DBK6980HG - Virtuves nosūcējs AEG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Tvaika nosūcējs
Zīmols	AEG
Modelis	DBK6980HG
Vadības veids	Skārienjutīga
Ātrumu skaits	4 ātrumi + Boost (5 min) + Breeze (60 min)
Funkcija Hob²Hood	Jā (infrasarkanais savienojums ar plīti)
Apgaismojums	LED, regulējama intensitāte
Tauku filtrs	Mazgājams, piemērots trauku mazgājamajai mašīnai
Tauku filtra tīrīšanas biežums	Katru mēnesi
Ogles filtrs	Nemazgājams, jāmaina ik pēc 4–6 mēnešiem
Filtra paziņojums	Jā (nepārtraukta gaisma = tauki, mirgo = ogle)
Filtra paziņojuma atiestatīšana	Nospiest filtra simbolu uz 3 sekundēm
Virsmas kopšana	Mīksta drāna, silts ūdens, maigs mazgāšanas līdzeklis
Spuldzes nomaiņa	Tikai tehniķa veikta
Rezerves daļas	Izmantot tikai oriģinālās detaļas
Drošība	Skatīt uzstādīšanas instrukciju drošības norādījumiem
Funkciju aktivizēšana	Nospiest simbolus uz 1 sekundi
Boost funkcija	Maksimālais ātrums 5 minūtes, pēc tam atgriešanās pie iepriekšējā iestatījuma
Breeze funkcija	Darbs ar minimālo ātrumu 60 minūtes, pēc tam automātiska izslēgšanās
Gaismas intensitātes regulēšana	Nospiest un turēt apgaismojuma simbolu

Bieži uzdotie jautājumi - DBK6980HG AEG

Kā tīrīt tauku filtrus?

Noņemiet filtrus, tos noliecot uz leju. Mazgājiet tos ar rokām ar sūkli un neabrazīvu mazgāšanas līdzekli, vai trauku mazgājamajā mašīnā īsā ciklā zemā temperatūrā. Pēc žāvēšanas uzstādiet tos atpakaļ.

Kad jāmaina ogles filtrs?

Ogles filtrs jāmaina ik pēc 4–6 mēnešiem, vai biežāk, ja tiek intensīvi lietots. Tas nav mazgājams.

Ko darīt, ja iedegas filtra paziņojums?

Ja indikators ir nepārtraukti ieslēgts 30 sekundes, notīriet tauku filtru. Ja tas mirgo, notīriet vai nomainiet ogles filtru. Pēc apkopes nospiediet filtra simbolu uz 3 sekundēm, lai atiestatītu.

Kā aktivizēt Hob²Hood funkciju?

Funkcija aktivizējas automātiski, kad ieslēgta saderīga plīts. To var arī vadīt manuāli no plīts. Sīkāk skatīt plīts instrukciju.

Kā regulēt apgaismojuma intensitāti?

Nospiediet apgaismojuma simbolu, lai ieslēgtu/izslēgtu. Lai mainītu intensitāti, turiet simbolu nospiestu, līdz sasniegts vēlamais spilgtums.

Ko darīt, ja apgaismojums vairs nedarbojas?

LED spuldzi var nomainīt tikai pilnvarots tehniķis. Sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Kā atiestatīt filtra skaitītāju?

Pēc filtru tīrīšanas vai nomaiņas nospiediet filtra simbolu uz 3 sekundēm, līdz indikators mirgo vai nodziest.

Kāda ir Boost funkcija?

Boost funkcija aktivizē maksimālo motorā ātrumu uz 5 minūtēm, pēc tam atgriežas pie iepriekšējā iestatījuma. Ideāli piemērota ātrai spēcīgu smaku novēršanai.

Kāda ir Breeze funkcija?

Breeze funkcija darbina nosūcēju ar minimālo ātrumu 60 minūtes, lai pēc gatavošanas atsvaidzinātu gaisu, pēc tam automātiski izslēdzas. Klusa darbība.

Kā tīrīt nosūcēja ārpusi?

Izmantojiet mīkstu drānu, siltu ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli. Izvairieties no abrazīviem līdzekļiem un birstēm. Pēc gatavošanas noslaukiet, lai izvairītos no traipiem.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DBK6980HG AEG

NL Gebruiksaanwijzing 28 LV Lietošanas instrukcija 86 SL Navodila za uporabo 142

EN User Manual 34 LT Naudojimo instrukcija 91 ES Manual de instrucciones 147

ET Kasutusjuhend 39 MK YnataCTBO 3a pakyBaHe 96 SV Bruksanvising 152

Pateicamies, ka izvēlējāties AEG izstrādājum! Esam to radjuši, lai nodrošinātu nevainojamu izpildi daudzu gadu garūmā, izmantojot inovatīvas tehnologijas, kas palidz vienkäršot dzīvi — iespējas, ko neatradīsiet parastās iericēs. Lūdzu, veltiet dažas minutes tam, lai izlasitu šo materialu un gūt labakus rezultātus.

Apmeklejiet musu timekla vietni, lai:

sanemtu lietoşanas ieteikumus un broşuras, kā arıtraucejummekleşanas,

servisa un remonta informaciju:

www.aeg.com/support

registretu savu icici labaka servisa sanemshanai:

www.registeraeg.com

iegadatos savai ericei papildiederumus, vienreizegas lietošanas materialus

un originalas rezerves dalas:

www.aeg.com/shop

CLIENTU APKALPOŠANA UN SERVISS

Izmantojiet tikai originalias rezerves dalas.

Sazinoties ar mūsu pilnvaroto servisa centru, nodrošiniet, lai jums būtu pieejami šādi dati: modelis, PNC, sērijas numurs.

Sī informācija ir norādīta uz dato plačsnītes.

Uzmanibu / drošibas informácija
① Vispārīga informācija un ieteikumi
Ar vidi saistīta informācija

Izmainu tiesības rezervētas.

1. DROŠIBAS INFORMÁCIJA UN UZSTÁDÍSANA

BRIDINAJUMS!

Informaciju par drošibu un uzstādīsanu skatiet atseviškajā uzstādīsanas rokasgrāmatas Bukletā.

Pirms ierieles lietoisanas vai apkopes rupigi izlasiet sadalas par drosbu.

2. IZSTRÄDÄJUMA APRAKSTS

2.1 Vadības paneja pārskats

	Funkcija	Apraksts
1	Iglesëgt/Izslëgt	Iglesëdz un izslëdz tvaika nosücëju.
2	Pirmais ātrums	Motora darbība pārslëdzas uz pirmo ātrumu.
3	Otrais ātrums	Motora darbība pārslëdzas uz除外 ātrumu.
4	Trešais ātrums	Motora darbība pārslëdzas uz trešo ātrumu.
5	Maksimālais ātrums	Motora darbība pārslëdzas uz maksimālō ātrumu.
6	Åtruma palielināšana	Motora darbība pārslëdzas uz maksimālō ātrumu. Pēc 5 minūtēm ierîce automatiski atjaunos ieprieksëjo ies-tatījumu.
7	Vieglà plūsma	Tvaika nosücëjs darbojas ar zemākō ātrumu. Pēc 60 minūtēm ierîce izslëdzas.
8	Filtra pazinojums	Atgādina nomainī vai notirit ogles filtru un notirit tauku filtru.
9	Hob²Hood	Funkcjjas indicatorats tvaika nosücëja vadišanai no pīts virsmas.
10	Lampa	Iglesëdz un izslëdz apgaismojumu.

3. IZMANTOŠANA IKDIENÁ

3.1 Tvaika nosucēja lietošana

Pärbaudiet ieteicamo ātrumu atbilstoši turpmák sniegtajai tabulai.

γ1	Ediena uzkarsešanas laikā, gatavojot ar nosegtiem katliem.
γ2	Gatavojot ar nosegtiem katliem, izmantojot vairākas gatavošanas zonas vai deglus, maiga cepšana.
γ3	Vārot un cepot lielu ādiena apjomu bez vāka, izman-tojot vairākas gatavošanas zonas vai deglus.

Vārot un cepot lielu ādiena daudzumu bez vāka, augsts mitruma līmenis.

Atsvaidzina gaisu virtuve pēc ďediana gatavošanas ar zemu trokšna limei. To aktivize un deaktivize, pieskaroties simbolam. Funkcija automatiski izslédzas pēc 60 minūtēm. Izmantojiet tikai pēc ďediana gatavošanas.

leteicams tvaika nosuceju
atstiatieslegtuvel
15 minutes pec ediana
gatavoosanas beigam.

Vadības panelis ir sensora
laufs. Lai aktivizētu
funkcjjas, turiet simbolus
nospiestus vismaz vienu
sekundi.

Tā ir automātiska funkcjja, kas savieno
plits virsmu un tvaika nosüceju. Plits
virsmai un tvaika nosücejam ir
infrasarkana signala komunicësanas
ierice. Ventilatora ātrums tiek noteikts
automātiski, par pamatu nemot režima
iestatijumu un uz plits izvietotā karstäka
ediana gavatošanas trauka temperaturu.
Ventilatoru var ārī darbināt manuāli,
izmantojot plits virsmu. Funkcjju ar āri activizēt no plits virsmas panela.

Vairak par funkcijas lietoansu skatiet pflts virsmas lietoansanas pamacibā.

3.3 Maksimala motora atruma aktivešana

Pieskaroties, motors 8 minutes darbojas ar maksimalo atrumu. Kad sis laiks ir pagajs, ierie atgriezas ieprieksejā atruma iestatijumā.

Kad šī funkćija ir ieslēgta,
vělreiz pieskaroties Š,
nekas nenotiek.

3.4 Filtra pazinojums

Filtra bridinajums atgadina, ka nepieiesams nomainit vai notirit ogles filtru un notirit tauku filtru. Tauku filtra tiriisanas nepieiesamibas gadijumafila indicatoris iesledzas uz 30 sekundem. Ogles filtra nomiinas vai iztiriisanas nepieiesamibas gadijumafila indicatoris mirgo 30 sekundes.

Skatiet informaciju par tauku
filtratiriisanu sadalaj
"Kopsana un tirisana".

Skatiet informaciju par ogles filtra tirisanu vai ogles filtra nomainu sadala "Kopsana un tirisana".

Ja Šī fungcija ir deaktivizēta, filtra ikona iemirdzas trīs reizes.

4. KOPŠANA UN TİRISHANA

4.1 Piezimes partišanu

Tirišanas lidz-ekli	Neizmantojet abrazivus mazgăšanas lidzeklus un sukas.Tiriet ieri cves virsmu ar mîkstu drāniu, kas iemērkta siltāūdeni ar saudžigu mazgăšanas lidzekli.
	Pćc gatavošanas dažas ieri cles dalas var sakarst. Lai izvairitos no triä-piem, atdizusi ieri jänoslauka ar tīru drānu vai papīra dvieli.
	Traipu tīrīsanaì izmantojet saudžigu mazgăšanas lidzekli.
Turiet tvaika nosucēju tīru.	Tiriet ieri un tauku filtrus katru mēnesi. Rūpīgi itzīriet taukvielas iek-s-puse un no tauku filtriam. Tauku vai citu pärṭikas palieku uzkrāšanās var izraisīt uguunsgreku.Ja filtra pazinojums ir aktivēts, ievērojt norādijumus attiečbā uz piede-rumu tīrīsana. Skatiet puncttu par filtra pazinojumu sadajā "Ikdienes lie-tošana".Tauku filtrus var mazgāt tauku mazgājamajā mašinā.Trauku mazgājamā mašinā jäiestata zema temperatūr un iss cikls.Tauku filtrs var zaudēt krāsu, tas neietekmēs iekārtas sniegumu.
Ogles filtrs	Tas, cik ātri olegs filtrs piesücinās, atkarīgs no gatavošanas veida un tauku filtra tīrīsanas biežuma. Aktivētās olegs filtrs nav mazgājams, to nevar regenerēt, un tas jānomaina apmēram ik pćc 4/6 lietošanas mē-nešiem vai biežák intensīvas lietošanas gadījumā.

4.2 Tauku filtra tirišana

Filtrs ir aprikots ar kedi
aizsardzibai pret nejaušu
izkrišanu. Atvienojiet
kedes pirms filtru
tirišanas.

1. Izjauciet filtru, izskruvejot skruves filtra augspuse.

1. Tiriet filtrus, izmantojot sukli un neabrazivu mazgăsanas lidzekli, vai ari mazgajiet tos trauku mazgajama mašină.

Trauku mazgājama ma sinā
jāiestata zema temperatūra
un iss cikls. Tauku filtrs var
zaudēt krāsu, tăcu tas
neietekmēs iekārtas
sniegumu.

1. Lai ivietotu filtrus atpakal, veiciet pirmas divas darbibas apgrieztā kartibā.

Atkartojet sis daribas visiem filtriam, ja
tas atbilst situacijai.

Filtra nomaina

1. Iznemiet tauku filtrus no ierices.
   Skatiet sadalu "Tauku filtra tiriisana" sajana nodalala.
2. Pavelciet izcilnus filtra apaksjadas virziena.

1. Nedaudz sasveriet filtra priekspusi uz leju, tad izvelciet.
2. Lai uzstādītu jauno filtru, veiciet ieprieks aprakstītos solus pretējā secība.

Filtrus jebkura gadijumaieteicams nomainit reizi cetros meneos.

4.4 Spuldzes maina

Ši erice ir aprikota ar LED spuldzi. Šo detalu nomainit drikst tikai inženieris. Darbības traucejumu gadijumā skatiet sadalu "Apkope" nodāla "Drosibas noradijumi".

4.3 Ogles filtrama

BRIDINAJUMS!

Ogles filtrs nav mazgajams!

5. APSVÉRUMI PAR VIDES AIZSARDZIBU

Nododiet ottreizejai pārstrādei materiālus
ar simbolu. levietojiet ipekojuma
materiālus atbilstošajos konteineros to
ottreizejai pārstrādei. Palidziet aizsargat
apkārtējo vidi un cilveku veselibu,
atkārtoti pārstrādājot elektrisko un
elektronisko iekārtu atkritumus.

Neizmetietierices,kasapzimetasarso
simbolu ,koparmajsaimniecibas
atkritumiem.Nododiet izstradajumu
vietjaretreizejasparstradespunkta vaisazinieties ar vietjo pa'svalibu.

TURINYS

1. SAUGOS INFORMACIJA IR [RENGIMAS. 91
2. GAMINIO APRAŠYMAS 92
3. KASDIENIS NAUDOJIMAS 92
4. VALYMAS IR PrieziURA 94
   5.APLINKOS APSAUGA. 95

PUIKIEMs REZULTATAMS