FPJ40EUW - Gaisa attīrītājs SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FPJ40EUW SHARP

JEGYZETLATVISKI Pre-FilterHEPA FilterDeodorizing Filter Gaisa attīrītājs iesūc gaisa ieplūdes atverē telpas gaisu, cirkulē to caur priekšltru, dezodorējošo ltru un HEPA ltru ierīces iekšpusē, un tad izvada gaisu caur gaisa izplūdes atveri. HEPA ltrs var noņemt 99,97% caur ltru ejošo putekļu daļiņu, kuru mazākais izmērs ir 0,3 mikroni, un arī palīdz absorbēt smakas. Dezodorējošais ltrs pakāpeniski absorbē smakas, kad tās iet caur ltru. Dažas ltru absorbētās smakas laika gaitā sadalīsies, radot papildu smaku. Atkarībā no lietošanas vides, it īpaši, ja galvenā ierīce tiek izmantota ievērojami smagākos apstākļos nekā mājsaimniecības vajadzībām, šis aromāts var kļūt spēcīgs īsākā laika periodā, nekā paredzēts. Ja smakas saglabājas, ltrus vajadzētu nomainīt (9. lpp.). PIEZĪME

• Gaisa attīrītājs ir paredzēts, lai likvidētu gaisā uzkrātos putekļus un smaku. Gaisa attīrītājs nav paredzēts bīstamu gāzu likvidēšanai, piemēram, oglekļa monoksīdu, ko satur cigarešu dūmi. Ja smakas avots joprojām pastāv, gaisa attīrītājs var nenovērst smaku pilnībā. Lūdzu, izlasiet pirms gaisa attīrītāja lietošanas HEPA ltrsDezodorējošais ltrsPriekšltrsLV-1

Paldies, ka iegādājāties SHARP gaisa attīrītāju. Rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju. Pirms šī izstrādājuma lietošanas noteikti izlasiet sadaļu “Svarīgi drošības norādījumi”. Pēc izlasīšanas uzglabājiet lietošanas instrukciju piemērotā vietā turpmākai lietošanai. Atsaucei iesakām uzglabāt šo rokasgrāmatu vietā, kur varat tai jebkurā laikā piekļūt. SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

FUNKCIJAS Gaisa apstrādes tehnoloģiju unikāla kombinācija Trīskāršas ltrēšanas sistēma + Plasmacluster

Priekšltrs uztver putekļus un citas lielas gaisā esošas daļiņas. SAMAZINA SMAKAS Dezodorējošais ltrs absorbē daudzas izplatītas mājsaimniecības smakas.

SAMAZINA ZIEDPUTEKŠŅUS UN PELĒJUMU*

HEPA ltrs uztver 99,97% daļiņu, kuru mazākais izmērs ir 0,3 mikroni. ATSVAIDZINA Plasmacluster apstrādā gaisu līdzīgi kā daba attīra vidi, izdalot līdzsvarotu pozitīvo un negatīvo jonu daudzumu. *Kad gaiss tiek sūknēts caur ltrēšanas sistēmu. Sensoru tehnoloģija nepārtraukti uzrauga gaisa kvalitāti un automātiski regulē darbību atkarībā no uztvertā gaisa tīrības.LV-2 SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU Lietojot elektriskās ierīces, vienmēr ievērojiet drošības pamatnoteikumus, ietverot tālāk norādīto. BRĪDINĀJUMS! Vienmēr ievērojiet tālāk norādīto, lai samazinātu elektrošoka, aizdegšanās un traumu risku.

• Pirms galvenās ierīces lietošanas izlasiet visus norādījumus.

Šī ierīce nav paredzēta lietošanai cilvēkiem (tai skaitā bērniem no 8 gadiem) ar samazinātām ziskajām, jutīguma vai garīgajām spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien viņiem nav nodrošināta personas, kura atbild par viņu drošību, uzraudzība vai norādījumi par to, kā izmantot iekārtu. Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

Ja strāvas vads ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā apkalpes pārstāvim, Sharp pilnvarotajam apkalpes centra pārstāvim vai līdzīgi kvalicētai personai, lai novērstu bīstamību. Sazinieties ar tuvāko apkalpes centru, ja ir jebkādas problēmas, nepieciešama regulēšana vai remontdarbi.

Pašu spēkiem neremontējiet un neizjauciet galveno ierīci.

Veicot tehnisko apkopi, noņemot, uzstādot vai nomainot ltru un novietojot ierīci ilgstošai uzglabāšanai, noteikti atvienojiet kontaktdakšu. Ja tā netiek darīts, var rasties īssavienojums, kas izraisa elektrošoku vai aizdegšanos.

• Nelietojiet galveno ierīci, ja strāvas vads vai kontaktdakša ir bojāti vai savienojums ar sienas kontaktligzdu ir vaļīgs.

• Regulāri notīriet putekļus no spraudņa.

• Neievietojiet pirkstus vai priekšmetus gaisa ieplūdes vai izplūdes atverēs.

• Izņemot kontaktdakšu, vienmēr turiet kontaktdakšu un nekad nevelciet aiz vada. Pretējā gadījumā var rasties īssavienojums, kas var radīt elektrošoku vai aizdegšanos.

• Esiet uzmanīgs, lai nesabojātu strāvas vadu; tas var radīt elektriskās strāvas triecienu, pārmērīgu karstumu vai ugunsgrēku.

• Neizņemiet spraudni, kad jūsu rokas ir mitras.

• Nelietojiet galveno ierīci karstu objektu tuvumā vai uz tiem, piemēram, pie krāsnīm vai sildītājiem, vai vietā, kur tā var nonākt saskarē ar tvaiku.

• Nelietojiet galveno ierīci telpās, kur tiek lietoti aerosola insekticīdi. Nelietojiet telpās, kur ir eļļas nogulsnes, vīraks, dzirksteles no degošām cigaretēm vai ķīmiskie izgarojumi gaisā. Nelietojiet galveno ierīci vietās, kur ir mitrs, piemēram, vannasistabā.

• Ievērojiet piesardzību, kad tīrāt galveno ierīci. Stipri kodīgi tīrīšanas līdzekļi var sabojāt ārējo virsmu.

• Nepakļaujiet galveno ierīci ūdens iedarbībai. Tā rīkojoties, var radīt īssavienojumu vai elektrošoku. PIEZĪME. Rīcība, ja galvenā ierīce ietekmē radio vai TV uztveršanu. Ja gaisa attīrītājs ietekmē radio vai televīzijas uztveršanu, izmēģiniet vienu vai vairākas tālāk norādītās darbības.

• Pagrieziet vai pārvietojiet uztvērēja antenu.

• Palieliniet attālumu starp galveno ierīci un radio vai TV uztvērēju.

• Pievienojiet aprīkojumu kontaktligzdai, kurai nav pieslēgts radio vai TV uztvērējs.

• Konsultējieties ar izplatītāju vai kvalicētu radio vai TV tehnisko speciālistu.LV-3

• Neaizsprostojiet gaisa ieplūdes un/vai izplūdes atveres.

• Vienmēr darbiniet galveno bloku stateniskā stāvoklī.

• Nepārvietojiet galveno ierīci, kad tā darbojas.

• Kad pārvietojat galveno ierīci, lietojiet rokturus abās pusēs.

• Ja galvenā ierīce atrodas uz nedaudz ieplaisājušas grīdas, nelīdzenas virsmas vai paklāja ar bieziem sariem, pirms tās pārvietošanas paceliet to.

• Nedarbiniet galveno ierīci bez visiem pareizi uzstādītiem ltriem.

• Nemazgājiet un nelietojiet atkārtoti HEPA ltru un dezodorējošo ltru. Tas ne tikai neuzlabos ltra veiktspēju, bet arī var izraisīt elektrošoku vai nepareizu darbību.

• Tīriet ārpusi tikai ar mīkstu drāniņu. Nelietojiet gaistošus šķidrumus vai mazgāšanas līdzekļus. Galvenās ierīces virsmu var sabojāt vai pārplēst ar benzola krāsas atšķaidītājiem vai pulēšanas pulveriem. Turklāt rezultātā var nedarboties sensori.

• Sargājiet galveno bloku no ūdens.

• Apkopes laikā neskrāpējiet aizmugurējo paneli.

• Izvairieties no vietām, kur sensori ir pakļauti tiešai vēja iedarbībai. Pretējā gadījumā var rasties galvenās ierīces kļūmes.

• Izvairieties galveno ierīci lietot vietās, kur mēbeles, audumi vai citi priekšmeti var nonākt saskarē ar gaisa ieplūdes un/ vai izplūdes atverēm un ierobežot gaisa plūsmu.

• Izvairieties lietot vietās, kur galvenā ierīce ir pakļauta kondensācijai vai krasām temperatūras izmaiņām. Piemērota telpas temperatūra ir 0–35 ºC robežās.

• Novietojiet galveno ierīci uz līdzenas un stabilas virsmas ar pietiekamu gaisa cirkulāciju. Kad novietota uz bieza paklāja, galvenā ierīce var nedaudz vibrēt.

• Izvairieties no vietām, kur tiek izdalīti tauki vai eļļaini dūmi. Pretējā gadījumā var rasties galvenās ierīces korpusa plaisas un sensora kļūmes.

• Ierīces putekļu savākšanas spēja ir efektīva pat tad, kad galvenā ierīce ir novietota 3 cm tuvumā pie sienas, bet apkārtējās sienas un grīda var kļūt netīra. Novietojiet galveno ierīci tālāk no sienas. Siena aiz gaisa izplūdes atveres laika gaitā var kļūt netīra. Lietojot galveno ierīci ilgāku laiku vienā un tajā pašā vietā, regulāri tīriet ierīcei līdzās esošās sienas.

• Ievērojiet rokasgrāmatā sniegtos norādījumus par pareizu ltra aprūpi un apkopi (9. lpp.).LV-4

Gaisa izplūdes atvere

Putekļu sensora ltrs

Tīrības monitors Norāda uz telpas gaisa tīrību 3 lī- meņos ar krāsu izmaiņām. Zila Oranža Sarkana Tīrs Netīrs

Lai saglabātu ltra kvalitāti, tie ir uzstādīti galvenajā blokā un iepakoti plastmasas maisos. Pirms ierīces lietošanas noteikti izņemiet ltru no plastmasas maisa.• Nedarbiniet galveno ierīci bez ltra. Noteikti izņemiet strāvas vada kon-taktdakšu no sienas kontaktligzdas.

Ievietojiet ltru galvenajā ierīcē. Neuzstādiet ltru otrādi, jo tad galvenā ierīce ne-darbosies pareizi.

Pielieciet aizmugures paneli atpakaļ pie galvenās ierīces.

Noņemiet plastmasas maisiņu no ltra. Klikšķis VilktHEPA ltrsDezodorējo-šais ltrsEtiķeteLV-6 DARBĪBA AUTOMĀTISKSI MIEGA REŽĪMS VIDĒJS MAKSIMĀLS

• Atlasiet vēlamo ventilatora ātrumu.

• Kad galvenā ierīce uzsāk darbību, darbība atsākas iepriekšējās darbības režīmā. (Izņemot ATTĪRĪŠANAS JONU PLŪSMAS režīmu) APTURĒT ATTĪRĪŠANAS AR JONU PLŪSMU REŽĪMS VENTILATORA ĀTRUMS

IZSLĒGŠANAS TAIMERIS

Atlasiet vēlamo galvenās ierīces darbības laiku. Ierīce automātiski pārtrauc darbību, līdz tiek sasniegts iestatītais laiks. Sākšana/apturēšana PIEZĪME AUTOMĀ- TISKAIS REŽĪMS Ventilatora ātrums tiek automātiski kontrolēts atkarībā no 3 noteikšanas līmeņiem. (Putekļi/smakas/gaisma) MIEGA REŽĪMS

Galvenā ierīce darbosies ļoti klusām, un ventilatora ātrums automātiski pārslēgsies atkarībā no gaisa netīrības un telpas spilgtuma. Tīrības uzraudzība/Plasmacluster jonu indikatorlampiņa atkarībā no telpas spilgtuma automātiski pielāgo displeja spilgtumu vai IZSLĒDZAS.Telpa ir spoža: apgaismojums tiek samazināts Telpa ir tumša: apgaismojums tiek IZSLĒGTSPat ja indikatorlampiņa ir izslēgta, Plasmacluster joni izplūst gaisā, ja vien Plasmacluster joni tiek izslēgti ar . 2h 4h 8h IZSLĒGTS (ar IESLĒGTU galveno ierīci) 2 h 4 h 8 h ATCELŠANA Galvenā ierīce izlaiž Plasmacluster jonus ar spēcīgu gaisa plūsmu un savāc putekļus, vienlaikus samazinot statisko elektrību uz 10 minūtēm. Pēc tam PUTEKĻU sensora jutīgums tiek automātiski palielināts un ātri nosaka piesārņoju- mu, kā arī jaudīgi tīra gaisu 50 minūtes.

• Plasmacluster jonus nevar “IZSLĒGT”.

• Kad darbība beidzas, galvenā ierīce atgriežas pie iepriekšējās darbības. Šā režīma laikā ir iespējams mainīt citu režīmu un

Kad indikatorlampiņas iedegas, varat iestatīt tīrības uzraudzības/Plasmacluster jonu indikatorlampiņu uz IZSLĒGTA. vairāk par 3 sekundēm

• Ja IZSLĒGŠANAS poga netiek nospiesta 8 sekunžu laikā pēc sensora jutības pielāgošanas, iestatījums tiek automātiski saglabāts.

• Sensora jutības iestatījums tiks saglabāts pat tad, ja galvenā ierīce ir atvienota. PIEZĪME

(ar IZSLĒGTU galveno ierīci) vairāk par 3 sekundēm vairāk par 3 sekundēm vairāk par 3 sekundēm Standarta Augsts Zems 4 h 8 h 2 h Standarta Augsts

Kad galvenā ierīce uzsāk darbību, darbība atsākas iepriekšējās darbības režīmā. PIEZĪME AUTOMĀTIS-

• Ja ATTĪRĪŠANAS JONU PLŪSMAS poga netiek nospiesta 8 sekunžu laikā, iestatījums tiek automātiski saglabāts.

Kad galvenā ierīce uzsāk darbību, darbība atsākas iepriekšējās darbības režīmā.

AUTOMĀTISKAIS REŽĪMS

Lampiņa automātiski ieslēdzas vai nodziest, ņemot vērā telpas spilgtumu. Telpa ir gaiša: lampiņa ir ieslēgta Telpa ir tumša: lampiņa ir nodzisusi

Ja iestata uz izslēgtu stāvokli, tumšāka apgaismojuma lampiņa deg 8 sekundes pēc darbības sākuma, un pēc tam lampiņa nodziest. PIEZĪMELV-8 Viegli noņemiet putekļus no aizmugures paneļa, izmantojot putekļsūcēju vai līdzīgu ierīci. AIZMUGURES PANELIS (priekšltrs) Lai uzturētu gaisa attīrītāja optimālo veiktspēju, lūdzu, regulāri tīriet galveno ierīci, tostarp ltru.Pirms jebkādu apkopes darbu veikšanas noteikti atvienojiet strāvas vadu no sienas kontaktligzdas.

Noteikti izņemiet strāvas vada kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas. SENSORI 1. Noņemiet aizmugures paneli.2. Noņemiet putekļu sensora ltru.3. Ja tas ir pārāk netīrs, nomazgājiet to ar ūdeni un pilnībā izžāvējiet to.Putekļu sensora ltrsNelietojiet pārlieku lielu spēku, kad beržat aizmugures paneli.Viegli noņemiet putekļus no smakas sensora, izmantojot putekļsūcēju vai līdzīgu ierīci.Putekļu sensorsSmaku sensorsPIEZĪME. Padomi par grūti notīrāmu netīrumu noņemšanu.1. Ūdenim pievienojiet mazu daudzumu trauku mazgājamā līdzekļa un mērcējiet aptuveni 10 minūtes.2. Noskalojiet trauku mazgājamo līdzekli ar tīru ūdeni.3. Pilnībā nožāvējiet ltru labi ventilētā telpā.Aizmugures panelisSmaku sensorsAizmugures panelis NEMAZGĀJIET Reizi mēnesīDeg ltra atiestatīšanas indikatorlampiņa.GALVENAIS BLOKSReizi divos mēnešosHEPA FILTRSKad no gaisa izvades ir jūtama smaka Kad smaku ir grūti novērstKad no gaisa izvades ir jūtama smaka Kad smaku ir grūti novērstSENSORIReizi divos mēnešosDEZODORĒJOŠAIS FILTRSAizmugures panelis (priekšltrs) Pēc Pēc tīrīšanas atiestatiet ltra atiestatīšanas indikatorlampiņu*. UZMANĪBU! vairāk par 3 sekundēm* Filtra atiestatīšanas indikatorlampiņa nodziest aptuveni pēc 720 darba stundām.LV-9

GALVENAIS BLOKS Atbrīvošanās no ltriem Lūdzu, atbrīvojieties no nomainītā ltra saskaņā ar vietējiem likumiem un noteikumiem. Filtru kalpošanas laiks Šis ltra kalpošanas laika un nomaiņas periods pamatots uz apstākļiem, smēķējot 5 cigaretes dienā, un putekļu savākšanas jaudas samazinājumu uz pusi salīdzinājumā ar jaunu ltru. Filtra kalpošanas laiks mainās atkarībā no telpas vides, lietojuma un galvenās ierīces atrašanās vietas.Mēs iesakām nomainīt ltru biežāk, ja izstrādājums tiek izmantots ievērojami smagākos apstākļos nekā parastām mājsaimniecības vajadzībām. • HEPA ltrs: aptuveni 10 gadus pēc atvēršanas • Dezodorējošais ltrs: aptuveni 10 gadus pēc atvēršanas HEPA ltra materiāls:• Polipropilēns• Polietilēns Dezodorējošā ltra materiāls:• Polipropilēns • Poliesteris Aktivizētais ogleklis FILTERI EtiķeteHEPA ltrsDezodorējošais ltrsViegli noņemiet putekļus no HEPA ltra un dezodorējošā ltra, izmantojot putekļsūcēju vai līdzīgu ierīci.NEMAZGĀJIET ūdenī un NEŽĀVĒJIET saulē.Filtrs ir trausls, tādēļ rīkojieties uzmanīgi un nepiemērojiet pārāk lielu spēku.• HEPA ltrsTīriet tikai pusi ar atzīmi. Netīriet otru pusi; pretēji ltrs tiks sabojāts. • Dezodorējošais ltrsApkopi var veikt abās pusēs. Noslaukiet ar sausu, mīkstu audumuGrūti noņemamiem traipiem vai netīrumiem lietojiet ar karstu ūdeni samitrinātu mīk-stu audumu.

Nelietojiet gaistošus šķidrumus. Benzols, krāsu šķīdinātājs, pulēšanas pulveris u.c. var sabojāt virsmu. Nelietojiet mazgājamos līdzekļus Mazgājamo līdzekļu sastāvdaļas var sabojāt galveno ierīci.

Filtra modeļa maiņa Iegādājoties maiņas ltru, konsultējaties ar savu izplatītāju.HEPA ltrs: 1 vienībaFZ-J40HFXDezodorējošais ltrs: 1 vienībaFZ-J40DFX UZMANĪBU!

PAZĪME RISINĀJUMS (nav nepareiza darbība) Smakas un dūmi netiek noņemti.

• Nomainiet ltrus, ja tie ir ļoti netīri (9. lpp.).• Pārbaudiet, vai plastmasas maisiņš ir noņemts no ltra (5. lpp.). Tīrības monitors deg zaļā krāsā, kad gaiss ir piesārņots.
• Gaiss varēja būt netīrs galvenās ierīces pievienošanas brīdī. Atvienojiet galveno ierīci no strāvas padeves avota, uzgaidiet vienu minūti un pievienojiet no jauna. Priekšējais monitors deg oranžā vai sar- kanā krāsā, kad gaiss ir

• Sensora darbība tiek nevēlami ietekmēta, ja putekļu sensora atveres ir netīras vai aizsērējušas. Viegli notīriet putekļu sensoru atveres (8. lpp.). No galvenās ierīces dzirdama klikšķēša- na vai tikšķēšana.
• Klikšķu vai tikšķu skaņas var būt dzirdamas, kad galvenā ierīce ģenerē jonus. Izvadītajam gaisam ir smaka.
• Pārbaudiet, vai ltrs nav ļoti netīrs. • Iztīriet vai nomainiet ltrus. Galvenā ierīce nedarbojas pareizi, kad gaisā ir cigarešu dūmi.
• Vai ierīce ir uzstādīta vietā, kur sensoram ir grūti uztvert cigarešu dūmus?• Vai putekļu sensora atveres ir bloķētas vai aizsērējušas? (Šajā gadījumā iztīriet atveres.) (8. lpp.) Smaka no jaunā ltra.
• Uzreiz pēc plastmasas maisiņa noņemšanas nedaudz var būt jūtama smaka. Šī smaka nav bīstama ltra veiktspējai un cilvēkiem. Tīrības monitors ir izslēgts.
• Pārbaudiet, vai ir atlasīts apgaismojuma IZSLĒGŠANAS režīms. Lai ieslēgtu gaismu, 3 sekundes turiet nospiestu (7. lpp.).• Pārbaudiet, vai ir atlasīts MIEGA režīms. Pēc MIEGA režīma atlases tīrības monitora/Plasmacluster jonu indikator-lampiņa tiek izslēgta automātiski, kad telpa ir tumša. Tīrības monitora lampiņas bieži maina krāsu.
• Tīrības monitora lampiņas automātiski maina krāsas, jo ar putekļu sensoru ir konstatēti piesārņojumi. Mirgo MIEGA režīma lampiņa.
• Ventilatora motora kļūda. IZSLĒDZIET barošanu. Uzgaidiet vienu minūti un pēc tam IESLĒDZIET barošanu.

AUTOMĀTISKA RESTARTĒŠANA

Pēc strāvas padeves zuduma automātiski atsāk darbību, ja strāvas padeve tiek atjaunota.

Pat tad, ja darbības laikā kontaktdakša ir atvienota vai jaudas slēdzis pārrauts darbības laikā, darbība tiek atsākta ar iepriekšējo darbības režīmu un iestatījumiem, ja strāvas padeve tiek atjaunota. Pirms zvanīšanas apkalpes dienestam pārskatiet tālāk ietverto tabulu Problēmu novēršana, jo problēma var nebūt galvenās ierīces nepareiza darbība. IESLĒGTS (noklusējums)

(ar IZSLĒGTU galveno ierīci) (ar IZSLĒGTU galveno ierīci)Ja apgaismojums , , , iedegas uz 8 sekundēm, iestatījums ir veikts. (vienlaikus vēl 3 s) (vienlaikus vēl 3 s)LV-11

LV-12 A. Informācija lietotājiem par izstrādājumu likvidēšanu (privātās mājsaim- niecības)

1. Eiropas Savienībā

JA VĒLATIES ATBRĪVOTIES NO ŠĪ APRĪKOJUMA, NEIZMETIET TO PARASTĀ ATKRI- TUMU TVERTNĒ UN NEMETIET TO UGUNĪ! Nolietots elektriskais un elektroniskais aprīkojums vienmēr ir jāsavāc ATSEVIŠĶI atbilstoši spēkā esošajiem vietējiem tiesību aktiem. Atsevišķa savākšana veicina videi draudzīgu apstrādi, materiālu pārstrādi un gala atkritu- mu samazināšanu. NEPARIEZA ATBRĪVOŠANĀS var radīt kaitējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi konkrētu vielu dēļ! NOLIETOTO APRĪKJUMU nogādājiet vietējā, parasti pašvaldības savākšanas vietā, kur tas ir iespējams. Ja neesat pārliecināts par atbrīvošanos no izstrādājumiem, sazinieties ar vietējām varas iestādēm vai izplatītāju, lai uzzinātu par pareizu atbrīvošanos. TIKAI EIROPAS SAVIENĪBAS UN DAŽU CITU VALSTU, PIEMĒRAM, NORVĒĢIJAS UN ŠVEICES, LIETOTĀJIEM. Piedalīšanos atsevišķā savākšanā nosaka likums. Augšpusē redzamais simbols ir redzams uz elektriskā un elektroniskā aprīkojuma (vai iepakojuma), lai atgādinātu lietotājiem par to. MĀJSAIMNIECĪBAS lietotāji tiek aicināti lietot esošas nolietotā aprīkojuma pieņemšanas vietas. Atgriešana ir bezmaksas. Ja šis aprīkojums tiek lietots KOMERCIĀLI, sazinieties ar SHARP izplatītāju, kurš informēs par preces pieņemšanu atpakaļ. Pieņemot preci atpakaļ, var tikt piemērota maksa. Mazu aprīkojum (un mazu daudzumu) var nodot vietējā savākšanas vietā. Spānija: sazinieties ar izveidoto savākšanas sistēmu vai vietējām varas iestādēm, lai nodotu nolietotos izstrādā- jumus.

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestā- dēm un uzziniet par pareizo atbrīvošanās metodi. Šveicei: lietotas elektriskās vai elektroniskās iekārtas var atdot atpakaļ bez maksas tirgotā- jam pat tad, ja netiek iegādāts jauns izstrādājums. Papildu savākšanas vietas ir norādītas mājas lapā www.swico.ch vai www.sens.ch. B. Informācija komerciāliem lietotājiem par atbrīvošanos no ierīces

1. Eiropas Savienībā

Ja izstrādājums tiek izmantots komerciālām vajadzībām un vēlaties no tā atbrīvoties, rīko- jieties, kā aprakstīts tālāk. Lūdzu, sazinieties ar SHARP izplatītāju, kas informēs jūs par preces atpakaļpieņemšanas iespēju. Iespējams, par preces atpakaļpieņemšanas un pārstrādes procesu tiks piemērota maksa. Iespējams, vietējie savākšanas punkti pieņems nelielas preces (un nelielus dau- dzums). Spānijai: lūdzu, sazinieties ar izveidoto savākšanas sistēmas punktu vai vietējo varas iestādi par lietoto izstrādājumu atpakaļpieņemšanu.

Ja vēlaties atbrīvoties no šī izstrādājuma, lūdzu, sazinieties ar savām vietējām varas iestā- dēm un uzziniet par pareizo atbrīvošanās metodi. Uzmanību: jūsu izstrā- dājums ir apzīmēts ar šo simbolu.Tas nozīmē, ka izmantotos elektriskos un elektroniskos izstrā- dājumus nedrīkst sajaukt ar vispārējiem sadzīves atkritumiem. Šiem izstrā- dājumiem ir atsevišķa savākšanas sistēma.LV-13