Halo C - Okostelefon myPhone - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Halo C myPhone

FIGYELEM Nyilatkozat A gyártó nem felelős a helytelen használat okozta következményekért. A szoftver verzió előzetes jelzés nélkül frissülhet. A gyártó fenntartja a jogot, hogy meghatározza a fenti utasítások helyes értelmezését.

A gyártó előzetes írásos beleegyezése nélkül tilos jelenHU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C útmutató sokszorosítása, másolása, lefordítása, átdolgozása, továbbítása, megosztása, tárolása, mind mechanikai beleértve bármilyen eszközön tárolt, vagy továbbított adatokat, fénymásolatokat. Kérem, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót használat előtt. Az útmutatóban leírtak a mobil mobiltelefon alapbeállításaira vonatkoznak. Az útmutató legújabb verziója a cég honlapján található: www.myphone.pl/qr/myphone-halo-c A telepített szoftver verziójától a mobilszolgáltatótól, alkalmazások, a SIM kártyától vagy az földrajzi helytől függően egyes leírások ábrák eltérhetnek a valóságtól. Biztonság

Mindig kapcsolja ki a készüléket tÖLT idejére. Ne használja a készüléket vegyszer közelében. FIGYELEM! Olyan helyeken, ahol robbanás veszélye állhat fenn (pl. benzinkút, vegyipari gyárak stb.), ajánlott a készülék kikapcsolása. Kérjük, tartsa be a GSM eszközökre vonatkozó előírásokat, szabályozást.

Egyes területeken, és körülmények közt a segélyhívások indítása nem lehetséges. Ajánlott más módot találni a segélyhívásra, amennyiben gyenge lefedettségű területen tartózkodik. —SZAKSZERVÍZ— A termék javítását kizárólag szakember végezheti, az arra kijelölt hivatalos szervizben. Nem szakszerviz által végzett javítás a jótállás elvesztésével jár. —HASZNÁLAT FELÜGYELET MELLETT —HU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C A készüléket 8 év alatti gyermekek nem használhatják a biztonságukért felelős felnőttek felügyelete nélkül, valamint korlátozott motoros vagy szellemi hajlamú személyek, ha ezek megakadályozzák őket a készülék biztonságos kezelésében. Ne feledje, hogy a készülék nem játék. A memóriakártya és a SIM- kártya elég kicsi ahhoz, hogy egy gyermek lenyelje, vagy fulladást okozzon. Tartsa a készüléket és tartozékait gyermekektől távol.

—KÖZLEKEDÉS BIZTONSÁG—

Ne használja a készüléket jármű vezetés közben. —VÍZ VAGY MÁS FOLYADÉK— Óvja a készüléket a víztől, folyadékoktól, nedvességtől. A készülék és alkatrészeinek élettartamát befolyásolhatja. Magas páratartalom mellett és esőben lehetőség szerint ne használja a készüléket. A folyadék bejuthat a készülék házába, és roncsolhatja az elektromos alkatrészeket.

—AKKUMULÁTOR ÉS TARTOZÉKOK—

Ne használja az akkumulátort túl magas, vagy túl alacsony hőmérséklet mellett (0°C/32°F alatt vagy 40°C/104°F felett). A szélsőséges hőmérséklet befolyásolja az akkumulátor kapacitását, teljesítményét és élettartamát. Óvja a nedvességtől. és a fémekkel való érintkezéstől, mindkettő részlegesen vagy teljesen tönkre teheti az akkumulátort. Az akkumulátort csak rendeltetésszerűen használja. Ne rongálja meg, nyissa fel, rakja nyílt lángba, ez veszélyes lehet, tüzet is okozhat. A használt, hulladék akkumulátort az arra kijelölt tárolóhelyre kell vinni. A túl erős töltés rongálhatja az akkumulátort. Egy töltés maximum 1 napig tarthat. Nem megfelelő akkumulátor behelyezése robbanáshoz vezethet. Soha ne nyissa fel az akkumulátort. A használt akkumulátort a jogszabályoknak megfelelően helyezzeHU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C el. Töltés után távolítsa el a töltőt a fali aljzatból. Amennyiben a töltő vezetéke sérül, ne próbálja megjavítani, cserélje ki egy újra. Csak gyári tartozékokat használjon. —HALLÁS— Halláskárosodás elkerülése végett ne hallgassa az eszközt túl sok ideig, vagy túl nagy hangerőn, közvetlenül a fülhöz tartva.

Látáskárosodás elkerülése végett ne nézzen közvetlenül a lámpa fényébe. Erősebb fénysugár látáskárosodást okozhat! Producent: mPTech Sp. z o.o. Nowogrodzka utca 31 00-511 Varsó Lengyelország www.myphone.pl Csomag tartalma myPhone Halo C Ajánlott a készülék csomagolását megőrizni, garanciális ügyintézés végett. Tartsa távol gyermekektől a termék csomagolását. A környezet védelme érdekében a csomag nem tartalmaz töltőt. A készülék a legtöbb USB-tápegységgel és USB-C típusú csatlakozóval ellátott kábellel tölthető.HU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C Specifikáció Két SIM-kártya nyílás; kihangosítás üzemmód; Zseblámpa; Fényképezőgép; FM rádió, SOS funkció Kijelző: 2.2” Töltöttségi szint: 1900 mAh Méretek: 124.5 x 59 x 14,2 mm Súly: 126 g Memóriakártya támogatás: do 16 GB Tápegység műszaki specifikációi: A töltő által szolgáltatott teljesítménynek a rádióberendezés működtetéséhez szükséges minimum 1,5 watt és a maximális töltési sebesség eléréséhez szükséges maximum 5 watt között kell lennie.HU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C Készülék részei, funkciók és gombok

Hangszóró Hangszóró telefonbeszélgetésekhez.

Kijelző LCD kijelző.

<Menü> gomb A főképernyőn belépés a Menübe, belépés a menü opcióba.

<Zöld kagyló> gomb Hívás fogadása vagy belépés a híváselőzményekbe. 5/6 Navigációs gombok Fel / Segítségével a menüben navigálhat. A főképernyőn parancsikonHU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C

kiválasztott funkcióknak.

<Névjegyek> gomb Nyomja meg a telefonkönyvhöz. menüből kiléphet, vagy visszaléphet.

<Piros kagyló> gomb Segítségével elutasíthat egy bejövő hívást. Segítségével a menüből visszaléphet a főképernyőre. Hosszan megnyomva kapcsolhatja be a telefont, vagy kapcsolhatja ki.

<*> gomb Megnyomva ez után Menü mobiltelefon lezárása, feloldása. Hangerő csökkentése multimédia alkalmazásokban. SMS üzenet írása közben írásjelek megjelenítése, melyeket beszúrhat.

<#> gomb Audió üzemmód és karakter bevitel közt válthat szövegbevitelkor, hangerőt növelhet multimédia alkalmazásokban.

Zseblámpa Be / Ki Zseblámpa be vagy kikapcsolása.

Digitális Fényképezőgép.

SOS gomb Tartsa nyomva a riasztás aktiválásához és/vagy az előre beprogramozott üzenetküldéshez.

Hangszóró Rendszer, csengőhang és zene hangszóró.HU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C

billentyűzet Gombok a telefonszám tárcsázásához a főképernyőn és betűk vagy számok bevitele SMS- írási módban.

LED A led zseblámpaként funkcionál.

Csatlakozók Asztali dokkolóhoz csatlakozhat.

Type C csatlakozó Csatlakoztatva töltheti az akkumulátort. Adatot továbbíthat (fényképet, videót, zenét) ha számítógéphez csatlakoztatja.

Nyílás Fedél leszedéséhez.

Mobiltelefon be / kikapcsolása Mobiltelefon bekapcsolás, vagy kikapcsolása hosszan nyomva Piros kagyló amíg a készülék be nem kapcsol. Ha a bekapcsolást követően PIN kódot kér a készülék, („****” formájában) adja meg a kódot, és nyomja meg a Menü gombot. A SIM-kártya, memória-kártya és akkumulátor behelyezése Ha a mobiltelefon be van kapcsolva - kapcsolja ki. Vegye le a mobiltelefon hátlapját - ujjával óvatosan pattintsa fel a nyílásnál. Helyezze be a SIM-kártyát (kártyákat)az aranyszínű érintkezőivel lefelé. Helyezze be a memóriakártyát - a foglalat felnyitásához tolja fel óvatosan a felső keretet. Tegye be a memóriakártyát, a réz érintkezőkkel lefelé, a helyes irányba. Óvatosan lefelé hajtva zárhatja le a fedlapot. Helyezze be az akkumulátort, a rézHU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C érintkezőit a telefonon lévő három érintkezőhöz igazítva. Helyezze vissza és óvatosan pattintsa rá a fedelet. Ellenőrizze, hogy a fedél megfelelően helyre került. Akkumulátor töltése Csatlakoztassa a Type C töltőt a mobiltelefon töltő csatlakozójába, majd dugja be a töltőt a hálózatba. *FIGYELEM: A töltő helytelen csatlakoztatása komoly meghibásodást okozhat a telefonban. A helytelen használatból fakadó hiba, sérülés nem tartozik a garancia hatálya alá. Töltés közben az akkumulátor ikon a jobb felső sarokban animációval jelzi a folyamatot. Töltés befejeztével az animáció leáll, húzza ki a töltőt a fali aljzatból. Húzza ki a kábelt a mobiltelefon csatlakozójából. Véletlen nyelv váltás A készülék nyelvének beállításához, vagy ha véletlenül elállítja a nyelvet nyomja az alábbi gombokat, majd válassza ki a nyelvet: Menü > fel > OK > 3x le > OK > 2x le > OK.

Gyári beállítások A gyári beállítások visszaállításához válassza a következőket: [Beállítások]> [Gyári alapbeállítások visszaállítása]. A gyári visszaállítás kódja: 1122. Akkumulátor-kezelés A funkció az első telefonindításkor vagy később a [Menü]>[Beállítások]>[Akkumulátor-kezelés] menüpont alatt érhető el. Az akkumulátorkezelési módok lehetővé teszik az akkumulátorHU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C élettartamának meghosszabbítását a töltési beállítások megváltoztatásával. Az akkumulátor állapotának módjai:

1. Normál mód - az akkumulátor normál töltése 100%-ig.

2. Takarékos mód - az akkumulátor 80%-ig történő töltése.

Hibakeresés Jelentés Lehetséges megoldás Helyezze be a SIM kártyát Ellenőrizze, hogy a SIM-kártya megfelelően van-e behelyezve. Adja meg a PIN kódot Ha a SIM kártya PIN kóddal van levédve, meg kell adnia bekapcsolás után a PIN kódot <OK>. Senki nem tud hívni A mobil mobiltelefon legyen bekapcsolva, és GSM hálózat hatókörében legyen. Hálózati hiba Gyenge lefedettségű területeken a mobiltelefon használata nem lehetséges. Telefonhívások fogadása problémákba ütközhet. Változtassa meg helyét, és próbálja újra. Rossz hangminőség beszélgetés közben Ügyeljen rá, hogy a hangszóró és a Mikrofon ne legyenek letakarva.HU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C Nem hallani a másik felet./ A másik fél nem hallja Önt A Mikrofont a szájához közel tartsa. Ellenőrizze, hogy a Mikrofon nincs letakarva. Ha a headset nem működik, ellenőrizze, hogy megfelelően van csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy a hangszóró nincs letakarva. A kapcsolat nem hozható létre Ellenőrizze, hogy a telefonszám helyes. Ellenőrizze, hogy a telefonszám meg lett adva itt [Névjegyek]. Adja meg a helyes telefonszámot, ha szükséges. Készülék karbantartás Tartsa be az útmutatóban foglaltakat.

• Tisztításhoz száraz rongyot használjon. Ne használjon erős vegyszereket, savakat vagy lúgokat.

• Csak gyári tartozékokat használjon. Ellenkező esetben a garancia elveszhet. Elektromos hulladék elhelyezése A készüléken az áthúzott hulladéktároló jelölést találja, a 2012/19/EU elektronikai hulladékokról (WEEE) szóló EU direktíva alapján. Az ilyen terméket tilos más háztartási felesleggel a szemétbe dobni. Gondoskodni kell róla, hogy minden elektromos és elektronikus készüléket az arra kijelölt helyre juttassa, ahol az efféle veszélyes termékeket majd újrahasznosítják. Az elektromos és elektronikai készülékek szelektív gyűjtése és újrahasznosításaHU © mPTech 2025. Minden jog fenntartva. Halo C segít a természetes energiaforrások megóvásában. Továbbá, az újrahasznosítás segít az emberek egészségének és a környezet tisztaságának megőrzésében. További információt az elektromos és elektronikai hulladékok elhelyezéséről a helyi önkormányzattól kérhet, hulladékelhelyező telepen vagy ahol vásárolta a terméket. Használt akkumulátor elhelyezése A 2006/66/EC, és 2013/56/UE használt akkumulátor elhelyezésre vonatkozó direktíva szerint a terméken az alábbi jelölést találja. A jelölés azt jelzi, hogy a terméket tilos más háztartási felesleggel a szemétbe dobni, a helyi jogszabályoknak megfelelően kell elhelyezni. Tilos a használt akkumulátorokat más hulladékkal összekeverni. Az akkumulátor használójának az elhelyezett gyűjtőpontokat kell használni, melyek összegyűjtik és újrafelhasználják az elektromos hulladékot. Az EU területén, az akkumulátor összegyűjtése és újrafelhasználása különböző szabályozások mentén zajlik. További információt az elektromos és elektronikai hulladékokról, az újrahasznosításról és a gyűjtő pontokról a helyi városközpont hulladékgyűjtési és újrahasznosítási szolgálatánál, az üzletben, ahol a készüléket vásárolta vagy a készülék gyártójától kérhetSK © mPTech 2025. Všetky práva vyhradené. Halo C Krátke pokyny na používanie telefonu myPhone Halo C Obsah Obsah.................................................................................. 57 Bezpečnosť .......................................................................... 58 Obsah balenia myPhone Halo C ............................................ 61 Technická špecifikácia .......................................................... 61 Vzhľad telefónu, jeho funkcií a tlačidiel ................................ 62 Zapnutie / vypnutie telefónu................................................ 64 Vloženie SIM kart, pam. karty a batérie ................................ 64 Nabíjanie batérie ................................................................. 64 Nechcená zmena jazyka ....................................................... 65 Továrenské nastavenia ........................................................ 65 Správa batérií ...................................................................... 65 Riešenie problémov ............................................................. 66 Údržba zariadení .................................................................. 67 Správna likvidácia elektrických a elektronických zariadení..... 67 Správna likvidácia použitých batérií ...................................... 68 POZOR Vyhlásenie Výrobca nezodpovedá za následky spôsobené nesprávnym používaním zariadení alebo nedodržaním vyššie uvedených odporúčaní. Verzia softvéru môže byť aktualizovaná bez predchádzajúceho upozornenia. Distribútor si vyhradzuje právo určiť správny výklad vyššie uvedených pokynov.SK © mPTech 2025. Všetky práva vyhradené. Halo C