Halo C - Viedtālrunis myPhone - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Viedtālrunis
Zīmols	myPhone
Modelis	Halo C
Ekrāns	LCD ekrāns 2,2 collas
Akumulators	Litija-jonu 1900 mAh
Izmēri	124,5 × 59 × 14,2 mm
Svars	126 g
SIM kartes sloti	2 (divas SIM)
Ārējā atmiņa	microSD līdz 16 GB
Savienojamība	GSM
Barošana	USB Type-C ports, 1,5 līdz 5 W lādētājs (nav iekļauts)
Galvenās funkcijas	Zvani, īsziņas, kabatas lukturītis, kamera, FM radio, SOS, brīvroku režīms
Kopšana un tīrīšana	Sauss audums, izvairīties no skābiem vai sārmainiem produktiem
Drošība	Izslēgt sprādzienbīstamās zonās, neexponēt ūdenim, mērens skaļums dzirdei
Komplekta saturs	Tālrunis, akumulators, USB Type-C kabelis, lietošanas instrukcija
Remontējamība	Remonts tikai pilnvarotā centrā

Bieži uzdotie jautājumi - Halo C myPhone

Kā ieslēgt vai izslēgt tālruni?

Lai ieslēgtu vai izslēgtu tālruni, ilgi nospiediet pogu Sarkanā klausule (sarkanā zvana poga).

Kā ievietot SIM kartes un akumulatoru?

Izslēdziet tālruni, noņemiet aizmugurējo vāku, to paceļot spraugas vietā. Ievietojiet SIM kartes ar zelta kontaktiem uz leju, pēc tam microSD atmiņas karti (bīdiet vāciņu). Ievietojiet akumulatoru, saskaņojot kontaktus, pēc tam aizveriet vāku.

Ko darīt, ja es nezinu PIN kodu?

Ja nezināt PIN kodu, sazinieties ar savu operatoru. Ja ievadāt nepareizu kodu trīs reizes, tālrunis tiek bloķēts un ir nepieciešams operatora nodrošinātais PUK kods.

Kā uzlādēt akumulatoru?

Pievienojiet USB Type-C kabeli tālrunim, pēc tam pievienojiet lādētāju sienas kontaktligzdai. Animētā akumulatora ikona norāda uzlādi. Neuzlādējiet ilgāk par dienu, lai novērstu pārlādēšanu.

Kā veikt ārkārtas zvanu?

Sastādiet ārkārtas numuru (112 Eiropā) un nospiediet zaļo pogu Zaļā klausule. Ņemiet vērā, ka ārkārtas zvani nav garantēti visās zonās.

Es kļūdaini nomainīju valodu, kā to atiestatīt?

No sākuma ekrāna nospiediet Izvēlne > Uz augšu > Labi > 3x Uz leju > Labi > 2x Uz leju > Labi, pēc tam izvēlieties vēlamo valodu.

Kā atjaunot rūpnīcas iestatījumus?

Dodieties uz Izvēlne > Iestatījumi > Atjaunot rūpnīcas iestatījumus. Ievadiet kodu 1122, lai apstiprinātu.

Kā taupīt akumulatoru?

Izvēlne > Iestatījumi > Akumulatora pārvaldība, izvēlieties režīmu Ekonomiskais, kas ierobežo uzlādi līdz 80%, lai pagarinātu kalpošanas laiku.

Kāpēc sarunu biedrs mani nedzird?

Pārbaudiet, vai mikrofons nav aizsprostots. Runājiet tuvu mikrofonam. Ja izmantojat austiņas, pārliecinieties, ka tās ir pareizi pievienotas. Skaļumu var palielināt ar navigācijas taustiņiem.

Kā pareizi utilizēt ierīci?

Neizmetiet ierīci kopā ar sadzīves atkritumiem. Nododiet to elektronisko atkritumu savākšanas punktā (WEEE) vai atgrieziet veikalā. Akumulators jāpārstrādā atsevišķi.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Halo C myPhone

Tālruṇa lietošanasīsa rokasgrāmata

myPhone Halo C

Saturs

Saturs. 25

Drošiba 26

lepakojuma satsr myPhone Halo C 28

Tehniskā specifikācija 29

Talruña izskats, pogas un funkcijas 30

Talruña ieslegsana un izslegsana 32

SIM karten(-su),atminas karten un baterijaa ivietošana.....32

Talruna baterijas uzlade 33

Avarijas valodas maina 33

Standarta uzstadijumi 33

Akumulatoraparvalida 33

Problenu noversana 34

Talruanaapkope 35

Nolietotā elektriskā un elektroniskā apríkojuma pareizautilizacija 35

Pareiza nolietotā baterijaa utilizacija 36

UZMANİBU	Paziynomial
Ražotājs neatbild par sekām, ko izraisa iekārtas nepareiza lietošana un instrukciju neievērošana.	Programmatūras versija var tikt atjaunināta bez iefriquešēja pazinojuma. Pārstāvis saglabā tiesības izlemt par šīs instrukcijas pareizu interpretāciju.

ROKASGRÁMATAS LIETOŠANA

Bez ražotāja iepriekšējas rakstiskas piekrišanas aizliegts kopēt, reproducēt, tulkot vai jebkādā veidā nodot (elektroniski vai

mehāniski, tostarp kopejot, ierakstot vai uzglabājot informācijas uzglabāsanas vai koplietošanas sistēmās.

Pirms ierices lietošanas izlasiet informaciju par piesardzibas pasakumiem un lietotāja rokasgrāmatu. Šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegtie apraksti ietver noklusejuma tālruṇa iestatijumus. Jaunako un pilnīgako lietotāja versiju var atrast timekla vietne:

Atkaribā no instalētās programmatūras, pakalpojumu sniedzēja, SIM kartes vai valsts versijas daß apraksti šajā rokasgrāmata var neatbilst tālruṇa funkcjām, un tālrunis un piederumi var atskirties no šīs rokasgrāmatas ilustracijām.

Drošība

—DEGVIELAS STACIJAS—

Nelietojiet tālruṇa uzpildot degvielu savā automašīnā un kimikāliju tuvumā.

UZMANIBU! Vietas, kur pastav spradziena risks (piem., degvielas uzpildes stacijas, kimikaliju rupnicas, u.c.), ieteicams talaruni izslegt. Maksimala radiofrekvences jauda, kas izstarota frekvencu diapazona.

—PALIDZIBAS ZVANI—

Arkartas zvans var nebut pieejams dažās vietās vai noteiktās situacijās. Šādos gadījumos (piemēram, izbrauciens uz attaliem rajoniem) ieteicams atrast citu veidu, kā brīdināt avārijas un glābsanas dienestus.

—KVALIFICÉTS SERVISS—

Šo produktu uzstādīt vai remontēt dríkst tikai kvalificēts personās vai pilnvarots servisacenters. Nepilnvarotu vai nekvalificētu personu veikts remonts var izraisīt iekārtas bojājumus un garantijas anulešanu.

—BERNI UN PERSONAS AR FIZISKU VAI GARIGU INVALIDATI

Šo iekārtu nedrīkst lietot personas (tostarp bērni) ar icerobežotām fiziskām vai garīgām spejām, kā ari personas, kas nav ieprieš lietojušas elektronisku apríkojumu. Šādas personas var lietot šo iekārtu tikai par viṇu drošūb u atbildigo personu uzraudzībā. Šī iekārta nav rota'llieta. Atmiñas karte un SIM karte ir pietiekami maza, lai to varētu norīt bērns, izraisot nosmakšanu. lekārta un tās piederumi jauzglabā bērniem nepieejamā viētā.

-TRANSPORTLIDZEKLU VADIBA—

Nelietojiet so iekartu, vadot jebkada veida transporteidzekli.

-UDENS UN CITIŠKIDRUMI—

Sargājiet ierici no udens un citiem škidrumiem. Tie var ietekmet elektrisko detalu darbību un kalpošanas ilgumu. Izvairieties no ierices izmantošanas vidēs ar augstu mitruma limeni, piem., virtuves, vannas istabās vai lietainos laika apstaklos. Udens dalīnas var radīt kondensātu iericē, kas var atstāt negativu ietekmi uz elektrisko detalu darbību.

BATERIJAS UN PIEDERUMI

Nepaklaujiet baterijau loti augstu/zemu temperaturu (zem 0^ / 32^ un virs 40^ / 104^ ) iespaidam. Veidojot SMS, tajā tiek paradigmiti symboli, ko ivietot saturā. Izvairieties no saskarsmes ar škidrumiem un metāla priekšmetiem, jo tie var izraisit dalēju vai pilnīgu baterijaa sabojāšanu. Baterijau dríkst lietot tikai mérkim,

kuram tas paredzets. Neizniciniet baterijau, nebojajiet to un nemetiet to ugun - tas ir bistami un var izraisit ugunsgreku. Nolietoti vai bojati baterijai ir jazimet speciala atkritumu tvertne. Pärlieka baterijaa uzladešana var izraisit bojajumus. Tādēj nav ieteicams vienā reize baterijau lādet ilgak par 1 dienu. Nepareiza baterijaa veida uzstādīsana var izraisit sprādzienu. Aizliegts atvert baterijau. Utilizejiet baterijau saskaña ar norādem. Atvienojiet lādetāju no elektribas tikla, kamér lādetājs netiek lietots. Ja sabojajas lādetāja vads, nav velams veikt remontu, tā vieta lādetājs ir jänomaina. Lietojiet tikai originalos ražotaja piederumus.

—DZIRDE— Lai izvairitos no kaitigas ietekmes uz dzirdi, ilgstoši neizmantojiet iceri ar maksimala režimā iestatitu nenovietojiet iceri tieši pie auss.

—REDZE— Lai izvairitos no redzes bojasanas, nespidiniet aci ieslegtu lukturi. Specigs gaismas plusma var izraisit pastavigus acu bojajumus!

Producent:

lesakām, lai iepakojums tiktu saglabāts iespejamas sudzības gadijumā. Jauzglabā bērniem nepieejamā vieta.

Vides aizsardzibas nolukā šajā iepakojumā nav ieklauts lādetājs.

Šo ierici var barot ar lielako daß USB barošanas bloku un USB C tipa savienojuma vadu.

Tehniskā specifikācija

Divas SIM karšu sloti; brivroku telefona izmantošanas iekārtas; Zibspuldze; Fotoaparāts; FM radio, SOS funkcjija Displejs: 2.2"

Baterijas kapacitate: 1900 mAh

Izméri: 124.5 x 59 x 14,2 mm

Svars: 126 g

Atmñas kartes atbalsts: lidz 16 GB

Barošanas bloka tehniskā specifikacja:

Lādētāja nodrošinātajai jaudai ir jābūt robežās starp 1,5 vatiem, kas ir radioiekārtai vajadzīgā minimālā jauda, un 5 vatiem, kas ir radioiekārtai vajadzīgā maksimālā jauda, lai sasniegtu maksimālo uzlādes ātrumu.

Tālruṇa izskats, pogas un funkcjjas

1	Klausules skajrunis	Skajrunis zvanu veikšanai.
2	Displejs	LCD ekrāns.
3	Izvēlnes poga	Galvenais ekrāns |auj iekljut izvēlnē un tajā apstiprina izvēli.
4	Poga Zajā klausule	Łauj atbildēt uz ienākošu zvanu un gaidīsanas režimā apskatīt zvanu sarakstu.
5/6	Navigăcijas poga Uz augșu / Uz leju	Izvălnē ăuj jums pârvietoties pa to. Galvenă ekrānă palaidîs țscelus uz izvēlētajām funkcjām.
7	Poga Kontakti	Galvenajă ekrānă tiek atvērta tãruŋu grāmata. Izvălnē ăuj atstāt iespēju vaiatteikties.
8	Poga Sarkană klausule	Łauj noraidīt ienākošo zvanu. Izvălnē varat atgriezties galvenajă ekrānă. Pec ilgas turešanas izslēdz tãruni, vai kad ir izslēgts, ieslēdz.
9	<*> Poga	Nospiesta pēç pogas Izvălnē ăuj blokēt vai atblokēt tãruni. Samazina skalùmu multivides lietojumprogrammãs. Veidojot SMS Tsiñas, parāda simbolus, kurus varat ievietot satura.
10	# Poga	Rakstot SMS țsiñas pârslēdzas audio un akstzīmju ievadišanas režimus, palielina multivides lietojumprogrammu skalùmu.
11	Zibspuldzes slēdzis	Łauj Jebkură laikā ieslēgt vai izslēgt zibspuldzes diodi.
12	Aparàts	Fotoaparātss objektīvs.
13	SOS poga	Nospiediet un turiet, lui aktivizētu modinātāju un / vai automatisku zvanu iefriekš definētiem numuriem.
14	Ârêjais skałrunis	Skałrunis sistēmas skanu, zvana signālu, mūzikas reprodučēšanai.
15	Tālruṇa klaviatūr	Pagrindinio ekrano telefono numerico rinkimo mygtukai ir raidžiu arba skaičių jvedimas SMS rašymo režimu.
16	LED diode	Diode darbojas kā zibspuldze.
17	Kontakti	Łauj savienot tālruni ar uzlādes bāzi.
18	Type C ligzda	Pec lādētāja pievienošanas Łauj uzlādēt baterijau. Pec savienojuma ar kabeli ar datoru varat pārsūṭīt datus (photoattēlus, filmas, mūziku).
19	Sprauga	Łauj noŋemt tālruṇa vāku.

Tālruṇa ieslēgšana un izslēgšana

Lai ieslēgtu vai izslēgtu tāruni, nospiediet un turiet pogu Sarkana klausule līdz tārunis sāk darboties. Ja uzreiz péc tārūna ieslēgšanas paradīsies PIN koda pieprasijums, ievadiet kodu (justo redzēsiet zvaigznītes veidā: ***) un nospiediet pogu Izvēlne.

SIM kartes(-su),atminas kartes un baterijaa ivietošana

Ja tālrunis ir ieslēgts, izslēdžiet to. Noŋemiet korpusa aizmugurejo vāku - atveriet to ar nagu, izmantojot padzilinājumu korpusā. levietojiet SIM karti (-es) - SIM karte jānovieto ar zelta kontaktiem uz leju tā, lai padzilinājums būtu iespiests.

levietojiet atminas karti - lui atvertu atminas karsu lasitaja parsegu, nedaudz to parvietojot uz augsu. levietojiet microSD atminas karti ar sanu ar zelta kontaktiem uz leju, tapat ka padzilinajums ir apzimogots. Aizveriet vaku, to uzmanigi

pārvietojot uz leju. levietojiet baterijau tā, látā zeltitie kontakti pieskartos triskārsajam savienotājam tālruṇa padzilinājumā.

Uzlieciet vaku un uzmanigi to piespiediet, lidz dzirdams klikskis.

Pārliecinieties, vai vāks ir pareizi aizvērts.

Tālruṇa baterijas uzlāde

Pievienojiet lādētāja Type C spraudni tālruṇa uzlādes kontaktam, pēc tam pievienojiet lādētāju pie elektrības kontaktligzdas.

*UZMANIBU : Nepareiza ladetaja pievienošana var izraisit nopietnus tālruña bojajumus. Uz bojajumiem, kas radušies

nepareizas tālruṇa lietošanas del, garantija neattiecas.

Uzladejot, baterijaa ikona ekrana augsejā labaja stürir animeta.

Pec uzlades baterijaa ikona nebus animeta, un pec tam

Avarijas valodas maina

Lai iestatitu lietotaja valodu, kad kads nejausi izvelejjas nezinamu, nospiediet aktivas izvelnes ekrana pogu secibu [Izvelne]>

> > <3 reizes - Lejup >> > <2 reizes - Lejup >> un péc tam atlaset vélamo izvělnes valodu.

Standarta uzstādījumi

Lai atjaunotu sistemas standarta iestatijumus, izvelieties [Izvelne] > [lestatijumi] > [Standarta iestatijumi]. Standarta

uzstādījumu atjaunošanas kods ir: 1122.

Akumulatoraparvaldiba

Funkcija pieejama, pirmoreiz iesledzot tālruni vai vēlāk, izvēloties [Menu]>[lestatījumi]>[Akumulatora pārvaldība]

Baterijas pārvaldības režimi Jauj paildzināt baterijas uzlādes laiku,

mainot uzlades iestatijumus.

Baterijas režimu apraksts:

1. Parastais režims - uzlade akumulatoru uz 100%.
2. Saudzigs režims - uzlade akumulatoru uz 80%.

Problēmu novērsana

Komunikat	Risinājuma piemērs
levietojiet SIM kartı	Pārliecinieties, vai SIM karte ir pareizi uzstādīta.
levadiet savu PIN	Ja SIM karte ir aizsargāta ar PIN kodu, pēç tālruṇa ieslēgšanas ievadiet PIN kodu un nospiediet pogu <OK>.
Neviens nevar ar mani sazināties	Tālrunim jābūt ieslēgtam un GSM tīklā.
Tīkla kljuda	Viētās, kur ir vājš signāls vai saḥemšana, var nebūt iespējams veikt zvanus. Ārī iespējams, ka nevarēsit saḥemt zvanus. Pārvietojieties uz citu vietu un mēginiet vēlreiz.
Slikta skānas kvalitāte, atrodoties tālrunī	Pārliecinieties, ka skārlrunis un Mikrofonss nav pārklāti.
Zvanītājs nav dzirdēts / zvanītājs mani nevar dzirdēt	Mikrofon Sam jābūt tuvu mutei. Pārbaudiet, vai nav pārklāts iebūvētais Mikrofonss. Ja izmantojar austiñas, pārbaudiet, vai austiñas ir pareizi pievienotas. Pārbaudiet, vai nav pārsegts iebūvētais skārlrunis.
Nevar izveidot savienojumu	Pärbaudiet, vai no klaviatūras ievadītais tālruṇa numurs ir pareizs. Pärbaudiet, vai ir ievadīts tālruṇa numurs [Kontakti] ir pareizs. Ja nepiecišams, pareizi ievadiet tālruṇa numuru.

Tālruṇa apkope

Sekojiet instrukcijam zemak.

• Tirišanai lietojiet tikai sausu drānu. Nedrīkst lietot tīrisanas līdzeklus ar augstu skābju vai sārmu koncentrāciju.
• Lietojiet tikai originalos piederumus. Šī noteikuma neieverošana var izraisit garantijas anulešan.

Nolietotā elektriskā un elektroniskā apríkojuma pareiza

utilizacija

lekārtā ir markēta ar pārsvītrotu atkritumu tvertnī saskaṇā ar Eiropas Direktīvu 2012/19/ES par lietoto elektrisko un elektronisko apríkojumu (Elektriskā un elektroniskā apríkojuma atkritumi). Produktus, kas markēti ar šo simbolu, pēc lietošanas perioda beigām

nedríkst izmest kopā ar citiem mājsaimniecībasatakritumiem. Lietotājam ir pienakumsutilizēt lietoto elektrisko un elektronisko aprikojumu, nogādājot to speciala otrreizejās pāstrādes punktā, kur tiek pāstrādāti bīstamiatakritumi. Šāda veidaatakritumu savakšana specialas vietas un to atgūsanas process palidz aizsargat dabas resursus. Pareiza elektriskā un elektroniskā aprikojumautilizacija positivi ietekmēcilveku veselibu un vidi. Lai sanemtu informaciju par to, kur un kā izmest lietot elektrisko un elektronisko aprikojumu videi draudzīgā veidā, lietotājam

jāsazinās ar savu pašvaldību, ar atkritumu savakšanas punktu vai pardošanas punktu, kur apríkojums tika iegādāts.

Pareiza nolietotā baterijaa utilizácija

Saskaña ar ES direktivu 2006/66/EK, ar grozijumiem, kas ietverti ES direktiva 2013/56/ES, par baterijauutilizaciju, šis produkti ir markëts ar pãrsvitrotuatakritumu tvertnes simbolu. Simbols norada, ka

baterijaus, kas lietoti šajā produktā, nedrīkst izmest kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem, tie ir jāutilize saskaña ar likumdošanas prasībām un vietējiem noteikumiem. Neizmetiet baterijas kā neškirotus sadzīves atkritumus. Baterijai lietotājiem jāizmanto šo elementu savakšanas punkti, kuros iespejams tos nodot, pāstrādāt un utilizēt. Eiropas Savienībā baterijau savakšana un otrreizējā pāstrāde tiek veikta saskaña ar ipašam procedūrām. Lai uzzinātu vairak par pastavosajām baterijau otrreizējas pāstrādes procedūrām, szainieties ar savu pašvaldūbu vai atkritumu apstrādes uzneμumu vai izgāztuvi.