Halo C - Išmanusis telefonas myPhone - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	Išmanusis telefonas
Prekės ženklas	myPhone
Modelis	Halo C
Ekranas	2,2 colių LCD ekranas
Baterija	1900 mAh ličio jonų
Matmenys	124.5 × 59 × 14.2 mm
Svoris	126 g
SIM lizdai	2 (dviguba SIM)
Išorinė atmintis	microSD iki 16 GB
Ryšys	GSM
Maitinimas	USB Type-C prievadas, 1,5–5 W įkroviklis (nepridedamas)
Pagrindinės funkcijos	Skambučiai, SMS, žibintuvėlis, fotoaparatas, FM radijas, SOS, laisvų rankų įranga
Priežiūra ir valymas	Sausa šluostė, vengti rūgščių ar šarminių produktų
Saugumas	Išjungti sprogioje zonoje, nelaikyti vandenyje, saikingas garsas klausai
Komplekto turinys	Telefonas, baterija, USB Type-C laidas, instrukcija
Taisomumas	Remontas tik įgaliotame centre

Dažnai užduodami klausimai - Halo C myPhone

Kaip įjungti arba išjungti telefoną?

Norėdami įjungti arba išjungti telefoną, ilgai paspauskite Raudoną ragelį (raudoną skambučio mygtuką).

Kaip įdėti SIM korteles ir bateriją?

Išjunkite telefoną, nuimkite galinį dangtelį atsargiai pakeldami ties plyšiu. Įdėkite SIM korteles auksiniais kontaktais žemyn, tada microSD atminties kortelę (pastumkite dangtelį). Įdėkite bateriją sulygiuodami kontaktus, tada uždarykite dangtelį.

Ką daryti, jei nežinau PIN kodo?

Jei nežinote PIN kodo, susisiekite su savo operatoriumi. Jei tris kartus įvedėte neteisingą kodą, telefonas blokuojamas ir reikia PUK kodo, kurį pateikia operatorius.

Kaip įkrauti bateriją?

Prijunkite USB Type-C laidą prie telefono, tada įkroviklį prie sieninio lizdo. Animuota baterijos piktograma rodo įkrovimą. Venkite krauti ilgiau nei vieną parą, kad išvengtumėte perkrovimo.

Kaip atlikti pagalbos skambutį?

Surinkite pagalbos numerį (112 Europoje) ir paspauskite žalią Žalią ragelį. Atminkite, kad pagalbos skambučiai ne visada garantuojami visose zonose.

Netyčia pakeičiau kalbą, kaip atstatyti?

Pagrindiniame ekrane paspauskite Meniu > Viršų > Gerai > 3x Žemyn > Gerai > 2x Žemyn > Gerai, tada pasirinkite norimą kalbą.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus?

Eikite į Meniu > Nustatymai > Atkurti gamyklinius nustatymus. Įveskite kodą 1122 patvirtinimui.

Kaip taupyti baterijos energiją?

Meniu > Nustatymai > Baterijos valdymas pasirinkite Ekonomiškas režimą, kuris riboja įkrovimą iki 80%, kad prailgintų tarnavimo laiką.

Kodėl pašnekovas manęs negirdi?

Patikrinkite, ar mikrofonas neužblokuotas. Kalbėkite arti mikrofono. Jei naudojate ausines, įsitikinkite, kad jos tinkamai prijungtos. Garsą galima padidinti naršymo klavišais.

Kaip tinkamai utilizuoti prietaisą?

Neiškite prietaiso su buitinėmis atliekomis. Priduokite jį į elektroninių atliekų surinkimo punktą (DEEE) arba grąžinkite į parduotuvę. Bateriją reikia perdirbti atskirai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Halo C myPhone

Turinys 13
Saugumas 14
Pakuotés turinys myPhone Halo C 16
Technine specifikaciona 17
Telefono išvaizda, mygtukai ir funkcijos. 18
Telefono jjungimas ir ijsjungimas 20
SIM kortelès(-iú), atminties kortelès ir akumuliatoriaus idèjimas 20
Telefonobaterijosjkrovimas 21
Avarinis kalbosPokytis 21
Gamykliniai nustatymai 21
Akumuliatoriaus valdymas 21
Problemos svidemas 22
Telefonopriezura. 23
Teisingas panaudotos elektros ir elektronines jrangos šalinimas 23
Teisingas panaudotos baterijos šalinimas 24

DÈMESIO	Tvirtinimas
Gamintojas neatsako už jokias pasekmes, atsiradusias del netinkamo jrenginio naudojimo ir pirmiau nurodytu nurodymu nevykdymo.	Programinès jrangos versija gali būti atnaujinta be išankstinio jspèjimo. Atstovas pasilieka teisţ nusręsti del tinkamo minèto vadovo aiškinimo.

Be išankstinio răstiško gamintojo sutikimo, jokios šio vadovodalies negalima kopijuoti, atkurti, versti ar perduoti bet kokia forma ar bet kokiomis priemonémis, elektroninemis armechaninémis, jskaitant kopijavimă, IRAŠymă ar saugojimasistemose, kuriose saugoma ir keičiamasi informacija.

Pries naudodami jranga, perskaitykite informacija apie atsargumo priemones ir naudojimo vadova. Siame vadove pateikiami numatyti Telefono nustatymai. Naujausiair pilna vadovo versija galite rasti svetaineje:

Priklausomai nuo jdiegtos programinès jrangos, paslaugü teikéjo, SIM kortelès ar šalies versijos, kai kurie šio vadovo aprasai gali neatitikti Telefono funkcjü, ir Telefonas ir priedai gali atrodyti kitaip nei šiame vadove pateiktuose paveikslèliuose.

Saugumas

—DEGALINES—

Nenaudokite mobiliojo Telefono degalinéje pilant degalus j savero automobilj bei arti cheminiu medziagu.

DÉMESIO! Vietose, kur kyla sprogimo pavojus (pvz. degalinése, chemijos gamyklose ir kt.) rekomenduojama isjungti Telefonq. Susipazinkite su taisyklémis del GSM jrenginiu naudiojimo šiose vietose.

Kai kuriose zonose arba tam tikromis aplinkybémis pagalbos skambučiai yra nejmanomi. Rekomenduojama rasti alternatyvú budá pranešti skubios pagalbos tarnyboms, jei išvykstate j tokio tipo teritorija.

—KVALIFIKUOTAS APTARNAVIMAS —

Ši jrenginji jdiegti ir remontuoti gali tik kvalifikuoti darbuotojai arba jgaliotas aptarnavimo centras. Jei jrenginys bus remontuojamas nejgaliotame ar nekvalifikuotame aptarnavimo centre, jrenginys gali buti sugadintas ir taip prarandama garantija.

—FIZISKAI AR PROTISKAI NEJGALUŠ ZMONÉS IR VAIKAI— Siuo jrenginiu neturétug naudotis Žmonës (jskaitant vaikus), turintys ribotug fiziniug ar psichiniug gebèjimug, taip pat Žmonës, neturintys ankstesnës patirties dirbant su elektronine jranga. Jie gali naudotis jrenginiu tik prižiūrint Žmonëms, atsakingiems už ju saugă. Sis jrenginys nera Žaislas. Atminties kortelë ir SIM kortelë yra pakankamai mažos, kad vaikas galetug jas nuryti ir užspringti. Jrenginj ir jo priedus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

—VAIRAVIMAS TRANSPORTO PRIEMONÉMIS—

Nenaudokite šio jrenginio vairuojant bet kokia transporte priemone.

—VANDUO IR KITI SKYSCIAI —

Saugokite jrenginj nuo vandens ir kitu skysciu. Tai gali tureti jtakos elektroniniu komponentu veikimui ir ju veikimo trukmei. Venkite naudoti jrenginj tokioje aplinkoje, kurioje yra didelè drègmè, pavyzdžiui, virtuveje, vonios kambaryje ar lietingu oru. Suskystèjé vandens garai ar laseliai gali patekti j jrenginj, o tai gali tureti neigiamos jtakos elektroniniu komponentu veikimui.

—BATERIJA IR PRIEDAI —

Venkite labai aukstos / zemos temperaturos (zemiau 0^ C/32°F ir daugiau nei 40^ C/104°F) poveikio baterijai. Krašutiniai temperaturu poucicial gali tureti jtakos baterijos talpai ir naudiojimo trukmei. Venkite salycio su skysciais ir metalinias

daiktais, nes tai gali dalinai ar visiškai pakenkti baterijai. Baterija turi buti naudojama pagal jos paskirtj. Negalima sunaikinti, sugadinti arba išmesti baterijos j liepsnă - tai yra pavojinga ir gali sukelti gaisră. Susidèvèjusiă ar sugedusiuă baterijă reikia išmesti j tam skirtă konteinerj. Pernelyg ilgas baterijos jkrovimas gali jai pakenkti. Taigi, vienas baterijos jkrovimas negali tşstis ilgiau nei 1 dină. Netinkamo baterijos tipo jdejimas gali sukelti sprogimă. Neatidarykite baterijos. Praşome išmesti baterijă pagal nurodytas instrukcijas. Atjunkite nenaudojama jkroviklj nuo elektros tinklo. Jei jkroviklio laidas yra sugadintas,jis neturetugutbuti remontuojamas, bet jj reikia pakeisti nauju. Naudokite tik originalius gamintojo priedus.

—KLAUSA—

Siekiant išvengti Žalos savo klausai, nenaudokite telefono esant nustatyam aukstam garsumo lygiui ilgā laikā bei nedèkite jrenginio tiesiai prie ausies.

—REGÉJIMAS—

Siekiant išvengti Žalos jus regejimui, neziurekite iš arti jjungtžibintuveli telephone. Galingas šviesos spindulys gali sukelti neatatomā Žaljus regejimui!

Producent:

Prašome išsaugoti pakuote skundo atveju. Pakuote laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Dél aplinkos apsaugos, šioje pakuotëje néra jkroviklio. Šis jrenginys gali buti maitinamas naudojant dauguma USB maitinimo šaltiniç ir USB tipo C kištuku.

Baterijos talpa: 1900 mAh

Matmenys: 124.5 × 59 × 14,2 mm

Svoris: 126 g

Atminties korteliç aptarnavimas: iki 16 GB

Maitinimo šaltinio techniniali duomenys:

Kroviklio tiekama galia turi buti ne mažesné kaip 1,5 vatu, reikalingú radijo jrenginiui, ir ne didesné kaip 5 vatu, kad būtu pasiektas didžiausias jkrovimo greitis.

Telefono išvaizda, mygtukai ir funkcijos

1	Ragelio garsiakalbis	Garsiakalbis tokalbiams.
2	Displëjus	LCD ekranas.
3	Meniu mygtukas	Pagrindinis ekranas leidžia jegiti j meniu ir Čia patvirtina pasirinkimă.
4	Mygtukas Žalias ragelis	Leidžia atsiliépti j skambutj ir Telefonui veikiant laukimo režimu peržiūrèti skambučiu šaraša.
5/6	Navigacijos mygtukas ! viršu / Žemyn	Meniu galite naršyti aplink jj. Pagrindiniame ekrane paleidžia nuorodas j pasirinktas funkcjjas.
7	Mygtukas Kontaktai	Pagrindiniame ekrane paleidžiama telefonu knyga. Meniu galite palikti parinktj arba atsisakyti.
8	Mygtukas raudonas ragelis	Leidžia atmesti skambutj. Meniu galite gržti j pagrindinj ekrană. Jei laikote ilgă laikă, išjungia Telefonă arba jjungia, kaijis yra išjungtas.
9	<*> mygtukas	Spaudžiama po mygtuko Meniu leidžia užrakinti arba atrakinti telefonă. Sumažina garsumă multimedijos programose. Kuriant SMS, jis rodo simbolius, kuriuos galima jvesti j turinj.
10	# mygtukas	Perjungiani garso ir simboliug jvedimo režimai rašydami Žinutes, padidina garsumă multimedijos programose.
11	Žibintuvèlio jungiklis	Leidžia bet kuriuo metu jjungti arba išjungti Žibintuvèlio diodă.
12	Aparatas	FotoAparataso objektyvas.
13	SOS funkcija	Paspauskite ir palaikykite, kad jjungtu aliarmo signală ir / arba automatinj skambutj iš anksto nustatytus numerius.
14	Išorinis garsiakalbis	Garsiakalbis sistemas garsams, skambèjimo signalams, muzikai.
15	Telefono klaviatūr	Taustini tālruṇa numura sastādīšanai galvenajā ekrānā un burtu vai ciparu ievādīšana SMS rakstīšanas režīmā.
16	LED diodas	Diodas veikia kaip Žibintuvēlis.
17	Kontaktai	Leidžia prijungti Telefonā prie jkrovimo bazès.
18	Type C lizdas	Prijungus jkroviklj, galite jkrauti baterijā. Prijunge su kompiuteriu, galite perdelti duomenis (nuotraukas, vaizdo jrăsus, muzika).
19	Anga	Leidžia nuimti Telefono dangtelj.

Telefonojungimas ir isjungimas

Noredami jjungti arba išjungti Telefonă, paspauskite ir palaikykite mygtukă Raudonas ragelis kol Telefonas jjungs. Jeigu iškart po telefono jjungimo bus paprašyta jvesti savo PIN kodă jveskite kodă (pamatysite jj Žvaigždutémis: ***) ir paspauskite mygtukă Menuiu.

SIM kortelès(-iú), atminties kortelès ir akumuliatoriaus idèjimas

Jei Telefonas jjungtas, išjunkite jj. Nuimkite korpuso galinj dangtelj - pakelkite jj nagu, naudodami anga korpuse. ldékite SIM kortele (-es) - SIM kortele turétu buti dedama taip, kad auksiniai kontaktai butu nukreipti Žemyn taip, kad jduba butu jspausta. ldékite atminties kortele - kad atidarytu atminties korteles skaitytuvo dangtelj, siek tiek pastumkite aukstyn. ldékite

"microSD" atminties kortelej j šonā, kurioje auksiniai kontaktai nukreipti Žemyn, taip pat kaip anga yra jspausta. Uždarykite dangtelj, švelniai/perkeliant Žemyn. Jdèkite baterija taip, kad jos auksiniai kontaktai liestu telefono trigubā jungtj. Uždèkite ir švelniai spauskite dangtelj kol išgirsite spaustuku spragtelëjimä. Jsitikinkite, kad dangtelis tinkamai uždarytas.

Telefonobaterijosjkrovimas

Prijunkite jkroviklio mikro USB kistuka prie Telefono jkrovimo jungties ir tada prijunkite jkroviklj prie elektros lizdo.

*DEMESIO: Netinkamas jkroviklio prijungimas gali labai pakenkti Telefonui. Garantija netaikomaŽalai, kurią sukelia netinkamas Telefono naudiojimas.

Jkrovimo metu baterijos piktograma viršutiniame desiniajame ekrano kampe turetu buti animuota. Po jkrovimo baterijos piktograma nebebus animuota ir toda atjunkite jkroviklj nuo elektrros lizdo. Atjunkite laida nuo Telefono lizdo.

Avarinis kalbos pokyitis

Noredami nustatyti vartotojo kalba, kai kas hors netyčia pasirinko nežinomá, paspauskite aktyviojo meniu ekrano mygtuků seká [Meniu] > > > <3 kartus - Žemyn>> > <2 kartus - Žemyn>> ir tada pasirinkite norimů meniu kalba.

Gamykliniai nustatymai

Noredami atkurti gamyklinius nustatymus, pasirinkite [Meniu]>[Nustatymai]>[Gamykliniai nustatymai]. Gamykliniug nustatymu atkurimo kodas yra: 1122.

Akumuliatoriaus valdymas

Funkcija prieinama pirma kartajungus Telefonarba veliau

pasirinkus [Meniu]>[Nustatymai]>[Akumuliatoriaus valdymas]

Baterijos valdymo režimai leidžia prailginti baterijos tarnavimo laikā, keičiant jos jkrovimo nustatymus.

Baterijos buklès režimug aprasymas:

1. Normalus režimas – baterija jkraunama jprastai iki 100 %.
2. Taupusis režimas - baterija jkraunama iki 80%.

Problemos sprendimas

Komunikat	Spendimo pavyzdys
Jdèkite SIM kortelç	Jsitikinkite, kad SIM kortelè tinkamai jdèta.
Pateikite PIN kodă	Jei SIM kortelè yra apsaugota PIN kodu, jjunge Telefonță jveskite PIN kodă ir paspauskite mygtukă <OK>.
Niekas negali susiekti su manimi	Telefonas turi būti jjungtas ir GSM tinkle.
Tinklo klaida	Tose vietose, kuriose yra silpnas signalas ar priëmimas, gali būti nejmanoma skambinti. Gali būti irgi nejmanoma priimti skambučiu. Perkelkite j kită viétru ir bandykite dar kartă.
Prasta garso kokybè telephone	Jsitikinkite, kad garsiakalbis ir Mikrofonasas nèra uždengti.
Skambinantysis negirdžiamas / skambantysis negirdi mançes	Mikrofonasas turi būti šalia burnos. Patikrinkite, ar jmontuotas Mikrofonasas neuždengtas. Jei naudojate laisvu rankujranga, patikrinkite, ar jranga yra tinkamai prijungta. Patikrinkite, ar jmontuotas garsiakalbis neuždengtas.
Negalima užmegzti ryšio	Patikrinkite, ar iš klaviatūros jvestas Telefono numeris yra teisingas. Patikrinkite, ar jvestas Telefono numeris [Kontaktai] teisingas. Jei reikia, teisingai jveskite Telefono numerj.

Telefonopriežiūra

Sekite Žemiau esancias instrukcijas.

• Valymui naudokite tik sausą skudurelj. Niekada nenaudokite jokių medžiagu, kurių sudetyje yra daug rūgšcių ar šarmų.
• Naudokite tik originalius priedus. Del šios taisyklès pažeidimo gali būti panaikinta garantija.

Teisingas panaudotos elektros ir elektronines jrangos šalinimas

Pagal Direktyvă 2012/19/EU del panaudotos elektros ir elektronínes jrangos (elektros ir elektronínes jrangos atlieku - EEJA) prietaisas yra paženklintas perbraukta šiukšliu déze. Produktai, pažyměti šiuo simboliu, po naudiojimo laikotarpio neturétú būti

šalinami arba išmesti kartu su kitomis buitinemis atliekomis. Naudotojas privalo atsikratyti panaudotos elektros ir elektroninës jrangos, pristatydamas jäj nurodytã perdirbimo vietã, kurioje pavojingos atliekos yra perdirbamos. Šios rūsies atlieku surinkimas nurodytose vietose ir faktinis jü panaudojimo procesas prisiderda prie gamtiniç štekliç apsaugos. Panaudotos elektros ir elektronës jrangos tinkamas šalinimas yra naudingasŽmoniç sveikatai ir aplinkai. Norint gauti informacijos apie tai, kur ir kaip išmesti panaudotã elektros ir elektronine jrangã aplinkai palankiomis salygomis naudotojas turétü kreiptis j vietinës

validžios jstaigā, atlieku surinkimo punktā arba pardavimo vieta, kur jranga buvo jsigyta.

Teisingas panaudotos baterijos šalinimas

Pagal ES direktyvă 2006/66/EC su pakeitmais, pateiktais ES direktyvoje 2013/56/UE del bateriju sunaikinimo, šis produktas pažymêtes perbrauktu šiukšliuj déžes simboliu. Simbolis rodo, kad šiame

gaminyje naudiojamos baterijos neturétug buti šalinamos kartu su jprastomis buitinémis atliekomis, bet jas reikia tvarkyti pagal teisines direktyvas ir vietinius nuostatus. Negalima atsikratyti bateriju ir akumuliatoriugkartu su nerūšiuojamomis komunalinémis atliekomis. Bateriju ir akumuliatoriug naudotojai privalo naudoti esamus šiug daiktug surinkimo taškus, kurie leidžia juos gražinti, perdirbti ir šalinti. Europos Sajungoje del bateriju ir akumuliatoriug surinkimo ir perdirbimo taikomos atskiros procedūros. Norèdami daugiau sužinoti apie esamas bateriju ir akumuliatoriug perdirbimo procedūras, kreipkitès i vietinj atlieku šalinimo jstaigā arba sāvartyna.

atvienojietladetaju no elektribaskontaktligzdas. Atvienojiet vaduno talru nakontaktligzdas.