Aeria - Lapsevanker Joie - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Aeria Joie

Palju õnne! Olete hankinud suurepärase Joie toote. Meil on hea meel, et saame olla koos teiega pisikese kodaniku eluteel. Reisides Joie Aeriaga kasutate väga kvaliteetset, kõiki ametlikke nõudeid täitvat jalutuskäru, mis vastab Euroopa ohutusstandardile EN 1888-2:2018. Toode sobib kehakaaluga kuni 22kg või kuni 4-aastastele lapsele (arvestada varem täituvat tingimust). Lugege seadme juhend hoolikalt läbi ja järgige seda igal sammul, et liikuda lapsega mugavalt ja turvaliselt. TÄHTIS: LUGEGE TÄHELEPANELIKULT JA HOIDKE ALLES. Võite kasutusjuhendeid alla laadida aadressilt joiebaby. com, millel tutvustatakse ka teisi põnevamaid Joie tooteid! Garantiiteabe leiate meie veebisaidilt aadressil joiebaby.com Sisukord Joonised 1-13 HOIATUS 307 Jalutuskäru kokkupanek 310 Jalutuskäru avamine 310 Esiratta paigaldamine ja eemaldamine 310 Tagaratta paigaldamine ja eemaldamine 310 Katuse paigaldamine 310 Tugikaare paigaldamine ja eemaldamine 310 Jalutuskäru kasutamine 311 Seljatoe reguleerimine 311 Pandla kasutamine 311 Õla- ja vöörihmade kasutamine 312 Sääretoe kasutamine 312 Eesmise suunaluku kasutamine 313 Piduri kasutamine 313 Katuse kasutamine 313 Käepideme reguleerimine 313 Istme kõrguse reguleerimine 313 Istme ümberpööramine 314 Istmealune korvi kasutamine 314 Jalutuskäru kokkupanek 314 Tarvikute kasutamine 315 Pehmete osade eemaldamine ja paigaldus 315 Puhastamine ja hooldus 318 Õnnetuse korral Kui juhtub õnnetus, laske oma lapsele kindlasti anda kohe esmaabi ja vajadusel meditsiinilist ravi.305

Osad Enne kokkupanekut kontrollige, kas kõik vajalikud osad on olemas. Kui mõni osa puudub, pöörduge kohaliku müügiesindaja poole. Seadme kokkupanekuks pole tööriistu vaja. 1 Jalutuskäru raam 2 Katus 3 Esiratas 4 Tagaratas 5 Katus 6 Istmepadi 7 Tugikaar 8 Sääretugi 9 Esiratas10 Istmealune korv11 Pannal12 Õlarihmad 13 Käepide14 Katuseaken15 Kokkupanekunupp16 Istme vabastusnupp17 Suunalukk18 Istmealune kott A19 Tagaratas20 Pidurihoob21 Istmealune kott B22 Hoideriiv23 Käepideme reguleerimisnupp Tarvikud (Ei ole alati kompektis) 1 Adapter (teatud mudelitel) 2 Vihmakaitse (teatud mudelitel) 3 Sisemine osa (teatud mudelitel) Sõltuvalt piirkonnast võivad tarvikud olla saadaval eraldi või üldse mitte. Tooteteave Lugege kõik kasutusjuhendis olevad juhised läbi, enne kui hakkate toodet kasutama. Kui teil on küsimusi, pidage nõu seadme müüjaga. Seadmel võib sõltuvalt mudelist olla lisafunktsioone. Toode Jalutuskäru Aeria Sobib kehakaaluga kuni 22kg või kuni 4-aastastele lapsele (arvestada varem täituvat tingimust). Materjalid Plastid, metall, kangas Patendi nr Patenditaotlused esitatud Tootmismaa Hiina Kaubamärk Joie Veebisait www.joiebaby.com Tootja Allison GmbH

! Laps libiseda jalgaavadesse ja saada kägistada, kui ei kasutata rakmeid. ! Ärge kasutage jalutuskäru trepil või eskalaatoril. ! Hoidke eemal kuumadest esemetest, vedelikest ja elektroonikast. ! Ärge kunagi lubage lapsel jalutuskärul seista ega istuda kärus näoga ettepoole. ! Ärge jätke jalutuskäru sõiduteele, kallakule vms ohtlikku kohta. ! Kägistamise vältimiseks ÄRGE pange lapsele kaela nööriga esemeid, ärge riputage toote külge nööre ega kinnitage sellele nööril mänguasju. ! Igasugune käepideme, seljatoe ja/või tagaosa külge kinnitatud lisakoormus mõjutab jalutuskäru stabiilsust. ! ÄRGE tõstke jalutuskäru, kui laps on kärus. ! ÄRGE kasutage istmealust korvi lapse vedamiseks. ! Käru kaadumise vältimiseks ärge lubage lapsel kärusse ronida. Tõstke laps alati ise kärusse ja sellest välja. ! Sõrmevigastuste vältimiseks olge käru kokkupaneku ja lahtitegemisel ettevaatlik. ! Vigastuste vältimiseks hoidke laps kärust eemal, kui seda kokku panete või lahti võtate. ! Lapse ohutuse tagamiseks veenduge enne jalutuskäru kasutamist, et kõik osad on korralikult kokku pandud ja kinnitatud. ! Kägistamise vältimiseks jälgige, et laps püsiks katusest eemal. ! Kui jätate jalutuskäru seisma, rakendage alati pidurid. ! Kui jalutuskäru on kahjustatud või katki, ärge seda kasutage. ! Jalutuskäru võib kasutada ainult jalutuskiirusel. Toode ei ole mõeldud jooksmise ajal kasutamiseks. ! Lämbumise vältimiseks eemaldage enne toote kasutamist sellelt kilekott ja pakkematerjalid. Seejärel hoidke kilekotti ja pakkematerjale imikutest ja lastest eemal. HOIATUS ! HOIATUS Kasutage alati turvasüsteemi. Turvavöid ja kinnitusi tuleb kasutada õigesti! ! HOIATUS Enne kasutamist veenduge, et kõik lukustid on suletud. ! HOIATUS Ärge lubage lapsel tootega mängida ! HOIATUS Enne kasutamist veenduge, et hälli korpus, istmeosa või auto turvaiste on korralikult kinnitatud. ! Kokku peab panema täiskasvanu. ! Toode sobib kehakaaluga kuni 22kg või kuni 4-aastastele lapsele (arvestada varem täituvat tingimust). ! Ohtliku olukorra ja ebastabiilsuse vältimiseks ärge pange istmealusesse korvi üle 4,5kg raskust koormat. ! Ärge jätke last järelevalveta! Jalutuskäru kasutamise ajal ärge jätke last järelevalveta. ! Kasutage jalutuskäru korraga ainult ühe lapsega. Ärge pange käekotti, poekotti, pakke vms esemeid käepideme külge ega katusele. ! Tarvikuid, mida tootja pole heaks kiitnud, ei tohi kasutada. Kasutada võib ainult tootja tarnitud või soovitatavaid osi. ! Ülekoormamine, ebaõige kokkupanemine või muu päritoluga osade kasutamine võib jalutuskäru kahjustada või lõhkuda ning olla ohtlik. Lugege tähelepanelikult kasutusjuhendit. ! Lugege kõik kasutusjuhendis olevad juhised läbi, enne kui hakkate toodet kasutama. Hoidke kasutusjuhend alles edaspidiseks kasutamiseks. Nende hoiatuste ja juhiste eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma. ! Kukkumisest või välja libisemisest tingitud tõsiste vigastuste vältimiseks kasutage alati turvarihmu. ! Jalutuskäru reguleerimisel jälgige, et lapse kehaosad oleksid liikuvatest osadest eemal. ! Enne lapse lubamist jalutuskäru juurde veenduge, et see on täiesti kasutusvalmis või kokku pandud.309

Jalutuskäru kokkupanek (Vt joonised 1-13) Lugege kõik selles juhendis olevad juhised läbi, enne kui hakkate toodet kasutama. Jalutuskäru avamine Vt pilte

Võtke hoideriiv kinnituse

küljest lahti ja tõstke käepide üles

; kui kostab klõpsatus, siis on jalutuskäru täiesti avatud asendis. ! Lükake jalatugi alla ja tõmmake tagasi.

! Enne kasutamist veenduge, et jalutuskäru on riivistatud asendis. Esiratta paigaldamine ja eemaldamine Vt pilte

Tugikaare paigaldamine ja eemaldamine Vt pilte

Täielikult kokkupandud jalutuskäru on kujutatud joonisel

! See toode pole ette nähtud kasutamiseks jooksmise või uisutamise ajal. ! Vastsündinu korral soovitatakse lapsevankrit kasutada enamasti lapse lamavas asendis. ! Lapse kärusse panemisel ja sealt äratõstmisel tuleks rakendada pidur. ! Rakmete kasutamine imikul ei asenda turvahälli või voodit. Lapse magamise ajaks tuleb ta panna sobivasse lapsevankrisse, turvahälli või voodisse. ! Kandehälli ei tohi enam kasutada, kui laps oskab ise istuda, end ümber pöörata ning käpuli tõusta. Lapse maksimumkaal: 9kg. ! ÄRGE KASUTAGE madratsit, mis pole tootja tarnitud või soovitatud. ! Ärge kinnitage esemeid jalutuskäru käepideme, seljatoele või külgosade külge. Igasugune lisakoormus mõjutab jalutuskäru stabiilsust ja võib põhjustada selle ümbermineku. ! Lisamadratsit võib kasutada vaid juhul, kui tootja seda soovitab. ! Ärge pange seadme raami kokku, kui iste on paigutatud selles näoga tahapoole.311

Õla- ja vöörihmade kasutamine Vt pilte

! Lapse kaitsmiseks väljakukkumise eest kontrollige pärast lapse istmele panemist, kas õla- ja vöörihmad on õigel kõrgusel ja sobiva pikkusega.

- 2 Reguleerimispannal Suurema lapse korral kinnitage õlarihma ankur kõrgemal olevasse kinnituskohta. Kui laps on veel väike, kasutage alumisi kinnituskohti. ! Õlavöö ankru asukohta saab reguleerida kinnituse abil ülemise ava või alumise tasku kaudu.

Õlarihmade kinnituskoha muutmiseks pöörake ankur ava suunas. Lükake see tagant ettepoole läbi õlarihma ava.

Kinnitage see lapse õla kõrgusele vastavasse avasse.

Rihmade pikkuse muutmiseks kasutage reguleerimispannalt.

- 2 ja reguleerige vöörima pikkus sobivaks.

Sääretoel on 2 asendit. Sääretoe ülespoole seadmiseks lükake seda üles.

Klõpsatus annab märku, et tugi on korralikult fikseeritud. Toe langetamiseks vajutage sääretoe kummalgi küljel olevaid reguleerimisnuppe

- 1 ja pöörake sääretuge alla.

Jalutuskäru kasutamine Seljatoe reguleerimine Vt pilte

Seljatoel on 5 asendit. Seljatoe langetamine Seljatoe langetamiseks vajutage kallutuskäepidet, mis asub istme taga, ja tõmmake seljatuge alla.

Seljatoe tõstmine Seljatoe tõstmiseks lükake seda üles.

! Veenduge, et seljatugi on kasutamiseks sobivas asendis. ! Seljatoe taga olevasse taskusse võib panna kuni 0,45kg koormuse. Pandla kasutamine Vt pilte

Pandla avamine Vajutage nuppu – pannal avaneb automaatselt.

Pandla lukustamine Pange vöörihma pannal kokku õlarihma pandlaga

- 1 ja seadke need kohakuti keskmise pandlaga; pannal võib sulguda automaatselt.

- 2 Klõpsatus annab märku, et pannal on korralikult suletud.

! Kukkumisest või välja libisemisest tingitud tõsiste vigastuste vältimiseks kinnitage alati rakmed. ! Veenduge, et rakmed on lapsel tihedalt peal. Lapse ja õlarihma vahele peab jääma kõige rohkem käelaba võrra vaba ruumi. ! Ärge pange õlarihmasid risti. Vastasel korral suruvad need lapse kaelale.313

Istme kõrgemale seadmiseks tõmmake seda üles.

Vajutage istme kõrguse reguleerimisnuppe ja tõmmake istet üles ning lükake alla, et istet allapoole seada.

Istme ümberpööramine Vt pilte

Istme saab ümber pöörata, et laps vaataks teie poole. Vajutage istme vabastusnuppe ja tõstke istet. Pöörake iste ringi ja paigaldage iste tagasi süvenditesse. Süvendid peavad olema ühekõrgused, nagu näidatud joonisel

näidatud asendite korral vajutage istme kõrguse reguleerimisnuppe ja tõmmake istet üles ning lükake alla, et istet allapoole seada, nii et mõlemad süvendid jäävad samale kõrgusele.

Istmealuse korvi kasutamine Vt pilte

Kummassegi kotti A võib panna kuni 0,45kg koormuse. Ohtliku olukorra ja ebastabiilsuse vältimiseks ärge pange istmealusesse korvi ja kotti B üle 4,5kg raskust koormat. Jalutuskäru kokkupanek Vt pilte

! Enne jalutuskäru kokkupanekut pange kokku selle katus. Vajutage kokkupaneku nuppu ja tõmmake üles

seejärel pöörake käepide alla,

riiv peaks lukustuma automaatselt.

Eesmise suunaluku kasutamine Vt pilte

Esiratta lukustuse või vabastuse olek vastavalt joonisele

Soovitus Suunalukke tuleks kasutada ebatasasel pinnal liikudes. Piduri kasutamine Vt pilte

Piduri vabastamiseks tõmmake pidurihoob üles.

Soovitus Ärge rakendage pidurit, kui jalutuskäru liigub. Katuse kasutamine Vt pilte

Saate katuse avada ja kokku panna – tõmmake seda ette- või tahapoole. Lapse päikese eest kaitsmiskes saate avada katuse – avage tõmblukk

ja tõmmake katust ettepoole. Katuses on aken, mille kaudu saate last vaadata.

Käepideme reguleerimine Vt pilte

Käepidemel on 4 asendit. Istme kõrguse reguleerimine Vt pilte

! Adapteril on 3 asendit. Ärge toodet kasutage, kui lapse pea jääb turvaistmes tema jalgadest madalamale. ! Vajadusel juhinduge kasutatava turvahälli kasutusjuhendist. ! Ärge pange jalutuskäru kokku, kui turvahäll on selle külge kinnitatud. Kasutamine koos Joie kandehälliga Ramble, Ramble XL Vt pilte

Kasutamisel koos Joie kandehälliga Ramble või Ramble XL juhinduge järgmistest juhistest. ! Vajadusel juhinduge kasutatava kandeistme kasutusjuhendist. ! Ärge toodet kasutage, kui lapse pea jääb kandehällis tema jalgadest madalamale. ! Koos kandehälliga kasutage alati madratsit. ! Ärge pange jalutuskäru kokku, kui sellele on paigaldatud kandehäll. ! Madalaimas asendis olev iste saab alla libiseda, kui jalutuskäru kokku pannakse, ning riiv lukustub automaatselt. ! Ärge pange seadme raami kokku, kui iste on paigutatud selles näoga tahapoole.

! Ärge pange raami kokku, kui esiratta pöörlemisriiv on lukustatud. ! Ettepoole suunatud asendiga istmega jalutuskäru seisab püsti, kui käepide on kõrgeimas asendis. Tarvikute kasutamine Sõltuvalt piirkonnast võivad tarvikud olla saadaval eraldi või üldse mitte. Vihmakaitse kasutamine Vt pilte

Vihmakaitse kasutamiseks pange see istme ümber. ! Kui kasutate vihmakaitset, kontrollige kindlasti õhuvahetust selle all. ! Kui te vihmakaitset enam ei kasuta, puhastage ja kuivatage seda enne kokkuvoltimist. ! Ärge pange jalutuskäru kokku, kui vihmakaitse on paigaldatud. ! Kuuma ilma korral ärge pange last jalutuskärusse, kui vihmakaitse on sellele paigaldatud. Kasutamine koos turvahälliga Vt pilte

Kasutamisel koos Joie turvahälliga i-Gemm 2 & i-Level & i-Snug järgige järgmisi juhiseid. ! Klõpsatus annab märku, et adapter on korralikult fikseeritud.317

Puhastamine ja hooldus Vt pilte

! Puhastage jalutuskäru raami ainult seebi ja sooja veega. Ärge kasutage valgendit ega pesuainet. Jalutuskäru kanga puhastamisel järgige hooldussildi juhiseid. ! Enne seadme pesemist eemaldage pehmed osad. Ärge kasutage valgendit. Ärge pöörake istmekatet ja sisepolstrit kiiremaks kuivatamiseks ümber. Istmekate ja sisemine polster võib jääda kortsu. ! Kontrollige jalutuskäru aeg-ajalt lahti tulnud kruvide, kulunud osade, rebenenud materjali ja õmbluste suhtes. Vahetage osad vajadusel välja või parandage. Puhastage plastist osi aeg-ajalt pehme niiske lapiga. Kuivatage metallosi alati rooste vältimiseks, kui jalutuskäru on saanud märjaks. ! Hoidmine päikese käes või kuumas kohas võib põhjustada osade pleekimist või deformeerumist. ! Kui jalutuskäru saab märjaks, avage katus ja laske kärul enne hoiule panekut korralikult kuivada. ! Kui rattad kriuksuvad, kasutage vedelat õli (nt silikoonõli, roostetõrjeõli või õmblusmasinaõli). Õli peab jõudma telje ja ratta vahele.

! Kui kasutate jalutuskäru rannas vm liivases/tolmuses kohas, puhastage käru pärast kasutamist, eemaldades mehhaaniliselt osadelt ja ratastelt liiva ja soola. Kasutamine koos Joie kandehälliga Hush Vt pilti

KasutamiselkoosautovoodigaJoiehushtoimigevastavalt järgmistelejuhistele. !Klõpsatusannabmärku,etadapteronkorralikultfikseeritud. !Kasutageautovoodisalatimadratsit. !Enneautovoodipaigaldamistkontrollige,kasautovoodipõh- javõrkonkorralikultkinnitatud !Vajaduseljuhindugeautovoodigakaasasolevastkasutus- juhendist. !Ärgepangejalutuskärukokku,kuiautovoodionsellekülge kinnitatud. Sisemise osa kasutamine Vt pilte

Pehmete osade eemaldamine ja paigaldus Vt pilte

Istme pehmete osade paigaldamisel järgige ülaltoodud samme vastupidises järjekorras