Aeria - Ratiņš bērniem Joie - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Aeria Joie

Lietošanas rokasgrāmata

Apsveicam, ka kļuvāt par daļu no Joie ģimenes! Mēs esam tik priecīgi būt par daļu no jūsu un mazuļa dzīves. Braucot ar Joie aeria, izmantojat augstas kvalitātes, pilnībā sertificētus ratiņus, kas apstiprināti ar Eiropas drošības standartu EN 1888-2:2018. Šis izstrādājums ir piemērots bērniem līdz 22kg vai 4gadu vecumam (atkarībā no tā, kurš no lielumiem ir pirmais). Rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un ievērojiet katru darbību, lai bērnam nodrošinātu ērtu braucienu un aizsardzību. SVARĪGI! RŪPĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TOS TURPMĀKĀM UZZIŅĀM. Apmeklējiet vietni joiebaby.com, lai lejupielādētu rokasgrāmatas un skatītu vairāk Joie izstrādājumu. Garantijas informāciju skatiet mūsu tīmekļa vietnē joiebaby.com Satura rādītājs Attēli 1-13

Ratiņi 342 Ratiņuatvēršana 342 Priekšējāriteņauzstādīšanaunnoņemšana 342 Aizmugurējāriteņauzstādīšanaunnoņemšana 342 Jumtiņauzstādīšana 342 Rokubalstauzstādīšanaunnoņemšana 342 Ratiņu lietošana 343 Atzveltnesregulēšana 343 Sprādzeslietošana 343 Plecuunjostasvietassiksnaslietošana 344 Apakšstilbaatbalstaregulēšana 344 Priekšējāgrozāmāfiksatoralietošana 345 Bremžulietošana 345 Jumtiņalietošana 345 Rokturaregulēšana 345 Sēdekļaaugstumaregulēšana 345 Sēdekļapārslēgšana 346 Uzglabāšanasgrozalietošana 346 Ratiņusalocīšana 346 Piederumulietošana 347 Mīksto paliktņu noņemšana un uzlikšana 348 Tīrīšana un apkope 350 Ārkārtas situācija Ārkārtassituācijāvainelaimesgadījumāvissvarīgākir nekavējotiesbērnamsniegtpirmopalīdzībuunmedicīnisko palīdzību.337

Detaļu saraksts Pirmssalikšanaspārliecinieties,vaivisasdetaļasirpieejamas.Jakādasdetaļastrūkst,sazinietiesarvietējoizplatītāju.Montāžainavnepieciešamipapildurīki.1 Ratiņurāmis2 Jumtiņš3 Priekšējaisritenis4 Aizmugurējaisritenis5 Jumtiņš6 Sēdekļapaliktnis7 Rokuatbalsts8 Apakšstilbabalsts9 Priekšējaisritenis10Uzglabāšanasgrozs11Sprādze12Plecusiksna13Rokturis14Jumtiņalodziņš15Nolocīšanaspoga16Sēdekļaatbrīvošanas poga 17Grozīšanasfiksators18UzglabāšanasmaissA19Aizmugurējaisritenis20Bremzessvira21UzglabāšanasmaissB22Uzglabāšanasfiksators23Rokturapielāgošanas poga Piederumi (var nebūt ietverti) 1Adapteris(noteiktiemmodeļiem)2Lietuspārsegs(noteiktiemmodeļiem)3Ieliktnis(noteiktiemmodeļiem)Atkarībā no reģiona piederumi, iespējams, tiek pārdoti atsevišķi vai nav pieejami. Informācija par izstrādājumu Pirmsšīizstrādājumalietošanaspilnībāizlasietvisusšajā lietošanasrokasgrāmatāsniegtoinformāciju.Jajumsirkādi papildjautājumi,sazinietiesarmazumtirgotāju.Dažasfunkcijas varatšķirtiesatkarībānomodeļa. Izstrādājums Aeriaratiņi Piemērots bērniemlīdz22kgvai4gadu vecumam(atkarībānotā,kuršno lielumiemirpirmais). Materiāli Plastmasa,metāls,audums Patenta numurs Gaidapatentu Ražots Ķīnā Zīmola nosaukums Joie Tīmekļa vietne www.joiebaby.com Ražotājs AllisonGmbH

! Regulējotratiņus,pārliecinieties,vaibērnaķermenis nesaskarasarkustīgāmdetaļām. !Pirmsatļautbērnamatrastiesblakusratiņiem,pārliecinieties, vairatiņiirpilnībāatvērtivaisalocīti. ! Janetiekizmantotassiksnas,bērnsvarieslīdētkājuatverēs unnožņaugties. ! Nekadnelietojietratiņusuzkāpnēmvaieskalatoriem. ! Nenovietojietkarstuobjektu,šķidrumuunelektroniskoierīču tuvumā. ! Nekadneļaujietbērnamstāvētuzratiņiemunsēdētratiņos argalvuuzleju. ! Nekadnenovietojietratiņusuzceļiem,slīpumosunbīstamās zonās. ! Laiizvairītosnožņaugšanasriska,NENOVIETOJIET nekāduspriekšmetusarsiksnuapbērnakaklu,nepiekariet siksnaspiešīizstrādājumaunnepievienojietsiksnaspie rotaļlietām. ! Jebkādsuzrokturaun/vaiatzveltnesaizmugurēun/vairatiņu sānosuzstādītssvarsvarietekmētratiņustabilitāti. ! NECELIETratiņus,kamērbērnsatrodasratiņos. ! NELIETOJIETuzglabāšanasgrozukābērnupārnēsātāju. ! Lainovērstuapgāšanos,nekadneļaujietbērnamkāptuz ratiņiem.Vienmēriecelietbērnuratiņosunizcelietnotiem. ! Laiizvairītosnopirkstuiespiešanas,rīkojietiesuzmanīgi,kad salokatunatlokatratiņus. ! Laiizvairītosnotraumām,nodrošiniet,kaizstrādājuma salocīšanaslaikābērnsneatrodastuvumā. ! Laigarantētubērnadrošību,pirmsratiņulietošanas pārliecinieties,vaivisasdetaļasirpareiziuzstādītasun nostiprinātas. ! Laiizvairītosnožņaugšanas,pārliecinieties,kabērnsnav aizķēriesaizjumtiņa. ! Kadnovietojatratiņus,vienmērnofiksējietbremzes. ! Pārtraucietratiņulietošanu,jatieirbojātivaisalūzuši.

! BRĪDINĀJUMS!Vienmērlietojietpiesprādzēšanāssistēmu. Drošībasjostasunpasīvāsdrošībasaprīkojumsirjālieto pareizi. ! BRĪDINĀJUMS!Pirmsizmantošanaspārliecinieties,vaivisas fiksēšanasierīcesiraktīvas. ! BRĪDINĀJUMS!Neļaujietbērnamspēlētiesaršo izstrādājumu. ! BRĪDINĀJUMS!Pirmslietošanaspārbaudiet,vairatiņu rāmis,sēdeklisunautomašīnassēdekļapalīgierīcesir pareizinofiksētas. ! Salikšanajāveicpieaugušajam. ! Šisizstrādājumsirpiemērotsbērniemlīdz22kgvai4gadu vecumam(atkarībānotā,kuršnolielumiemirpirmais). ! Lainovērstubīstamus,nestabilusapstākļus,nenovietojiet uzglabāšanasgrozāvairākpar4,5kg. ! Nekadneatstājietbērnubezuzraudzības.Vienmēruzraugiet bērnu,kadtasatrodasratiņos. ! Lietojietratiņusvienlaikustikaivienambērnam.Nekad nenovietojietsomas,iepirkumumaisiņus,paciņasun piederumusuzrokturavaijumtiņa. ! Nedrīkstizmantotpiederumus,kurusnavapstiprinājis ražotājs.Drīkstizmantottikairažotājapiegādātāsvai ieteiktāsrezervesdaļas. ! Pārslogošana,nepareizasalocīšanauncituražotāju komponentudetaļuizmantošanavarradītratiņubojājumus, salūšanuundrošībaszudumu.Rūpīgiizlasietšolietošanas rokasgrāmatu. ! Pirmsizstrādājumalietošanaspilnībāizlasietvisusšajā lietošanasrokasgrāmatāsniegtoinformāciju.Saglabājiet rokasgrāmatuizmantošanaivēlāk.Šobrīdinājumuun norādījumuneievērošanavarizraisītnopietnastraumasvai nāvi. ! Laiizvairītosnonopietnāmtraumām,nokrītotvaiizslīdot, vienmērlietojietdrošībasjostu.341

Ratiņi (Skatietattēlus1.-13.lappusē) Pirmsšīizstrādājumasalikšanasunlietošanaspilnībāizlasiet visušajālietošanasrokasgrāmatāsniegtoinformāciju. Ratiņu atvēršana skatiet attēlus

Atdalietuzglabāšanasfiksatorunouzglabāšanasstiprinājuma

unpēctampacelietrokturiaugšup

,klikšķisnozīmē,ka ratiņiirpilnībāatvērti. !Nospiedietpēdubalstuuzlejuunatiestatietto.

!Uzstādietpoguzemapakšstilbaatbalsta.

!Pirmsturpinātlietošanu,pārbaudiet,vairatiņiirpilnībā nofiksēti. Priekšējā riteņa uzstādīšana un noņemšana skatiet attēlus

Aizmugurējā riteņa uzstādīšana un noņemšana skatiet attēlus

Jumtiņa uzstādīšana skatiet attēlus

Roku balsta uzstādīšana un noņemšana skatiet attēlus

Pilnībāsaliktiratiņiirredzamikā

! Ratiņusdrīkstizmantottikaiiešanasātrumā.Šoizstrādājumu navparedzētsizmantotskriešanai. ! Laiizvairītosnosmakšanas,pirmsizstrādājumalietošanas noņemietplastmasasmaisiņusuniepakojumu.Plastmasas maisiņuuniepakojumamateriālspēctamirjāuzglabā zīdaiņiemunbērniemnepieejamāvietā. ! Šisizstrādājumsnavpiemērotsskriešanaivaiskeitošanai. ! Saliekamosratiņus,kasparedzētilietošanaikopš dzimšanas,jaundzimušajiemieteicamsizmantotvisvairāk atliektostāvokli. ! Ievietojotunizņemotbērnu,bremzēmirjābūtnofiksētām. ! Zīdaiņustiprinājumiem,kolietokopāarrāmi,šieratiņi neaizstājbērnugultiņuvaigultu.Jabērnamirjāguļ,viņšir jāievietoatbilstošosratos,šūpulīvaigultiņā. ! Pārnēsātājunedrīkstizmantot.līdzbērnspatsvarsēdēt, apgāztiesunvarpaceltseviuzrokāmunkājām.Maksimālais bērnasvars:9kg. ! NEIZMANTOJIETunnepievienojietmatraci,kuršnav piegādātsarpārnēsātāju. ! Neuzstādietnekāduspriekšmetusuzroktura,sēdekļa atzveltnesunratiņusānos.Jebkādspapildusvarsvar ietekmētratiņustabilitātiunradītratiņuapgāšanos. ! Papildumatracisnavjāpievieno,jaražotājstoneiesaka. ! Nelokietrāmi,kadsēdeklisirvērstsuzaizmuguri.343

Plecu un jostas vietas siksnas lietošana skatiet attēlus

! Laiaizsargātubērnunoizkrišanas,pēcbērnaievietošanas krēslāpārbaudiet,vaiplecuunjostassiksnaatrodas atbilstošāaugstumāuniratbilstošagaruma.

- 1 Plecusiksnasstiprinājums

- 2 Bīdāmspielāgotājs Lielambērnamizmantojietplecasiksnasstiprinājumuun augstākāsplecugropes.Mazambērnamizmantojietpleca siksnasstiprinājumuunzemākāsplecagropes. !Plecasiksnasstiprinājumuvarpielāgotnoaugšējāsatveres, kasaizvērtaarstiprinājumiemvaizemkabatas.

Laipielāgotuplecusiksnasstiprinājumapozīciju,pagrieziet stiprinājumuvienālīmenīartopusi,kasiruzpriekšu.Izvelciet caurplecusiksnasatverinoaizmuguresuzpriekšu.

Izvelciettocaurspraugu,kasirvistuvākbērnapleca augstumam.

Izmantojietbīdāmopielāgotāju,laimainītusiksnasgarumu.

- 2,velkotjostassiksnuatbilstošajā garumā.

Apakšstilba atbalsta regulēšana skatiet attēlus

Apakšstilbaatbalstamir2pozīcijas. Laipaceltuapakšstilbaatbalstu,spiediettouzaugšu.

“Klikšķis”norāda,kasprādzeirpilnībānofiksēta. Lainolaistuapakšstilbaatbalstu,abāsapakšstilbaatbalsta

Ratiņu lietošana Atzveltnes regulēšana skatiet attēlus

Atzveltneipieejami5slīpumaleņķi. Atzveltnesnolaišana Lainolaistuatzveltni,saspiedietnolaišanasrokturisēdekļa aizmugurē.

! Pārliecinieties,vaislīpumsiriestatītspareizi. ! Uzglabāšanaskabatasmaksimālaissvarsatzveltnes aizmugurēir0,45kg. Sprādzes lietošana skatiet attēlus

Sprādzesatbrīvošana Nospiedietpogu,sprādzetiekatbrīvotaautomātiski.

Sprādzesfiksēšana Salāgojietjostassiksnassprādziarplecusiksnassprādzi

- 1unsalāgojiettāsarcentrālosprādzi.Sprādze automātiskinofiksējas.

- 2“Klikšķis”norāda,kasprādzeir pilnībānofiksēta.

! Laiizvairītosnonopietnāmtraumām,nokrītotvaiizslīdot, vienmērnostiprinietbērnuardrošībasaprīkojumu. ! Pārliecinieties,vaibērnsirciešinostiprināts.Vietaistarp bērnuunplecusiksnuirjābūtaptuvenirokasbiezumā. ! Nekrustojietplecusiksnas.Tasvarradītspiedienuuzbērna kaklu.345

Velcietsēdekliaugšup,laipalielinātusēdekļaaugstumu.

Spiedietsēdekļaaugstumaregulēšanaspoguunvelciet augšup,pēctamspiedietlejup,laisamazinātusēdekļa augstumu.

Sēdekļa pārslēgšana skatiet attēlus

Sēdeklivarapgriezt,kasnodrošinaiespējumāteiunbērnam skatītiesvienamuzotru. Nospiedietsēdekļaatbrīvošanaspogas,vienlaikusceļot sēdekli.Griezietsēdekliapgrieztāstāvoklīunievietojietsēdekli uzsēdekļastiprinājumiem. Abiemsēdekļastiprinājumiemirjābūt

parādītajālīmenī,ja rodas

situācija,spiedietlejup,laisamazinātusēdekļa augstumuunpārliecinātos,kaabisēdekļastiprinājumiirvienā līmenī.

Uzglabāšanas groza lietošana skatiet attēlus

KatrauzglabāšanasmaisaAmaksimālaissvarsabāsgroza pusēsir0,45kg. Lainovērstubīstamus,nestabilusapstākļus,nenovietojiet uzglabāšanasgrozāvairākpar4,5kguzglabāšanasmaisāun uzglabāšanasmaisāB. Ratiņu salocīšana skatiet attēlus

! Pirmsratiņusalocīšanassalokietjumtiņu. Spiedietsalocīšanaspoguunvelcietaugšup,

salocīšanasfiksatorsvarnofiksēties automātiski.

Priekšējā grozāmā fiksatora lietošana skatiet attēlus

Bloķētavaiatbloķētapriekšējāriteņastatusskā

Padoms Grozāmofiksatoruieteicamsizmantotuz nelīdzenāmvirsmām. Bremžu lietošana skatiet attēlus

Lainofiksēturiteņus,nospiedietarkājubremžusviruuzleju.

Laiatbrīvoturiteni,vienkāršipacelietbremžusviruuzaugšu.

Padoms Vienmēraktivizējietbremzes,kadratiņi nepārvietojas. Jumtiņa lietošana skatiet attēlus

Jumtiņuvaratvērtvaiaizvērt,velkotuzpriekšuvaiatpakaļ. Jumtiņuiespējamspilnībāatvērt,laiaizsargātubērnuno saules,vienkāršiattaisietrāvējslēdzēju

unpēctamvelciet jumtiņuuzpriekšu. Uzjumtiņairlogs,caurkuruvaratredzētbērnu.

Roktura regulēšana skatiet attēlus

Rokturimir4pozīcijas. Sēdekļa augstuma regulēšana skatiet attēlus

Sēdeklimir4pozīcijas.347

! Zīdaiņustiprinājumaleņķivarpielāgotarpielāgojamiem adapteriem.

! Adapterimir3pozīcijas.Nelietojietizstrādājumu,kadpēc zīdaiņustiprinājumabērnagalvairzemākparkājām. ! Jarodaskādasproblēmasarzīdaiņu/bērnustiprinājuma lietošanu,skatiettolietotājarokasgrāmatas. !Nesalokietratiņus,kadiruzstādītszīdaiņu/bērnu stiprinājums. Izmantošana ar Joie pārnēsātāju Ramble, Ramble XL skatiet attēlus

KadizmantojatarJoiepārnēsātājuramble,ramblexl,skatiet šolietošanasrokasgrāmatu. ! Jarodaskādasproblēmasarpārnēsātājalietošanu,skatiet tolietotājarokasgrāmatas. ! Nelietojietizstrādājumu,kadpēcpārnēsātājastiprināšanas bērnagalvairzemākparkājām. ! Vienmērarpārnēsātājulietojietmatraci. !Nesalokietratiņus,kaduzstādītspārnēsātājs. ! Jasēdeklisatrodaszemākajāpozīcijā,tasvarsalocīšanas laikānoslīdētuzleju,lainodrošinātu,kafiksatorsautomātiski nofiksējas. ! Nelokietrāmi,kadsēdeklisirvērstsuzaizmuguri.

! Nelokietrāmi,kadirnofiksētspriekšējāriteņagrozīšanas fiksators. ! Ratiņiaruzpriekšuvērstusēdeklivarstāvēt,kadrokturisir augšējāpozīcijā. Piederumu lietošana Atkarībānoreģionapiederumi,iespējams,tiekpārdoti atsevišķivainavpieejami. Lietus pārsega lietošana skatiet attēlus

Laisaliktulietuspārsegu,novietojiettopārisēdeklim. ! Kadizmantojatlietuspārsegu,vienmērpārbaudiettā ventilāciju. ! Kadnetiekizmantots,vienmērpārbaudiet,vaipirms salocīšanaslietuspārsegsirnotīrītsunizžāvēts. ! Nesalokietratiņus,kadiruzstādītslietuspārsegs. ! Karstālaikāneievietojietbērnuratiņos,kuriemuzstādīts lietuspārsegs. Lietošana ar zīdaiņu/bērnu stiprinājumiem skatiet attēlus

KadlietoarJoiezīdaiņu/bērnustiprinājumiemi-Gemm2& i-Level&i-Snug,skatietšolietošanasrokasgrāmatu. !“Klikšķis”norāda,kaadapterisirpilnībānofiksēts.349

Tīrīšana un apkope skatiet attēlus

! Laitīrīturatiņurāmi,lietojiettikaimājsaimniecībasziepesun siltuūdeni.Nelietojietbalinātājuunmazgāšanaslīdzekli. Norādījumusparratiņuaudumadaļutīrīšanuskatiet kopšanasetiķetē. ! Noņemamosmīkstospaliktņusvarmazgātveļas mazgājamajāmašīnā.Nelietojietbalinātāju.Negrieziet sēdekļapārseguuniekšējopaliktni,laiizžmiegtumitrumu. Tasvaratstātuzsēdekļapārsegauniekšējāpaliktņakrokas. ! Laikupalaikampārbaudiet,vairatiņiemnavatbrīvojušās skrūves,nodilušasdetaļas,saplīsismateriālsunšuves. Nomainietvaisalabojietdetaļas,janepieciešams.Periodiski noslaukietplastmasasdetaļasarmitrudrānu.Vienmēr nožāvējietmetāladetaļas,lainovērsturūsasrašanos,ja ratiņinonāksaskarēarūdeni. ! Pārmērīgasaulesvaikarstumaiedarbībavarizraisītdaļu izbalēšanuvaideformāciju. ! Jaratiņikļūstmitri,pirmsuzglabāšanasatverietjumtiņuun ļaujiettamnožūt. ! Jariteņičīkst,izmantojietvieglueļļu(piemēram,silikona aerosolu,pretrūsaseļļuvaišujmašīnaseļļu).Svarīgi,laieļļa iekļūtuasīunriteņos.

! Lietojotratiņuspludmalēvaicitāssmilšainās/putekļainās vietās,pēclietošanaspilnībānotīrietratiņus,laismiltisun sālinoņemtunomehānismiemunriteņiem. Izmantošana ar Joie pārnēsātāju Hush skatiet attēlu

KadizmantojatarJoiehushautomašīnasgultu,skatietšo lietošanasrokasgrāmatu. !“Klikšķis”norāda,kaadapterisirpilnībānofiksēts. !Vienmērarautomašīnasgultulietojietmatraci. !Pirmsautomašīnasgultasuzstādīšanaspārbaudiet,vai automašīnasgultasapakšdaļātīklsiratbilstošinofiksēts !Jarodaskādasproblēmasarautomašīnasgultaslietošanu, skatiettolietotājarokasgrāmatas. !Nesalokietratiņus,kamērautomašīnasgultairpiestiprināta. Ieliktņa lietošana skatiet attēlus

Mīksto paliktņu noņemšana un uzlikšana skatiet attēlus

1.Noņemietrokubalstu,kāredzams

2.Atverietsprādzi,kasatrodassēdekļaapakšā.

Laiatkārtotiuzliktumīkstospaliktņus,apgrieztāsecībāizpildiet iepriekšaprakstītāsdarbības