IB 108 L2P - Tvaika tīrītājs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IB 108 L2P Kärcher

Sausā ledus granulas tiek saražotas iekār- tā. Tam nepieciešams šķidrais oglekļa di- oksīds no iegremdējamā kanāla balona. ● Iekārtu nedrīkst izmantot sprādzienbīs- tamā vidē. ● Izmantošanas vietā jāievēro minimālā gaisa apmaiņa, kas norādīta sadaļā “Tehniskie dati”. ● Iekārtas korpusu tehniskās apkopes no- lūkos drīkst noņemt tikai KÄRCHER klientu apkalpošanas centra speciālisti.

kvalitāte Lai nodrošinātu netraucētu darbību, izman- totajam oglekļa dioksīdam jāatbilst vismaz šādām specifikācijām: ● Tehniskais oglekļa dioksīds, 2.5 klase vai labāka ● Tīrība ≥ 99,5% ●Ūdens saturs (H

O) ≤ 250 ppm ● NVOC (eļļa un tauki) ≤ 2 ppm Funkcija Atbrīvojot šķidro oglekļa dioksīdu tiek sara- žots oglekļa dioksīda sniegs. Gāzveida oglekļa dioksīds, kas arī rodas šajā proce- sā, tiek aizvadīts no darba vietas, izmanto- jot izplūdes gāzu šļūteni. Oglekļa dioksīda sniegs iekārtā tiek sapre- sēts sausā ledus granulās. Saspiestais gaiss strūklas pistolē iekļūst caur magnētisko vārstu. Gaisa spiediens tiek kontrolēts ar objektā esošu spiediena reduktoru. Nospiežot strūklas pistoles sprū- da sviru, vārsts atveras un no strūklas pis- toles izplūst gaisa strūkla. Izmantojot dozēšanas ierīci, gaisa strūklā papildus tiek dozētas sausā ledus granulas. Sausā ledus granulas atsitas pret tīrāmo virs- mu un notīra netīrumus. -79 °C aukstās sausā ledus granulas papildus rada termiskos sprie- gumus starp netīrumiem un tīrāmo priekšme- tu, kas arī veicina netīrumu atbrīvošanos. Turklāt sausais ledus, nonākot saskarē ar virsmu, uzreiz pārvēršas par gāzveida oglekļa dioksīdu, tādējādi aizņemot 700 reizes lielāku tilpumu. Tā rezultātā tiek aizpūsti netīrumi, kas iekļuvuši sausajā ledū. Vides aizsardzība Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Utilizējiet iepako- jumus videi draudzīgā veidā. Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus mate- riālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un eļļu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ie- rīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzī- mētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Inform ācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra- dīsiet: www.kaercher.com/REACH Drošības norādes Ar iekārtu drīkst darboties tikai personas, kuras ir izlasījušas un sapratušas šo lieto- šanas instrukciju. Īpaši jāievēro visi drošī- bas norādījumi. Uzglabājiet šo lietošanu instrukciju tā, lai tā vienmēr būtu pieejama iekārtas lietotājam. Iekārtas operatoram uz vietas jāveic riska novērtējums un jānodrošina lietotāju ins- truēšana. Riska pakāpes BĪSTAMI ● Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

● Norāde par iespējami draudošām bries- mām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi. 몇 UZMANĪBU ● Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

● Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus. Simboli uz ierīces Bīstamība, ko rada gaisā lidojošas sausā ledus gra- nulas. Nevērsiet strūklas pistoli pret cilvēkiem. Uzmaniet, lai trešās personas neatrastos izmantošanas vietas tuvumā, un neatļaujiet tām piekļuvi (piem., izmantojot norobežojumus) darbī- bas laikā. Darbības laikā neaizskariet sprauslu vai sausā ledus strūklu. Süsinikdioksiidiballoon Maksimaalne täitekogus kg 37,5 Läbimõõt, max. mm 220 Ümbrustingimused Õhuvahetus m

• /h 2000 Mõõtmed ja kaalud Tüüpiline töökaal (ilma sü- sinikdioksiidiballoonita) kg 95 Pikkus mm 866 Laius mm 443 Kõrgus ilma süsinikdioksii- diballoonita mm 970 Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2- 79 kohaselt Labakäsi-käsivars vibrat- siooniväärtus m/s2 0,08 Helirõhutase dB(A) 95 Helivõimsustase LWA + Ebakindlus KWA dB(A) 115 IB 10/ 8 L2P Vispārīgas norādes p. 181
• Noteikumiem atbilstoša lietošana p. 181
• Funkcija p. 181
• Vides aizsardzība p. 181
• Drošības norādes p. 181
• Drošības ierīces p. 183
• Piederumi un rezerves daļas p. 183
• Piegādes apjoms p. 183
• Vadības elementi p. 183
• Ekspluatācijas uzsākšana p. 183
• Apkalpošana p. 184
• Ekspluatācijas pabeigšana p. 185
• Transportēšana p. 186
• Uzglabāšana p. 186
• Kopšana un apkope p. 186
• Palīdzība traucējumu gadījumā p. 186
• Garantija p. 187
• Papildaprīkojums p. 187
• Tehniskie dati p. 188
• ES atbilstības deklarācija p. 1881
• 82 Latviešu Oglekļa dioksīda izraisīts nosmakšanas risks. Darbības laikā darba vietā palielinās oglekļa dioksīda saturs gaisā. Darba vietā nodrošiniet pietiekamu gaisa apmaiņu. Izvadiet izplūdes gāzu šļūteni, piemēram, ārpus telpām, lai oglekļa dioksīds nevienu neapdraudētu. Norāde: Oglekļa dioksīds ir smagāks par gaisu. Pārliecinieties, ka oglekļa dioksīds neiekļūst (neieplūst), piemēram, no ārpu- ses uz leju pagrabstāvā zem darbnīcas. Strūklošanas darbu veicot ilgāk (ilgāk par 10 minūtēm dienā), un it īpaši mazā s telpās (mazākās par 300 m³) iesakām izmantot oglekļa dioksīda brīdināšanas ierīci. Augstas oglekļa dioksīda koncentrācijas pazīmes: 3 p. 5
• %: Galvassāpes, paaugstināts elpoša- nas ātrums. 7 %: Galvassāpes, slikta dūša, iespē- jams, bezsamaņa. Parādoties šādām pazīmēm, nekavējoties iz- slēdziet iekārtu un izejiet svaigā gaisā. Pirms turpināt darbu, uzlabojiet telpas ventilāciju vai izmantojiet elpošanas aizsargierīci. Oglekļa dioksīds ir smagāks par gaisu un uzkrājas šaurās telpās, zemāk izvietotās telpās vai slēgtās tvertnēs. Darba vietā no- drošiniet pietiekamu vēdināšanu. Ņemiet vērā oglekļa dioksīda piegādātāja drošības datu lapu. Savainošanās risks, elektros- tatiskā lādiņa bojājumu risks. Tīrīšanas laikā tīrāmais objekts var elektrostatiski uzlādēties. Sazemējiet tīrāmo objektu un uzturiet zemējumu līdz tīrīšanas procesa beigām. Str āvas trieciena radīts savainošanās risks. Neatveriet iekārtas korpusu. Darbus iekār- tas iekšpusē drīkst veikt tikai KÄRCHER klientu apkalpošanas centra speciālisti. Savainošanās risks, gūstot kriogēnos apdegumus. Sausā ledus temperatūra ir -79 °C. Neaizskariet sauso ledu un iekārtas aukstās daļas. Savainošanās risks, nokrītot oglekļa dioksīda balonam, oglekļa dioksīda izraisīts nos- makšanas risks Droši nostipriniet oglekļa dioksī- da balonu. Savainošanās risks, ko rada gaisā lidojošas sausā ledus granulas un netīrumu daļi- ņas. Izmantojiet aizsargbrilles. Dzirdes bojājumu risks. Izmantojiet dzirdes aizsardzības līdzekļus. Savainošanās risks, ko rada gaisā lidojošas sausā ledus granulas un netī rumu daļi- ņas. Izmantojiet aizsargcimdus atbilstoši EN 511 prasībām. Savainošanās risks, ko rada gaisā lidojošas sausā ledus granulas un netīrumu daļi- ņas. Valkājiet aizsargapģērbu ar ga- rām piedurknēm. Uzmanību! Iespējami pastāvī- gi darbības traucējumi. Smērvielu vai eļļas paliekas traucē sausā ledus sniega veidošanos ie- kārtā. Nelietojiet ziedes, eļļu vai citas smēr- vielas uz pieslēguma uzmavas vai uz oglekļa dioksīda balona vītnes un oglekļa dioksīda šļūtenes. Vispārīgi drošības norādījumi BĪSTAMI Savainošanās risks Iekārta var sākt negaidīti darboties. Pirms uzsākat darbus pie iekārtas, izvelciet strāvas tīkla spraudni no kontaktligzdas. Savainošanās risks Saskarē ar sauso ledu un aukstajām iekār- tas daļām var gūt kriogēnus apdegumus. Pirms uzsākat darbus pie iekārtas, uzvel- ciet pret aukstumu aizsargājošu apģērbu vai ļaujiet iekārtai sasilt. Nekad nelieciet sauso ledu mutē. Savainošanās risks Sausā ledus strūkla nepareizas lietošanas gadījumā var būt bīstama. Nevērsiet sausā ledus strūklu pret perso- nām, dzīvniekiem, aktīvu elektrisko aprīko- jumu vai pret pašu iekārtu. Nevērsiet sausā ledus strū klu pret sevi vai pret citiem, lai notīrītu apģērbu vai apavus. Savainošanās risks Sausā ledus strūkla var aizraut līdzi vieglus priekšmetus. Pirms tīrīšanas darbu sākšanas, nofiksējiet vieglos priekšmetus. Nosmakšanas draudi Palielināta oglekļa dioksīda koncentrācija elpojamajā gaisā var izraisīt nāvi nosmak- šanas dēļ. Pārliecinieties, ka gaisa ieplūdes tuvumā nenotiek atgāzu emisija. Nodrošiniet pietiekamu ventilāciju darba vietā un pārliecinieties, ka izplūdes gāzes tiek pareizi izvadītas. p. 10

Savainošanās risks Strūklas pistoles atgrūšanas spēks var jūs izsist no līdzsvara. Pirms nospiediet sprūda sviru, atrodiet dro- šu stāvēšanas pozīciju un stingri turiet strūklas pistoli. Savainošanās risks Sausā ledus granulas un netīrumu daļiņas var aizskart un savainot cilvēkus. Nelietojiet iekārtu, ja tās darbības rādiusā atrodas citi cilvēki, izņemot gadījumu, ja ap- kārtējie nēsā aizsargapģērbu. Nelietojiet iekārtu, ja ir bojāts kāds pieslē- guma vads vai svarīgas iekārtas daļas, pie- mēram, drošības ierīces, str ūklošanas šļūtene, strūklas pistole. Drošības norādījumi attiecībā uz gāzes baloniem BĪSTAMI Pārsprāgšanas risks, nosmakšanas risks Gāzes baloni var pārsprāgt, ja tie pārāk uz- karst vai ja tie ir mehāniski bojāti. Oglekļa dioksīda noplūde var izraisīt nāvi no nos- makšanas. Pasargājiet gāzes balonus no pārmērīgas sakaršanas, uguns, bīstamas korozijas, mehāniskiem bojājumiem un neatļautas piekļuves. Uzglabājiet gāzes balonus tā, lai tie neiero- bežotu evakuācijas ceļus. Neuzglabājiet gāzes balonus pazemes tel- pās, uz kāpnēm un to tuvumā, gaiteņos, ejās un garāžās. Neuzglabājiet gāzes balonus kop ā ar viegli uzliesmojošām vielām. Gāzes balonus uzglabājiet vertikālā stā- voklī. Nodrošiniet gāzes balonus pret apgāšanos vai nokrišanu. Pirms gāzes balonu transportēšanas aizve- riet balona vārstu. Pārvadājiet gāzes balonus ar balonu rati- ņiem vai kādu transportlīdzekli, pirms tam nodrošinot balonus pret nokrišanu. Pirms gāzes balona pacelšanas aiz aizsar- gvāka, pavelciet to, lai pārbaudītu, vai aiz- sargvāks ir stingri nostiprināts. Gāzes balona izmantošanas vietā nodroši- niet to pret apgāšanos. Neatveriet balona vārstu, lai pārbaudītu spiedienu. Balona vārstu atveriet un aizveriet tikai ar rokām bez instrumentu palīdzības. Pārbaudiet, vai balona vārsta / iekārtas pieslēguma vietā nav nopl ūdes. Darba pārtraukumu laikā un darba beigās aizveriet balona vārstu, lai novērstu nekon- trolētu gāzes izplūšanu. Iztukšojiet gāzes balonus tikai tik tālu, lai balonā paliktu neliels atlikuma spiediens, kas novērstu svešķermeņu iekļūšanu. Kad gāzes balons ir iztukšots līdz atlikuma spiedienam, vispirms aizveriet balona vār- stu, pirms noskrūvējat gāzes ņemšanas ie- rīci. Gāzes balonā joprojām ir ievērojams atlikuma spiediens. Pirms gāzes balona atgriešanas atpakaļ uzskrūvējiet tam noslēguzgriezni un aizsar- gvāku. Gāzes nekontrolētas izplūšanas gadījumā aizveriet gāzes vārstu. Ja gāzes izplū šanu nav iespējams apturēt, izvediet balonu ārā vai izejiet no telpas un bloķējiet pieeju; tel- pā ieejiet un vēdiniet to tikai tad, ja gāzes koncentrācijas mērījums izslēdz bīstamību. Noteikumi un direktīvas Uz šīs iekārtas ekspluatāciju attiecas Vāci- jas Federatīvajā Republikā spēkā esošie noteikumi un direktīvas (pieejami Carl Hey- manns Verlag KG, Luxemburger Straße 449, 50939 Köln (Ķelne)): ● DGUV R 100-500 Darbs ar strūklošanas iekārtām ● DGUV 113-004 Darbs šaurās telpāsLatviešu 183 ● DGUV 113-004 Aizsargapģērba lietoša-

● DGUV 113-004 Aizsargcimdu lietošana ● DGUV 113-004 Darbs ar strūklošanas iekārtām ● DGUV 213-056 Gāzes signalizators ● VDMA 24389 Sausā ledus strūklošanas iekārtas - drošības prasības Izslēgšana ārkārtas situācijā

1. Atlaidiet strūklas pistoles sprūda sviru.

2. Programmas slēdzi pagrieziet pozīcijā

3. Aizveriet oglekļa dioksīda balona no-

4. Nobloķējiet saspiestā gaisa padevi.

Drošības ierīces 몇 UZMANĪBU Atvienotas vai mainītas drošības ierīces Drošības ierīces ir paredzētas jūsu aizsar- dzībai. Nemainiet un neatvienojiet drošības ierī- ces. Drošības svira Drošības svira neļauj nejauši nospiest strūklas pistoli. Sprūda sviru nospiest iespējams tikai tad, ja pirms tam ir pacelta drošības svira. Piederumi un rezerves daļas Izmantot tikai oriģinālos piederumus un ori- ģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību. Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com. Aizsargapģērbs Pilna skata aizsargbrilles, pretaizsvīšanas pārklājums, daļas nr.: 6 321-208,0 Aizsargcimdi pret aukstumu ar pretslīdes profilu, III kategorija saskaņā ar EN 511 prasībām, daļas nr.: 6 321-210,0 Dzirdes aizsargaustiņas ar galvas stīpu, daļas nr.: 6 321-207,0 Piegādes apjoms Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas lai- kā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tir- gotāju. Vadības elementi Attēls A 1 Ritentiņi ar stāvbremzi 2 Strūklošanas šļūtenes savienojums 3 Vadības līnijas savienojums 4 Vadības panelis 5 Stumšanas rokturis 6 Strūklas pistoles turētājs 7 Novietošanas virsma 8 Sprauslu novietne 9 Displejs 10 Programmas slēdzis 11 Granulu dozēšanas traucējuma indikā- cija – deg sarkanā krāsā: bloķēts dozēša- nas ierīces piedziņas motors –mirgo sarkanā krāsā: pārkarsis dozē- šanas ierīces piedziņas motors 12 Granulu ražošanas traucējuma indikāci-

– deg sarkanā krāsā: bloķēts granulu ra- žošanas piedziņas motors 13 Saspiestā gaisa padeves traucējuma in- dikācija – deg sarkanā krāsā: saspiestā gaisa padevē ir pārāk mazs spiediens – mirgo sarkanā krāsā: iekārtas iekšē- jais spiediens ir pārāk augsts 14 Strāvas padeves kontrollampiņa – deg zaļā krāsā: strāvas padeve ir kār- tībā 15 Saspiestā gaisa kontrollampiņa – deg zaļā krāsā: saspiestā gaisa pade- ve ir kārtībā. 16 Strūklas pistoles traucējuma indikācija – deg dzeltenā krāsā: sprūda svira ir nofiksēta (piem., kabeļa atsaite) – mirgo dzeltenā krāsā: iekārtai nav pie- slēgta strūklas pistole 17 Strūklas sprausla 18 Strūklas pistole 19 Taustiņš 'saspiests gaiss/granulas' ar kontrollampiņu – deg sarkanā krāsā: saspiestā gaisa strūkla – izslēgts: granulu strūkla 20 Sprūds 21 Drošības svira 22 Noturošais konuss 23 Strūklošanas šļūtene 24 Balona pieslēgums 25 Noslēgskrūve 26 Vara blīvgredzens 27 Oglekļa dioksīda filtrs 28 Skrūvējams atloks 29 Balona pieslēguma blīvgredzens (pasū- tījuma numurs 6.574-316.0) 30 Oglekļa dioksīda iegremdējamā kanāla balons (nav iekļauts piegādes komplek- tācijā) 31 Oglekļa dioksīda šļūtene 32 Oglekļa dioksīda balona satveres siks-

33 Pamatstacijas turēšanas sliede 34 Šļūtenes/kabeļu turētājs ar gumijas spriegotāju 35 Atvere motora aizsardzības slēdža at- iestatīšanai 36 Rokturis 37 Saspiestā gaisa pieslēgums 38 Oglekļa dioksīda balona novietošanas vieta 39 Oglekļa dioksīda izplūdes gāzu šļūtene 40 Tīkla kabelis ar tīkla spraudni 41 Strūklošanas šļūtenes turētājs 42 Kondensāta ūdens iztukšošanas krāns Displejs Programmas slēdzis 1. ... 3. pakāpe: Attēls B 1 Strūklas spiediens 2 Kopējais darbības laiks 3 Klientu apkalpošanas centra apskate 4 Strūklošanas laiks kopš pēdējās atiesta- tīšanas Programmas slēdzis stāvoklī 'Reset': Attēls C 1 Lai atiestatītu strūklošanas laiku, no- spiediet taustiņu 'saspiests gaiss/granu- las' 2 Atlikušais laiks līdz nākamajai klientu apkalpošanas centra apskatei 3 Strūklošanas laiks kopš pēdējās atiesta- tīšanas Ekspluatācijas uzsākšana BĪSTAMI Savainošanās risks Sausā ledus granulas var izkļūt no bojātiem komponentiem un izraisīt savainojumus. Pirms ekspluatācijas uzsākšanas pārbau- diet visu iekārtas komponentu stāvokli, jo īpaši strūklošanas šļūteni. Nomainiet bojā- tos konstrukciju mezglus un aizstājiet ar ne- vainojamiem. Notīriet netīros konstrukciju mezglus un pārbaudiet, vai tie darbojas pa- reizi.

Bojājumu risks No ierīces korpusa uz grīdas var pilēt kon- densāta ūdens. Nelietojiet iekārtu uz mitrumjūtīgām virs- mām.

1. Atveriet iztukšošanas krānu un iztukšo-

jiet kondensāta ūdeni, kas uzkrājies ie- kārtā.

2. Aizveriet iztukšošanas krānu.

3. Novietojiet iekārtu uz horizontālas, lī-

4. Nobloķējiet ritentiņus ar stāvbremzēm.

5. Savienojiet strūklošanas šļūteni ar iekār-

tu. Attēls H 1 Vadības līnija 2 Uzmavuzgrieznis 3 Vadības līnijas savienojums 4 Strūklošanas šļūtenes savienojums 5 Uzmavuzgrieznis 6 Strūklošanas šļūtene

6. Uzskrūvējiet strūklošanas šļūtenes uz-

mavuzgriezni un nedaudz pievelciet to ar uzgriežņu atslēgu.

7. Iespraudiet iekārtā vadības līniju.

8. Uzskrūvējiet vadības līnijas uzmavuz-

tojiet iekārtas turētājā. BĪSTAMI Nosmakšanas draudi No izplūdes gāzu šļūtenes izplūst oglekļa dioksīds. Sākot ar 8 tilpuma procentu kon- centrāciju ieelpotajā gaisā, oglekļa dioksīds var izraisīt bezsamaņu, elpošanas apstāša- nos un nāvi. Maksimālā koncentrācija dar- ba vietā ir 0,5%. Oglekļa dioksīds ir smagāks par gaisu un uzkrājas bedrēs, pagrabos un izlietnēs. Novietojiet izplūdes gāzu šļūteni tā, lai iz- plūstošais oglekļa dioksīds nevienu neap- draudētu. Norāde: Oglekļa dioksīds ir smagāks par gaisu. Pārliecinieties, ka oglekļa dioksīds neiek ļūst (neieplūst), piemēram, no ārpu- ses uz leju pagrabstāvā zem darbnīcas. 10.Izvadiet izplūdes gāzu šļūteni ārā vai pievienojiet to nosūkšanas ierīcei. Strūklas sprauslas nomaiņa Lai iekārtu pielāgotu tīrāmā priekšmeta ma- teriālam un netīrības pakāpei, strūklas pis- toles sprauslas iepējams mainīt.184 Latviešu BĪSTAMI Savainošanās risks Iekārta var negaidīti sākt darboties un tādē- jādi izraisīt traumas un radīt kriogēnus ap- degumus no sausā ledus granulu strūklas. Pirms uzsākat sprauslas nomaiņu, iestatiet programmas slēdzi pozīcijā “0/OFF”.

Savainošanās risks Uzreiz pēc izmantošanas sprausla ir ļoti auksta, tāpēc, tai pieskaroties, var gūt krio- gēnus apdegumus. Pirms uzsākat sprauslas nomaiņu, ļaujiet tai atkust vai izmantojiet aizsargcimdus.

Bojājumu risks Nelietojiet ierīci, ja strūklas pistolei nav pie- vienota neviena strūklas sprausla.

1. Nospiediet atbloķēšanas pogu uz leju un

izvelciet strūklas sprauslu no strūklas pistoles. Attēls D 1 Strūklas pistole 2 Tapa 3 Strūklas sprausla 4 Atbloķēšanas poga

2. Strūklas pistolē iespiediet citu strūklas

sprauslu, līdz tā nofiksējas. Norāde: Strūklas sprausla ir pareizi nofiksējusies, kad tapa vairs nav izvirzī- ta ārpus korpusa. Strūklas sprauslu var pagriezt vēlamajā virzienā. Saspiestā gaisa pieslēgšana Norāde Lai nodrošinātu netraucētu darbību, sa- spiestajam gaisam jābūt ar zemu mitruma saturu (maksimāli 5% relatīvais gaisa mit- rums, rasas punkts zem 0°C). Saspiesta- jam gaisam jābūt tīram no eļļām, netīrumiem un svešķermeņiem. Saspiestajam gaisam jābūt sausam un bez eļļas; pēc kompresora jābūt pieslēgtam vis- maz vienam pēcdzesētājam un vienam at- dalītājam. Saspiestā gaisa padevei jābūt aprīkotai ar objektā esošu spiediena reduktoru.

1. Uzvelciet individuālos aizsardzības lī-

2. Savienojiet saspiestā gaisa šļūteni ar ie-

kārtas saspiestā gaisa pieslēguma vietu.

nām atveriet objektā esošo saspiestā gaisa noslēgvārstu. Oglekļa dioksīda balona pieslēgšana Prasības CO

balons ar iegremdējamo kanālu šķidrā CO

uzņemšanai. Norādījum

baloni ar iegremdējamo kanālu (sauk- tu arī par stāvkanālu) parasti ir marķēti ar lielo “T” uz balona vai balona aizmugures. Dažos gadījumos iegremdējamo kanālu simbolizē arī vertikāla krāsas līnija uz balo- na. ● CO

kvalitātei jāatbilst nodaļā "Noteiku- miem atbilstoša lietošana" minētajiem datiem.

Funkciju traucējumi Spiediena atlikuma vārsts vai vienvirziena vārsts CO

balona pieslēguma vietā kavē nepieciešamā CO

daudzuma izvadīšanu. Ja tiek izmantots CO2 balons ar atlikuma spiediena vārstu, starp balonu un iekārtu jāuzstāda ABS atlikuma spiediena vārsts (pasūtījuma numurs 2.574-006.0), kas pie- ejams kā papildaprīkojums. Attēls E 1 CO

balons ar atlikuma spiediena vār- stu Temperatūrai paaugstinoties, granulu ražo- šanas efektivitāte samazinās, un caur iz- plūdes gāzu šļūteni gāzveida formā tiek atbrīvota lielāka oglekļa dioksīda daļa. Uz- gabājiet oglekļa dioksīda balonus pēc ie- spējas vēsākā vietā (zem 31 °C) un ekspluatācijas laikā pasargājiet tos no siltu- ma, saules starojuma un karstuma.

1. Stumjot novietojiet iekārtu uz līdzenas,

3. Atveriet abas oglekļa dioksīda balona

4. Novietojiet oglekļa dioksīda balonu pa-

redzētajā novietošanas vietā uz iekār- tas. Norāde: Ja oglekļa dioksī da balons tiek transportēts ar balona ratiņiem, trans- portēšanas ratiņu grīdas laukuma priek- šējo malu iespējams uzlikt uz balona novietošanas vietas iekārtā. Tad balonu no ratiņiem uz novietošanas vietu iespē- jams pārvietot, to pagriežot.

5. Abas satveres siksnas aplieciet ap

oglekļa dioksīda balonu, aizveriet tās un pievelciet.

6. Noskrūvējiet aizsargvāku no oglekļa di-

Iespējami darbības traucējumi Smērvielu paliekas traucē sausā ledus sniega veidošanos iekārtā. Pārbaudiet oglekļa dioksīda balona un oglekļa dioksīda šļūtenes pieslēguma uz- mavu un vītni un, ja nepieciešams, notīriet tās pirms pieslēgšanas iekārtai. Pārliecinieties, ka starp balonu un balona pieslēguma vietu ir ievietots nebojāts blīvē- jums.

7. Baloniem ar atlikuma spiediena vārstu

pie oglekļa dioksīda balona jāuzstāda ABS atlikuma spiediena vārsts (pasūtīju- ma numurs 2.574-006.0), kas pieejams kā papildaprīkojums. Ievērojiet adaptera komplektācijā iekļauto atsevišķo instruk- ciju.

8. Balona pieslēguma vietu ar oglekļa diok-

sīda filtru pievienojiet pie oglekļa dioksī- da balona. Pārliecinieties, vai starp skrūvējamo at- loku un oglekļa dioksīda balonu ir ievie- tots nevainojams balona pieslēguma vietas blīvgredzens.

9. Nedaudz pievelciet skrūvējamā atloka

šauro šarnīruzgriezni ar atvērto vai gre- dzenveida uzgriežņu atslēgu (piemē- ram, 6.574-337.0). Pie tam ar atvērto uzgriežņu atslēgu pieturiet plato šarnīr- juzgriezni, lai izvairītos no oglekļa diok- sīda šļūtenes sagriešanās.

Nepakļaujiet oglekļa dioksīda šļūteni vērpei (sagriešanai), pretējā gadījumā var rasties bojājumi. Tīkla pieslēguma izveide BĪSTAMI Strāvas trieciena radīti savainojuma draudi Izmantojamās kontaktligzdas uzstādīšana jāveic elektriķim, un tai jāatbilst IEC 60364- 1 prasībām. Iekārtu drīkst pievienot tikai strāvas pade- vei ar aizsargzemējumu. Izmantotajai kontaktligzdai jābūt viegli pie- ejamai un jāatrodas 0,6 m - 1,9 m augstu- mā virs grīdas. Izmantotajai kontaktligzdai jāatrodas ope- ratora redzeslokā. Iekārta jāaizsargā ar 30 mA noplūdes strā- vas automātisko slēdzi. Pirms katras iekārtas lietošanas reizes pār- baudiet, vai nav bojāts strāvas tīkla pieslē- guma vads. Neizmantojiet iekārtu ar bojātu kabeli. Bojātu kabeli uzticiet nomainīt kvali- ficētam elektri ķim. Pagarinātāja kabelim jānodrošina IPX4 aiz- sardzība, un kabeļa konstrukcijai jāatbilst vismaz H 07 RN-F 3G1,5. Nepiemēroti pagarinātāji var būt bīstami. Ja tiek izmantots pagarinājuma kabelis tam jā- būt piemērotam izmantošanai ārpus tel- pām, kā arī savienojumam jābūt sausam un jāatrodas virs zemes. Ieteicams izmantot kabeļu spoli, kas notur kontaktligzdu vis- maz 60 mm augstumā no zemes.

1. Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.

Strūklošanas laika atiestatīšana Lai aprēķinātu strūklošanas laiku, pirms darba sākuma strūklošanas laika skaitītāju var atiestatīt uz 0.

1. Programmas slēdzi pagrieziet pozīcijā

“Reset”. Attēls F 1 Atlikušais laiks līdz nākamajai klientu apkalpošanas centra apskatei 2 Strūklošanas laiks kopš pēdējās atiesta- tīšanas 3 Taustņš 'saspiests gaiss/granulas'

2. Uz strūklas pistoles nospiediet taustiņu

'saspiests gaiss/granulas'. Strūklošanas laiks tiek atiestatīts uz 0 Apkalpošana BĪSTAMI Savainošanās risks Gaisā lidojošās sausā ledus granulas var izraisīt savainojumus vai radīt kriogēnus apdegumus. Nevērsiet strūklas pistoli pret cilvēkiem. Uzmaniet, lai trešās personas neatrastos izmantošanas vietas tuvumā, un neatļaujietLatviešu 185 tām piekļuvi (piem., izmantojot norobežoju- mus) darbības laikā. Darbības laikā neaiz- skariet sprauslu vai sausā ledus strūklu.

1. Veiciet visus apkopes darbus, kas ap-

rakstīti nodaļā “Kopšana un apkope/kat- ru dienu pirms ekspluatācijas uzsākšanas”.

2. Norobežojiet darba zonu, lai nepieļautu

cilvēku piekļūšanu ekspluatācijas laikā. BĪSTAMI Nosmakšanas draudi Oglekļa dioksīda izraisīts nosmakšanas risks. Sausā ledus granulas sastāv no cieta oglekļa dioksīda. Darbojoties ar iekārtu, darba vietā palielinās oglekļa dioksīda sa- turs gaisā. Izvadiet izplūdes gāzu šļūteni, piemēram, ārpus telpām, lai oglekļa dioksīds nevienu neapdraudētu. Norāde: Oglekļa dioksīds ir smagāks par gaisu. Pārliecinieties, ka oglekļa dioksīds neiekļūst (neieplūst), piemēram, no ārpu- ses uz leju pagrabstāvā zem darbnīcas. Strūklošanas darbu veicot ilgāk (ilgāk par 10 minūtēm dienā ), un it īpaši mazās telpās (mazākās par 300 m³) iesakām izmantot oglekļa dioksīda brīdināšanas ierīci. Augstas oglekļa dioksīda koncentrācijas pazīmes ieelpojamajā gaisā: 3...5%: Galvassāpes, paaugstināts elpoša- nas ātrums. 7...10%: Galvassāpes, slikta dūša, iespē- jams, bezsamaņa. Tikko parādās šādas pazīmes, nekavējo- ties izslēdziet iekārtu un izejiet svaigā gai- sā. Pirms turpināt darbu, noteikti uzlabojiet telpas ventilāciju vai izmantojiet elpošanas aizsargierīci. Ņemiet vērā oglekļa dioksīda piegādātā

drošības datu lapu. Bīstamība, ko rada veselībai kaitīgas vielas. Vielas, kas atdalās no tīrāmā objekta, tiek paceltas gaisā kā putekļi. Ievērojiet atbilstošos drošības pasākumus, ja tīrīšanas laikā varētu rasties veselībai kaitīgi putekļi. Sprādzienbīstamība Dzelzs oksīda un vieglo metālu putekļu maisījums nelabvēlīgos apstākļos var uz- liesmot un radīt intensīvu karstumu. Nekad vienlaikus neapstrādājiet vieglos metālus un dzelzi saturošas daļas. Ikreiz pirms uzsākat apstrādāt citu materiā

lu notīriet darba zonu un iesūkšanas ierīci.

3. Strādājot šaurās telpās, gādājiet par pie-

tiekamu gaisa apmaiņu, lai oglekļa diok- sīda koncentrāciju telpas gaisā uzturētu zem bīstamās robežvērtības.

4. Vieglus tīrāmos priekšmetus nostipri-

niet. BĪSTAMI Elektrostatiskās izlādes bīstamība Tīrīšanas laikā tīrāmais objekts var elek- trostatiski uzlādēties. Tam sekojošā izlāde var izraisīt savainojumus, kā arī radīt elek- tronisko konstrukciju mezglu bojājumus. Sazemējiet tīrāmo objektu un uzturiet ze- mējumu tīrīšanas procesa laikā.

5. Veiciet tīrāmā objekta elektrisko saze-

6. Valkājiet aizsargapģērbu, aizsargcim-

dus, cieši pieguļošas brilles un dzirdes aizsargus.

7. Aktivizējiet saspiestā gaisa padevi.

8. Atveriet oglekļa dioksīda balona noslēg-

kāpi. Attēls G 1 Programmas slēdzis 2 1. pakāpe 3 2. pakāpe 4 3. pakāpe 5 Reset (atiestatīt) 10.Izvēlieties stabilu vietu stāvēšanai un ie- ņemiet drošu stāju, lai strūklas pistoles atgrūdiena spēks neizsistu jūs no līdz- svara. Tīrīšana ar sausā ledus granulām

1. Uz taustiņa 'saspiests gaiss/granulas',

izvēlieties darbību ar granulām. (Kon- trollampiņa nedrīkst iedegties.) Attēls I 1 Taustiņš 'saspiests gaiss/granulas' ar kontrollampiņu deg sarkanā krāsā: saspiestā gaisa strūkla izslēgts: granulu strūkla

2. Objektā esošajā spiediena reduktorā

iestatiet strūklas spiediena vēlamo vērtī- bu. Maksimālais spiediens: 10 bar. Mini- mālais spiediens: ● 1. posms: 0,7 bar ● 2. posms: 1,4 bar ● 3. posms: 2,8 bar Norādījum Spiediens tiek parādīts displejā. Ja nav sa- sniegts minimālais spiediens vai ir pār- sniegts maksimālais spiediens, rādījums mirgo.

3. Virziet strūklas pistoli prom no ķermeņa.

4. Pabīdiet strūklas pistoles drošības sviru

uz augšu un vienlaikus nospiediet sprū- da sviru. Attēls K 1 Drošības svira 2 Sprūds 3 Darba apgaismojums Vienlaikus ar granulu ražošanu ieslē- dzas darba apgaismojums.

5. Pagaidiet, līdz ir izveidojusies granulu

Nekad nedarbiniet iekārtu bez oglekļa dioksīda balona vai ar tukšu balonu. Izmantojiet programmas slēdzi, lai izvēlē- tos augstāku pakāpi vai nomainiet oglekļa dioksīda balonu, ja pēc 5 minūšu strūkloša- nas no strūklas pistoles vēl neizplūst granu- las.

6. Ja nepieciešams, pagrieziet program-

mas slēdzi atpakaļ uz 2. vai 1. pakāpi.

Bojājumu risks Iespējams, ka varētu izplūst rupjas granu- las. Lai izvairītos no bojājumiem, vispirms pār- baudiet tīrīšanas veiktspēju kādā neuzkrīto- šā vietā. Norādījum Ja sausā ledus strūklai ir jūtami pārtrauku- mi, palieliniet strūklas spiedienu vai ar programmas izvēles slēdzi iestatiet zemā- ku līmeni.

7. Virziet granulu strūklu uz tīrāmo objektu

un ar strūklu notīriet netīrumus.

Granulu strūkla apstājas. Darba apgaismojums nodziest pēc 30 sekundēm.

9. Strūklas pistoli ar noturošo konusu ievie-

tojiet iekārtas turētājā. Attēls J 1 Turētājs 2 Noturošais konuss 3 Strūklas pistole 10.Ja darba pārtraukums ilgst vairāk par 30 minūtēm, aizveriet oglekļa dioksīda ba- lona noslēgvārstu. Saspiests gaiss bez granulu strūklas Brīvos netīrumus var notīrīt ar saspiestu gaisu bez sausā ledus granulām.

1. Uz taustiņa 'saspiests gaiss/granulas',

izvēlieties darbību ar saspiestu gaisu. (Kontrollampiņai jāiedegas sarkanā krā- sā.) Attēls I 1 Taustiņš 'saspiests gaiss/granulas' ar kontrollampiņu deg sarkanā krāsā: saspiestā gaisa strūkla izslēgts: granulu strūkla

2. Pabīdiet strūklas pistoles drošības sviru

uz augšu un vienlaikus nospiediet sprū- da sviru. Attēls K 1 Drošības svira 2 Sprūds 3 Darba apgaismojums Saspiestais gaiss izplūst no strūklas sprauslas, un ir aktīvs darba apgaismo- jums.

3. Virziet saspiestā gaisa strūklu uz tīrāmo

Saspiestā gaisa strūkla apstājas. Darba apgaismojums nodziest pēc 30 sekundēm.

5. Strūklas pistoli ar noturošo konusu ievie-

tojiet iekārtas turētājā.

6. Ja darba pārtraukums ilgst vairāk par 30

minūtēm, aizveriet oglekļa dioksīda ba- lona noslēgvārstu. Ekspluatācijas pabeigšana

1. Atlaidiet strūklas pistoles sprūda sviru.

2. Aizveriet oglekļa dioksīda balona no-

līdz no tās vairs neizplūst granulas.

5. Nobloķējiet saspiestā gaisa padevi.186 Latviešu

6. Spiediet strūklas pistoles sprūda sviru,

līdz saspiestais gaiss no iekārtas ir izplū- dis.

7. Programmas slēdzi pagrieziet pozīcijā

nes/ kabeļa turētāja un nostipriniet ar gumijas spriegotāju. Attēls L 1 Tīkla kabelis 2 Šļūtenes/ kabeļa turētājs 3 Gumijas spriegotājs 4 Izplūdes gāzu šļūtene 10.Atvienojiet saspiestā gaisa šļūteni no ie- kārtas. 11.Satiniet izplūdes gāzu šļūteni, pakariet to uz šļūtenes/ kabeļa turētāja un nostip- riniet ar gumijas spriegotāju. 12.Satiniet strūklošanas šļūteni un pakariet to uz strūklošanas šļūtenes turētāja. 13.Strūklas pistoli ar konusu ievietojiet ie- kārtas turētājā. Transportēšana 몇 UZMANĪBU Negadījumu un savainošanās risks Transportēšanas un uzglabāšanas laikā ņemiet vērā iekārtas svaru, skatiet nodaļu "Tehniskie dati".

Bojājumu risks Motoreļļa var izplūst, transportējot to hori- zontāli. Izrietošs eļļas trūkums var izraisīt bojājumus nākamās ekspluatācijas reizē. Transportējiet iekārtu tikai novietotu stāvus.

1. Pirms transportēšanas veiciet visas no-

daļā “Ekspluatācijas pabeigšana” norā- dītās darbības.

2. Atlaidiet stāvbremzes pie ritentiņiem un

stumiet iekārtu, turot aiz stumšanas rok- tura.

3. Pirms ievietošanas transportlīdzeklī no

iekārtas izņemiet oglekļa dioksīda balo- nu.

4. Iekārtu var pacelt 2 cilvēki. Katram no vi-

ņiem jāizmanto rokturis iekārtas apakš- pusē un ar otru roku jāatbalsta iekā rta, turot pie augšējās malas.

5. Pārvadājot transportlīdzekļios, nobloķē-

jiet stāvbremzes pie ritentiņiem un no- stipriniet iekārtu ar spriegošanas siksnu. Attēls M Uzglabāšana 몇 UZMANĪBU Negadījumu un savainošanās risks Transportēšanas un uzglabāšanas laikā ņemiet vērā iekārtas svaru, skatiet nodaļu "Tehniskie dati". Ierīci drīkst uzglabāt tikai iekštelpās. BĪSTAMI Nosmakšanas draudi Oglekļa dioksīds var uzkrāties slēgtās tel- pās un izraisīt nāvi no nosmakšanas. Oglekļa dioksīda balonus (pat ja tie ir savie- noti ar iekārtu) uzglabājiet tikai labi vēdinā- mās vietās. Kopšana un apkope Apkopes norādes Ekspluatācijai drošas ierīces pamatnosacī- jums ir regulāra apkope pēc noteikta apko- pes plāna. Izmantojiet tikai ražotāja oriģinālās rezer- ves daļas vai viņa ieteiktās daļas, piem., ● rezerves un dilstošās daļas, ● piederumu daļas, ● izejmateriālus, ● tīrīšanas līdzekļus. BĪSTAMI Negadījumu risks Ierīce var neapzināti ieslēgties. Aukstas ie- kārtas daļas vai šķidrs oglekļa dioksīds var radīt apsaldējumus. Gāzveida oglekļa diok- sīds var izraisīt nāvi no nosmakšanas. Pirms uzsākat darbus pie iekārtas, veiciet visas darbības, kas norādītas nodaļā “Eks- pluatācijas pabeigšana”. Pagaidiet, līdz ie- kārta ir sasilusi, vai valkājiet pret aukstumu aizsargājošu apģērbu. Nekad nelieciet sau- so ledu mutē.

Bojājumu risks Nepareiza tīrīšanas līdzekļa izmantošana var radīt iekārtas un strūklas pistoles bojā- jumus. Nekad netīriet iekārtu un strūklas pistoli ar šķīdinātājiem, benzīnu vai eļļu saturošiem tīrīšanas līdzekļiem. Tehniskās apkopes līgums Lai nodrošinātu iekārtas uzticamu darbību, iesakām noslēgt apkopes līgumu. Sazinie- ties ar savu atbildīgo KÄRCHER klientu dienestu. Apkopes plāns Katru dienu pirms ekspluatācijas uzsākšanas

1. Uzmanīgi pārbaudiet, vai strūklošanas

šļūtenei nav plaisu, locījuma vietu un ci- tu bojājumu. Mīkstās vietas šļūtenē no- rāda uz nolietojumu šļūtenes iekšpusē. Nomainiet bojāto vai nolietoto šļūteni, aizvietojot ar jaunu.

2. Pārbaudiet, vai elektriskie kabeļi un

spraudņi nav bojāti. Bojāto daļu nomai- ņu veiciet klientu apkalpošanas centrā. Ik pēc 100 darba stundām

1. Pārbaudiet, vai strūklošanas šļūtenes

un iekārtas savienojumos nav bojājumu vai nodilumu. Nomainiet bojāto strūklo- šanas šļūteni, bojātos iekārtas savieno- jumus ļaujiet nomainīt klientu apkalpošanas centrā. Ik pēc 500 stundā m vai reizi gadā

1. Veiciet iekārtas pārbaudi klientu apkal-

pošanas centrā. Ik pēc 2 gadiem

1. Strūklošnas šļūteni atjaunojiet vismaz

reizi 2 gados. Pārbaudes Saskaņā ar Vācijas Avāriju prevencijas no- teikumiem DGUV R 100-500, ekspertam pie iekārtas jāveic šādas pārbaudes. Pār- baudes rezultāti jāreģistrē pārbaudes serti- fikātā. Iekārtas operatoram pārbaudes sertifikāts jāsaglabā līdz nākamajai pārbau- dei. Pēc vairāk nekā gadu ilga ekspluatācijas pārtraukuma

1. Veiciet iekārtas stāvokļa un funkciju pār-

baudi. Pēc uzstādīšanas vietas maiņas

1. Veiciet iekārtas atbilstoša stāvokļa, funk-

ciju un pareizas uzstādīšanas pārbaudi. Pēc remonta darbiem vai veiktām izmaiņām, kas varētu ietekmēt ekspluatācijas drošību

1. Veiciet iekārtas atbilstoša stāvokļa, funk-

ciju un pareizas uzstādīšanas pārbaudi. Palīdzība traucējumu gadījumā BĪSTAMI Negadījumu risks Ierīce var neapzināti ieslēgties. Aukstas ie- kārtas daļas vai šķidrs oglekļa dioksīds var radīt apsaldējumus. Gāzveida oglekļa diok- sīds var izraisīt nāvi no nosmakšanas. Pirms uzsākat darbus pie iekārtas, veiciet visas darbības, kas norādītas nodaļā “Eks- pluatācijas pabeigšana”. Pagaidiet, līdz ie- kārta ir sasilusi, vai valkājiet pret aukstumu aizsargājošu apģērbu. Nekad nelieciet sau- so ledu mutē.

Bojājumu risks Nepareiza tīrīšanas līdzekļa izmantošana var radīt iekārtas un strūklas pistoles bojā- jumus. Nekad netīriet iekārtu un strūklas pistoli ar šķīdinātājiem, benzīnu vai eļļu saturošiem tīrīšanas līdzekļiem. Traucējuma indikācija Par traucējumiem norāda kontrollampiņas vadības panelī. Attēls N 1 Strūklas pistoles traucējuma indikācija 2 Saspiestā gaisa padeves traucējuma in- dikācija 3 Granulu ražošanas traucējuma indikāci-

4 Granulu dozēšanas traucējuma indikā- cija Traucējumu novēršana Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turpmākā pārskata palīdzību var no- vērst pašu spēkiem. Šaubu vai šeit nenorā- dītu traucējumu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto Kärcher klientu ap- kalpošanas centru.Latviešu 187 Atiestatīšanas veikšana

1. Ar skrūvgriezi nospiediet atiestatīšanas

'Reset' taustiņu iekārtas iekšpusē. Attēls O Oglekļa dioksīda filtra nomaiņa

Funkciju traucējumi Netīrs oglekļa dioksīds var radīt darbības traucējumus. Veicot darbus pie oglekļa dioksīda filtra, uz- manieties, lai iekārtā neiekļūtu netīrumi.

Funkciju traucējumi Funkciju traucējumi piesārņojuma dēļ. Katru reizi, atskrūvējot vai noskrūvējot no- slēgskrūvi, ir jānomaina oglekļa dioksīda filtrs un vara blīvgredzens. Ja tas nav izda- rīts, no oglekļa dioksīda filtra var atdalīties daļiņas un radīt funkciju darbības traucēju- mus. Norādījum Oglekļa dioksīda filtrs tiek izskalots un iztī- rīts, tiklīdz zem spiediena esošā balona pieslēguma vieta ir atvienota no oglekļa di- oksīda balona. Tāpēc regulāra oglekļa di- oksīda filtra nomaiņa nav nepieciešama.

1. Aizveriet oglekļa dioksīda balona no-

2. Darbiniet iekārtu augstākajā pakāpē ap-

mēram 1 minūti, lai oglekļa dioksīda šļū- teni atbrīvotu no spiediena.

3. Noskrūvējiet oglekļa dioksīda balona

4. Uzmanīgi noskrūvējiet skrūvējamā

atlo- ka noslēgskrūvi. To darot, ļaujiet skrūvē- jamam atlokam nokarāties uz leju, lai novērstu netīrumu iekļūšanu oglekļa di- oksīda šļūtenē. Attēls P 1 Skrūvējams atloks 2 Oglekļa dioksīda filtrs 3 Vara blīvgredzens 4 Noslēgskrūve

5. Izņemiet oglekļa dioksīda filtru.

6. Notīriet noslēgskrūvi un skrūvējamo at-

loku, izmantojot putekļu sūcēju.

7. Uzmanīgi ar roku uzspiediet jauno

oglekļa dioksīda filtru pie noslēgskrūves.

8. Nomainiet vara blīvgredzenu.

9. Pievelciet noslēgskrūvi, pieturot skrūvē-

jamā atloka plato sešstūri ar uzgriežņu atslēgu. Pievilkšanas griezes moments: 80 Nm. Garantija Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbil- dīgās sabiedrības izdotie garantijas nosa- cījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucē- jumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadī- jumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnva- rotajā klientu apkalpošanas dienestā. (Adresi skatīt aizmugurē) Papildaprīkojums ABS atlikuma spiediena vārsts Pasūtījuma numurs 2.574-006.0 Nepieciešams, izmantojot oglekļa dioksīda balonus ar atlikuma spiediena vārstu. Kļūda Novēršana Deg strūklas pistoles traucē- juma indikācija Pirms ieslēgšanas nenospiediet strūklas pistoles sprūda sviru. Noņemiet strūklas pistoles sprūda sviras fiksatoru. Mirgo strūklas pistoles trau- cējuma indikācija Pārbaudiet, vai strūklas pistoles vadības līnija ir savienota ar iekārtu. Pārbaudiet, vai nav bojāta strūklošanas šļūtenes vadības līnija. Deg saspiestā gaisa padeves traucējuma indikācija Palieliniet gaisa spiedienu. Mirgo saspiestā gaisa pade- ves traucējuma indikācija Pārbaudiet, vai izplūdes gāzu šļūtene nav aizsērējusi. Oglekļa dioksīda balons ir pār āk karsts, un tāpēc tam ir pārāk augsts spiediens. Uzstādiet iekārtu ar oglekļa dioksīda balonu vēsākā vietā vai pasargājiet to no tiešiem saules stariem. Deg granulu ražošanas trau- cējuma indikācija Ļaujiet ierīcei atkust. Pārbaudiet oglekļa dioksīda filtru un, ja nepieciešams, nomainiet to. Pēc tam veiciet atiestatīšanu. Ja traucējums atkārtojas atkārtoti, nomainiet oglekļa dioksīda balonu. Deg granulu dozēšanas trau- cējuma indikācija Izslēdziet un atkal ieslēdziet ierīci. Ja traucējuma indikācija turpina degt, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu. Mirgo granulu dozēšanas traucējuma indikācija Ļaujiet dozētāja motoram atdzist. Novietojiet iekā rtu tā, lai iekārtā no apakšas varētu ieplūst gaiss. Ja nepieciešams, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru. Nedeg strāvas padeves kon- trollampiņa Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā. Pārbaudiet objektā esošo strāvas padevi. Nedeg saspiestā gaisa kon- trollampiņa Pievienojiet iekārtai saspiestā gaisa šļūteni. Atveriet noslēgvārstu objektā esošajai saspiestā gaisa padevei. Iekārta nedarbojas Pārbaudiet kontrollampiņas un traucējumu indikatorus. Veiciet atiestatīšanu. Slikta tīrīšanas veiktspēja Pagrieziet programmas slēdzi uz augstāku pakāpi. Palieliniet strūklas spiedienu. Pārbaudiet oglekļa dioksīda balona uzpildes līmeni. Neizmantojiet sakarsušu oglekļa dioksīda balonu. Pasargājiet oglekļa dioksīda balonu no siltuma starojuma. Ja oglekļa dioksīda temperatūra pārsniedz 31 °C, granulu ražošanas efektivitāte strauji pazeminās. Ļaujiet strūklošanas šļūtenei un strūklas pistolei atkust, lai iztīrītu iespējamos aizsprostojumus. Pēc tam palieliniet strūklas spiedienu. Pārāk maza dozētā granulu deva Pagrieziet programmas slēdzi uz augstāku pakāpi. Nomainiet oglekļa dioksīda filtru starp oglekļa dioksīda balonu un iekārtu. Atkārtoti sausā ledus strūk- las pārtraukumi Pagrieziet programmas slēdzi uz zemāku pakāpi vai palieliniet strūklas spiedienu. Ja strūklas sprausla ir bloķē ta: a Nekavējoties aizveriet oglekļa dioksīda balonu. b Ļaujiet iekārtai vismaz 30 minūtes atdzist. c Palieliniet strūklas spiedienu. d Veiciet iekārtas startēšanu ar aizvērtu oglekļa dioksīda balonu, lai atbrīvotos no granulu atliku- miem.188 Lietuviškai Tehniskie dati Paturētas tiesības veikt tehniskas izmai- ņas. ES atbilstības deklarācija Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatpra- sībām. Veicot ar mums nesaskaņotas iz- maiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku. Produkts: Ice Blaster Tips: 1.574-xxx (IB 10/8 L2P) Attiecīgās ES direktīvas 2006/42/EK (+2009/127/EK) 2014/30/ES 2011/65/ES 2009/125/EK + 2009/1781 Piemērotie saskaņotie standarti EN 60335-1 EN IEC 63000: 2018 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru. Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju: S. Reizers (S. Reiser) Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Vācija) Tālr.: [phone] Fakss: [phone] Vinendene (Winnenden), 01.02.2021. Turinys Bendrosios nuorodos Prieš pradėdami naudoti įren- ginį, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir elkitės, kaip joje nu- rodyta. Išsaugokite originalią eksploatavi- mo instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui. Naudojimas pagal paskirtį ● Prietaisas naudojamas nešvarumams šalinti sausojo ledo granulėmis, kurias pagreitina oro srovė. ● Sausojo ledo granulės gaminamos prie- taise. Tam reikalingas skystasis anglies dioksidas iš baliono su nardinamuoju vamzdžiu. ● Prietaisą draudžiama eksploatuoti spro- gioje aplinkoje. ● Naudojimo vietoje reikia laikytis minima- lios oro cirkuliacijos, nurodytos skyriuje „Techniniai duomenys“. ● Prietaiso korpusą gali nuimti tik KÄR- CHER klientų aptarnavimo tarnybos dar- buotojai techninės priežiūros tikslais.

Pieslēguma jauda kW 1,0 Drošinātāja veids IPX4 Noplūdes strāva, tip. mA <3,5 Noplūdes strāvas aizsarg- slēdzis delta I,

0,03 Saspiestā gaisa pieslēgums Saspiestā gaisa šļūtene, nominālais platums (min.) Colla 0,5 Spiediens (maks.) MPa (bar) 1,0 (10) Saspiestā gaisa patēriņš, maks.

min 0,8 Ierīces veiktspējas dati Strūklas spiediens, maks. MPa (bar) 1,0 (10) Strūklas spiediens, min. 1. pakāpe MPa (bar) 0,07 (0,7) Strūklas spiediens, min. 2. pakāpe MPa (bar) 0,14 (1,4) Strūklas spiediens, min. 3. pakāpe MPa (bar) 0,28 (2,8) Oglekļa dioksīda patēriņš kg/h 20...6

Strūklas pistoles atgrūdie- na spēks, maks. N40 Oglekļa dioksīda balons Maksimālais uzpildes dau- dzums kg 37,5 Diametrs, maks. mm 220 Vides nosacījumi Gaisa apmaiņam