min. izslēgta. Izslēdziet ierīci pēc 30 min. lietošanas un nogaidiet vēl 30 min., pirms atsākt apstrādi.

MICROLIFE NEB 150 MINI - Šīs ierīces sagatavošana un lietošana - 2

lerīcei nav nepieciešama kalibrācija.

MICROLIFE NEB 150 MINI - Šīs ierīces sagatavošana un lietošana - 3

Aizliegts iejaukties mehānisma darbībā.

MICROLIFE NEB 150 MINI - Šīs ierīces sagatavošana un lietošana - 4

Nav pieļaujama ierīces modifikācija.

3. Tīrīšana un dezinficēšana

Ierīce(-es): Aerosolterapijas izsmidzinātāju piederumi
Pirms pirmās lietošanas reizes un pēc katras terapijas rūpīgi ievērojiet piederumu tīrīšanas un dezinfekcijas instrukcijas, jo tās ir ħoti svarīgas ierīces darbībai un sekmīgai terapijai.· Izmantojiet tikai originālos piederumus.· Netīriet un nedezinficējiet gaisa cauruli.· Piederumus nevar tīrīt un dezinficēt ar automātisku metodi.· Nevāriet un neautoklavējiet maskas.
Apstrādes ierobežojumiIzsmidzinātājs jānomaina pēc ilgāka laika, ja tas ir deformējies vai salūzis, vai ja izsmidzinātāja sprauslu aizsprosto izžuvuši medikamenti, putekļi utt. Mēs iesakām nomainīt smidzinātāju pēc 6 līdz 12 mēnešu lietošanas atkarībā no izmantošanas veida. Smidzinātāju drīkst tīrīt un dezinficēt ne vairāk kā 360 reizes. Masku, degunā liekamo elementu un iemutni drīkst tīrīt un dezinficēt ne vairāk kā 360 reizes.
Instrukcijas
Sagatavošana pirms tīrīšanasAtvienojiet gaisa cauruli no smidzinātāja.Noņemiet no smidzinātāja iemutni vai degunā ievietojamo elementu vai masku.Pārliecinieties, ka no smidzinātāja ir izliets viss atlikušais šķidruma tilpums.Izjauciet smidzinātāju 5, pagriežot tā augšdaļu pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam, un noņemiet zāļu vadīšanas konusu.Piezīme. Lai izvairītos no mikrobu augšanas un zāļu atlikumu izžūšanas, piederumus tīriet un dezinficējiet tūlīt pēc katras lietošanas reizes.
Tīrīšana Pirms tam visas detaļas vismaz 10 sekundes īsi noskalojiet tekošā krāna ūdenī.Sajauciet nedaudz trauku mazgāšanas līdzekļa un silta krāna ūdens (piemēram, FAIRY zīmola trauku mazgāšanas līdzekli roku mazgāšanai proporcijā 2 ml : 1 l) tīrā traukā.Izjauktā smidzinātāja sastāvdaļas, masku, iemutni un degunā ievietojamo elementu iegremdējiet samaisītajā ūdenī uz apmēram 5 min. Pēc tam vismaz 8 reizes noslaukiet visu sastāvdaļu virsmu ar tīru mazu birstīti.Pēc tam visas detaļas rūpīgi noskalojiet tekošā krāna ūdenī vismaz 30 sekundes, lai pilnībā noņemtu iespējamos trauku mazgāšanas šķidruma atlikumus.
Dezinfekcija •Pēc tīrīšanas dezinficējiet visas izjauktās daļas (efektīvi dezinficēt var tikai tās daļas, kas ir iztīrītas).Izjaukto smidzinātāju, iemutni un degunā ievietojamo elementu uz 5 minūtēm uzvāriet verdošā krāna ūdenī.legremdējiet masku uz 15 minūtēm 2% nātrija hipohlorīta (NaOCl) šķīdumā (t. i., šķīdumā, kas pagatavots no dezinfekcijas līdzekļa Amuchina® vai 2% nātrija hipohlorīta šķīduma, ko sajaucis farmaceits). Pēc tam iegremdējiet masku sterilā ūdenī uz 3 minūtēm un pēc tam divas reizes noskalojiet visu maskas virsmu ar jaunu tīru sterilu ūdeni, lai pilnībā noņemtu jebkādas dezinfekcijas šķīduma atliekas.
Žāvēšana •Vēlreiz samontējiet smidzinātāja detaļas un pievienojiet to gaisa izvadei, ieslēdziet ierīci un ľaujiet tai darboties 10 –15 minūtes.Pirms salikšanas un atkārtotas lietošanas ľaujiet visām detaļām pilnībā nožūt, lai izvairītos no mikrobu augšanas riska.Jāievēro piesardzība, lai pēc detaļu tīrīšanas un dezinfekcijas tās nepiesārņotu. No piesārņo-juma var izvairīties, rūpīgi mazgājot rokas un nepieskaroties ierīces iekšējām daļām, kad tās izliek žāvēties vai kad tās tiek saliktas no jauna.
Pārbaude Pēc katras tīrīšanas un dezinfekcijas pārbau-diet visas produkta sastāvdaļas. Nomainiet visas salauztās, deformētās vai būtiski krāsu mainījušās detaļas.
Iepakojums Sausās detaļas, kad tās netiek lietotas, iesaino-jiet tīrā un noslēgtā traukā. NEIESAΙΝΟJIET slapjas vai mitras detaļas.
Uzglabāšana Uzglabāšanas nosacījumus skatīt «Tehniskās specifikācijas».Piezīme: Atkārtoti iztīriet un dezinficējiet detaļas, ja tās tiek uzglabātas ilgāk par vienu dienu.
TransportēšanaPēc tīrīšanas un dezinfekcijas detaļas vienmēr transportējiet tīrā un noslēgtā iepakojumā.No piesārņojuma var izvairīties, rūpīgi mazgājot rokas un nepieskaroties detaļu iekšējām daļām,kad tās tiek izņemtas atkal saliktas lietošanai.

lepriekš sniegtās instrukcijas ir apstiprinājis medicīnas ierīces ražotājs, jo tās ir piemērotas medicīnas ierīces sagatavošanai atkārtotai lietošanai. Pārstrādātājs ir atbildīgs par to, lai nodrošinātu, ka ar pārstrādes iekārtas, materiālu un personāla palīdzību pārstrādes uznēmumā faktiski veiktā pārstrāde dod vēlamo rezultātu. Tam nepieciešama verifikācija un/vai validācija un procesa regulāra uzraudzība.

4. Tehniskā apkope un kopšana

Pasūtiet visas rezerves daļas pie sava tirdzniecības aģenta vai farmaceita, vai arī sazinieties ar Microlife apkalpošanas dienestu (skat. priekšvārdu).

Smidzinātāja nomaiņa

Nomainiet smidzinātāju ⑤ pēc ilgas dīkstāves, gadījumos, ja tam parādījušās deformācijas, lūzumi vai arī smidzināšanas uzgali ⑤-a aizsprostojušas zālu izžuvušās paliekas. leteicams mainīt smidzinātāju ik pēc 6 mēnešiem – līdz 1 gadam atkarībā no lietošanas.

MICROLIFE NEB 150 MINI - Smidzinātāja nomaiņa - 1

Izmantojiet tikai originālos smidzinātājus!

Gaisa filtra nomaina

Parastos lietošanas apstāklos gaisa filtrs ⑫ jānomaina aptuveni pēc 200 darba stundām vai reizi gadā. leteicams regulāri pārbaudīt gaisa filtru (ik pēc 10 – 12 lietošanas reizēm). Ja filtra krāsa klūst pelēka vai brūngana, vai arī tas ir mitrs, nomainiet to. Iznemiet filtru un tā vietā ievietojiet jaunu.

MICROLIFE NEB 150 MINI - Gaisa filtra nomaina - 1

Necentieties filtru tīrīt atkārtotai lietošanai.

MICROLIFE NEB 150 MINI - Gaisa filtra nomaina - 2

Laikā, kamēr pacients lietos ierīci, gaisa filtrs nav pārbaudāms vai maināms.

MICROLIFE NEB 150 MINI - Gaisa filtra nomaina - 3

Izmantojiet tikai originālos filtrus! Nekādā gadījumā nelietojiet ierīci bez gaisa filtra!

5. Bojājumi un to novēršanas veidi

lerīci nevar ieslēgt

  • Pārliecinieties, ka strāvas vads ② ir pareizi pieslēgts kontaktligzdai.
  • Pārliecīnieties, ka ON/OFF (leslēgts/lzslēgts) slēdzis ③ atrodas «I» pozīcijā.
  • Pārliecinieties, ka ierīce ir darbojusies šajā rokasgrāmatā norādītajās darbības robežās (30 min. ieslēgta / 30 min. izslēgta).

Smidzināšanas funkcija ir vāja vai tā pavisam nedarbojas

  • Pärliecinieties, ka gaisa caurule⑥ ir pareizi savienota abos galos.
  • Pärliecinieties, ka gaisa caurule nav saspiesta, saliekta, netīra vai nosprostota. Ja nepieciešams, nomainiet pret jaunu.
  • Nodrošiniet, lai smidzinātājs⑤ būtu pilnībā salikts un izsmidzināšanas uzgalis ⑤-a – novietots pareizi un nebūtu aizsprostots.
  • Pārliecinieties, ka ir pievienoti nepieciešamie medikamenti.

6. Garantija

Uz šo instrumentu attiecas garantija, kas ir spēkā 5 gadus pēc iegādes dienas. Šajā garantijas periodā, pēc mūsu isskatiem, Microlife bez maksas remontēs vai nomainīs bojāto izstrādājumu. Ja instruments tiek atvērts vai ja tajā kaut kas tiek izmainīts, garantija zaudē spēku.

Garantija neattiecas uz sekojošo:

• Transporta izmaksas un riski.
- Bojājumi, kas radušies nepareizas lietošanas vai lietošanas instrukcijas neievērošanas dēl.
- Negadījuma vai nepareizas lietošanas radīti bojājumi.
- lepakojuma/uzglabāšanas materiāls un lietošanas instrukcija.
- Regulāras pārbaudes un apkope (kalibrēšana).
- Piederumi un nolietojumam pakļautās daļas: Smidzinātājs, maskas, iemutis, deguna uzlika, caurulīte, filtri, deguna skalotājs (papildaprīkojums).

Ja nepieciešams garantijas serviss, lūdzu, sazinieties ar izplatītāju, no kura izstrādājums iegādāts, vai ar vietējo Microlife servisu. Jūs varat sazināties ar vietējo Microlife servisu mūsu tīmekļa vietnē: www.microlife.com/support

Kompensācija attiecas tikai uz izstrādājuma vērtību. Garantija tiks piešķirta, ja viss izstrādājums tiks atgriezts kopā ar originālo čeku vai garantijas talonu. Garantijas remonts vai aizstāšana nepagarina un neatjauno garantijas periodu. Šī garantija neierobežo patērētāju likumīgās prasības un tiesības.

7. Utilizācija

Prece Sastāvdaļa Utilizēšanas apraksts

1 lerīce1 Sastāvdaļāgalvenokārt ietilpst plast-masas un elektroniskās sastāvdaļas.Visas sastāvdaļas atbilst RoHS unREACH prasībām, un tās visas vardroši iznīcināt. Uz šo produktu attiecasEiropas Direktīva 2012/19/ES par elek-trisko un elektronisko iekārtu atkritu-miem, un tas ir attiecīgi markēts. Elek-troniskās iekārtas nedrīkst izmest kopāar sadzīves atkritumiem. Sameklējietinformāciju, kas attiecas uz vietējiemnoteikumiem par elektrisko un elek-tronisko iekārtu atkritumu pareizulikvidēšanu.
2 Piederumi:gaisa caurule6, smidzinā-tājs 5, degunāievietojamaiselements 11,iemutnis 8,maskas 8 / 9Sastāvdaļas ir plastmasas.Visas sastāvdaļas atbilst ROHS unREACH prasībām. Pirmsiznīcināšanas visi piederumi jānotīrasaskaņā ar lietošanas instrukciju unpēc tam jādezinficē, vārot 5 minūtes.

8. Tehniskās specifikācijas

Modelis: NEB 150 MINI

Veids: GCE855

AEROSOLA RĀDĪTĀJI SASKAŅĀ AR EN ISO 27427:2019, pamatojoties uz pieaugušajiem paredzēto ventilācijas modeli ar nātrija fluorīdu (NaF):

Aerosola izvade: 0.67 ml

Aerosola izvades

ātrums: 0.06 ml/min.

Vienā minūtē izdalītā

pildijuma tilpuma

procentuālā

attiecība: 1.38 %

Atlikušais tilpums: 0.8 ml

Daļinų izmērs

(MMAD): 2.07 μm

GSD (geometriskā

vidējā kvadrātiskā

novirze): 2.1 μm

RF (respiratorā

frakcija < 5 μm): 72 %

Lielo dalinu

diapazons (> 5 μm): 28 %

Vidējo daļinų

diapazons

(2-5 μm): 22 %

Mazo daļinu

diapazons

(< 2 μm): 50 %

Darbības gaisa

plūsma: 2.5 l/min.

Akustiskā trokšna

līmenis: 52 dBA

Strāvas avots: 230V 50 Hz AC

Strāva: ≤ 1000 mA

Strāvas vada

garums: 1.4 m

Smidzinātāja

letilpība: minimums 2 ml; maksimums 6 ml

Darbības

ierobežojumi: 30 min. ieslēgta / 30 min. izslēgta

Darbības 10 – 40 °C / 50 – 104 °F

nosacijumi: 10 – 95 % relatīvais maksimālais gaisa mitrums 700 – 1060 hPa atmosfēras spiediens

Uzglabāšanas -25 – +70 °C / -4 – +140 °F

un pārvadāšanas 10 – 95 % relatīvais maksimālais

nosacijumi: gaisa mitrums

700 – 1060 hPa atmosfēras spiediens

Svars: apm. 850 g

lzmēri: 165 x 112 x 112 mm

IP klase: IP21

Atsauce uz standartiem: EN ISO 27427; EN 60601-1; EN 60601-1-2; EN 60601-1-6; IEC 60601-1-11

Paredzētais

lietderīgās

kalpošanas termiņš: 500 stundu

II klases ierīce attiecībā uz aizsardzību pret elektriskās strāvas triecienu.

Smidzinātājs, iemutis un maskas ir BF tipa pielietojamās sastāvdaļas.

Tehniskā specifikācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.

Lūdzu, ziņojiet par ikvienu nopietnu incidentu, kas rodas saistībā ar šo ierīci, ievainojumu vai blakusparādību, vietējai kompetentai iestādei un ražotājam vai pilnvarotam pārstāvim Eiropā (EC REP).

Budrumo kontaktinis punktas:

https://ec.europa.eu/growth/sectors/medical-devices/contacts AEROSOLA ĪPAŠĪBAS SASKANĀ AR REGULU EN ISO27427

Piemērotie standarti:

Elektrodrošības standarti CEI EN 60601-1 Elektromagnētiskā savietojamība saskaņā ar CEI EN 60601-1-2.

Ierice ir Ila klases medicinas ierice. Ierice atbilst Eiropas regulai par medicinas iericem EU MDR 2017/745.

Svarīga informācija par elektromagnētisko savietojamību (EMC): Šis Globalcare Medical Technology Co., Ltd., ražotais produkts atbilst elektromagnētiskās savietojamības (EMC) standartam EN 60601-1-2:2015/A1:2021. Papildu dokumentācija par atbilstību šim EMC standartam ir pieejama vietnē www.microlife.com/electro-magnetic-compatibility.

Microlife NEB 150 MINI

MICROLIFE NEB 150 MINI - Microlife NEB 150 MINI - 1

Rokasgrāmatas palīgs
Darbina Anthropic
Gaidu jūsu ziņojumu
Informācija par produktu

Zīmols : MICROLIFE

Modelis : NEB 150 MINI

Kategorija : Medicīniskais inhalators