Aeria - Bebek arabası Joie - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Aeria Joie

'ye Hoş Geldiniz Joie ailesinin bir parçası olduğunuz için tebrikler! Çocuğunuz ile birlikte yapacağınız seyahatinizin bir parçası olmak bizi fazlasıyla heyecanlandırıyor. Joie aeria ile seyahat ederken, EN 1888-2:2018 Avrupa güvenlik standartlarıyla onaylanmış, yüksek kaliteli, tamamen sertifikalı bir bebek arabası kullanırsınız. Bu ürün, doğumdan 22kg’a veya 4 yaşına kadar olan çocuklar için uygundur (hangisi önce gelirse). Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve çocuğunuz için rahat bir sürüş ve en iyi korumayı sağladığınızdan emin olmak için her adımı izleyin. ÖNEMLİ - DİKKATLE OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. Kılavuzları indirmek ve daha heyecan verici Joie ürünlerine bakmak için joiebaby.com adresini ziyaret edin! Garanti bilgileri için lütfen joiebaby.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin. İçindekiler

ekiller 1-13 UYARI 291 Bebek Arabası Montajı 294 Bebek Arabasını Açma 294 Ön Tekeri Monte Etme ve Çıkarma 294 Arka Tekeri Monte Etme ve Çıkarma 294 Tenteyi Monte Etme 294 Kolça

ı Monte Etme ve Çıkarma 294 Bebek Arabasının Kullanımı 295 Arkalı

ı Ayarlama 295 Toka Kullanımı 295 Omuz ve Bel Kayı

larının Kullanımı 296 Baldır Deste

i Ayarı 296 Ön Döndürme Kilidinin Kullanımı 297 Fren Kullanımı 297 Tente Kullanımı 297 Kulpu Ayarlama 297 Oturak Yüksekli

imi 298 Saklama Sepetinin Kullanımı 298 Bebek Arabasını Katlama 298 Aksesuarların Kullanımı 299 Tekstil Malzemeleri Ayırma ve Birle

tirme 300 Temizlik ve Bakım 302 Acil durum Acil durum veya kaza hâlinde, ilk yardım ve tıbbi tedavi yoluyla çocu

lamak çok önemlidir.289

Parça Listesi Montajdan önce tüm parçaların mevcut oldu undan emin olun. Herhangi bir parça eksikse, lütfen yerel bayi ile ileti ime geçin. Montaj için bir alet gerekmez. 1 Bebek Arabası Çerçevesi 2 Tente 3 Ön Teker 4 Arka Teker 5 Tente 6 Koltuk Minderi 7 Kolçak 8 Baldır Desteği 9 Ön Teker10 Depolama Sepeti11 Toka12 Omuz Kayışı 13 Tutma Kolu14 Tente Penceresi15 Katlama Düğmesi16 Koltuk Açma Düğmesi17 Döndürme Kilidi18 Saklama Çantası A19 Arka Teker20 Fren Kolu21 Saklama Çantası B22 Depolama Mandalı23 Kulp Ayarlama Düğmesi Aksesuarlar (Dâhil olmayabilir) 1 Adaptör (bazı modellerde) 2 Yağmurluk (bazı modellerde) 3 Eklenti (bazı modellerde) Aksesuarlar, bölgeye bağlı olarak ayrı satılabilir veya mevcut olmayabilir. Ürün Bilgisi Bu ürünü kullanmadan önce bu kılavuzda verilen tüm talimatları okuyun. Sorularınız varsa lütfen satıcıyla iletişime geçin. Bazı özellikler modele bağlı olarak değişebilir. Ürün Aeria Bebek Arabası Uygunluk 22kg’a veya 4 ya

ına kadar olan çocuklar için uygundur (hangisi önce gelirse). Malzemeler Plastik, metal, kuma

tır Üretim yeri Çin Marka Joie Web sitesi www.joiebaby.com Üretici Allison GmbH

! Çocuğunuzun yaklaşmasına izin vermeden önce bebek arabasının tamamen açıldığından veya katlandığından emin olun. ! Kayış kullanılmazsa, çocuk bacak açıklıklarına kayabilir ve boğulabilir. ! Bebek arabasını sabit ya da yürüyen merdivenlerde asla kullanmayın. ! Yüksek sıcaklıktaki nesnelerden, sıvılardan ve elektronik cihazlardan uzak tutun. ! Çocuğunuzun bebek arabasında ayağa kalkmasına veya kafası arabanın önüne gelecek şekilde oturmasına asla izin vermeyin. ! Bebek arabasını yollara,eğimli yerlere veya tehlikeli alanlara asla bırakmayın. ! Boğulmayı önlemek için, çocuğunuzun boynunun etrafında ipli nesneler BULUNDURMAYIN, üründen ipler ASMAYIN veya oyuncaklara ip BAĞLAMAYIN. ! Kulpa, arkalığın sırt kısmına ve/veya bebek arabasının yan taraflarına takılan yükler bebek arabasının dengesini etkileyecektir. ! Çocuk içindeyken bebek arabasını yukarı KALDIRMAYIN. ! Depolama sepetini çocuk taşıma aracı olarak KULLANMAYIN. ! Devrilmeyi önlemek için çocuğun bebek arabasına tırmanmasına asla izin vermeyin. Çocuğu bebek arabasına oturturken ve arabadan çıkarırken mutlaka havaya kaldırın. ! Parmak sıkışmasını önlemek için, bebek arabasını katlarken ve açarken dikkatli olun. ! Yaralanmayı önlemek için, bu ürünü açarken ve katlarken çocuğun uzakta olduğundan emin olun. ! Çocuğunuzun güvenliğini sağlamak için, bebek arabasını kullanmadan önce lütfen tüm parçaların doğru bir şekilde monte edildiğinden ve sabitlendiğinden emin olun. ! Boğulmayı önlemek için, çocuğunuzun gölgelikten uzak olduğundan emin olun. UYARI ! UYARI Mutlaka emniyet sistemi kullanın. Güvenlik kemerleri ve sabitleme sistemleri doğru kullanılmalıdır. ! UYARI Kullanmadan önce tüm kilitleme donanımlarının etkinleştirildiğinden emin olun. ! UYARI Çocuğun bu ürünle oynamasına izin vermeyin. ! UYARI Kullanmadan önce bebek arabası gövdesi, koltuk birimi veya araç koltuğu bağlantı mekanizmalarının doğru biçimde takıldığını kontrol edin. ! Yetişkin montajı gereklidir. ! Bu ürün, doğumdan 22kg’a veya 4 yaşına kadar olan çocuklar için uygundur (hangisi önce gelirse). ! Tehlikeli ve dengesiz bir durumu önlemek için, saklama sepetine 4,5 kg'dan fazla ağırlık koymayın. ! Çocuğu asla gözetimsiz bırakmayın. Bebek arabasındayken, çocuğu hep göz önünde tutun. ! Bebek arabasını aynı anda yalnızca tek bir çocukla kullanın. Kulpa veya tenteye asla cüzdan, alışveriş torbası, koli ya da aksesuar koymayın. ! Üretici tarafından onaylanmamış aksesuarlar kullanılmamalıdır. Yalnızca üretici tarafından sağlanan veya önerilen yedek parçalar kullanılmalıdır. ! Aşırı yükleme, hatalı katlama veya başka üreticilerin bileşen parçalarını kullanma bebek arabasının hasar görmesine, kırılmasına ya da güvensiz bir duruma gelmesine neden olabilir. Lütfen talimat kılavuzunu dikkatlice okuyun. ! Lütfen ürünü kullanmadan önce kılavuzdaki tüm talimatları okuyun. İleride kullanmak için lütfen talimat kılavuzunu saklayın. Bu uyarılara ve talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. ! Düşme veya kayma nedeniyle oluşacak ciddi yaralanmaları önlemek için daima emniyet kemeri kullanın. ! Puseti ayarlarken çocuğunuzun vücudunun hareketli parçalardan uzak olduğundan emin olun.293

Bebek Arabası Montajı (Lütfen 1 ila 13. sayfalardaki şekillere başvurun) Lütfen bu ürünü monte etmeden ya da kullanmadan önce bu kılavuzdaki tüm talimatları okuyun. Bebek Arabasını Açma bkz. şekil

Depolama mandalını depolama bağlantısından ayırın

kulpu yukarı doğru kaldırın

; tıklama sesi bebek arabasının tamamen açıldığını gösterir. ! Ayaklığa basın ve sıfırlayın.

! Lütfen baldır desteğinin altındaki düğmeyi takın.

! Kullanmaya devam etmeden önce, bebek arabasının mandalla tamamen kilitlendiğini kontrol edin. Ön Tekeri Monte Etme ve Çıkarma bkz. şekil

Arka Tekeri Monte Etme ve Çıkarma bkz. şekil

Tenteyi Monte Etme bkz. şekil

Kolçağı Monte Etme ve Çıkarma bkz. şekil

Tamamen monte edilen bebek arabası şu numaralı şekilde gösterilmektedir:

! Bebek arabasını park ederken daima frenleri devreye alın. ! Hasar görürse veya kırılırsa bebek arabasını kullanmayı bırakın. ! Bebek arabası yalnızca yürüme hızında kullanılmalıdır. Bu ürün koşu sırasında kullanıma uygun değildir. ! Boğulmayı önlemek için, bu ürünü kullanmadan önce plastik torbayı ve ambalaj malzemelerini çıkarın. Daha sonra plastik torba ve ambalaj malzemeleri bebeklerden ve çocuklardan uzak tutulmalıdır. ! Bu ürün koşma veya paten yapma için uygun değildir. ! Doğumdan itibaren kullanılmak üzere tasarlanmış bebek arabasında, yeni doğan bebekler için en yatık pozisyonun kullanılması önerilir. ! Çocuğunuzu yerleştirirken ve kaldırırken park etme donanımı etkinleştirilmelidir. ! Bu bebek arabası, bir kızak düzeneğiyle birlikte kullanılan çocuk koltukları için bir karyola veya yatak yerine geçmez. Çocuğunuzun uyuması gerektiğinde, uygun bir çocuk arabası gövdesine, karyolaya veya yatağa yerleştirilmelidir. ! Çocuk tek başına oturabilir, yuvarlanabilir ve elleri ve dizleri üzerinde kendini yukarı itebilir hale geldiği anda taşıma karyolası kullanılmamalıdır. En fazla ağırlık: 9 kg. ! Portatif karyolayla sağlanan dışındaki şilteleri kullanmayın veya yerleştirmeyin. ! Kulba, oturak arkalığına veya arabanın yanlarına eşyalarınızı takmayın. Ek yükler, arabanın dengesini etkileyecek ve devrilmesine neden olabilecektir. ! Üretici tarafından önerilmedikçe ilave şilte eklenmemelidir. ! Lütfen koltuk arkaya bakarken çerçeveyi katlamayın.295

Omuz ve Bel Kayışlarının Kullanımı bkz. şekil

! Çocuğunuzun düşmesini önlemek için, çocuğunuz oturağa yerleştirildikten sonra omuz ve bel kayışlarının doğru yükseklikte ve uzunlukta olup olmadığını kontrol edin.

- 1 Omuz kayışı tutturma noktası

- 2 Kayar ayarlayıcı Daha büyük çocuk için, omuz kayışı tutturma noktası ve en yüksek omuz yuvalarını kullanın. Daha küçük çocuk için, omuz kayışı tutturma noktası ve en düşük omuz yuvalarını kullanın. ! Omuz kemeri bağlantısının konumu, tutturucuların kapattığı açıklıktan veya cep altından ayarlanabilir.

Omuz kayışı tutturma noktasının konumunu ayarlamak için, tutturma noktasını öne bakan tarafla aynı düzeyde olacak şekilde döndürün. Omuz kayışı yuvası boyunca arkadan öne doğru geçirin.

Çocuğunuzun omuz yüksekliğine en yakın olan delikten tekrar geçirin.

Kayış uzunluğunu değiştirmek için kayar ayarlayıcıyı kullanın.

- 2 Düğmeye basarken, bel kayışını uygun uzunluğa çekin.

Baldır Desteği Ayarı bkz. şekil

Baldır desteği 2 konuma sahiptir. Baldır desteğini yükseltmek için yukarı doğru itin.

"Tıklama" sesi, baldır desteğinin tamamen kilitlendiği anlamına gelir. Baldır desteğini alçaltmak için, baldır desteğinin her iki tarafındaki ayar düğmelerine basın

- 1 ve baldır desteğini aşağı doğru döndürün.

Bebek Arabasının Kullanımı Arkalığı Ayarlama bkz. şekil

Arkalık için 5 tane yatırma açısı vardır. Arkalığı Yatırma Arkalığı yatırmak için, koltuğun arkasındaki yatırma kulpunu sıkıp arkalığı aşağı çekin.

Arkalığı Yükseltme Arkalığı yükseltmek için yukarı itin.

! Yatırma açısının kullanıma uygun ayarlandığından emin olun. ! Arkalığın arkasındaki maksimum eşya saklama cebi 0,45 kg'dır. Toka Kullanımı bkz. şekil

Tokayı Serbest Bırakın Düğmeye basın, toka otomatik olarak açılacaktır.

Tokayı Kilitleyin Bel kemeri tokasını omuz tokasıyla eşleştirin

- 1 ve bunları orta toka ile hizalayın; toka otomatik olarak kilitlenebilir.

"Tıklama" sesi, tokanın tamamen kilitlendiği anlamına gelir.

! Düşme veya kayma sonucu oluşacak ciddi yaralanmaları önlemek için, çocuğunuzu her zaman kayışla sabitleyin. ! Çocuğunuzun güvenli biçimde sabitlendiğinden emin olun. Çocuk ve omuz kayışı arasındaki mesafe yaklaşık bir el kalınlığında olmalıdır. ! Omuz kemerlerini çaprazlamayın. Bu, çocuğun boynuna basınç uygular.297

Koltuk yüksekliğini artırmak için koltuğu yukarı çekin.

Koltuk yüksekliği ayarlama düğmelerine basın ve yukarı çekin, ardından koltuk yüksekliğini azaltmak için aşağı doğru bastırın.

Oturak Değişimi bkz. şekil

Koltuk, anne ve çocuğun birbiriyle yüz yüze gelmesini sağlayacak şekilde değiştirilebilir. Koltuk serbest bırakma düğmelerini sıkarken koltuğu kaldırın. Koltuğu ters yöne çevirin ve ardından koltuk bağlantılarına yerleştirin. Her iki koltuk bağlantısının da

ile gösterildiği gibi terazide olması gerekir;

ile gösterilen durum olursa, lütfen koltuk yüksekliği ayarlama düğmesine basın ve yukarı çekin; ardından her iki koltuk bağlantısının da düz olmasını sağlamak için koltuk yüksekliğini azaltmak üzere aşağı doğru itin.

Saklama Sepetinin Kullanımı bkz. şekil

Sepet alanını artırmak için sepetteki düğmeleri çıkarın.

Sepetin her iki tarafındaki her bir saklama çantasının A maksimum yükü 0,45 kg'dır. Tehlikeli, dengesiz bir durumu önlemek için saklama sepetine ve saklama çantası B’ye 4,5 kg'dan fazla ağırlık yerleştirmeyin. Bebek Arabasını Katlama bkz. şekil

! Lütfen bebek arabasından önce tenteyi katlayın. Katlama düğmesine basıp

öğesini yukarı çekin, ardından kolu aşağı çevirin;

katlama mandalı otomatik olarak kilitlenebilir.

Ön Döndürme Kilidinin Kullanımı bkz. şekil

Ön tekerlek kilitli veya kilitsiz durum:

İpucu Döndürme kilitlerinin düz olmayan yüzeylerde kullanılması önerilir. Fren Kullanımı bkz. şekil

Tekerleri kilitlemek için fren koluna ayağınızla basın.

Tekerleri serbest bırakmak için fren kolunu yukarı doğru kaldırmanız yeterlidir.

İpucu Bebek arabası kullanılmıyorken her zaman park frenine alın. Tente Kullanımı bkz. şekil

Tente açılabilir veya katlanabilir; öne ya da arkaya doğru çekin. Tente, çocuğunuzu güneşten en iyi şekilde korumak için tamamen açılabilir; fermuarı açıp,

tenteyi öne doğru çekmeniz yeterlidir. Tentede, bebeğinizi görebilmenizi sağlayan bir pencere vardır.

Kulpu Ayarlama bkz. şekil

Kolda 4 konum vardır. Oturak Yüksekliğini Ayarlama bkz. şekil

Koltukta 4 konum vardır.299

! Bebek taşıyıcı açısı ayarlanabilir adaptörlerimizle ayarlanabilir.

! Adaptörde 3 konum vardır. Lütfen ürünü, bebek çocuk koltuğuna takıldıktan sonra bebeğin başı ayaklardan aşağıda ise kullanmayın. ! Çocuk koltuğunu kullanma konusunda herhangi bir sorun yaşarsanız, lütfen ilgili talimat kılavuzlarına başvurun. ! Bebek arabasını, çocuk koltuğu takılı durumdayken katlamayın. Joie Taşıma Karyolası İle kullanım Ramble, Ramble XL bkz. şekil

Joie taşıma karyolası ramble ve ramble xi ürünlerini kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara başvurun. ! Karyolayı kullanma konusunda herhangi bir sorun yaşarsanız, lütfen ilgili talimat kılavuzlarına başvurun. ! Lütfen ürünü, taşıma karyolasına takıldıktan sonra bebeğin başı ayaklardan aşağıda ise kullanmayın. ! Karyolayı kullanırken her zaman şilteyi de kullanın. ! Portatif karyolayı takarken lütfen bebek arabasını katlamayın. ! Koltuk altçaltılmış konumdaysa, katlama mandalının otomatik olarak kilitlenmesi için bebek arabasını katlarken aşağı kayabilir. ! Lütfen koltuk arkaya bakarken çerçeveyi katlamayın.

! Ön tekerlek dönme kilidi kilitliyken lütfen çerçeveyi katlamayın. ! Koltukta öne bakan bebek arabası, kol en yüksek konumdayken ayakta durabilir. Aksesuarların Kullanımı Aksesuarlar, bölgeye bağlı olarak ayrı satılabilir veya mevcut olmayabilir. Yağmurluk Kullanımı bkz. şekil

Yağmurluğu kurmak için, koltuğun üzerine yerleştirin. ! Yağmurluğu kullanırken lütfen her zaman havalandırmasını kontrol edin. ! Kullanılmıyorken, lütfen katlamadan önce yağmurluğun temizlenmiş ve kurumuş olduğunu kontrol edin. ! Yağmurluğu taktıktan sonra bebek arabasını katlamayın. ! Sıcak havalarda, çocuğunuzu bebek arabasına yağmurluk takılı olarak oturtmayın. Çocuk Koltuğuyla Kullanım bkz. şekil

i-Gemm 2 & i-Level & i-Snug’ı Joie çocuk koltuğuyla birlikte kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara başvurun. ! “Tıklama” sesi adaptörün tamamen kilitlendiği anlamına gelir.301

Temizlik ve Bakım bkz. şekil

! Bebek arabası çerçevesini temizlemek için yalnızca ev sabunu ve ılık su kullanın. Çamaşır suyu ya da deterjan kullanmayın. Bebek arabasının kumaş parçalarının temizliği konusunda yönergeler için lütfen bakım etiketine başvurun. ! Çıkarılabilir tekstil malzemeleri çamaşır makinesinde yıkanabilir. Çamaşır suyu kullanmayın. Koltuk kaplamasını ve iç pedi kurutmak amacıyla güç uygulayarak sıkmayın. Bu, koltuk kaplamasında ve iç altlıkta kırışıklıklara neden olabilir. ! Bebek arabanızı gevşeyen vidalar, eskimiş parçalar, yırtık malzeme ya da sökülmüş dikiş olup olmadığını tespit etmek için ara sıra kontrol edin. Parçaları gerektiğinde değiştirin veya onarın. Plastik parçaları düzenli olarak yumuşak, nemli bir bezle silerek temizleyin. Bebek arabası suyla temas ederse, pas oluşumunu önlemek için metal parçaları mutlaka kurulayın. ! Güneşe ya da ısıya uzun süre maruz kalması halinde parçaların rengi solabilir ya da biçimsel bozulmalar görülebilir. ! Bebek arabası ıslanırsa, tenteyi açın ve saklamadan önce iyice kurumasını bekleyin. ! Tekerler gıcırdarsa, hafif bir yağ (örneğin Silikon Sprey, paslanma önleyici yağ ya da dikiş makinesi yağı) kullanın. Yağı, aks ve teker donanımına uygulamak önemlidir.

! Bebek arabanızı plajda veya başka kumlu/tozlu ortamlarda kullanırken, mekanizmalar ve teker donanımlarındaki kumu ve tuzu gidermek için, bebek arabanızı kullanım sonrasında tamamen temizleyin. Joie Taşıma Karyolası İle kullanım Hush bkz. şekil

Joiehushotokoltuğuilekullanırkenlütfenaşağıdaki talimatlarabaşvurun. !“Tıklama”sesiadaptörüntamamenkilitlendiğianlamınagelir. !Otokoltuğunukullanırkenherzamanşilteyidekullanın. !Lütfenotokoltuğunutakmadanönceotokoltuğununaltındaki ağındüzgünşekildesabitlendiğinikontroledin. !Otokoltuğunukullanmakonusundaherhangibirsorun yaşarsanız,lütfenilgilitalimatkılavuzlarınabaşvurun. !Bebekarabasını,otokoltuğutakılıdurumdaykenkatlamayın. Eklenti Kullanımı bkz. şekil

Tekstil Malzemeleri Ayırma ve Birleştirme bkz. şekil

1. Kolçağı gösterildiği gibi çıkarın

2. Koltuğun altındaki tokayı açın.

Koltuğun tekstil malzemelerini geri takmak için yukarıdaki adımları ters yönde izleyin