WHVP 62F LT - Virtuves nosūcējs WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WHVP 62F LT WHIRLPOOL

• Pirms jebkuras tīrīsanas vai tehniskās apkopes darbības, atslēgt gaisa nosūcēju no elektrotīkla, iznemot kontaktdakšu vai atslēdzot strāvas elektroapgādi.
• Visu uzstādīsanas un apkopes operaciju laikā vienmér javalkā darba cimdi.
• Berni no 8 gadu vecuma vai personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorālajām vai garīgajām spejām vai ar nepietiekamu pieredzi un zinašanām šo ierīci var izmantot tikai tad, ja tiek atbilstosi uzraudzīti vai ari, norādot, kā ierīci droši izmantot un, lai būtu saprotami ar to saistītie riski.
• Berniem nav atlauts darbinat kontrolierices vai rodalāties ar iekärtu.
• Berni nedríkst veikt tās tīrīsanu un uzturešanu bez uzraudzības.
• Telpas, kuras ir uzstadita iekarta, ir jabut pietiekamai ventilacijai, ja virtuves gaisa nosucejs tiek lietots kopar citam gazes sadedzinasañas iekatam vai citu kurinamo.
• Gaisa nosucejs ir jatira gan no iekspuses, gan no arpuses (VISMAZ VIENU REIZI MENESl), jebkura gadijumā, ieverojot to, kas ir skaidri uzradits tehniskās apkopes instrukcjjas.
• Gaisa nosucceja tirišanas un filtru nomainisanas un tirišanas normu neieverošana izraisa ugunsgreku riskus.
• Ir stingri aizliegts pagatavot edienus "flambe" veida zem parsega.
• Spuldzes nomaijai izmantojiet tikai spuldzes veidu, kas noradits sIs rokasgramatas lampu apkopes/nomainas sadala.
  Atklātas uguns izmatošana ir kaitīga filtriem un var provocēt ugunsgrekus, tādēl no tā jebkūrā gadījumā ir jaizvairās.
  Cepšana ir japeic to uzraugot, lai izvairitos no parkarsusas ellas degšanas.
  UZMANIBU! Pieejamajas dalas var ieverojami sasildities, kad tiek izmantotas kopar ericem ediena gatavosanai.
• Nepievienojiet ierici elektrotiklam, lidz instalacija nav pilnibā pabeigta.
• Attiecībā uz tehniskajiem un drošības pasākumiem, kas japiēnem, lái izvadītu dūmus, ir svarīgi rūpīgi ieverot vietējo iestāzu noteikumus.
• Sīs ierīces caurúlvaduSYSTEMA nadrikt but pieslēgta kādai citai esosai ventilacijasystemai, kas tiek izmantota jebkādiem citiem mērkiem, piēmeram, dūmu izvadišanai noiekārtām, kurās izmanto gāzi vai citu kurīnāmo.
  UZMANIBU! Nespeja uzstadit skruves vai stiprinajuma ierici saskaarna ar siem noradijumiem, var izraisit elektriska apdraudejuma risku.
• Neizmantot vai neatat gaisa nosucēju bez pareizi icerikotām spuldzēm iespejama elektriskā trieciena riska del.
• Nekad nelietojiet gaisa nosucju bez pienacigi installetiem elektrotikliem.
  Gaisa nosucju nekad nedrskt izmantot k a atbalsta virsmu, ja vien nav ipasni noradits.

• Izmantojiet tikai stiprinajuma skruves, kas iekjautas komplektacija ar izstradajumu ta uzstadisanai, vai ari, ja tās nav piegadatas, iegadajieties pareizā veida skruves.

• Izmantojiet pareizā garuma skruves, kas identificētas Uzstādīšanas rokasgrāmata.

• Saubu gadijumā sazinieties ar pilnvarotu servisa palidzības centru vai lidzīgu kvalificētu personu.

UZMANIBU! Nelietojiet kopā ar atsevisku programmetāju, taimeri, talvadības puli vai jebkuru citu ierici, kas ieslēzas automatiski.

Sargajet bernus, kas ir jaunaki par 3 gadiem, no ierices. Bez pastavigas pieaugusa uzraudzibas glabaiet ieri ci berniem, kas jaunaki par 8 gadiem, nepieejama vieta.

UZMANIBU: ierice nav paredzeta lietošanai ar āreju ierici vai atsevišku tālvadības systemu.
Sierice nav domata profesionai lietošanai. Nelietojiet ierici arpus telpam.
Lai izvairitos no miesas bojajumiem, ierici ir japarvieto un jauzstada divam vai vairakam personam.
Uzstadīsanu, ieskaitot jebkādus udensapgādes pieslēgumus (ja tādi ir jāveic), elektriskos savienojumus un remontdarbus ir jāveic kvalificētam personālam.

Kad uzstadisana ir pabeigta, uzgabajiet iepakojuma materialus (plastmasas das, polistirols utt.) berniem nepieejama vieta, laizvairitos no nosmaksanas riska.

Nelietojiet ierci, ja esat slapjs vai basam kajam.

Nekad neizmantojiet tvaika tiriţajus - pastav elektriskas strāvas trieciena risks.

lepakojuma materiãs ir 100% pärstrādajams, un itas r markëts ar pärsträdes symbolu

Gaisa nosucjam var but estiesiek defekti, neka tas ir uzradits sis gramatinas attelos, bet jbkura gadijum, lietoanas, tehniskas apkopes un instalacijas instrukcijas paliek tadas paas.

Stingri sekot instrukcijam, kas atrodas saja rokasgrama. Netiek uzemta jebkada atbildiba par iespejam grutibam, kaitejumiem vai ugunsgrekiem, kas var notikt ierei sis rokasgramatas instrukcju neieverosanas gadjuma. Gaisa nosucejs tika izveidots, lai iesuktu ediana gatavosanas dumus un tvaikus un ir domats tikai izmantoisanai majas apstaklos.

• Ir svarigi saglabat šo rokasgrāmatu, lai varētu ar to konsultēties jebkūrā brīdī. Pardosanas, nodosanas vai pārbraukšanas gadijumā, pārliecināties, ka paliek kopā ar produktu.
  Uzmanigi izlasit instrukcijas: ir svariga informacija par installesanu, lietoansun drostbu.
• Neveikt elektriskas vai mehaniskas izmainyas uz produkta vai izlades caurulem.

• Pirms sakt ierices instalaciju, pārbaudit, ka neviena sastāvdaṇa nav bojata. Pretējā gadijumā, sazināties ar pārdevēju un neveikt instalaciju.

• Minimalam attalumam starp plits virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemakas gaisa nosuceja dalas nav jabut mazakam par 45cm elektriskas plits gadijuma un 65cm gazes un kombinetas virtuves gadijuma.

Gadijumā, ja ɪerɪkošanas instrukcjjas gazes ɪerɪcei tiek precizëts lielåks attalums, ir nepiecesams to ieverot.

ELEKTRIBAS PIEVIENOSANA

Tikla spriegumam ir jaaatbilst spriegumam, kurš ir atzimëts uz ipašas etiketes, kura atrodas gaisa nosüceja iekspuse. Ja nosücejam ir kontaktdaksa, pievienot to Rozetei, kura atbilst pastavosiem likumiem un atrodas pieejama zona arī pēc installesanas.

Ja gaisa nosucejam navkontaktdakss (tieša pieslēgsana pie elektriskas sistemas) vai ari kontaktdaksa neatrodas pieejama zona, ari pec installesanas, pielietot normam atbilstošu bipolararu sleždi, kurš nodrošina pilnu atslēgsanu no tikla sprieguma, parslodzes kategorijas III nosacijumos, saskaña ar ierikošanas likumiem.

UZMANIBU! pirms pieslegt gaisa nosucejau pie tikla barosanas un pirms pbaraudit ta pareizu darbošanos, vienmér pbaraudit ka tikla kabelis ir ierikots pareizi.

Ja kabelim nav spreudna, piesledziet vadus atbilstoši šadai tabulai:

Tikla spriegums un frevence

Atsaucieties uz vertibu, kas ir noradita uz etiketes tvaiku nosuceja iekspuse.

Vadu pieslēgums

N:zils

L:bruns

Padeves vada nomainišana

Gaisa nosucējam ir ipaša barošanas caurule; caurules bojašanas gadijumā, pieprasīt to tehniskās apskalposanas servisam.

GAISA IZLÄDE

(iesuksanas versijam)

Pievienot gaisa nosucju pie izvadisanas sienas caurulem un atverumiem ar diametru, kas ir vienads gaisa izejas diametram (savienosanas atloks).

Sienas izvadiñas caurulu un atverumu izmantošana ar mazaku diametu, noteiks iesukšanas rezultatu pazemināsanos un stipru trokšnu paaugstināsanos.

Tadel, tiek noraidita jebkura atbildiba saja sakara.

! Izmantot garu cauruli, pec iespejas mazaku.
I Izmantot cauruli ar pec iespejas mazak locjumiem (locjuma maksimalais lenkis: 90^
! Izvairfties no curules diametra straujām izmainām.
Uznemums noraida jebkada veida atbildibu gadijumā, ja šie normativi netiek ieveroti.

AR FILTRU VAI IESUKŠANAS?

Jusu gaisanosucesesirgatavslai tovaretuzimantotiesuksanasversija.

Lai gaisa nosuceju izmantotu versija ar filtru, ir jainstale tam domatu PIEDERUMU KOMPLEKTU.

Tvaiki tiek izvaditi uz arpusi, caur izvadiisanas cauruli, kas ir piefiksets pie atloksavienojuma.

UZMANIBU!

Evakuacijas caurule nav dota lidzi un tā ir jaiegadajas.

Izvadišanas curule diametram ir jabut vienlidzigam ar savienošanas gredzena diametu.

UZMANIBU!

Ja gaisa nosucejam ir oglu filtri, tiem ir jabut nonemtiem.

Versija ar filtru

lesuktais gaiss tiek attaukots un deodorets pims tā nosutīsanas telpā. Lai izmantotu gaisa nosucēju šajā versijā, ir nepieiesams ierikot papildus filtrēsanas systemu uz aktivo oglu pamata.

KOMANDAS

izmantot taustus, kuri atrodas uz nosucceja prieksdalas lai ieslgtu gaismas un iesuksanas motoru.

T1

T2

T3

T4

T5

Pirmais atrums (T1)

Nospiedt T1, lai activizetu pirmo atrumu. Ja funkcija ir activizeta, gaismas diode deg nepartraukti. Lai tvaika nosucju izslegtu, velreiz nospiedt T1.

Otrais atrums (T2)

Nospiedt T2, lai activizetu oto atrumu. Ja funkcija ir aktivizeta, gaismas diode deg nepartraukti. Lai tvaika nosucju izslegtu, vrelrez nospiedt T2.

Tresais atrums un BOOSTER (pastiprinatajs) (T3)

Ja tvaika nosucejs ir deaktivizets vai ir aktivizets pirmais vai otrais atrums, treso atrumu var aktivizet, nospiezot pogu T3 un gaismas diode deg nepartraukti.

Nospiežot T3 věreiz, iesledzas booster. Booster var aktivizet tikai péc tam, kad tresais ātrums jau ir aktivizëts. Ja booster ir ieslëgts, gaismas diode T3 sāk mirgot.. Kamer darbojas booster, jus varat pârlëgties uz pímo vai除外umu, nospiézot velama Ātruma pogu T1 vai T2, booster izslegsies un izvěláis Ātrums tiks aktivizëts.

Ja booster ir ieslegt, vrelrez nospiediet T3, lai tvaika nosucceju izslegtu.

Pec 5' booster automatiski izsledzas, un tresais atrums tiek aktivizets automatiski.

Taimeris (T4)

Taineri var aktivizet, kad ir aktivizets pirmais, otrais vai trešais ātrums. Ja funkćija ir aktivizeta, gan taimera gaismas diode (T4), gan ieprieks izvēlētā ātruma gaismas diode (T1/T2/T3) deg nepártraukti.

Taimeris ilgst, atkaribā no izveletā ātruma:

Sajā gadījumā, ja tvaika nosūcējs ir izslēgts, lietotājam pieskaroties jebkurai pogai, interfeiss signalize par divu veidu vajadzībām Āe 10":

• ja mirgo T1+T2: prettauku filtra apkope;

• ja mirgo T1+T3: pretsmaku filtra apkope.

10" laikā ir iespejams atiestatī prettauku filtru, nospiežot T1+T2, un atiestatī pretsmaku filtru, nospiežot T1+T3 Atiestatīsanas beigās pogu kombinácijas mirgo ātri divas reizes. Tagad interfeiss darbojas kā parasti.

Uzmanibu:

10" laika tvaika nosucejs darbojas normali, bet nav atruma pogu vizualas atgriezeniskas saites. Ja 10" laika netiek veikta neviena darbiba, gaismas diodes pärstaj mirgot un vizuala atgriezeniska saite atgriezas normala stavokli.

TEHNISKÄ APKOPE

Tirišana

Tiriisanai ir jazmanto TIKAI mitrs audums, kurš ir samitrāts ar neitrāliem škidriem mazgāsanas lidzekljem. NELIETOT TIRISHANAI RIKUS VAI INSTRUMENTUS!

Neizmantot jebkuru abrazivus saturosu produktu.

NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Perimetrālais iesūkšanas panelis

Tirit perimetralo iesuksanas paneli ar tadu pa Su biezumu, ka prettauku filtru, izmantot audumu un neparak koncentretu mazganas skidrumu. Nekad neizmantot abrazivas vielas.

Prettauku filtra tehniskā apkope

Notur tauku dalinas, kas tiek veidotas no ediena pagatavošanas.

Prettauku filtram ir jabut tiritam katru menesi, ar neagresiviem lidzekliem, manualei vai trauku mazgajama masina, pie zemas temperaturas un izmantojot Iso ciklu. Ja tas tiek mazgats trauku mazgajama masina, prettauku filtra metala detalias var klut nespodras, bet jebkura gadijumto spejas nemainas Lai nonemtu tauku filtru, ir javelk deblokeesan assperes rokturis.

Ogles filtra tehniskā apkope

Notur nepatikamas smarzas, kuras veidojas no ediana gatavošanas.

Paklaja filtrs (ieklauts komplektacija ar produktu).

Oglu filtrs var but mazgats katru otro menesi (vai kad filtrupiesatinasanas noradisanasistema - ja tadu paredz Jusumodelis - uzrada sadu nepiecesamibu) karsta udeni un tam piemerotos mazganas lidzeklos vai trauku mazgajama masina pie 65^ (trauku mazgajamas masinas gadijumveikt pilnu mazganas ciklu bez traukiem taja).

Nonemt udens parpaliekas, nebojajot filtru, pec ka novietot to plti uz 10minutem, uz 100^ lai to galgi izavetu.

Nomainit matraciti katru 3.gadu un katru reizi, kad audums ir bojats.

Paklaja filtru var aizstat ar apveida kokoglu filtru.

Cirkulars oglu filtrs

Pielietot vienu filtrukatrai pusei, laineogtu dzineja lapstiŋritena abus aizsardzības režgus, pēctam pagriezt pulsktenraditāja virziena.

Nomontëšanai pagriezt pretëji pulsktenrădītāja virzienam.
Ogles filtra piesatinašana notiek pēc vairak vai mazak ilgas izmantošanas, atkaribā no virtuves veida un tauku filtrīsanas biežuma. Jebkūrā gadijumā, ir nepiecësams nomainīt kartridžu katu ceturto mènesi.
NEVAR but mazgats vai atjaunots.

Spuldžu nomainíšana

Gaisa nosucejs ir aprikots ar apgaismoanas sistemu, kas pamatojas uz LED tehnologiju.

LED nodrosina optimalu apgaismosanu, kas ilgst 10 reizes vairak par tradiconalajam spuldzitem un Jauj ietaupit 90% elektriskas energijas.

Lai nomaintitu lampiu, sazinieties ar pilinvarotu rezerves daju servisa centru.

IZNICINÅSANA

Šī ierice atbilst Eiropas Direktivai 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113, Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE). Pärliecinoties, vai sis produits tiek izmests ārā pareizā veidā, izmantotājs vecina izvairīsanos no negatīvajām sekām apkārtējai videi un veselībai.

Simbols uz produkta vai uz pievienotas dokumetacijas nozime, ka ar so produktu nav jarikojas, kā majas atkritumam, bet tas ir janogadā uz tam domatu savaksanas punktu, kur atkartoti izlieto elektriskas un elektroniskas ierices. Tas ir jazmet, respektjetovieteos likumus, kas attiecas uz atkritumu aizvaksanu. Pec papildus informacijs par produkta izmantošanu, apstradi un atkartotu izlietošanu, ir jagriezas vietēja iestade ,kas nodarbojas ar attiecigo jautajumu, atkritumu atkartotas izlietošanas servisu, vai uz veikalu, kur produkti tika iegadats.

Ierice ir izstradata, parbaudita un razota atbilstoši šadam prasibam.

Drosiba: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
Veiktspja: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Pareizas lietoñas ieteikumi, lai samazinatu ietekmi uz vidi. lesledziet nosucju ar minimalo atrumu, kad sakat gatavošan un atstajiet to iesegtu páris minutes péc tam, kad gatavošana ir paseigta. Palieliniet atrumu tikai tad, ja ir liels daudzums dmu un tvaiku, un izmantojet paliinato atrumu (-us) tikai arkarteos gadijumos. Nomainiet ogles filtru (-s), ja nepiecesams, la uzturetu labu smaku samazinasanas efektivitàti. Notiri tauku filtru (-s), ja nepiecesams, la uzturetu labu tauku filtra efektivāti. Izmantojet vedinasanas sistemas maksimalo diametu, kas noradits saja rokasgramata, lau ulabotu efektivāti un samazinatu troksni.

DARBOŠANÁS ANOMÁLIJAS

Ja Jums liekas, ka kaut kas nedarbojas, pirms zvanit uz Tehniskas apkalpoanas servisu, veikt sekjoas vienkäras pärbaudes:

Ja gaisa nosucejs nedarbojas:

Pärbaudit, vai:

• nav elektribas padeves pärtraukšanas;
• tika izveletts atrums.

Ja gaisa nosucejam ir zems daribas rezultats:

Pärbaudit vai:

• Izveletais dzineja atrums ir pietiekoss atbrivoto dumu un tvaiku daudzumam;
• Virtuve ir pietiekosi vēdinata, lai lautu gaisa ieplūšanu.
• Ogles fitrs nav nolietojies (gaisa nosucejs versija ar filtru).

Ja gaisa nosucejs izsledzas normalas darboisan laika:

Pärbaudit, vai:

• nav elektribas partraukšanas.
• vairakpolusledzis neizsledzas.

Ja paradas darboanas anomalijas, pirms virsties uz Tehniskas Apkalposanas centru, vismaz uz 5 sekundem atvienojiet ierici no elektribas, iznemot kontaktdaksu no kontaktligzdas un, pec tam ivadot to atpakal. Gadijuma, ja darboanas anomalija nepazud, ir javerss uz Tehniskas Apkalposanas Centru.

TEHNISKIE DATI

Augstums (cm)	Platums (cm	Gylis (cm)	Ø izplūdes caurulei (cm)
71-104,5	59,8	32,6	15
79,5-104,5
71-104,5	79,8	32,6	15
79,5-104,5

CE

Sastāvdalas, kas nav dotas Itdzi ierTcei

Lai lejupieladetu drošibas noradijumus, lietotaja rokasgramatu, tehnisko dato lapu un energijas datus:

Apmekljiet timekla vietni docs.whirlpool.eu
- Izmantojiet QR kodu
Vai szinieties ar Tehniskas palidzibas dienestu (pa turluna numuru, kas ir noradits garantijas bukleta). Sazinoties ar Tehniskas palidzibas dienestu, noradiet produkta serijas numuru, kas noradits tehnisko dato plaksnite.

PL

OGÓLNE BEZPIECZENSTWO