ABLK 18 1.3 TE Select - Elektrisk boremaskine Fein - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Fein
Model	ABLK 18 1.3 TE Select
Produkttype	Trådløs elektrisk boremaskine
Nominel spænding	18 V
Batteritype	Li-Ion
Batteriets driftstemperatur	5 °C - 45 °C
Anbefalet oplader	FEIN oplader
Tilsigtet brug	Skæring af lige og buede plader, tørt
Anbefalet beskyttelsesudstyr	Sikkerhedsbriller, høreværn, støvmaske, handsker
Vedligeholdelse	Blæs tør trykluft i ventilationsåbningerne, smør kontaktfladerne på stempel og matrice
Reservedele	Tilgængelige på www.fein.com
Garanti	Lovpligtig garanti + FEIN producentgaranti
Genbrug	Sorter og genbrug emballage, elværktøj og batterier i overensstemmelse med miljødirektiver

Ofte stillede spørgsmål - ABLK 18 1.3 TE Select Fein

Hvordan skifter jeg skæreværktøjet på nibbleren?

Skæreværktøjet (stempel og matrice) kan ikke slibes. Ved slid skal de udskiftes med originale FEIN-dele. Følg vejledningen i manualen for adskillelse og montering.

Hvilken type batteri skal jeg bruge til ABLK 18 1.3 TE Select?

Brug kun originale FEIN Li-Ion-batterier designet til dette værktøj. Brug ikke beskadigede, modificerede batterier eller andre mærker.

Hvordan oplader jeg batteriet korrekt?

Brug udelukkende en FEIN-oplader. Batteriets temperatur skal være mellem 5 °C og 45 °C ved start af opladning. Oplad ikke beskadigede batterier.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke oplades?

Kontroller batteriets temperatur: hvis den er uden for området (5-45 °C), vent til den vender tilbage inden for området. Hvis den røde lampe blinker, indikerer det, at batteriet ikke er klar til brug. Oplad det, efter at det har nået driftstemperaturen.

Hvordan rengør jeg elværktøjet?

Rengør regelmæssigt ventilationsåbningerne med ikke-metalliske værktøjer. Blæs tør, oliefri trykluft gennem åbningerne. Rengør batteriets kontakter med en tør klud.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele er tilgængelige på www.fein.com. Du kan selv udskifte applikationsværktøjet (stempel, matrice).

Hvad er garantiperioden?

Den lovpligtige garanti gælder i henhold til markedsføringslandet. FEIN tilbyder desuden en producentgaranti. Se garantierklæringen, der følger med apparatet.

Kan jeg skære overlappende plader?

Nej, skær ikke overlappende plader, hvis den samlede tykkelse overstiger den maksimale tykkelse. Det kan beskadige værktøjet.

Hvordan reducerer jeg vibrationer under brug?

Hold værktøjet korrekt, brug værktøjer i god stand, og tag pauser. Brug handsker for at holde hænderne varme. Den angivne vibrationsværdi er målt i henhold til EN 62841.

Hvordan genbruger jeg batteriet ved endt levetid?

Aflad batteriet helt, før det kasseres. Isoler kontakterne med tape for at undgå kortslutninger. Aflever det på en genbrugsstation i overensstemmelse med miljødirektiver.

BRUGSANVISNING ABLK 18 1.3 TE Select Fein

Oversaettelse af den originale betjeningsvejledning

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Følg instruktionerne ifterfolgende tekst eller grafik!
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Fjern batteriet fra el-værktøj, För dette arbejdsskridt udfores. Ellers er der fare for kvæstelser som følge af utilsigtet start af el-værktøj.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug høreværn under arbejdet.
	Brug händbeskyttelse under arbejdet.
	Generelt forbudstegt. Denne handling er forbudt.
	Grebsområde
	Ekstra information.
	Oplad ikke beskadigede batterier.
	Udsæt ikke batteriet for ild. Beskyt batteriet mod varme f.eks. ögså mod vedvarende solstråler.
	Bekræfter at el-værktøj er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
UK	Bekræfter, at el-værktøj er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbri-tannien (England, Wales, Skotland).
US	Dette symbol bekrafter certificeringen af dette produit i USA og Canada.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan fore til alvorlige kvæstelserevt. med øden til følge.
LI-lon	Genbrugstgn: Kendetegner materialer, der kan genbruges.
	Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afleveres分开 til miljøvenlig genbrug.
I	Tænde
	Slukke
	Batteritype
	Opladertype
	Stål
	Aluminium
PVC	Plast
	lille slagtal
	stort slagtal
(**) Kan indeholde tal aller bogstaver
(Ax - Zx) Mørkning	til interne formål

Tecn Enhed international Enhed national Forklaring
UV Dimension	eringsspænding
n0	/min, min-1, rpm,r/min	/min Ubelastet slagtal
ns	m/min m/min Skærehastighed
M...	mm	mm	Mål, metrisk gehind
Ø	mm	mm	Diameter på en rund del
Fe 400	mm	mm	Maks. materialetykke i stål op til 400 N/mm2
Fe 600	mm	mm	Maks. materialetykke i stål op til 600 N/mm2
Fe 800	mm	mm	Maks. materialetykke i stål op til 800 N/mm2
Al 250	mm	mm	Maks. materialetykke i aluminium op til250 N/mm2
	mm	mm	Diameter for forboring til indvendige snit
	mm	mm	Radius for den mindste kurve (indvendig)
	kg	kg	Vægt iht. EPTA-Procedure 01
	kg	kg	Vægt på maskine.uden batteri
	kg	kg	Vægt batteri
pA	dB	dB	Lydtryknifeau
wA	dB	dB	Lydeffektniveau
pCpeak	dB	dB	Top lydtryknifeau
K...			Usikkerhed
a	m/s2	m/s2	Svingningsemissionsværdi iht. EN 62841(vektorsum for tre retninger)
ah	m/s2	m/s2	Svingningsemissionsværdi (nipler)
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	Baisenheder og afledte enheder fra det internationale enchedsystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsrad og instrukser. I tilfelde af manglende over

holdelse af sikkerhedsrad og instrukser er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvestelser. Opbevar alle sikkerhedsrad og instrukser til senere brug.

Anvend/DDe tte el-vaerktj,for du har lst naervarende brugsanvising samt vedlage "Almindelige sikkerhedsrad" (skriftnummer

3 41 30 465 06 0)不同程度 of the disease. Opbevar nævnte materiale til senere brug og giv det videre til enevt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelse.

El-vaarktojets formal:

Handfort nipler til skaring af plader, til udsnit og smalle kurver med det af FEIN godkendte tilbehør utden vandtilforsel i vejrbeskyttede omgivelser.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenvarn erler beskyttelsesbriller, afhengigt af det udforte arbejde. Brug afhengigt af arbejdets art stovmaske, horevarn, beskyttelseshandsker erler specialforklaede, der beskytter dig mod sma slide- og materialepartikler. Ojnene skal beskyttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstar i forbindelse med forskelligt arbejde. Stov- erler andedrætsmaske skal filtrere det stov, der opstar under arbejdet. Udsættes du for hj stoj i længere tid, kan du lide horetab.

Sikre emnet. Et emne, der holdes med en spændeanordning, holds mere sikkert end i handen.

Det er forbudt at skrue aller nitte skilte og tegn pa elvarktojet. En beskadiget isolering beskytter ikke mod elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter.

Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller frigivet specielt af el-vektjets fabrikant. Sikker drift er ikke kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-vektj.

Rengør ventilationsabningerne på el-værktajet med regelmæssige mellemrum med/DDke-metallisk værktoj. Motorblæseren trækker stov ind i huset. Dette kan fore til elektrisk fare, hvis store mängder metalstov opsamles.

Brug og behandling af batteriet.

Overhold følgende henvisninger for at undgå farer som forbranding, brand, eksplosion, hudkvæstelser og andre kvæstelser som følge af handtering med batteri-erne:

Batterier ma ikke skilles ad, abnes aller hakkesitu. Udsæt ikke batterierne for mekaniske stød. Beskadiges batteriet eller anvendes det forkert, kan skadelige dampe og væsker sive ud. Dampene kan irritere luftvejene. Sivende batterivæske kan fore til hudirritation aller forbrændinger.

Hvis væske siver ud af det beskadigede batteri og fugter nærliggende genstande, kontroller da de pagældende dele, rengør dem eller udskift dem after behov.

Udsæt ikke batterier for varme eller ild. Opbevar ikke batteriet i direkte solstråler.

Tag Först batteriet ud af den originale emballage,ningar det skal bruges.

Tag batteriet ud af el-værktojet, for arbejde udfores pa el-værktojet. Går el-værktojet utilsigtet i gang, kan man blive kvæstet.

Fjern kun batterier, när el-værktoget er slukket.

Hold batterier.uden for børns rækkevidde.

Hold batterier rene og beskyt dem mod fugtighed og vand. Rengør batteriet og el-varktojets snavsede tilslutninger med en tør, ren klud.

Brug kun intakte originale FEIN batterier, der er beregnet til dit el-varktoj. Arbejde med og opladning af forkerte, beskadigede aller reparerede batterier, afterligninger og fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand og/eller fare for eksplosion.

Følg sikkerhedsrådene i brugsanvisningen til batteri-laderen.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauet angivet i disse instruktioner er malt jævnfor en moleprocedure, normeret i EN 62841, og kan benytttes til indbyrdesammenligning af el-værktoj. Den egner sig desuden til en forellobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det angivne vibrationsniveau repreesenterer el-vaerkto-jets vigtigste anvendelsesformer. Hvis el-vaerktojet benyttes pa,anden made med icke formalsbestemt tilbehør ell er ved utilstrakkelig vedligeholdelse,kan vibrationsniveauaut efvige.Derved kan vibrationsbelast-ningen i hele arbejdspieren foroges betydeligt.

Ved en nogagtig vurdering af vibrationsbelastningen borden ogsa tages hojde for den tid, hvor varktojet entener slukket aller fortsat er taendt, men ikke er i eigentligbrug.Det kan reducere vibrationsbelastningen i helearbeitdsperioden betydeligt.

Fastlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt-. telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af el-varktoj og tilbehør, hold handerne varme, organisation af arbejdssprocedurer.

Betjeningsforskritter.

El-varktojet skal altid vare tendt, nár det fores mod emnet.

El-varktojet skal helst holds lodret i forhold til emnets overflade under skarearbejdet.

For el-varktojet javnt og med et let skub i snitretnigen. For stark fremfording forringer tilbehorets levetid betydeligt.

Skær ikke metalplader på svejsede steder. Skær ikke i flerlagede plader, som overskrider den maks. emnetyk-kelse.

For at forlange levetiden for stempel og matrice anbefales det at pafore et glidemiddel lungs med den onske de snitlinje:

• til snit i stalplader: skarepasta aller skareolie,
• til snit i aluminium: petroleum.

Til udskæring af et indvendigt snit kræves en forboring, boringens diameter se „Tekniske data".

Sluk først for el-værktoget, nár det er trukket ud af snitsporet.

Et tydeligt tegn på slidte stempler og matricer vil vare, at der skal bruges betydeligt flere kræfter til at føre maskinen gennem materialet. Samtidig vil kvaliteten samt skærehastigheden falde drastisk.

LED-lampe Beteydning Handling
1-4 grøn LED-lampe	Procentuel ladetilstand	Drift
rødt kon-stant lys	Batteriet er næsten tom	Batteri oplades
rødt blin-kende lys	Batteriet er/DDke klar til brug	Batteri skal vare afkølet før det sæt-tes i lader, herefter oplades det

Batteriets aktuelle procentuelle ladetilstand vises kun,\ när el-vektøjets motor er stoppet.

Ved en forestaende dyb afladning af batteriet stopper elektronikken automatisk motoren.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearbejdning af metal fore til aflejring af ledende stov inde i el-vaerktojet. Blaes hyppigt den

indvendige del af el-varktojet med tOr og oliefri trykluft gennem ventilationsabningerne.

Smør et tyndt lag fedt på glidefladerne mellem matriceholder og stempel.

Produkter, der er kommen i kontakt med asbest, ma\ ikke sendes til reparation. Bortskaf producer, der er\ forurenet med asbest, iht. forskrifterne om bortskaffelse af asbestholdigt affald, er galdende i brugslandet. Den aktuelle resedelsliste til dette el-varktoj findes\ på internettet under www.fein.com.

Folgende dele kan du selv udskiffe after behov: Tilbehør

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelier, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garanti iht. FEIN fabrikantens garantierklaring.

Det kan vare, at el-vaerktjoet kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ell erillustreres i brugsanvis- ning.

CE-erklaringen gelder kun for lande i den Europæiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun forprodukter, der er beregnet til EU-eller EFTA-marketedet. Närproduktet er markedsfort på EU-marketedet, mister UKCA tegnet sin gyldighed.

UKCA-erklæringen gælder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun forprodukter, der er beregnet til det britiske marked. Närproduktet er markedsfort på detBritiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed.

Firmaet FEIN erklærer pa eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de gaeldende bestemmelser, der findes pa den sidste side i dette brugsanvisning.

Ved/DDsndigt afladede batterier isoleres stikforbindelsen med tape for at beskytte mod kortslutning.

Skjaer ikke plater på sveisestedene. Skjaer ikke plater med flere lag, hvis de overskrider den maksimale materialtykkelsen.

Til king av brukstiden for stempel og matrise anbefales det a pafore et glidemiddel lungs planlagt skjaerlinje: - for skjaering i stalplatr: Skjaerepasta eller skjareolje, - for skjaering i aluminium: Petroleum.

Stempel og matrise kan ikke slips.