HC104DC - Kompressors SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HC104DC SCHEPPACH

Simbolu, kas atrodas uz ierzces, skaidrojums

Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmata jāvērs jūsu uzmanība uz iespejamiem riskiem. Ir precizi jāizprot drošības symboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājumi paşi par sevi nenovērs riskus un nevar aizvietot pareizos pasakumus, lai novērstu negadījumus.

	Bridinajums! Lai mazinatu savainošanās risku, izlasiet lietošanas instrukciju.
	Valkajiet ausu aizsargus. Trokšŋu iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.
	Lietojiet puteklju aizsargmasku. Apstrādājot kokmaterialiulu un citus materiālus, var rasties veselībai kaitīgi puteklju. Nedrīkst apstrādāt azbestu saturōsu materiālu!
	Lietojiet aizsargbrilles. Darba laikā radiusās dzirksteles vai no ierīces kritošas škēpeles, skaidas un puteklju var izraisīt redzes zudumu.
	Bridinajums par karstām virsmām.
	Bridinajums par elektrisko spriegumu
	Bridinajums! leriče ir aprīkota ar automatisku palaišanas vadūb. Nelaidiet trešās personas ierīces darba zonā!
	leverojiet brīdinājuma norādes un drošības norādījumus!
	Nepaklaujiet ierīci lietus iedarbībai. leriīci drīkst novietot, uzglābāt un ekspluatēt tikai tad, ja tiek nodrošināta sausa vide.
	Neatveriet krānu, kamēr nav pievienota gaisa šlūtene
	leslēdziet ierīci tikai tad, kad vāciŋs ir aizvērts
CE	Ražojums atbilist spēkā esošajām Eiropas Direktīvām.

Satura rādītājs: Lappuse:

1. levads. 181
2. Ierices apraksts (1.-2. att.) 181
3. Piegades komplekts 181
4. Noteikumiem atbilstoša lietošana 181
5. Drošības norādījumi 182
6. Atlikušie riski 184
7. Tehniskie raksturlielumi 184
8. Izpakosana 185
9. Pirms lietošanas sākšanas 185
10. Uzstadisana un vadiba 185
11. Pieslegsana elektrotiklam 186
12. Tirišana,apkope un glabăsana 187
13. Transportesana 188
14. Utilizešana un atkartota izmantošana 188
15. Traucejumu noversana 189

1. levads

Razotajs:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen, Vacija

Godatais client!

Vēlam prieku un izdošanos, strādājot ar šo jauno ɪerici.

Norāde!

Sis ierices ražotājs saskaña ar spekā esoso likumu par ražotāja atbildibu par ražojumu kvalīti nav atbildigs par zaudejumiem, kas rodas šai iericei vai sis ierices del saistibā ar:

• nepareizu lietošanu,
• lietosanas instrukcijas neieverosanu,
• Trešo personu, nepilnvarotu specialistu veiktiem labosanas darbiem
• Neoriginalo rezerves dalu montaiza un nomeina
• noteikumiem neatabilstošu lietosanu
• Elektroiekartasatteici,neieverojot elektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100,DIN 57113/VDE 0113

leverojiet!

Pirms montázas un lietoşanas sakişanas izlasiet visu lietoşanas instrukcijas tekstu.

Sai lietosanas instrukcijai ir japalidz jums iepazit ieri ci un lietot tās noteikumiem atbilstosas izmantošanas iespejas.

Lietosanas instrukcija ir sniegti svarigi noradijumi pardrosu, pareizu un ekonomisku darbu ar iertci, lai izvairitos no riskiem, ietaupitu remonta izdevumus, samazinatu diktastes laikus un palielinatu iertces uzticamibu un darbmuzu.

Papildus šīs lietošanas instrukcjjas drosības noteiku-miem NOTEiktj jaievero attiecigajā valsti spekā esosie noteikumi par ierices lietošanu.

Glabajiet lietoşanas instrukciju pie icerces plastikata maisinha, sargajot no netirumiem un mitruma. Pirms darba saksanas ta jaizlasa un rupigi jaievero ikvienam operatoram.

Ar ierici drikst stradat tikai tās personas, kas pārzina ierices lietošanu un ir instruētas par riskiem, kas ir saistīti ar ierces lietošanu.

Jaievero noteiktais minimalais vecums.

Papildus šajā lietošanas instrukcijā sniegtajiem drošī-bas noradljumiem un attiecigās valsts ipašajiem noteikumiem jäievero visparatzitie tehniskie noteikumi par konstruktivi identisku ieriču lietošanu.

Mēs neuznemamies atbildūb u par nelaimes gadijumiem vai zaudejumiem, kas rodas, ja nenem vera so instrukciju un drošibas norādijumus.

2. Ierices apraksts (1.-2. att.)

1. Kondensata notecināsanas atveres aizgrieznis
2. Spiedientvertne
3. Ritenis
4. Balsta kaja
5. Atrjaucams savienojums (reguljams saspiestais gaiss)
6. Manometrs (var nolasit noreguleto spiedenu)
7. Spiediena regulators
8. leslēgšanas/izslegšanas sledzis
9. Transportesanas rokturis
10. Atrjaucams savienojums (spiediens tvertne)
11. Manometrs (spiediens tvertne)
12. Motora aizsardziba
13. Gaisa filtrs
14. Kajas uzgalis
15. Drośibas värsts

3. Piegades komplekts

• 1x kompressors
  2x riteni (3)
• 2x gaisa filtrs (13)
• 2x balsta kaja (4)
• 2x kajas uzgalis (14)
• 2x sesturgalvas skruve M8 (a)
• 2x sesstura uzgrieznis M8 (b)
  4x paplaksne A8,4 (c)
• 2x ritena tapa (d)
  4x paplaksne A10,4 (e)
• 2x atsperpaplaksne A10,4 (f)
• 2x sešstūra uzgrieznis M10 (g)

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Kompresors ir paredzets saspiesta gaisa generesanai pneimatiski darbinamiem instrumentiem, kurus var lietot ar gaisa daudzumu lidz apm. 226 l/min. (piem., riepu piepilditajs, izpušanas pistole un krasošanas pistole).

Sakara ar ierobežotu gaisa padevi nav iespejams lietot instrumentus, kuriem nepiecesams loti liels gaisa pateriš (piem., orbitala slipmasina, taisna slipmasina un triecienskruvgriezis).

Kompresoru drikst ekspluatet tikai sausas un labi ventiletas iekstelpas.

lerici drikst lietot tikai tai paredzetajiem merkiem. lerices lietosana citiem merkiem ir uzskatama par noteikumiem neatbilsto Su. Par jebkada veida bojajumiem vai savainojumiem, kas izriet no sadas lietoanas, in atbildigs lietotajs/operators un nevis raizotajs.

Nemiet vērā, ka mūsu ierīces noteikumiem atbilstosā
veidā nav konstruētas komerciālai, amatnieciskai vai
rupniciskai izmantošanai. Mēs neuznemamies gar-
rantiju, ja ierici izmanto komerciālos, amatniecības vai
rupnicības uzneμumos, kā ari lidzīgos darbos.

5. Drošibas noradijumi

leveribai! Lai izsargatos no elektriska trieciena, savainosanas riska un ugunsbistamibas, lietojot so kompresoru, jaievero sadi pamata droibas pasakumi. Pirms ierices lietoanas izlasiet un ieverojiet sos noradijumus.

Dross darbs.

1. Uzturiet kartibā savu darba vietu

2. Nekartiba darba vietā var izraisīt nelaimes gadījumus.

3. Nemiet vērā apkārtējās vides ietekmi

4. Sargajiet elektrinstrumentus no lietus.

5. Nelietojiet elektroinstrumentus mitra vai slapjā vide. Risks, ko rada elektriskais triciens!

6. Nodrošiniet labu darba vietas apgaismojumu.

-Nelietojiet elektroinstrumentus ugunsnedrosa vai spradzienbistamā vide.

1. Sargajiet sevi no iespējamā elektrošoka

-Nepielauijiet kermena dalu pieskarasanos iezemietiem prieksmetiem (piem., caurulem, radiatorium, piltim, ledusskapjiem).

1. Nelaidiet klāt bēnus!

2. Nelauijiet citam personam pieskarties instrumentam un vadam, nelaidiet klāt tās savā darba viēṭa.

3. Elektroinstrumentus, ko nelietojat, uzglabajiet droša vieta

4. Neizmantotus elektroinstrumentus uzglabajiet sausa, augstu izvietota vai aizslegta, berniem nepieejama vieta.

5. Neparslogojiet elektroinstrumentu

6. Noraditaja jaudas diapazona iespejams stradat labak un drošak.

7. Valkajiet piemerotu apgerbu

8. Nevalkajiet platu apgerbu vai nelietojiet rotaslietas, ko var satvert ierces kustigas detalias.

9. Stradajot arpus telpam, ieteicams izmantot gumijas cimdus un neslidosus apavus.

10. Garus matus nosedziet ar matu tiklinu.

11. Neizmantojiet vadu merkiem, kuriem tas nav pa-redzets

12. Neizmantojiet kabeli, lai atvienotu spreudni no kontaktligzdas. Sargajiet vadu no karstuma, elas un asam skautnem.

13. Rupigi kopiet instrumentus

14. Uzturiet kompresoru tiru, lai darbs veiktos labi un drosi.

15. leverojiet apkopes noteikumus.
16. Regulari parbaudiet elektroinstrumenta piesleguma vad un bojajumu gadijumu uzticiet to salabot kompetentam specialistam.

17. Regulari parbaudiet pagarinatajus un nomainiet tos, ja tie ir bojati.

18. Atvienojiet kontaktdaksu nokontaktligzdas

19. Ja nelietojat elektroinstrumentu, pirms apkopes un nomainot instrumentus, piem., zagripu, urbi, frezi.

20. Nepielauijiet nejauu darbibas sakshanu

21. Pärliecinieties, vai sležis, iespraužot kontakt-dakšu kontaktligzdā, ir izslęgts.

22. Strādājot ārpus telpām, izmantojiet pagarinātā-jus

23. Arpus telpam lietojiet tikai atlutos pagarinata-jus ar atbilstigiem apzimejumiem.
    -Kabelsaivu izmantojiet tikai notita stavokli.

24. Vienmér esiet uzmanigs

25. Sekojiet lidzi savai rictbai. Stradajiet sapratiigi. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja neesat koncentrejies.

26. Pärbaudiet, vai elektroinstruments nav bojats

27. Pirms elektroinstrumenta turpmakas izmanto-sanas rupigi japarbauda, vai aizsargmehanismi vai viegli bojatas detalias darbojas nevainojami un atbilstoqi paredzetajam merkim.

28. Parbaudiet, vai kustigas das darbojas nevainojami, neaizkeras vai nav bojatas. Visas daspareizi jauzmonte un jaizpilda visi nosacijumi, lai nodrosinatu nevainojamu elektroinstrumentardarbibu.

29. Bojati aizsargmethanismi un detailas atbilstosi jasalabo atzita remontdarbnica vai janomaina, ja lietoanas instrukcija nav noradits citadi.
30. Bojati sledzi janomaina clientu tehniskas apkalposanas darbnica.

31. Neizmantojiet neatbilstigus vai bojatus pieslēguma vadus.
    -Nelietojiet elektroinstrumentus, kuriem nevar iesegt un izslegt slezdi.

32. Elektroinstrumenta remontu uzticiet veikt kvalificetam elektrikim

33. Sis elektroinstruments atbilst attiecigajiem dro-sibas noteikumiem. Remontu drikst veikt tikai kvalificets elektrikis, turklat jazmanto originalas rezerves dalas, citadi ar lietotaju var notikt nelaimes gadijumi.

34. leveribai!

35. Savai drošibai lietojiet tikai piederumus un papildierices, kas noraditas lietošanas instrukcijā vai ko ieteicis vai noradijis instrumentu ražotajs.

Citu darba instrumentu vai piederumu lietosana, kas atskiras no lietoanas instrukcija vai kataloga ieteiktajiem, var radit personigu savainosanas risku.

1. Troksnis

2. Izmantojot kompresoru, lietojiet ausu aizsargus.

3. Piesleguma vada nomaina

4. Ja boja piesleguma vadu, ražotājam vai kvalificēṭam elektrikim tas jānomaina, lá nepiēlautu bīstamū. Risks, ko rada elektriskie trieceni.

5. Riepu piepildtsana

Tiesi pec piepildisanas pa baraudit riepu gaisa spiedenu, izmantojot piemerotu manometru, piem., degvielas uzpildes stacija.

1. Pa ceIu parvietojami kompresori lietosanai buvlaukumā

-Uzmaniet, lai visas šlūtenes un armatūra būtu piemērota kompresora maksimāli piēlaujama-jam darba spiedienam.

1. Uzstadiisan vieta

2. Uzstadiet kompresoru tikai uz lidzenas pamatnes.

3. Ir ieticams, ka padeves slutenes, ja spiediens parsniedz 7 bar, vajadzetu aprikot ar droibas kabeli, piem., terauda trosi.

4. Nepielauijiet specigu slodzi uz caurulvadu sistemu, izmantojot elastigas slutenes tscaurules, lai nepielautu salocijuma vietas.

5. Lietojiet nopludstrāvas aizsargsledzi ar 30 mA vai mazaku nostrades stravu. Nopludstrāvas aizsargsledza lietosana mazina elektriskā triecena risku.

PAPILDU DROŠIBAS NORADIJUMI

levrojiet attieciga pneimatiska instrumenta / pneimatiskas ierices lietoanas instrukcjjas! Papildus jaievero turpmak minetas visparigas norades:

Drosibas noradijumi darbam ar saspiesto gaisu un izpušanas pistolém

• leverojiet pietiekamu attalumu lidz ražojumam - ne mazak ka 2,50 m - un kompressora eksplaatacijas laikā netuvojieties tam ar pneimatiskiem instrumentiem / pneimatiskām iericem.
• Kompresora sūknis un caurulvadi darba laika sa-sniedz augstas temperatūras. Pieskarśanās rada apdegumus.
• Kompresora iesuktais gaiss jauztur tirs no piemaisijumiem, kas kompresora sukni var radit ugunsgrekus vai spradzienus.
• Atvienojot šlūtenes savienojumu, noturiet ar roku šlūtenes savienojuma detalu. Tādejādi jus nepielausiet savainojumus, ko rada atpaka! atlecoşa šlūtene.
  Darba ar izpušanas pistoli lietojiet aizsargbrilles. Sveskermeni un nopustas dalinas var viegli izraisit savainojumus.
  Stradajot ar pneimatisko pistoli, valkajiet aizsargbrilles un sejas aizsargmasku. Putekli ir kaitigi veselibai! Sveskermeni un nopustas dalinas var viegli izraisit savainojumus.
• Neapputiet personas ar izpušanas pistoli vai netiriert apgerbu uz kermena. Savainosanas risks!

Drosibas noradijumi struklas un izsmidzinaesanas papildiericu (piem., krasotaja pistoles) lietoisanai:

1. Uzpildot izsmidzinašanas papildierici, novietojiet to pietiekami talu no kompresora, lai skidrums nevaretu nonakt saskare ar kompresoru.
2. Nekad neizsmidziniet skidrumu ar izsmidzinaanas paligierici (piem., krasotaja pistoli) kompresora virziena. Mitrums var radit elektribas izraistus apdraudejumus!

3. Neizmantojiet lakas vai skidinatajus, kuru uziesmosanas temperatura ir mazaka par 55^ C. Spradzienbistamiba!

4. Nesildiet lakas un skidinatajus. Spradzienbistamiba!

5. Ja izmanto veseltbai kaitigus skidrumus, aizsardzbai ir nepiecesamas filtracijas iertces (aizsarg-maska). leverojiet ari sadu vielu ražotaju sniegto informaciju par aizsardzibas pasakumiem.
6. ievero uz izmantojamo materialu areja iepakojuma piestiprinata informacija un markejumi saskaar Noteikumiem par rikoanas or bistamam vielam. Ja nepiecesams, javeic papildu aizsardzibas pasakumi, it ipasi javalka piemeropts apgerbs un jalieto maskas.
7. Smidzināsanas procesa laikā, kā ari darba telpā nedrikst smēkēt. Sprādzienbīstamība! Ari krāsastvaiki ir vieglī aizDEDzināmi.
8. Nedrikst but pieejamas vai nedrikst lietot uguns vietas, atklatu liesmu vai dzirkstelojosas masinas.
9. Neuzglabajiet vai nelietojiet edienus un dzerienus darba telpa. Krasas tvaiki ir kaitigi veselibai.
10. Darba telpas apjomam jabut lielakam par 30m^3 un jabut nodrosinatai pietiekamai gaisa apmainai smidzinanas un zaveesanas laika.
11. Nesmidziniet pret vēju. Izsmidzinot aizdedzināmus vai bīstamus smidzāmos materiaius, principāli ieverojiet viējās policijas parvaldes noteikumus.
12. Neizmantojiet kopā ar PVC spiediena šluteni šadus škidrumus, piem., lakbenzūn, butilspirtu un metilēnhlorīdu.
13. Šie škidrumi sagrauj spiediena šluteni.
14. Darbazonai jabut nodalitai no kompresora ta, lai tas nevaretu nonakt tiesa saskare ar darba vielu.

Spiedientvertnu lietosana

Kurs lieto spiedientvertni, tam ta jauztur pienacigaa stavokli, pienacigi jalieto, jakontrole, nekavejoties javeic nepiecesamie uzturesanas kartiba un labo-sanas darbi un atbilstoisi apstakliem javeic nepiecesamie droibas pasakumi.
- Uzraudzības iestāde atseviška gadijumā var dod ríkojumu par nepiecišamajiem kontroles pasaku-miem.
- Nedríkst lietot spiedientvertni, ja tai ir trukumi, ta apdraud darbiniekus vai tresas personas.
- Pirms katras lietošanas parbaudiet, vai spiedientvertnei nav rusas un bojajumu. Kompresoru nedríkst lietot ar bojatu vai sarusejušu spiedientvertni. Ja jus konstatejat bojajumus, tad ludzam vérsties klientu tehniskās apkalposanas darbnica.

Bridinajums! Sis elektronuments darba laika rada elektromagnetisko lauku. Sis lauks noteiktos apstaklos var traucet aktivo vai pasivo medicinisko implantu darbbu. Lai mazinatu nipitnu vai navejošu savainojumu risku, personam ar mediciniskajiem implantiem pirms elektronumenta lietošanas ieteicams konsultéties ar arstu un ražotaju.

Uzglabajiet drośibas norādijumus droša vietā.

6. Atlikusie riski

lerice ir konstrueta saskaña ar tehniskas attistibas limeni un visparatzitajiem drošibas tehnikas noteiku-miem. Tomér darba laika var rasties daß atlikusie riski.

• Veselibas apdraedjums ar stravu, izmantojot nepienacigus elektripiesleguma vadus.
  Turklat, neskatoties uz visiem veiktajiem piesardzibas pasakumiem, var pastavet atlikusie riski, kasnav acimredzami.
• Atlikusos riskus var minimizet, ja kopa ievero "Drošibas noradijumus" un "Noteikumiem atbilstošu lie-tošanu", ka ar lietošanas instrukciju.
• Nepielaujiet nejaušu ierices iedarbināsanos: ivietojot spraudni kontaktligzdā, nedrikst nospiest iedarbināsanas taustiu. Izmantojiet instrumentu, kas ir ieteikts šajā lietošanas instrukcijā. Tā panäksiet, ka ierīceir optimāla jauda.
• Kadierice darbojas, netuviniet rokas darbazonai.

7. Tehniskie raksturlielumi

Tikla pieslëgums 230 V~ 50 Hz
Motora jauda 1800 W
Darba režīms S1
Kompresora apgriezenu skaits	2850 min-1
Spiedientvertnes tilpums apm. 100 l
Darba spiediens apm. 8 bar
Teorët. lesūkšanas ražīgums	apm. 322 l/min
Teorët. Atdodamã jauda	apm. 226 l/min
Aizsardzības pakAPE	IPX2
leriču svars	apm. 45 kg
Maks. uzstādīšanas augstums (v.j.l.)	1000 m
Paturētas tiesības veikt tehniskas izmainas!

Troksnis un vibracija

Bridinajums! Troksnis var radit smagas sekas jusu veselibai. Ja ieriecs troknsis parsniedz 85 dB, lietojiet piemerotus ausu aizsargus.

Troksna rksturlielumi

Skanas jaudas limenis L 97 dB
Skanas spiedena limenis L 72,9 dB
Kluda K_wa/pA 2,89 dB

Troksna emisijas vertibas bija noteiktas atbilstoesti standarta EN ISO 3744:1995 prasibam.

8. Izpakošana

• Atveriet iepakojumu un uzmanigi iznemiet ierici.
• Nonemiet iepakojuma materialu, kā ari iepakojuma un transportešanas stiprinājumus (ja tadi ir).
• Pärbaudiet, vai piegades komplekts ir pilnīgs.
• Parbaudiet, vai ierice un piederumi transportešanas laikā nav bojāti. Ja ir kādi iebildumi, nekavējoties sazinieties ar starpnieku. Velakas reklamácijas netiek atzītas.
• Ja iespejams, uzglabajiet iepakojumu lidz garantijas termina beigam.
• Pirms lietosanas iepazistieties ar ieri, izmantojot lietosanas instrukciju.
• Piederumiem, kā arī dilstosām detalām un rezervesḥām izmantojiet tikai originalas detalias. Rezervesḥād las sanemsiēt savā tirdzniecibas uzneumā.
• Pasutijumos noradiet musu preces numurus, kā artierices tipu un izgatavoşanas gadu.

BRIDINAJUMS!

lerice un iepakojuma materiais nav rotaiietas! Berni nedrikst rotai ties ar plastikata maisiien, plevem un sikam detalam! Pastav norisanas un nosmaksanas risks!

9. Pirms lietošanas sākšanas

• Pirms pievienošanas pärliecinijeties, vai dato plaksnite noradītā informacija sakrit ar elektrotíka pa-parametriem.
• Parbaudiet, vai ieriei nav transporteesan laikara duusos bojajumu. Nekavejoties zinojiet par iespejamiem bojajumiem transporte uzemumam, kurbija piegadjis kompresoru.

• Kompresora uzstādīsana jāveic paterētāja tuvuma.

• Nedrikst piejaut garus gaisa vadus un garas barojosas linijas (pagarinatajus).

• leverojiet, lai butu sauss iesuksanas gaiss bez puTekliem.
• Neuzstadiet kompresoru mitrās vai slapjās telpās.
• Kompresoru dríkst lietot tikai piemērotās telpās (labi ventileṭās, apkārējās vides temperatura no +5 °C līdz 40 °C). Telpā nedrīkst atrasties putekli, skābes, tvaiki, sprāqstosas vai uzliesmojosas gázes.
• Kompresors ir piemeroits lietoanai sausas telpas. Lietoana nav pielaujama zonas, kuras darbojas ar smidzinamu udeni.
  Kompresoru ir attauts lietot arpus telpam tikai islaici gi, ja ir sausi laikapstakli.
  Kompresoram vienmér jabut sausam, un to nedrikst pec darba atstat arous telpam.

10. Uzstadisana un vadiba

leveribai!

Pirms lietošanas sākšanas noteikti pilnigi uzstädt diet ierici!

• Pievienojiet pneimatiskās šlūtenes iespraužamo tscauruliti (nav ieklauta piegades komplekta) pie kāda no ātrjaucamajiem savienojumiem (5, 10). Pec tam pievienojiet pneimatisko instrumentu pie pneimatiskās šlūtenes ātrjaucamā savienojuma.

11. Pieslegsana elektrotiklam

Uzstadītais elektromotors ir pievienots darbam gatava veidā. Pieslēgums atbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem. Klienta elektrotikla pieslēgumam un izmantotajam pagarinātājam jaatbilst šiem noteikumiem.

Stradajot ar struklas un izsmidzinašanas papildiericem, kā ari ieri ci lietojot arpus telpam, noteikti japiesledz nopuldstrvas aizsargsledzis ar 30 mA vaimazaku nostrades stravu.

11.1 Svarigi noradijumi

Motora parslodzes gadijumā tās patstāvīgi izslēdzas.
Pec atdžišanas (laiks var but atskirigs) motoru var atkārtoti ieslęgt.

11.2 Bojats elektropieslaguma vads

Elektropiesleguma vadiem biezi rodas izolacijas bojajumi.

To iemesli var but šadi:

• saspiestas vietas, ja pieslēguma vadi stiepjas caur logu vai durvju ailu;
• parlocijuma vietas piesleguma vada nepareizas no-stiprinanas vas izvietosanas del;
• griezuma vietas pieslēguma vada pārbraukšanas dei;
• izolacijas bojajumi, izraujot no sienes kontaktligdjas:
• plaisas izolacijas novecosanas del.

Sādus bojatus elektropieslaguma vadus nedrīkst iz-mantot, un izolacijas bojajumu del tie ir bīstami dzīvī-bai.

Regulari pbaraudiet savienosanas vadus, vai tiem nav bojajumu. leverojiet, lai parbaudes laikā pieslēguma vads nebūtu pievienots elektrtoklam.

Elektropieslaguma vadiem jaatbilst attiecgajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai savienosanas vadus ar tadu pa Su markejumu.

Tipa markejuma uzdukatais teksts uz savienosanas vada ir obligats.

• Ražojums izpilda standarta EN 61000-3-11 prasī-bas un uz to attiecas specialie pieslēgšanas noteikumi. Tas nozime, ka izmantošana pie brivi izveletajām pieslēguma vietām nav pielaujama.
• Ierice nelabveligu tikla parametru gadijumavar radit parejosas sprieguma svarstibas.
• Ražojums ir paredzëts izmantošanai vienīgi piepieslēguma vietām, kuras

a) neparsniedz maksimali pielaujamo tikla pilno pretestibu Z_ = 0,382 ,vai
b) kuram ir tikla speja izturet ilgstošu strāvas slodzi vismaz 100 A katrai fazei.

Jums kai letotajam japarliecinas, ja nepiecesams, konsultejoties ar elektroapgades uzemumu, vai piesleguma vieta, kurvvelaties lietot raizjumu, izpilda kadu no divam prasibam a) vai b).

11.3 Mainstrāvas motors

Tikla spriegumam jabut 220 - 240 V~ 50 Hz.
Lidz 25 m gariem pagarinataja vadiem ir jabut ar 1,5 kvadratmilimetre škarsqriezumu.

Elektroiekartas pieslegumus un laboanas darbus drikst veikt tikai kvalificets elektrikis.

Jautajumu gadijumā noradiet šadus datus:

• motora strāvas veids:
• lerices dati plaksnite noraditie dati
• Motora dati plaksnite noraditie dati

12. Tirišana,apkope un glabăšana

leveribai!

Pirms jebkadiem tirisanas un apkopes darbiem atvienojiet tikla spraudni! Savainosanas risks, ko rada strvas impulsi!

leveribai!

Nogaidiet, lidz icerice ir pilnigi atdzisusi! Apdedzināsānās risks!

leveribai!

Pirms visiem tirisanas un apkopes darbiem icerice jaatbrivo no spiediena! Savainosanas risks!

12.1 Tirisana

• Uzturiet ierici tiru no putekliem un nettrumiem, cik vien tas ir iespejams. Noberziet ierici ar tiru dranu vai izpuiet to ar zema spiediena saspiesto gaisu.
• lesakām ierīci tīrīt uzreiz pēc katras lietosanas reizes.
• Regulari tiriert ierici ar mitru dranu un mazliet skidroziepju. Neizmantojiet koroziju izraisosus tirisanas lidzeklus vai skidinatajus; tie varetu bojat icerces plastmasas dalas. Uzmaniet, lai udens nevaretu ieklut icerces ieksiene.
• Pirms kompresora tiriñas jaatvieno slutene un smidzinānas uzgali. Kompresoru nedrikst tirit an ādeni, skīdinātiem un tamlidztgām vielam.

12.2 Spiedientvertnes apkope (1. att.) leveribai!

Lai nodrosinatu spiedientvertnes (2) ilgstošu deriguma terminu, péc katras lietošanas ir jänotecina kondensats, atskruvejot notecināsanas atveres aizgriezni (1).

Vispirms samaziniet katla spiedenu (sk. 12.6.1. pun-ku). Notecina-sanas atveres aizgriezni (1) atskruve, griezot preteji pulkstenraditaja virzienam (skatoties no kompresora apakspuses uz aizgriezni), lai varetu pilnigi notecinat kondensatu no spiedientvertnes (2).

Pec tam atkal aizskruvejiet notecinasañas atveres aizgriezni (1) (griezot pulkstenraditaja virziena). Pirms katras lietoanas parbaudiet, vai spiedientvertnei (2) nav rusas un bojajumu.

Kompresoru niedrikst lietot ar bojatu vai sarusejuusu spiedientvertni (2).Ja jus konstatejat bojajumus,tad ludzam versties klientu tehniskas apkalposanas darbinica.

12.3 Drośibas vārsts (1. att.)

Drosibas värsts (15) ir noregulēts atbilstoši maksimāli piēlaujamajam spiedientvertnes (2) spiedienam. Nav piēlaujams pārregulēt drosibas värstu (15) vai nonem savienojuma aizturi (15b) starp notecināsanas uzgriezni (15a) un tā vaciŋu (15c). Lai drosibas värsts (15) vajadzibas gadijumā pareizi darbotos, tas ik pec 30 darba stundām, tácu vismaz 3 reizes gadā jäaktivize.

Atversanai grieziet caurumoto notecinaesan uzgriezn (15a) preteji pulkstenraditaja virzienam un tad izvelciet ar roku varsta katu uz aru pari caurumotajam notecinaesan uzgrieznim (15a), lai atvertu droibas varsta (15) izpludes atveri. Tagad no varsta dzirdami izplust gaiss. Pec tam atkal aizgrieziert notecinaesan uzgriezn (15a) pulkstenraditaja virziena.

12.4 Gaisa filtra tirisana

Gaisa filtrs (13) novérš putekju un netīrumu iesūkšanu. Ir nepiecišams šo gaisa filtru (13) tīrī vismaz ik pēc 300 darba stundām. Nosprostots gaisa filtrs (13) būtiski samazina kompresora jaudu.

Grieziet gaisa filtru (13) preteji pulkstenraditaja virzienam, lai to nonemtu. Atskruvejiet filtra vaku un nonemiet to. Tagad varat iznemt filtra ieliktni. Uzmanigi izpuriniet filtra ieliktni, filtra vaku un filtra korpusu. Sis detalias pec tam janopus ar saspiestu gaisu (apt. 3 bar) un jauzstada atpakal apgrieztacibba.

12.5 Servisa informacija

Jaievro, ka sim raizojumam sadas dalas ir paklautas lietosanas vai dabiskajam nodilumam, vai sadas dalas ir nepieciesamas k a paterejamie materiali. Nodilstosas detalas*: Gaisa filtrs

• nav obligāti ieklauts piegādes komplektā!

Jautajumu gadjumā noradiet sādus datus:

motorasveids;
- iertces datu plaksitne noraditie datum;
- motora dati plaksnite noraditie dati.

Rezerves dalas un pigeonum varat sanemt musu ap-kopes centră. Šim nolukam noskenējiet titullapă esoso kvadraktodu.

12.6 Glabasana

leveribai!

Atvienojiet tikla kontaktdaksu, atgaisojiet erici un visus pievienotos pneimatiskos instrumentus. Novietojiet kompresoru tā, lai to nevarētu sākt lie-tot nepiederosas personas.

leveribai!

Uzglabajiet kompresoru tikai sausa un nepiederosam personam nepieejama vieta. Nesagaziet, uzglabajiet tikai stavus pozicija!

12.6.1 Parspiedena izlaisana

Izlaidiet parsiedienu no kompresora, izsledzot kompresoru un paterejot vel spiedientvertne (2) esso sa-spiesto gaisu, piem., ar pneimatisko instrumentu tuksgaita vai ar izpušanas pistoli.

13. Transportesana

Transportesanai izmantojiet transportesanas rokturi (9) un parvietojiet ar to kompresoru.

Pacelot kompresoru, ieverojiet tsvaru (sk. tehniskos raksturlielumus).

Transportejot kompresoru automobilos, nodrosiniet labu kravas stiprinăsani.

14. Utilizēsana un atkārtota izmantošana

Norades par iepakojumu

lepakojuma materiali ir parradajami. Utilizejiet iepakojumus atbilstoši apkartējas vides prasibam.

Norades par Vacijas elektrisko un elektronisko iekartu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet gan tās janodod škirošanas vailutilizacijaspunkā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekustīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodošanas jaiznem bez sagrausanas! To utilizaciju regulē Vaci-jas likums par baterijām.
• Elektrisko un elektronisko iekärtu ipasniekiem vailietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietošanasstasnodot likumā noteiktaja kartibā.
• Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu personigo dati dzēsanu no utilizejamājas nolietotās iekārtas!
• Nosvitrotā atkritumu konteinera symbols nozime, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrikst utilizēt sadzīves atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas var nodot bez maksas šādās viēṭā:

• Publiski-tiesiskas utilizacijas vai savaksanas vietas (piem., komunalie buvlaukumi)
  -Elektroiekartu pardosanas vietas (stacionari un tiessaiste), ja tirdzniecibas uzemumiem ir uzlikts par pienakumu veikt piehemsanu atpaka!, vai tie sniedz sadu pakalpojumu brivpratigi.
  -Lidz trim nolietotam elektroiekartam atbilstosi katram iekartas veidam, kuru malas garums ir maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekar-tas ieprieksejas iegades no raizotaja bez maksas nodot pie raizotaja vai kada citapilnvarota savak-sanas vieta jusu tuvuma.

• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiegaj klientu servisā.

Ja ražotājs veic jaunas elektrioiekārtas piegādi privātai majsaimniecībai, tas var icerosinān nolietotās elektrioiekārtas bezmaksas savakšanu pēc gala lietotāja pieprastjuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.

• Siapgalvojumi attiecas tikai uz iericem, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ ES prasibam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but speka no sm atskirgas prasibas attiecba uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekartu utilizaciju.

15. Traucejumu noversana

Turpmakaja tabula ir paraditas kludu pazimes, un apraksits, kā jus varat tās noverst, ja jusu ierie nedarbojas pareizi. Ja jus tadā veidā nevarat lokalizēt un noverst problemu, versieties tuvakaja servisa darbnica.

Traucējums lespējamais cēlonis Novērsana
Kompresors nedarbojas.	Tikla spriegums nav pieejams.	Pārbaudiet vadu, tīkla kontaktdakšu, drošinātāju un kontaktdakšu.
	Tikla spriegums pārāk zems.	Nepiēlaujiet pārāk garus pagarinātājus. Izmantojiet pagarinātājus ar pietiekamu dzīslu škērsgriezumu.
	Ärējā temperatūra pārāk zema.	Nelietojiet, ja ārejā temperatūra ir zemāka par +5 °C.
	Motors pārkarsis.	Laujiet motoram atdizist, ja nepiecišams, novērsiet pārkarsanas cēloni.
Kompresors darbojas, taču nav spiediena.	Neblīvs drošības vārsts.	Sazinieties ar vietējo servisa centru. Uzticiet labošanas darbus veikt tikai kvalificētam personālam.
	Sabojāti blīvējumi.	Pārbaudiet blīvējumus, uzticiet nomainīt sabojātus blīvējumus specializētā darbnīcā.
	Neblīvs kondensāta notecināšanas atveres aizgrieznis.	Ar roku pievelciet aizgriezni. Pārbaudiet, ja nepiecišams, nomainiet blīvējumu uz aizgriežnā.
Kompresors darbojas, spiedenu parāda manometrā, taču instrumenti nedarbojas.	Nehermētiski šluteŋu savienojumi.	Pārbaudiet, ja nepiecišams, nomainiet pneimatisko šluteni un instrumentus.
	Nehermētisks Ātrjaucams savienojums.	Sazinieties ar vietējo servisa centru. Uzticiet labošanas darbus veikt tikai kvalificētam personālam.
	Ar spiediena regulatoru noregulēts pārāk mazes spiediens.	Vairāk atskūvējiet spiediena regulatoru.