FPJ40EUW - Gaisa attīrītājs SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FPJ40EUW SHARP

Dažas filtru absorbētās smakas laika gaitā sadalīsies, radot papildu smaku. Atkarībā no lietošanas vides, it ipaşi, ja galvenā ierice tiek izmantota ieverojami smagakos apstaklos nekā mājsaimniecības vajadzībam, šis aromats var klut specīgs Ṭsākā laika periodā, nekā paredzēts. Ja smakas saglabājas, filtrus vajadzētu nomainī (9. lpp.).

PIEZIME

Gaisa attiritajs ir paredzets, lai likvidetu gaisa uzkratos puteklus un smaku.

Gaisa attiritajs nav paredzets bistamu gazu likvideesanai, piemeram, oglekla monoksidu, ko satur cigarešu dūmi.

Ja smakas avots joprojam pastav, gaisa attiritajs var nenoverst smaku pilnibä.

FUNKCIJAS

Gaisa apstrades technologijuunikala kombinacija

Triskarss filtrerasanasistema + Plasmacluster

SATVER PUTEKLUS*

Prieksfilters uztver puteklus un Citationi gaisa esosas dalinas.

SAMAZINA SMAKAS

Dezodorejosais filtras absorbaz daudzas izplatitas majsaimniecibas smakas.

SAMAZINA ZIEDPUTEKŠNUS UN PELEJUMU*

HEPA filtrs uzter 99,97% dalinu, kuru mazakais izmermir03 mikroni.

ATSVAZINA

Plasmacluster apstrada gaisu lidzigi ka daba attira vidi, izdalot lidzsvarotu positivo un negativo jonu daudzumu.

*Kad gaiss tiek sūknēts caur filtrēsanas systēmu.

Sensoru tehnologija nepartraukti uzrauga gaisa kvaliti un automatiski regul daribbu atkaribno uztverta gaisa tirbas.

SATURA RÄDITÄJS

SVARIGIDROSBASNORADIJUMI 2

DETAU NOSAUKUMI 4

FILTRA UZSTADISANA 5

DARBIBA 6

APKOPES DARBI 8

NOMAINA 9

Lietojot elektriskas ierices, vienmér
ieverojiet drošibas pamatnoteikumus,
ietverot tālak norādito.

BRIDINAJUMS! Vienmér ieverojiet
tälak noradito, lai samazinatu elektrošoka,
aizdegsanas un traumu risku.

• Pirms galvenas ierices lietošanas izlasiet visus noradijumus.
• Lietojiet tikai 220-240 voltu kontaktligzdu.
• Ši erice nav paredzeta lietošanai cilvekiem (tai skaita berniem no 8 gadiem) ar samazinatam fiziskajam, jutiguma vai garigajam spejam vai ar pieredzes un zinašanu trukumu, ja vien viniem nav nodrošinata personas, kura atbild par vinu drošibu, uzraudziba vai noradijumi par to, ka izmantot iekartu. Berni nedrikst speléties ar so icerici. lerices tirisanu un apkopi nedrikst veikt berni bez uzraudzibas.
  Ja strvas vads ir bojats, tas jänomaina ražotājam, tā apkalpes pārstāvim, Sharp pilnvarotajam apkalpes centra pārstāvim vai lidzigi kvalificētai personali, lai noverstu bīstamūb. Sazinieties ar tuväko apkalpes centru, ja ir jebkādas problemas, nepiečesama regulëšana vai remontdarbi.
• Pašu spekiem neremontējiet un neizjauciet galveno ɪerici.
  Veicot tehnisko apkopi, nonemot, uzstadot vai nomainot filtru un novietojot ieri ilgstošai uzglabāsanai, noteikti atvienojiet kontaktdaksu. Ja tā netiek darits, var rasties issavienojums, kas izraisa elektrósoku vai aizdegsanos.
• Nelietojiet galveno ierici, ja strvas vads vai kontaktdaksa ir bojati vai savienojums ar sienes kontaktligzdu ir valigs.
• Regulari notiriet puteklus no spraudna.
• Neievietojiet pirkstus vai prieksmetus gaisa iepludes vai izpludes atveres.
• Iznemot kontaktdaksu, vienmér turiet kontaktdaksu un nekad nevelciet aiz vada.

Pretëjā gadijumā var rasties
Issavienojums, kas var radīt elektrošoku
vai aizdegšanos.

• Esiet uzmanigs, lai nasabojatu strāvas vadu; tas var radīt elektriskās strāvas triécienu, pārmērigu karstumu vai ugunsgreku.
• Neiznemiet spraudni, kad jusu rokas ir mitras.
• Nelietojiet galveno ieri karstu objektu tuvumā vai uz tiem, piēmēram, pie krasnīm vai silditājiem, vai viṭa, kur tā var nonākt saskarē ar tvaiku.
• Nelietojiet galveno ieri telpas, kur tiek lietoti aerosola insetticidi. Nelietojiet telpas, kur ir ellas nogulsnes, viraks, dzirksteles no degosam cigaretem vai kimiskie izgarojumi gaisa. Nelietojiet galveno ieri vietas, kur ir mitrs, piemeram, vannasistaba.
• leverojiet piesardzibu, kad tirat galveno ieri. Stipri kodigi tirišanas lidzekli var sabojat arejo virsmu.
• Nepaklaujiet galveno ieri ci udens iedarbibai. Ta rikooties, var radit Issavienojumu vai elektrošoku.

PIEZIME. Riciba, ja galvena ierie ietekme radio vai TV uztversanu.

Ja gaisa attiritajs ietekmre radio vaitelevizijas uztversanu, izmeginiet vienu vailvairakas talak noraditas daribas.

• Pagrieziet vai pārvietojiet uztvēreja antenu.
• Palieliniet attalumu starp galveno ierici un radio vai TV uztvereju.
• Pievienojiet aprikojumu kontaktligzdai, kurai nav pieslęgts radio vai TV uztvērëjs.
  Konsultejieties ar izplatitaju vai kvalificeturadio vai TV tehnisko specialista.

PIESARDZIBAS PASAKUMI SAISTIBA AR LIETOSANU

• Neaizsprostojiet gaisa iepludes un/val izpludes atveres.
• Vienmér darbiniet galveno bloku stateniskā stavokli.
• Neparvietrojiet galveno 1erici, kad ta darbojas.
• Kad parvietojat galveno ierici, lietojiet rokturus abas puses.
  Ja galvena icerce atrodas uz nedaudz ieplaisajusas gridas, nelidzenas virsmas vai paklaja ar bieziem sariem, pirms tās parvietošanas paceliet to.
• Nedarbiniet galveno ierici bez visiem pareizi uzstaditiem filtrium.
• Nemazgajiet un nelietojiet atkartoti HEPA filtru undezodorejo so filtru.

Tas ne tikai neuzlabos filtra veiktspeju, bet ari var izraisit elektrošoku vai nepareizu darbibu.

Tiriet arpusit tikai ar mikstu draniu. Nelietojiet gaistous skidrumus vaimazgasanas lidzeklus.
Galvenas ierices virsmu var sabojat vai.
parplest ar benzola KRASAs atskaiditajiem
vai pulesanas pulveriem.Turklat
rezultata var nedarboties sensori.
Sargajiet galveno bloku no udens.
- Apkopes laikā neskrapejiet aizmugurejo paneli.

NORÄDİJUMI PAR UZSTÄDISHANU

• Izvairieties no vietam, kur sensori in paklauti tiešai vēja iedarbībai.

Pretējā gadijuma var rasties galvenās
ierices klumes.

• Izvairieties galveno ieri lietot vietas, kur mēbeles, audumi vai citi priekšmeti var nonakt saskarē ar gaisa ieplūdes un/ vai izplūdes atverēm un iberobžot gaisa plūsmu.
• Izvairieties lietot vietas, kur galvena ierie ic ir paklauta kondensacijai vai krasam temperaturas izmainam.

Piemerota telpas temperatura ir 0-35 °C robežās.

• Novietojiet galveno ierici uz lidzenas un stabilas virsmas ar pietiekamu gaisa cirkulaciju.

Kad novietota uz bieza paklaja, galvena ieriece var nedaudz vibret.

• Izvairieties no vietam, kur tiek izdaliti tauki vai ellaini dumi.

Pretējā gadijumā var rasties galvenās
ierices korpusa plaisas un sensora
klūmes.

• lerices puteklu savaksanas speja ir efektiva pat tad, kad galvena icerce ir novietota 3 cm tuvumapie sienas, bet apkartejas sienas un grida var klut netira. Novietojiet galveno icerici talak no sienas.

Siena aiz gaisa izpludes atveres laika gaita var klut netira. Lietojot galveno ieri igaku laiku viena un taja pa sa vieta, regulari tiriet iceriei lidzas esosas sienas.

NORADIJUMI PAR FILTRIEM

• leverojiet rokasgramata sniegtos noradijumus par pareizu filtra aprupi un apkopi (9. lpp.).

DETAU NOSAUKUMI

AIZMUGURE

1	Galvenais bloks	9	Plasmacluster jonu indicatorlampi- nă (zila)
2	Gaisa izplūdes atvere	10	Tiribas monitors
3	TAIMERA IZSLÉGŠANAS poga, indikatorlampiña (balta) (turiet nospiestu 3 s) filtrà atiestatīšanas poga, indikator-lampiña (oranža)	11	Rokturis
		12	Puteklu sensora filtrs
4	REŽIMA poga, indikatorlampiña (balta) (Turiet nospiestu 3 sekundes) Plasmacluster jonu IESLÉG- SANAS/IZSLÉGŠANAS poga	13	HEPA filtrs
		14	Dezodorējošais filtrs
5	ATTİRISHANAS AR JONU PLÜSMU poga, indikatorlampiña (balta) (Turiet nospiestu 3 sekundes) Apgaismojuma vadības poga	15	Aizmugures panelis (priekšfiltrts)
		16	Apakšas izcilni
6	IESLÉGŠANAS/IZSLÉGŠANAS poga	17	Kontaktligzda
7	Gaismas sensors	18	Strāvas vads
8	Smakas sensors

Lai saglabatu filtra kvalitati, tie ir uzstaditi galvenaja bloka un iepakoti plastmasas maisos. Pirms icerces lietošanas noteikti iznemiet filtru no plastmasas maia.

1·Nonemiet aizmugures paneli.

2. Nonemiet plastmasas maisi n no filtra.

3 levietojiet filtru galvenajā ierice.

Neuzstadiet filtru otradi, jo tad galvena ierie nedarbosies pareizi.

4 Pielieciet aizmugures paneli atpaka! pie galvenas ierices.

• Nedarbiniet galveno icerici bez filtra.

Saksana/apturešana

SAK'SANA
APTURET

• Atlasiet vēlamo ventilatora ātrumu.
• Kad galvena icerice uzsak darbibu, darbiba atsakas ieprieksejas darbibas rezim.

(Iznemot ATTIRISANAS JONU PLUSMAS rezimu)

ATTIRISHANAS AR JONU PLUSMU REZIMS

Galvena ieri izlaiz Plasmacluster jonus ar specigu gaisa plusmu un savac puteklus, vienlaikus samazinot statisko elektribu uz 10 minutem. Pec tam PUTEKLU sensora jutigums tiek automatiski palielins ats un atr nosaka piesarnojum, ka ari jaudigi tira gaisu 50 minutes.

PIEZIME

• Plasmacluster jonus nevar "IZSLEGT".
• Kad darbība beidzas, galvenā ɪerɪce atgriežas pie ieprieksejās darbības.

Sa rezima laikā ir iespejams mainit citu rezimu un.

VENTILATORA ATRUMS

PIEZIME

AUTOMÄTISKKAIS REZIMS

Ventilatorata atrums tiek automatiski kontrolets atkaribana 3 noteiksanas limeniem. (Putekli/smakas/gaisma)

MIEGA REZIMS

Galvena icedarbosies loti klusam, un ventilatorata trums automatiski parslegsies atkaribana goisa netribas un telpas spilgtuma.

Tribas uzraudziba/Plasmacluster jonu indicatorlampina atkaribno telpas spilgtuma automatiski pielago displeja spilgtumu vai IZSLEDZAS.

Telpa ir spoza: apgaismojums tiek samazinats

Telpa ir tumsa: apgaismojums tiek IZSLEGTS

Telpa ir gaiša: lampina ir ieslēgta

• Nelietojiet mazgājamos lidzeklus

Mazgajamo lidzeklu sastavdalas var sabojat galveno icici.

FILTRA NOMAINA

Filtrukalpošanaslaiks

Sis filtra kalposanas laika un nomainas periods pamatots uz apstakliem, smekejot 5 cigarettes diena, un puteklu savaksanas jaudas samazinajumu uz pusi salidzinajumar jaunu filtru.

Filtra kalpoanas laiks mainas atkaribā no telpas vides, lietojuma un galvenas ierices atrasanas vietas.

Mës iesakam nomainit filtru biezak, ja izstradajums tiek izmantots ieverojami smagakos apstaklos nekā parastam majsaimniecibas vajadzibam.

HEPA filters: aptuveni 10 gadus pec atversanas
- Dezodorejois filtrs: aptuveni 10 gadus pec atversanas

Filtra modela maina

legadajotes mainas filtru, konsultejaties ar savu izplatitaju.

HEPA filters: 1 vieniba

FZ-J40HFX

Dezodorejosais filtrs: 1 vieniba

FZ-J40DFX

Atbrivošanās no filtriem

Ludzu, atbrivojieties no nominita filtra saskana ar vietejiem likumiem un noteikumiem.

HEPA filtramaterials:

• Polipropilens
• Polietilens

Dezodorejo sa filtramaterials:
Polipropilens - Poliesteris
Aktivizetais ogleklis

PROBLEMU NOVER'SANA

Pirms zvanišanas apkalpes dienestam pärskatiet tālak ietverto tabulu Problemu novērsana, jo problema var nebūt galvenās ierīces nepareiza darbība.

PAZIME RISINÄJUMS (nav)	nepareiza darbība
Smakas un dūmi netiek noŋemti.	·Nomainiet filtrus, ja tie ir loti netīrī (9. lpp.). ·Pārbaudiet, vai plastmasas maisiŋs ir noŋemts no filtra (5. lpp.).
Tīrības monitors deg zaļa krāsā, kad gaiss ir piesārŋots.	·Gaiss varēja būt netīrs galvenās ierīces pievienošanas brīdī. Atvienojiet galveno ierīci no strāvas padeves avota, uzgaidiet vienu minūti un pievienojiet no jauna.
Priekšējais monitors deg oranžā vai sar-kanā krāsā, kad gaiss ir Trs.	·Sensora darbība tiek nevēlami iletekmēta, ja puteklju sensora atveres ir netīras vai aizsērējusas. Viegli notīriet puteklju sensoru atveres (8. lpp.).
No galvenās ierīces dzirdama klikšēša-na vai tikšēšana.	·Klikšku vai tikšku skañas var būt dzirdamas, kad galvenā ierīce génére jonus.
Izvadītajam gaisam ir smaka.	·Pārbaudiet, vai filtrs nav loti netīrs. ·Iztīriet vai nomainiet filtrus.
Galvenā ierīce nedarbojas pareizi, kad gaisā ir cigarešu dūmi.	·Vai ierīce ir uzstādīta vietā, kur sensoram ir grūti uztvert cigarešu dūmus? ·Vai puteklju sensora atveres ir blokētas vai aizsērējusas? (Śajā gadījumā iztīriet atveres.) (8. lpp.)
Smaka no jaunā filtra.	·Uzreiz pēc plastmasas maiiŋa nonemšanas nedaudz var būt jutama smaka. Šī smaka nav bīstama filtra veiktspējai un cilvēkiem.
Tīrības monitors ir izslehgs.	·Pārbaudiet, vai ir atlasīts apgaismojuma IZSLÉGSANAS režims. Lai ieslēgtu gaismu, 3秒钟uesuri turiet nospiestu (7. lpp.). ·Pārbaudiet, vai ir atlasīts MIEGA režims. Pēc MIEGA režima atlases tīrības monitora/Plasmacluster jonu indicator-lampiña tiek izslehsta automatiski, kad telpa ir tumša.
Tīrības monitora lampiŋas bieži maina krāsu.	·Tīrības monitora lampiŋas automatiski maina krāsas, jo ar puteklju sensoru ir konstatēti piesārnojumi.
Mirgo MIEGA režima lampiña.	·Ventilatora motora kljuda. IZSLÉDZIET barošanu. Uzgaidiet vienu minūti un pēc tam IESLÉDZIET barošanu.
AUTOMÄTISKA RESTARTÉŠANA Pēc strāvas padeves zuduma automatiski atsāk darbību, ja strāvas padeve tiek atjaunota.	·Pat tad, ja darbības laikā kontaktdakša ir atvienota vai jaudas slēdzis pārrauts darbības laikā, darbība tiek atsākta ar iepriekšejo darbības režimu un iestatijumiem, ja strāvas padeve tiek atjaunota.

IESLEGTS (noklusejums)

(ar IZSLEGTU galveno ierfci) (ar IZSLEGTU galveno ierfci)

(vienlaikus vēl 3 s)

Ja apgaismojums 已 _ 1 ^ 一 ，，iedegas uz8 sekundem, iestatijums ir veikts.

IZSLEGSANA

(vienlaikus vēl 3 s)

SPECIFIKACIJAS

Strāvas padeve	220-240 V 50-60 Hz
Ventilatora ātruma regulëšana	MAKS. VID. MIEGA REŽīMS*		1
Ventilatora ātrums (m3/h)	240 186 48~120
Trokšηa līmenis (dBA)	45 39 15~30
Nominālā jauda (W)	23 14 3,5~7.5
Gaidstāves jauda (W)	0,9
Iteicamais telpas izmērs (m2)*2	~30
Augsta blīvuma Plasmacluster jonu ieteicamie telpas izmēri (m2)*3	~23
Vada garums (m)	2,0
Izmēri (mm)	390 (platums) × 270 (dzilʒums) × 583 (augstums)
Svars (kg)	6,2

1 Ventilatora ātrums automatiski pārslēgsies atkarībā no gaisa netīrības un telpas spilgtuma.
2 - leteicamā telpas temperatūrā ir atbilstoša galvenās ierīces darbībai ar maksimālo ventilatorā ātrumu.
- letecamais telpas izmērs tāds, ka tajā esoso puteklu dalùn u daudzumu var likvidēt 30 minūtes (JEM1467).
*3 Telpas izmēri, kuros var konstatē aptuveni 7000 jonu uz vienu kubikcentimetre telpas centra aptuveni 1,2 metru augstumā no grīdas, kad ierice ir novietota pie sienas un darbojas ar MED režima iestatijumu.

Gaidstāves jauda

Lai darbotos elektriskas kedes, kamer strvas kontaktdaksa ir ivietota sienas kontaktligzdā, ši icerice patērē gaidstāves režima jaudu. Energijas taupīsanai atvienojiet strvas vadu, kad galvena icerce netiek lietota.

Uzmanibu: jusu izstradajums ir apzimets ar so simbolu.Tas nozime, ka izmantotos elektriskos un elektroniskos izstradajumus nedrifikst sajaukt ar visparejem sadzives akritumiem. Siem izstradajumem ir atseviška savaksanasistema.

A. Informacija lietotajiem par izstradajumu likvideesanu (privatas majsaimniecibas)

1. Eiropas Savienibā

JA VELATIES ATBRIVOTIES NO S1 APRIKOJUMA, NEIZMETIET TO PARASTA ATKRI-TUMU TVERTNE UN NEMETIET TO UGUNI!

Nolietots elektriskais un elektroniskais aprikojums vienmér ir jasavac ATSEVIŠKI atbilstoši spekā esosajiem vietējiem tiesbu aktiem.

Atseviska savaksana veicina videi draudzigu apstradi, materialu sparstradi un gala atkritum samazinansan. NEPARIEZA ATBRIVOSANAS var radit kaitejumu cilveku veselibai un akartejai videi konkretu vielu del! NOLIETOTO APRIJKJUMU nogadajiet vietja, parasti pasvaldbas savaksanas vieta, kur tas ir iespejams.

Ja neesat parliecinats par atbrivoesan no izstradajumiem, szinieties ar vietjam varas iestadem vai izplitaju, lai uzzinatu par pareizu atbrivoesan.

TIKAI EIROPAS SAVIENIBAS UN DAZU CITU VALSTU, PIEMERAM, NORVEGIJAS UN SVEICES, LIETOTAJIEM. Piedalisanos atseviska savaksana nosaka likums.

Augspuse redzamais symbols ir redzams uz elektriska un elektroniska aprfkojuma (vai iepakojuma), lai atgadinatu lietotajiem par to.

MAJSAIMNIECBAS lietotaji tiek acinati lietot esosas nolietot aprikojuma pienemesan vietas. Atgriesana ir bezmaksas.

Ja sis aprkojums tiek lietots KOMERCIÄL, szainieties ar SHARP izplattaju, kurš informēs par preces pienemšanu atpakal. Pienemot preci atpakal, var tikt piemērota maksa. Mazu aprkojum (un mazu daudzumu) var nodot vietējā savakšanas vieta. Spanija: szainieties ar izveidoto savakšanas sistemu vai vietējām varas iestadēm, lai nodotu nolietos izstradājumus.

2. Valstis arpus ES

Ja vēlaties atbrivoties no ŠT izstrādajuma, lūdzu, szainieties ar savam viētjām varas iestādēm un uzziniet par pareizo atbrivošanās metodi.

Sveicei: lietotas elektriskas vai elektroniskas iekartas var atdot atpaka! bez maksas tirgotajam pat tad, ja netiek iegadats jauns izstradajums. Papildu savaksanas vietas ir noraditasmajas lapa www.swico.ch vai www.sens.ch.

B. Informacija komercialiem lietotajiem par atbrivoanos no icerces

1. Eiropas Savienibā

Ja izstradajums tiek izmantots komercialam vajadzibam un velaties no ta atbrivoties, riko-jieties, ka aprakstits talak.

Ludzu, szaineties ar SHARP izplatitaju, kas informes jus par preces atpakalpienemesan iespeju. lespejams, par preces atpakalpienemesan un pärstrades procesu tiks piemerotamaksa. lespejams, vietiej savaksanas punkti pienems nelielas preces (un nelielus daudzums).

Spanijai: ludzu, szinieties ar izveidoto savaksanas sistemas punktu vai vietjo varas iestadi par lietoto izstradajumu atpakalpienemsanu.

2. Valstis arpus ES

Ja vêlaties atbrivoties no Šī izstradajuma, lūdzu, szainieties ar savām viētējām varas iestā-dēm un uzziniet par pareizio atbrívośanās metodi.

LIETUVIŠKAI