Aeria - Detský kočík Joie - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Aeria Joie

Blahoželáme k tomu, že ste sa stali súčasťou rodiny Joie! Sme nadšení, že sme súčasťou vašej cesty s vašim dieťaťom. Pri cestovaní s Joie aeria používate kvalitný, plne certifikovaný kočík, schválený podľa európskych bezpečnostných noriem STN EN 1888-2:2018. Tento výrobok je vhodný pre deti od narodenia do 22 kg alebo 4 rokov, podľa toho, čo nastane skôr. Pozorne si prečítajte túto príručku a dodržiavajte všetky kroky na zabezpečenie pohodlnej jazdy a čo najlepšej ochrany svojho dieťaťa. DÔLEŽITÉ - PRED POUŽITÍM PREČÍTAJTE POZORNE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE HO PRE BUDÚCU POTREBU. Navštívte nás na joiebaby.com, kde si môžete stiahnuť manuály a pozrieť ďalšie zaujímavé výrobky spoločnosti Joie! Informácie o záruke nájdete na našej webovej stránke joiebaby.com Obsah Obrázky 1-13 UPOZORNENIE 163 Zostavenie kočíka 166 Rozloženiekočíka 166 Zostavenieaodpojenieprednéhokolesa 166 Zostavenieaodpojeniezadnéhokolesa 166 Zostavenieplátennejstriešky 166 Zostavenieaodpojeniedržadla 166 Prevádzka kočíka 167 Nastavenieoperadla 167 Použitiespony 167 Použitieramennýchabedrovýchpopruhov 168 Nastavenielýtkovejopierky 168 Použitieprednéhozámkuotáčania 169 Použitiebrzdy 169 Použitieplátennejstriešky 169 Nastavenierukoväte 169 Nastavenievýškysedačky 169 Zmenaorientáciesedačky 170 Použitieúložnéhokošíka 170 Zloženiekočíka 170 Použitiepríslušenstva 171 Odpojenie a zostavenie mäkkých textílií 172 Čistenie a údržba 174 Núdzová situácia Vprípademimoriadnejudalostialebonehodyje najdôležitejšie,abyboloovašedieťaihneďpostaranévrámci prvejpomocialekárskehoošetrenia.161

Zoznam jednotlivých častí Predzostavenímskontrolujte,čimátevšetkyčasti.Akchýbaktorákoľvekčasť,obráťtesanamiestnehopredajcu.Nazostavenieniesúpotrebnéžiadnenástroje.1 Rámkočíka2 Plátennástrieška3 Prednékoleso4 Zadnékoleso5 Plátennástrieška6 Čalúneniesedačky7 Držadlo8 Lýtkováopierka9 Prednékoleso10Úložnýkošík11Spona12Ramennépopruhy13Rukoväť14Otvorplátennejstriešky15Skladacietlačidlo16Uvoľňovacietlačidlosedačky17Zámokotáčania18OdkladacievreckoA19Zadnékoleso20Brzdovápáčka21OdkladacievreckoB22Západkaúložnéhopriestoru23Tlačidlonanastavenierukoväte Príslušenstvo (nemusí byť zahrnuté) 1Adaptér(naniektorýchmodeloch)2Pláštenka(naniektorýchmodeloch)3Vložka(naniektorýchmodeloch)Príslušenstvo sa môže predávať samostatne alebo nemusí byť k dispozícii v závislosti od oblasti. Informácie o výrobku Predpoužívanímtohtovýrobkusiprečítajtevšetkypokyny, ktorésúvtejtopríručkeuvedené.Vprípadeakýchkoľvek ďalšíchotázoksaobráťtenapredajcu.Niektoréfunkciesa môžulíšiťvzávislostiodmodelu. Výrobok KočíkAeria Vhodný predetiodnarodeniado22kgalebo 4rokov,podľatoho,čonastaneskôr. Materiály Plast,kov,textil Patent č. Patentováprihláškasaprerokúva Vyrobené v Číne Názov značky Joie Webová stránka www.joiebaby.com Výrobca AllisonGmbH

! Prinastavovaníkočíkasauistite,žejetelodieťaťamimo pohyblivýchčastí. !Skôrnežnechátedieťapriblížiťsakukočíku,uistitesa,žeje kočíkúplnerozloženýalebozložený. ! Aksanepoužijúpopruhy,dieťamôževkĺznuťdootvorovpre nohyauškrtiťsa. ! Nikdynepoužívajtekočíknaschodochanieskalátoroch. ! Udržiavajtemimoobjektovsvysokouteplotou,tekutína elektroniky. ! Nikdynedovoľte,abydieťastálonakočíkualebovňom sedelohlavousmerujúcoukprednejčastikočíka. ! Nikdynenechávajtekočíknacestách,svahochalebov nebezpečnýchoblastiach. ! Abysazabránilouškrteniu,okolokrkudieťaťa NEUMIESTŇUJTEpredmetysošnúrkami,šnúrky nenechajtevisieťztohtovýrobkuaniichneuväzujtek hračkám. ! Akékoľvekzaťaženiepôsobiacenarukoväťa/alebozadnú stranuoperadlaa/alebonabokykočíkaovplyvnístabilitu kočíka. ! NEZDVÍHAJTEkočík,keďjevňomdieťa. ! NEPOUŽÍVAJTEúložnýkošíkakonosičnadieťa. ! Abystepredišliprevráteniu,nikdynedovoľte,abydieťaliezlo nakočík.Privkladanídieťaťadokočíkaavyberanízneho hovždyzdvihnite. ! Abynedošlokzachyteniuprstov,priskladaníarozkladaní kočíkabuďteopatrní. ! Prirozopínaníazapínaní(rozkladaníaskladaní)sauistite, žedieťaniejevkočiariku,abystepredišliprípadnému úrazu. ! Abystezaistilibezpečnosťdieťaťa,predpoužívaním kočíkaskontrolujte,čisúvšetkydielyriadnezostavenéa dotiahnuté. ! Abysazabránilouškrteniu,uistitesa,žejedieťamimo textilnejstriešky. UPOZORNENIE ! UPOZORNENIEPoužívajtevždyupevňovacísystém. Bezpečnostnépásyazadržiavaciesystémysamusia používaťsprávne. ! UPOZORNENIEPredpoužívanímsauistite,ževšetky zaisťovaciezariadeniasúzaistené. ! UPOZORNENIETentovýrobokniejehračka.Nenechajte dieťahraťsastýmtovýrobkom. ! UPOZORNENIEPredpoužitímskontrolujte,čisúsprávne pripevnenéupevňovaciezariadeniakočiarika,sedačkyalebo autosedačky. ! Montážmusiavykonaťdospeléosoby. ! Tentovýrobokjevhodnýpredetiodnarodeniado22kg alebo4rokov,podľatoho,čonastaneskôr. ! Abystepredišlinebezpečnýmanestabilnýmpodmienkam, doúložnéhokošíkaneumiestňujtevecishmotnosťouviac ako4,5kg. ! Nikdynenechajtedieťabezdozoru.Vždy,keďjedieťav kočíku,majtenaňdobrývýhľad. ! Kočíkpoužívajtenarazlenprejednodieťa.Nikdy nepokladajtenarukovaťanitextilnústrieškupeňaženky, nákupnétašky,balíkyaleboprvkypríslušenstva. ! Príslušenstvo,ktoréniejeschválenévýrobcom,sanesmie používať.Musiasapoužívaťlennáhradnédielydodávané aleboodporúčanévýrobcom. ! Preťaženie,nesprávnezloženiealebopoužívanie komponentovinýchvýrobcovmôžespôsobiť,žesakočík poškodí,zlomíaleboženebudebezpečný.Pozornesi prečítajtenávodnapoužitie. ! Predpoužívanímtohtovýrobkusiprečítajtevšetkypokyny, ktorésúvpríručkeuvedené.Tentonávodnapoužitieuložte prebudúcepoužitie.Nedodržanietýchtovýstrahapokynov môževiesťkvážnemuporaneniualebosmrti. ! Abynedošlokvážnemuzraneniuvdôsledkuvypadnutiači vykĺznutia,vždypoužívajtebezpečnostnýpás.165

Zostavenie kočíka (Pozritesiobrázkynastrane1-13) Predzostavenímapoužívanímtohtovýrobkusiprečítajte všetkypokyny,ktorésúvtejtopríručkeuvedené. Rozloženie kočíka pozrite si obrázky

Oddeľtezápadkuúložnéhopriestoruoddržiakaúložného priestoru

apotomzdvihniterukoväť

!Predpokračovanímvpoužívanískontrolujte,čisúzápadky nakočíkuúplnezaistené. Zostavenie a odpojenie predného kolesa pozrite si obrázky

Zostavenie a odpojenie zadného kolesa pozrite si obrázky

Zostavenie plátennej striešky pozrite si obrázky

Zostavenie a odpojenie držadla pozrite si obrázky

! Pokiaľniejekočíkvpohybe,vždyhozabrzdite. ! Akjeniektoráčasťkočíkapoškodená,alebochýba, prestaňtekočíkpoužívať. ! Kočíksamôžepoužívaťlenprirýchlostichôdze.Tento výrobokniejeurčenýnapoužívaniepribehaní. ! Abystepredišliuduseniu,predpoužitímtohtovýrobku odstráňteplastovévreckoaobalovémateriály.Plastové vreckoaobalovémateriálysapotommusiauchovávaťmimo dosahudetí. ! Tentovýrobokniejevhodnýnabehaniealebokorčuľovanie. ! Kočíkjenavrhnutýnapoužívanieodnarodeniaaprenovo narodenédetisaodporúčapoužívanieúplnesklopenej polohyzádovejopierky. ! Privkladaníavyberanídetísamusíaktivovaťparkovacie zariadenie. ! Predojčenskédetskéautosedačkypoužívanévspojenís rámomplatí,žetentokočíknenahrádzakorbuaniposteľ. Akvašedieťapotrebujespať,malobysaumiestniťdo vhodnéhotelesakočíka,korbyalebopostele. ! Hlbokákorbasanesmiepoužívať,keďbudedieťaschopné samosedieť,prevrátiťsaasamosavytlačiťnarukya kolená.Maximálnahmotnosťdieťaťa:9kg. ! NEPOUŽÍVAJTEaninepridávajtežiadnyinýmatracakoten, ktorýsadodávashlbokoukorbou. ! Narukoväť,operadlosedadlaanibokykočíkanepripevňujte žiadnepredmety.Akékoľvekdodatočnézaťaženieovplyvní stabilitukočíkaamôžespôsobiťprevráteniekočíka. ! Nesmiesapridávaťžiadnyďalšímatrac,pokiaľto neodporúčavýrobca. ! Neskladajterám,keďsedačkasmerujetvároudozadu. ! Odstráňtevšetkyplastovéobalyzdosahudetí,hrozí nebezpečenstvoudusenia.167

Použitie ramenných a bedrových popruhov pozrite si obrázky

! Abybolovašedieťachránenépredvypadnutím,po umiestnenídieťaťadosedadlaskontrolujte,čisúramennéa bedrovépopruhyvsprávnejvýškeačimajúsprávnudĺžku.

- 2 Posuvnýnastavovacíprvok Priväčšomdieťatipoužitekotvuramennéhopopruhua najvyššieramennéotvory.Primenšomdieťatipoužitekotvu ramennéhopopruhuanajnižšieramennéotvory. !Polohukotvyramennéhopopruhujemožnénastaviťz hornéhootvoru,ktorýsauzatvárapomocouupínačovalebo podvreckom.

Akchceteupraviťpolohukotvyramennéhopopruhu,otočte kotvutak,abybolavrovinesostranousmerujúcoudopredu. Prevlečtejucezotvorramennéhopopruhuzozadudopredu.

Znovajuprevlečtecezotvor,ktorýjenajbližšiekvýške ramenadieťaťa.

Nazmenudĺžkypopruhovpoužiteposuvnýnastavovacíprvok.

- 2azároveňpotiahnitebedrovépopruhyna správnudĺžku.

Nastavenie lýtkovej opierky pozrite si obrázky

Lýtkováopierkamá2polohy. Akchcetelýtkovúopierkuzvýšiť,zatlačtejudohora.

Zvuk „cvaknutia“znamená,žejelýtkováopierkaúplnezaistená. Akchcetelýtkovúopierkuznížiť,stlačtenastavovacietlačidlá naobochstranáchlýtkovejopierky

Prevádzka kočíka Nastavenie operadla pozrite si obrázky

Zvýšenieoperadla Akchceteoperadlozvýšiť,zatlačtenahor.

! Skontrolujte,čijesklonnastavenýsprávneprepoužívanie. ! Maximálnezaťaženieodkladaciehovreckanazadnejstrane operadlaje0,45kg. Použitie spony pozrite si obrázky

- 1a zarovnajteichsostrednousponou,sponasadokážezaistiť automaticky.

- 2Zvuk„cvaknutia“znamená,žejespona úplnezaistená.

! Abystepredišlivážnemuporaneniuvdôsledkupádualebo vykĺznutia,vždyzaistitedieťapomocoupopruhov. ! Skontrolujte,čijedieťapohodlnezaistené.Medzeramedzi dieťaťomaramennýmipopruhmiješirokáasinahrúbku jednejruky. ! Neprekrížteramennépásy.Spôsobítotlaknakrkdieťaťa.169

Zmena orientácie sedačky pozrite si obrázky

,aknastanúsituáciezobrazenéna

Použitie úložného košíka pozrite si obrázky

Odpojenímgombíkovvkošíkuzväčšitepriestorkošíka.

MaximálnezaťaženiekaždéhoodkladaciehovreckaAna obochstranáchkošíkaje0,45kg. Abystepredišlinebezpečnýmanestabilnýmpodmienkam, neumiestňujtedoúložnéhokošíkaaúložnéhovreckaBviac ako4,5kg. Zloženie kočíka pozrite si obrázky

skladaciazápadkasadokážezaistiť automaticky.

Použitie predného zámku otáčania pozrite si obrázky

Tip Nanerovnýchpovrchochsaodporúčapoužitiezámkov otáčania. Použitie brzdy pozrite si obrázky

Tip Vždy,keďsakočíknepohybuje,aktivujtebrzdu. Použitie plátennej striešky pozrite si obrázky

Plátennústrieškumožnoroztiahnuťalebozložiť,potiahniteju dopredualebodozadu. Plátennústrieškumožnoúplnerozložiť,abyčonajviac chrániladieťapredslnkom,stačírozopnúťzips

apotom vytiahnuťplátennústrieškusmeromdopredu. Vplátennejstrieškejepriezor,cezktorýmôžetevidieťna dieťa.

Nastavenie rukoväte pozrite si obrázky

Rukoväťmá4polohy. Nastavenie výšky sedačky pozrite si obrázky

! Uholdojčenskejdetskejautosedačkymožnonastaviť pomocounašichnastaviteľnýchadaptérov.

! Adaptérmá3polohy.Nepoužívajtevýrobok,akjehlava dieťaťapopripevnenídojčenskejdetskejautosedačkynižšie akonohy. ! Priakýchkoľvekproblémochspoužívanímdojčenskejdetskej autosedačkysipozritejejnávodnapoužitie. !Neskladajtekočíksostálepripevnenoudojčenskoudetskou autosedačkou. Použitie s hlbokou korbou Joie Ramble, Ramble

PripoužitíshlbokoukorbouJoieramblearamblexlsipozrite nasledujúcepokyny. ! Priakýchkoľvekproblémochspoužívanímhlbokejkorbysi pozritejejnávodnapoužitie. ! Nepoužívajtevýrobok,akjehlavadieťaťapopripevnení hlbokejkorbynižšieakonohy. ! Pripoužívaníhlbokejkorbyvždypoužívajtematrac. !Pripripájaníhlbokejkorbyneskladajtekočík. ! Akjesedačkavdolnejpolohe,môžesapočasskladania kočíkazasunúťnadolazaistiťtakautomatickézaistenie západky. ! Neskladajterám,keďsedačkasmerujetvároudozadu.

! Akjezámokotáčaniaprednéhokolesazaistený,neskladajte rám. ! Kočíksosedačkousmerujúcoutvároudopredumôžestáť, keďjerukoväťvnajvyššejpolohe. Použitie príslušenstva Príslušenstvosamôžepredávaťsamostatnealebonemusíbyť kdispozíciivzávislostiodoblasti. Použitie pláštenky pozrite si obrázok

PripoužitísdojčenskoudetskouautosedačkouJoiei-Gemm2 &i-Level&i-Snugsipozritenasledujúcepokyny. !Zvuk„cvaknutia“znamená,žejeadaptérúplnezaistený.173

Čistenie a údržba pozrite si obrázok

! Načistenierámukočíkapoužívajtelendomácemydloateplú vodu.Žiadnebielidloaničistiaciprostriedok.Pokynyna čistenietextilnýchčastíkočíkanájdetenaštítkusnávodom naošetrovanie. ! Odnímateľnémäkkétextíliemožnopraťvpráčke. Nepoužívajtebielidlo.Neskrúcajtekrytsedačkyanivnútorné čalúnenieveľkousilou,abysteichvysušili.Mohlobytona poťahusedačkyačalúnenízanechaťzvrásnenie. ! Občasskontrolujte,činakočíkuniesúpovolenéskrutky, opotrebovanésúčasti,roztrhnutýaleborozpáranýmateriál. Tietosúčastivymeňtealeboopravte.Pravidelneutierajte plastovéčastidočistamäkkounavlhčenouhandričkou.Vždy osuštekovovéčasti,abysazabránilotvorbehrdze,aksa kočíkdostaldostykusvodou. ! Nadmernévystavenieslnečnémužiareniualeboteplumôže spôsobiťvyblednutiealebodeformáciučastí. ! Akjekočíkvlhký,roztiahniteplátennústrieškuanechajteho preduskladnenímdôkladnevysušiť. ! Akkolesápískajú,použitejemnýolej(napr.silikónovýsprej, antikoróznyolejaleboolejdošijaciehostroja).Jedôležité, abysaolejdostaldozostavyoskyakolesa.

! Pripoužívaníkočíkanaplážialebovinýchpiesočnatých/ prašnýchprostrediachhopopoužitíúplnevyčistite,abyste odstránilipiesokasoľzmechanizmovazostávkolies. Použitie s hlbokou korbou Joie Hush pozrite si obrázky

PripoužitíspostieľkoudoautaJoiehushsipozrite nasledujúcepokyny. !Zvuk„cvaknutia“znamená,žejeadaptérúplnezaistený. !Pripoužívanípostieľkydoautavždypoužívajtematrac. !Predinštalácioupostieľkydoautaskontrolujte,čijesieťkana spodnejčastipostieľkydoautasprávnepripevnená. !Priakýchkoľvekproblémochspoužívanímpostieľkydoauta sipozritejejnávodnapoužitie. !Neskladajtekočíksostálepripevnenoupostieľkoudoauta. Použitie vložky pozrite si obrázky

Odpojenie a zostavenie mäkkých textílií pozrite si obrázky

Akchceteznovazostaviťmäkkétextílie,postupujtepodľa vyššieuvedenýchkrokovvopačnomporadí