ABLK 18 1.3 TE Select - Elektriskā urbjmašīna Fein - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Fein
Modelis	ABLK 18 1.3 TE Select
Produkta veids	Bezvadu elektriskā urbjmašīna
Nominālais spriegums	18 V
Akumulatora tips	Li-Ion
Akumulatora darba temperatūra	5 °C - 45 °C
Ieteicamais lādētājs	FEIN lādētājs
Paredzētais lietojums	Taisnu un izliektu lokšņu griešana sausā veidā
Ieteicamie aizsardzības līdzekļi	Aizsargbrilles, dzirdes aizsardzība, putekļu maska, cimdi
Apkope	Izpūst sausu saspiestu gaisu ventilācijas spraugās, ieeļļot perforatora un matricas kontaktvirsmas
Rezerves daļas	Pieejamas vietnē www.fein.com
Garantija	Likumiskā garantija + FEIN ražotāja garantija
Pārstrāde	Šķirot un pārstrādāt iepakojumu, elektroinstrumentu un akumulatorus saskaņā ar vides norādījumiem

Bieži uzdotie jautājumi - ABLK 18 1.3 TE Select Fein

Kā nomainīt grāvēja griezējinstrumentu?

Griezējinstruments (perforators un matrica) nav asināms. Nodiluma gadījumā nomainiet tos ar oriģinālajām FEIN detaļām. Ievērojiet lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus par demontāžu un montāžu.

Kādu akumulatora tipu izmantot ar ABLK 18 1.3 TE Select?

Izmantojiet tikai oriģinālos FEIN Li-Ion akumulatorus, kas paredzēti šim instrumentam. Neizmantojiet bojātus, modificētus vai citu zīmolu akumulatorus.

Kā pareizi uzlādēt akumulatoru?

Izmantojiet tikai FEIN lādētāju. Akumulatora temperatūrai uzlādes sākumā jābūt no 5 °C līdz 45 °C. Nelādējiet bojātus akumulatorus.

Ko darīt, ja akumulators neuzlādējas?

Pārbaudiet akumulatora temperatūru: ja tā ir ārpus diapazona (5-45 °C), pagaidiet, līdz tā atgriežas diapazonā. Ja mirgo sarkanā indikatora gaisma, tas norāda, ka akumulators nav gatavs darbam. Uzlādējiet to pēc tam, kad tas sasniedzis darba temperatūru.

Kā tīrīt elektroinstrumentu?

Regulāri tīriet ventilācijas atveres ar nemetāliskiem instrumentiem. Izpūtiet sausu, bez eļļas saspiestu gaisu caur spraugām. Notīriet akumulatora kontaktus ar sausu drānu.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas ir pieejamas vietnē www.fein.com. Jūs pats varat nomainīt lietojamie instrumenti (perforators, matrica).

Kāds ir garantijas termiņš?

Likumiskā garantija ir spēkā saskaņā ar valsts, kurā produkts laists tirgū. FEIN papildus piedāvā ražotāja garantiju. Skatiet ierīcei pievienoto garantijas deklarāciju.

Vai es varu griezt saliktas loksnes?

Nē, negrieziet saliktas loksnes, kuru kopējais biezums pārsniedz maksimālo paredzēto biezumu. Tas var sabojāt instrumentu.

Kā samazināt vibrācijas lietošanas laikā?

Turiet instrumentu pareizi, izmantojiet labā stāvoklī esošus darba instrumentus un veiciet pārtraukumus. Valkājiet cimdus, lai rokas būtu siltas. Norādītā vibrācijas vērtība ir mērīta saskaņā ar EN 62841.

Kā pārstrādāt akumulatoru pēc tā kalpošanas laika beigām?

Pirms izmešanas pilnībā izlādējiet akumulatoru. Izolējiet kontaktus ar līmlenti, lai novērstu īssavienojumu. Nododiet to pārstrādes centrā saskaņā ar vides norādījumiem.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ABLK 18 1.3 TE Select Fein

Originalas lietošanas pamacibas tulkojums.

Simbols, apžimējums lzskaidrojums
I	leverojiet blakusesošajā tekstā vai grafiskajā attelā sniegtos norādījumus!
I	Noteiki tizlasiet izstrādājumam pievienotos dokumentus, tai skaitā lietošanas pamācūbu un vispārejos drošibas noteikumus.
I	Pirms šis darba operacijas iznemiet akumulatoru no elektroinstrumenta. Pretējā gadījumā elektron instruments var pēkšni sākt darboties, radot savainojumus.
I	Darba laikā izmantojiet ierices acu aizsardzībai.
I	Darba laikā izmantojiet ierices ausu aizsardzībai.
I	Darba laikā izmantojiet roku aizsargu.
I	Vispāreja aizlieguma zime. Šāda darbība ir aizliegta.
I	Noturvirsma
I+	Papildu informācija.
I	Nemēɡinit uzlādēt bojātus akumulatorus.
I	Neievietojiet akumulatoru ugunī. Sargājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstoṣas atrāsnās saules staros.
CE	Šis apžimējums norā duz elektroinstrumenta atbilstūb Eiropas Kopienas direktīvām.
UKCB	Apstiprina elektroninstrumenta atbilstūb Lielbritānijas (Anglija, Velsa, Skotija) direktīvām.
US	Šis symbols liecina, ka izstrādājums ir servificëts ASV un Kanādā.
ABRīDINÅJUMS	Šis norādījums ir saistīts ar iespējamu bīstamu situāciju, kas var izraïsit smagu savainojumu vai pat nāvi.
Li-lon	Reciklěsanas zime: šadi tiek apzimēti atkārtoti pārstrādājamie materiāli
I	Nolietotie elektroninstrumenti, kā arī citi elektrotehniskie un elektriskie izstrādājumi jāsavac atseviški un jānogā dā或其他位。
I	leslēgt
O	lzslēgt
I	Akumulatora tips
I	Uzlādes ierices tips
I	Terauds
Simbols, apzimējums lzskaidrojums
B	Alumūnijs
PVC	Plastmasa
	Neliels darbinstrumenta kustūbu biežums
	Liels darbinstrumenta kustūbu biežums
(**) Var saturačt ciparus vai burtus
(Ax - Zx)	Markēšana iekšejām vajadzībām

Apzimējums Starpautiskāmērvieniba	Nacionālāmērvieniba	Izkaidrojums
U	V	Izmēritais spriegums
n0	/min, min-1, rpm,r/min	/min
ns	m/min m/min. Griešanas ātrums
M...	mm	mm
∅	mm	mm
Fe 400	mm	mm
Fe 600	mm	mm
Fe 800	mm	mm
Al 250	mm	mm
	mm	mm
	mm	mm
	kg	kg
	kg	kg
	kg	kg
LpA	dB	dB
LwA	dB	dB
LpCpeak	dB	dB
K...
a	m/s2	m/s2
ah	m/s2	Svärstibu paarinäjuma vērtība veicot skärda izcirsanu)
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min., m/s2

Jusu drošibai.

BRIDINAJUMS

Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus un

noradijumus. Drošibas noteikumu un noradijumu neieverosana var radit prieksnoteikumus elektriskajam triecienam, izraisit aizdegsanos un/vasi but par celoni smagam savainojumam.

Uzglabajet drošibas noteikumus un noradijumus turpmakai izmantoşanai.

Nelietojiet so elektroninstrumentu, pirms uzmanigi un ar pilnigu izpratni nav izlasita sli lietoanas pamaciba, ka ari tai pievienotie

"Visparejie drośibas noteikumi" (izdevuma numurs 3 41 30 465 06 0). Uzglabajiet minetos pavaddokumentus turpmakai izmantošanai un elektroinstrumenta talaknodošanas vai pardošanas gadijumā nododiet tos jaunajam ipasniekam. leverojiet ari spekā eseos nacionalos darba aizsardžibas likumdošanas aktus.

Elektroinstrumenta pielietojums:

ar roku vadama skarda izcirsanas iekarta, kas imantojama skarda griesanai un izgriezumu veidoisanai ar mazu liekuma rADIUSU bez udens sievadiisanas griesanas vietai un ir lietojama kopar firmas FEIN lietoisanai atautajiem darbinstrumentiem un pigeonumiem no nelabveligiem laika apstakliem pasargatas vietas.

Ipašie drošības noteikumi.

Lietojet individuos darba aizsardzibas lidzeklus. Atkaribnao veicama darba rakstura izveliieties pilnu sejas aizsargu, nosledzosas aizsargbrilles vai parastas aizsargbrilles. Lai aizsargatos no lidoosajam slipe-sanas darbinstrumenta un apstradajama materialala dalinam, pec vajadzibas lietojiet puteklu aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai aripasu prieksautu. Lietotaja acis japasarga no lidoosajiem sveskermeniem, kas dazkart rods darba gaita. Puteklu aizsargmaskai vai respiratoram japasarga lietotaja elposanas celi no putekliem, kas veidojas darba laikla. llgstosti atrodoties stipra troksna iespaida, var rasties paliekosisi dzirdes traucejumi.

Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. Spilierice iestiprinats prieksmets ir apstradajams daudz drošak, nekā tad, ja tas tiek turets ar roku.

Nav at'auts pie elektrinoinstrumenta pieskruvet vai piekniedet markejuma plaksnites un apzimejumus.

Bojata izolacija nenodrosina pietiekošu aizsardzibu pret elektrisko triecenu. Lietojiet uzlimes.

Neizmantojiet piederumus, kas nav ipaşi izstradati sim elektroinstrumentam vai ieteikti lietoşanai kopar to. Piederuma droşu lietoşanu vel nenosaka apstaklis, ka to var iestiprinat elektroinstrumenta.

Regulari tiriet electroinstrumenta ventilacijas atveres, izmantojot nemetala rikus. Dzineja dzesesanas ventilators ieelk puteklus electroinstrumenta korpusa. Metala puteklu uzkrasanas korpusa var but par celoni paaugstinatai elektrobistamibai.

Akumulatoru (bloku) lietosana un pareiza apiesanas ar tiem.

Lai nepielautu aizdegsanos vai spradzenu un noverstu ādas apdegumus vai citrus savainojumus, rkojoties ar akumulatoriem, ieverojiet sādus noteikumus:

Akumulatorus nedrikst izjaukt, atvert vai sadalit.
Nepaklaujiet akumulatorus mehaniskiem triecieniem.
Bojajuma gadijumā vai npareizas apiesanas del no
akumulatora var izplust veselibai kaitigi tvaiki vai kodigs
skidrums. Tvaiki var izsaukt elposanas celu kairinajumu.
Izpludusais skidrais akumulatora elektrolitv ar izraisit
adas kairinajumu vai pat apdegumus.

Ja no bojata akumulatora izpludusais skidrais elektrolits ir saslapinajis tuvuma esosus prieksmetus, parbaudiet un notiriet elektrolita skartas davon vai, ja nepiecesams, nomainiet tās.

Neturiet akumulatoru karstumā, neievietojiet to uguni. Neturiet akumulatoru tiesa saules gaisma.

Uzsakot akumulatora lietošanu, iznemiet to no originalā iesainojuma.

Pirms elektroinstrumenta apkalposanas iznemiet no ta akumulatoru. Ja elektroinstruments patvaligi sak darboties, tas var radit savainojumus.

Iznemiet akumulatoru no elektroinstrumenta tikai laikā, kad tas ir izslēgts.

Nelaujiet berniem rikoties ar akumulatoru.

Uzturiet akumulatoru tiru un sargajiet no mitruma un udens. Ja akumulatora vai elektroinstrumenta kontakti ir kluvusi netiri, notiriet tos ar sausu, tiru audumu.

Izmantojet tikai nebojatus originaos firmas FEIN akumulatorus, kas ir piemeroi Jusu

eletroinstrumentam. Lietojot un uzladejot nepiemerotus, bojatus vai savu laiku nokalpojusukumulatorus, to pakaldarinajumus un citu zimolu akumulatorus, tie var aizdegties vai spragt.

levrojiet drošibas noteikumus, kas sniegtas uzlades icerices lietošanas pamacibā.

Vibracijs iedarbiba uz rokam un delnam

Sajamaacibara noraditais vibracijas limenis ir izmerits atbilstoiststandarta EN 62841 noteiktajai procedurai un var tikt lietots elektrinstrumentu salidzinasanai. To var izmantot ari vibracijas raditas papildu slodzes ieprieksejai novertesanai.

Noraditais vibracijas limenis ir attiecinams uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektron instruments tiek lietots netipiskiem merkiem, kopar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigaja veidapakalpots, ta vibracijas limenis var atskirties no seit noraditajam vertibam. Tas var ieverojami palielinat vibracijas radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam.

Lai precizi izvretetu vibracijas radito papildu slodzi
zinam darba laika posmam, janem vera ari laiks, kad
eletroinstruments ir izslegts vai ari darbojas, tacute
faktiski netiek izmantots paredzeta darba veiksanai. Tas
var ieverojami samazinat vibracijas radito papildu slodzi
zinam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasakumus, lai pasargatu stradajo so personu no vibracijas kaitigas iedaribas, piemeram, sadius: savlaicigi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalposanu, noversiet roku atdzisanu un pareizi planojiet darbu.

Noradijumi lietošanai.

Kontaktejiet elektroinstrumentu ar apstradajamo materialu tikai tad, ja tas ir iesegt.

Griesanas laikā turiet elektroinstrumentu pec iespejas perpendiculari apstradājama prieksmeta virsmai.

Darba laikā vienmērīgū un ar nelielu spiedenu
parvietrojiet elektrinoinstrumentu griesanas virziena. Ja
spiediens ir parak stiprs, ieverojami samazinās
darbinstrumenta kalpošanas laiks.

Neveiciet skarda griesanu metinanas vietas.

Negrieziet daudzslanu skardu, kura kopejais biezums parsniedz maksimalo pielaujamo griezama materiala biezumu.

Lai paliinatu cirtna un matricas kalposanas laiku, uz materiala virsmas gar griezuma liniju ieteicams uzklat ellojosu viel:

• griežot terauda skárdu: griesanas pastu vai griesanas ellu,
• griezot aluminiju: petroleju.

Pirms iekseja atveruma izcirsanas materiala nepiecesams izveidot prieksurbumu, kura diametrs ir noradits sadala „Tehniskie parametri".

Izslédziet elektroinstrumentu, pirms tas tiek izvilkts ārā no griezuma vietas.

Uz cirtna un matricas nolietosanos norada skaidri manama darba raizbas samazinasanas, kas saglabajas pat tad, ja tiek ieverojami palielinats spiediens uz elektroinstrumentu.

Cirtni un matricu atkartoti uzasinat nav iespejams.

Apiešanās ar akumulatoru.

Uzglabajiet, lietojiet un uzladejiet akumulatoru vienigi ar FEIN uzlades icerem darba temperaturas vertibu diapazona, kas ir no lidz 5^ - 45^ (41^ - 113^) Akumulatora temperaturai jatrodas darba temperaturas vertibu diapazona robezjasaju uzlades procesasa sakuma.

Mirdzdiodes indicators	Nozime Darbība
1-4 za lās mirdzdiodes	Norāda procentuolo uzlādes pakāpi	Cēlonis
Sarkanā mirdzdiode deg pastāvīgi	Akumulators ir gandrīz izlādēts	Uzlādējiet akumulatoru
Sarkanā mirdzdiode mirgo	Akumulators nav gatavs darbam	Nogaidiet, līdz akumulatora temperatūr atgriežas darba temperatūras diapazona robežās, un tad to uzlādējiet

Akumuladora uzlades pakapes patiesa procentuall vertiba tiek paradita tikai pie izslegta elektroinstrumenta dzineja.

Akumulatora dzilas uzlades gadijumaelektroniskais mezgls automatiski izsledz elektroinstrumenta dzineju.

Uzturešana darba kärṭībā un).[apkalposanas dienests.]

Ekstremalos darba apstaklos, izmantojot elektroinstrumentu metala apstradei, ta korpusa iekspuse var uzkraties stravu vadoksi. Kli. Pietekosi biezi caur ventilacijas atverem iet elektroinstrumenta iekspusi ar sausu, saspiestu, kas nesatur ellu.

Nedaudz ieellojiet slidvirsmas starp matricas turetaju un cirtni.

Izstradajumus, kas ir saskarušies ar azbestu, nedrikst izmantot, veicot remontu. Utilizējiet ar azbestu piesārnotus izstradajumus atbilstoši valsti spekā esosajiem priekskrakstiem par azbestu saturoušu atkritumu/utilizešanu.

Sa elektroinstrumenta aktualais rezerves dalu saraksts in atrodams interneta vietne www.fein.com.

Vajadzibas gadijumai letotajs var saviem spekiem nomainit sadas dalas: nomainamos darbinstrumentus

Garantija.

Garantija izstradajumam tiek noteikta atbilstosi spekā
esosajai tās valsts likumdošanai, kurā izstradajums ir ticis
laists pardosana. Bez tam firma FEIN nosaka
izstradajumam garantiju atbilstosi FEIN garantijas
deklaracijai.

Elektroinstrumenta piegades komplekta var netikt ieklautas visas saja lietosanas pamacibaprakstitas un attelotas dalas.

Vides aizsardziba, atbrivošanās no nolietotajiem izstradājumiem.

Nolietotie elektroinstrumenti, to iesainojums un pigeonu janogada otrreizejai parradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Akumulatori janogadā otrreizejai pärstradei tikai izlādētā stavokli.

Ja akumulatori nav pilnigi izladeti, tie japasarga no iespejama issleguma, parlimejot pari kontaktiem limlenti.

正本使用说明书的翻譯。

使用的符号，缩写和代名词。

wouuunnnnnaaannnnnnaaaananaa aonnnnnaa

zuiiannrnnnnaaennnnaeauan nnnn nnnn

T

wnnuuun uan uannnnsnnnnn n 1nwnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

oannnnnnaananaananaananaa anananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanaraannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nno nnnnnaaannnnnnaanennnnae annnnnne

nssnnnaaannnnn

nnuuunnuanwnnnnnaunnuunnuuunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu uunnuu