Aeria - Barnevogn Joie - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Aeria Joie

Monter og afmonter armstøtte 214

Rengøring og vedligeholdelse 222

Nødsituation

(medfølger muligvis ikke)

Monter og afmonter armstøtte

se billeder 11 - 12

Brug skulder- og taljeseler

se billeder 18 - 21

Rengøring og vedligeholdelse

Se billederne 69

Gratulerer med å bli en del av Joie-familien! Vi er så glade for å bli en del av reisen til deg og barnet ditt. Når du er på tur med Joie aeria, bruker du en fullsertifisert barnevogn av høy kvalitet, godkjent i henhold til europeiske sikkerhetsstandarder EN 1888-2:2018. Dette produktet er egnet for barn opptil det som kommer først av 22 kg eller 4 år. Les nøye gjennom denne håndboken og følg alle trinn for en behagelig tur der barnet er så godt beskyttet som mulig.

VIKTIG - LES N∅YE OG BEHOLD FOR FREMTIDIG OPPSLAG.

Besøk oss på joiebaby.com for å laste ned bruksanvisninger og se flere spennende Joie-produkter. Du finner garantiinformasjon på vårt nettsted: joiebaby.com

Innhold

Figurer 1-13

ADVARSEL 227

Montering av barnevogn 230

Åpne barnevognen 230

Montere og løsne forhjulet 230

Montere og løsne bakhjulet 230

Montere kalesjen 230

Montere og løsne armstang 230

Bruk av barnevogn 231

Justere ryggstøtten 231

Bruke spennen 231

Bruke skulder- og midjeseler 232

Justere leggstøtten 232

Bruke fremre svingelås 233

Bruke brems 233

Bruke kalesje 233

Justeringshåndtak 233

Juster setehøyde 233

Bytte sete 234

Bruke oppbevaringskurven 234

Brette barnevogn 234

Bruke tilbehør 235

Løsne og montere de myke delene 236

Rengjøring og vedlikehold 238

Nødsituasjon

Ved nødstilfeller eller ulykker er det viktigste at barnet blir tatt hånd om med førstehjelp og medisinsk behandling umiddelbart.

Produktinformasjon

Les alle instruksjonene i denne bruksanvisningen før du bruker dette produktet. Hvis du har flere spørsmål, kan du høre med forhandleren. Noen funksjoner kan variere fra modell til modell.

Produkt Aeria barnevogn

Egnet for barn opptil det som kommer først av 22 kg eller 4 år.

Materialer Plast, metall, tekstiler

Nettsted www.joiebaby.com

Produsent Allison GmbH

Deleliste

Påse at du har alle delene før montering. Hvis noen del mangler, kontakter du din lokale forhandler. Det kreves ingen verktøy for montering.

1 Barnevognramme
2 Kalesje
3 Forhjúl
4 Bakhjul
5 Kalesje
6 Setepute
7 Armstrong
8 Leggstøtte
9 Forhjul
10 Oppbevaringskurv
11 Spenne

12 Skuldersele

1 2 5 13 6 12 7 11 8 10 9

3 4 14 15 16 23 17 8 22 21 20 19

Tilbehør

Tilbehør kan selges separat eller ikke avhengig av region.

! ADVARSEL Bruk alltid beltesystemet. Sikkerhetsbelter og setesystemer må brukes riktig.
! ADVARSEL Sørg for at alle låsene er låst før bruk.
! ADVARSEL Ikke la barnet leke med dette produktet.
! ADVARSEL Kontroller at kroppen til barnevognene, seteenheten eller bilstolfestene er riktig festet før bruk.
! Må settes sammen av en voksen.
! Dette produktet er egnet for barn opptil det som kommer først av 22 kg eller 4 år.
! Ikke legg mer enn 4,5kg i oppbevaringskurven for å hindre farlig ustabilitet.
! La aldri barnet være uten tilsyn. Hold alltid barn i sikte i barnevognen.
! Bruk barnevognen med bare ett barn om gangen. Plasser aldri vesker, handleposer, pakker eller tilbehør på håndtaket eller kalesjen.
! Tilbehør som ikke er godkjent av produsenten, skal ikke brukes. Kun erstatningsdeler som leveres eller anbefales av produsenten, skal brukes.
! Overbelastning, feil bretting eller bruk av deler fra andre produsenter kan føre til at vognen blir skadet, ødelagt eller usikker. Les instruksjonsboken nøye.
! Les alle instruksjonene i bruksanvisningen før du bruker produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. Dersom ikke disse advarslene og instruksjonene følges, kan det føre til alvorlig personskade eller dødsfall.
! For å unngå alvorlig skade fra fall eller skliing må sikkerhetsbeltet alltid brukes.
! Sørg for at kroppen til barnet er fri fra bevegelige deler når du justerer vognen.
! Sørg for at barnevognen er helt åpen eller brettet før du lar barnet være i nærheten av barnevognen.

! Barnet kan gli inn i benåpningene og bli kvalt hvis selen ikke brukes.
! Bruk aldri barnevogner på trapper eller rulletrapper.
! Hold unna gjenstander med høye temperaturer, væsker og elektronikk.
! La aldri barnet stå på eller sitte i vognen med hodet mot forsiden av vognen.
! Plasser aldri vognen på veier, bakker eller farlige steder.
! For å unngå kvelning må du ikke plassere gjenstander med en streng rundt barnets nakke, henge strenger fra dette produktet eller feste strenger til leker.
! En belastning som er festet til håndtaket, på baksiden av ryggstøtten og/eller på sidene av vognen, vil påvirke stabiliteten.
! IKKE løft barnevognen mens barnet er i den.
! IKKE legg barn i oppbevaringskurven.
! For å forhindre at barnevognen velter må du aldri la barnet klatre i den. Løft alltid barnet inn og ut av barnevognen.
! For å unngå at fingre setter seg fast må du være forsiktig når du bretter sammen og opp vognen.
! For å unngå skade må du sørge for at barnet holdes vekke når produktet brettes og brettes opp.
! For å ivareta sikkerheten til barnet må du sørge for at alle delene er ordentlig montert og festet før du bruker barnevognen.
! For å unngå kvelning må du sørge for at barnet ditt holdes godt borte fra kalesjen.
! Sett alltid på bremsene när du parkerer vognen.
! Slutt å bruke barnevognen hvis den er skadet eller ødelagt.
! Barnevognen skal kun brukes i ganghastighet. Dette produktet er ikke ment for bruk under jogging.
! For å unngå kvelning må du fjerne plastposen og emballasjen før du bruker dette produktet. Plastposen og emballasjematerialet skal deretter holdes borte fra babyer og barn.

! Produktet er ikke egnet for løping eller skøyteløp.
! I sportsvogn designet for bruk fra fødselen av, skal den mest tilbakelente posisjonen brukes for nyfødte babyer.
! Parkeringsbremsen skal være aktiv når barn settes i og tas ut.
! For barneseter som brukes sammen med undervogn erstatter ikke denne barnevognen en barneseng eller en seng. Dersom barnet trenger å sove, må det legges i en egnet barnevogn, barneseng eller seng.
! Slutt å bruke bæresengen så snart barnet er i stand til å sitte alene, rulle rundt og dytte seg opp på hendene og knærne. Maksimal vekt på barnet: 9 kg.
! IKKE bruk eller legg i noen annen madrass enn den som leveres av bæresengen.
! Ikke fest gjenstander til håndtaket, seteryggen eller sidene av barnevognen. Ekstra belastning vil påvirke stabiliteten til barnevognen og kan gjøre at vognen velter.
! Ingen ekstra madrasser skal legges til, med mindre det anbefales av produsenten.
! Ikke brett rammen när setet er fremovervendt.

Montering av barnevogn

(Se figurene på side 1-13).

Les alle instruksjonene i denne bruksanvisningen før du monterer og bruker produktet.

Åpne barnevognen

se bilder 1 - 3

Ta oppbevaringslåsen av oppbevaringsfestet 1, og løft deretter håndtaket oppover 2. Når det høres et klikk, betyr det at barnevognen er helt åpen.

! Trykk fotstøtten ned og tilbakestill den.③ - 1

! Fest knappen under leggstøtten. ③ - 2

! Kontroller at barnevognen er helt låst før du fortsetter å bruke.

Montere og løsne forhjulet

se bilder 4 - 5

Monter og løsne bakhjulet

se bilder 6 - 8

Montere kalesjen

se bilder 9 - 10

Montere og løsne armstang

se bilder 11 - 12

Den ferdigmonterte barnevognen er vist som 13

Bruk av barnevogn

Justere ryggstøtten

se bilder 14 - 15

Ryggstøtten kan lenes til 5 vinkler.

Lene ryggstøtten bak

For lene ryggstøtten klemmer du lenehåndtaket på baksiden av setet og trekker ned på ryggstøtten. 14

Løfte ryggstøtten opp

Trykk opp for å heve ryggstøtten. 15

! Pass på at lenevinkelen er satt riktig for bruk.

! Den maksimale belastingen til oppbevaringslommen på baksiden av ryggstøtten er 0,45 kg.

Bruke spennen

se bilder 16 - 17

Frigjøre spennen

Trykk knappen for å frigjøre spennen automatisk. 16

Låse spennen

Sett midjebeltespennen på linje med skulderspennen 17 - 1, og sett dem på linje med midtspennen slik at spennen låses automatisk. 17 - 2 Når du hører et «klikk», betyr det at kalesjen er helt låst. 17 - 3

! For å unngå alvorlig skade fra fall eller skliing må barnet alltid sitte med sikkerhetsbelte.

! Sørg for at barnet er godt på plass. Avstanden mellom barnet og skulderbeltet skal være på omtrent tykkelsen til en hånd.

! Ikke kryss skulderbeltene. Det vil forårsake trykk på barnets nakke.

Bruke skulder- og midjeseler

se bilder 18 - 21

! For å beskytte barnet fra å falle ut bør du kontrollere at skulder- og midjebeltene har riktig høyde og lengde etter at barnet settes i setet.

18 - 1 Skulderseleanker

18 - 2 Skyvejustering

For større barn bruker du skulderseleanker A og de øverste skuldersporene. For mindre barn bruker du skulderseleankeret og de nedre skuldersporene.

! Posisjonen til skulderbelteankeret kan justeres fra åpningen over og lukkes av festene eller lommen under. 19 - 1

Juster posisjonen til skulderseleankeret ved å dreie det slik at det er på linje med siden vendt fremover. Tre det gjennom skulderseleslissen bakfra og frem. ^19 Tre den igjen gjennom slissen som er nærmest skulderhøyden til barnet. ^20

Bruk skyvejusteringen til å endre selelengden. 21 - 1

trykk knappen 21 - 2 mens du trekker midjeselen til riktig lengde. 21 - 3

Justere leggstøtten

se bilder 22 - 23

Leggstøtten har to stillinger.

Hev leggstøtten ved å trykke den oppover. 22 Når du hører et «klikk», betyr det at leggstøtten er helt låst.

For å senke leggstøtten trykker du justeringsknappene på begge sider av leggstøtten Ⓞ - 1, og dreier leggstøtten nedover. Ⓞ - 2

Bruke fremre svingelås

se bilder 24

Tips Svinglåsene bør brukes på ujevne overflater.

Bruke brems

se bilder 25 - 26

Lås hjulene ved å tråkke bremsespaken nedover. 25

Løsne hjulene ved å løfte bremsespaken oppover. 26

Kalesjen kan åpnes eller brettes ved å trekke den frem eller bak.

Kalesjen kan åpnes helt for å beskytte barnet ditt helt mot solen. Bare åpne glidelåsen 27, og trekk kalesjen ut mot forsiden.

Trekk opp setet for å øke setehøyden. 30

Trykk justeringsknappene for setehøyde og trekk opp, og trykk ned for å redusere setehøyden. 31

Byte sete

se bilder 32 - 38

Setet kan skiftes slik at mor og barn kan se hverandre ansikt til ansikt.

Klem seteutløserknappene mens du løfter setet. Snu setet i motsatt retning, og sett deretter setet inn i setefestene.

Begge setefestene må være i vater som på 35. Hvis det er som på 34 & 35, trykker du justeringsknappene for setehøyde og trekker opp, og trykker ned for å redusere setehøyden slik at begge setefestene er i vater. 36

Bruke oppbevaringskurven

se bilder 39

Løsne knappene i kurven for å øke plassen i kurven. 39 - 1

Den maksimale belastningen til oppbevaringspose A på begge sider av kurven er 0,45 kg.

Ikke legg mer enn 4,5 kg i oppbevaringskurven og oppbevaringsveske B for å hindre en farlig, ustabil situasjon.

Brette barnevogn

se bilder 40 - 43

Trykk bretteknappen og trekk opp, ^40 og drei deretter håndtaket nedover, ^41 så låses brettelåsen automatisk. ^42

! Hvis setet er i den nedre posisjonen, kan det gli ned mens du bretter sammen barnevognen for å sikre at brettelåsen låses automatisk.
! Ikke brett rammen när setet er fremovervendt. 43
! Ikke brett rammen när svingläsen på forhjulet er låst.
! Barnevognen med fremovervendt sete kan stå när håndtaket er i høyeste posisjon.

Bruke tilbehør

Tilbehør kan selges separat eller ikke avhengig av region.

Bruke regntrekket se bilder 44

Sett sammen regntrekket ved å plassere det over setet.

! Når du bruker regntrekket, må du alltid sjekke ventilasjonen.
! Når du er ferdig med å bruke regntrekket, må det gjøres rent og tørkes før det brettes sammen.
! Ikke brett vognen etter at regntrekket er satt på.
! Ikke legg barnet i barnevognen sammen med regntrekket på i varmt vær.

Bruke med barnesete

se bilder 45 - 49

Når du bruker Joie barnesete i-Gemm 2 & i-Level & i-Snug, kan du se følgende instruksjoner.

! Når du hører et «klikk», betyr det at adapteren er helt låst.

! Vinkelen på barnesetet kan justeres med våre justerbare adaptere. 47
! Adapteren har 3 stillinger. Ikke bruk produktet när hodet til spedbarnet er lavere enn föttene när barnesetet er satt på.
! Hvis du har problemer med å bruke barnesetet, må du se de gjeldende instruksjonshåndbøker.
! ikke brett barnevognen när barnesetet fortsett er satt på.

Brukes sammen med Joie bæreseng Ramble, Ramble XL

se bilder 50 - 53

Når du bruker Joie bæreseng ramble eller ramble xl, kan du se fölgende instruksjoner.

! Hvis du har problemer med å bruke bæresengen, må du se de gjeldende instruksjonshåndbøker.
! Ikke bruk produktet når hodet til spedbarnet er lavere enn føttene når bæresengen er satt på.
! Bruk alltid madrassen när du bruker bæresengen.
! ikke brett barnevognen når du fester bæresengen.

Brukes sammen med Joie bæreseng Hush se bilder 54 - 57

Løsne og montere de myke delene

se bilder 60 - 68

1. Fjern armstangen som vist i 12
2. Åpne spennen nederst på setet. 60

Følg trinnene ovenfor i omvendt rekkefølge for å sette sammen de myke delene til setet 68 - 60

Rengjøring og vedlikehold

se bilder 69

! For å rengjøre rammen til barnevognen bruker du bare husholdningssåpe og varmt vann. Ikke bruk blekemiddel eller vaskemiddel. Se på pleieetiketten for instruksjoner om rengjøring av stoffdelene i barnevognen.
! Avtakbare myke varer kan vaskes i maskin. Ikke bruk blekemiddel. Ikke vri opp setetrekket og den indre polstringen med stor kraft for å tørke dem. Det kan gjøre at setetrekket og den indre polstringen blir rynket.
! Kontroller barnevognen iblant for å se etter løse skruer, slitte deler eller revne materialer eller sommer. Bytt ut eller reparer delene etter behov. Tørk regelmessig av plastdelene med en myk, fuktig klut. Tørk alltid metalldelene hvis vognen har kommet i kontakt med vann for å forhindre at det kommer rust.
! Overdreven eksponering for sol eller varme kan føre til falming eller vridning av deler.
! Hvis barnevognen blir våt, må du åpne baldakinen og la den tørke grundig før du lagrer den.
! Hvis hjulene knirker, kan du bruke lett olje (f.eks. silisiumspray, antirustolje eller symaskinolje). Det er viktig å få oljen inn i akslingen og hjulenheten.
! Når barnevognen brukes på stranden eller på et annet sted med mye sand/støv, må den renses helt etterpå for å fjerne sand og salt fra mekanismene og hjulene.