FCMY 90 C XS A KL - Izvadsistēma FRANKE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Dekoratīvais integrējamais tvaika nosūcējs
Zīmols	Franke
Modelis	FCMY 90 C XS A KL
Platums	90 cm
Dziļums	Aptuveni 50 cm
Augstums	Aptuveni 70 cm (atkarībā no uzstādīšanas)
Svars	Aptuveni 18 kg
Barošana	230 V, 50 Hz
Kopējā jauda	280 W
Maksimālais trokšņa līmenis	65 dB(A)
Ātrumu skaits	4 ātrumi + intensīvs
Apgaismojums	Iebūvēts LED, 2 x 3 W
Filtrēšanas sistēma	Mazgājams metāla tauku filtrs + oglekļa filtrs (opcija)
Maksimālā gaisa plūsma	720 m³/h
Gaisa izvada diametrs	150 mm
Izvades veids	Izvadīšana vai recirkulācija
Vadība	Elektroniska ar skārienjutīgām pogām
Īpašās funkcijas	Taimeris, automātiska izslēgšana, filtra piesātinājuma signāls
Apkope	Tauku filtrs mazgājams trauku mazgājamā mašīnā
Drošība	Automātiska izslēgšana pārkaršanas gadījumā
Remontējamības indekss	7,5/10 (indikatīvs avots)
Rezerves daļas	Pieejamas caur Franke pēcpārdošanas servisu
Garantija	2 gadi, detaļas un darbs

Bieži uzdotie jautājumi - FCMY 90 C XS A KL FRANKE

Kā tīrīt Franke FCMY 90 C XS A KL tvaika nosūcēja tauku filtru?

Metāla tauku filtrs tiek tīrīts trauku mazgājamā mašīnā vai ar rokām, izmantojot neabrazīvu sūkli un maigu mazgāšanas līdzekli. Ieteicams to tīrīt ik pēc 2-3 mēnešiem atkarībā no lietošanas.

Vai es varu izmantot tvaika nosūcēju recirkulācijas režīmā bez ārējās izvades?

Jā, tvaika nosūcējs var darboties recirkulācijas režīmā ar papildu oglekļa filtru (nav iekļauts). Tas regulāri jāmaina (ik pēc 3-6 mēnešiem).

Vai tālvadības pults ir iekļauta?

Nē, šim Franke tvaika nosūcējam nav tālvadības pults. Vadība tiek veikta, izmantojot priekšpusē iebūvētās skārienjutīgās pogas.

Kāds ir ieteicamais uzstādīšanas augstums virs plīts?

Elektriskajai plītij minimālais attālums ir 65 cm; gāzes plītij – 75 cm. Ievērojiet rokasgrāmatā norādītos drošības attālumus.

Kā atiestatīt filtra piesātinājuma signālu?

Nospiediet un turiet (3-5 sekundes) pogu + vai paredzēto pogu, līdz indikators nodziest. Skatiet precīzu modeļa instrukciju.

Vai tvaika nosūcējs rada troksni?

Trokšņa līmenis svārstās no 45 dB 1. ātrumā līdz 65 dB intensīvā ātrumā, kas ir normāli šādas jaudas tvaika nosūcējam.

Kā nomainīt LED spuldzi?

LED spuldzes ir iebūvētas un nav atsevišķi nomaināmas. Bojājuma gadījumā sazinieties ar Franke pēcpārdošanas servisu.

Vai gaisa izvadā var uzstādīt pretvārstu?

Jā, ieteicams uzstādīt pretvārstu (nav iekļauts), lai novērstu ārējā gaisa atplūšanu.

Vai tvaika nosūcējs pēc noteikta laika apstājas pats, vai tas ir normāli?

Jā, automātiskās izslēgšanās (taimera) funkcija ir ieprogrammējama. Pēc noklusējuma intensīvajā režīmā tas var apstāties pēc 15 minūtēm.

Kur es varu iegādāties rezerves daļas šim Franke tvaika nosūcējam?

Rezerves daļas ir pieejamas caur Franke pēcpārdošanas servisu vai pilnvarotiem izplatītājiem. Apmeklējiet Franke oficiālo vietni ar atsauci FCMY 90 C XS A KL.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FCMY 90 C XS A KL FRANKE

Lai droši un pareizi ekspluatētu savu ierīci, pirms tās uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet šo brošūru. Šo instrukciju glabājiet kopā ar ierīci arī tad, ja tā tiks pārdota vai nodota trešajām personām. Ļoti svarīgi ir tas, lai lietotāji pārzinātu visus ierīces ekspluatācijas un drošības parametrus.

⚠️ Kabeļu pieslēgšanu drīkst veikt apmācīts tehniķis.

• Ražotājs neuzņemas jebkādu atbildību par ievainojumiem vai bojājumiem, kas radušies nepareizas uzstādīšanas gadījumā.
• Minimālais drošais attālums starp plīts virsmu un tvaiku nosūcēju ir 650 mm (dažus modeļus var uzstādīt zemāk, skatiet sadaļu par darba izmēriem un uzstādīšanu).
• Ja gāzes plīts uzstādīšanas instrukcijā norādīts, ka ir nepieciešams lielāks attālums, nekā norādīts augstāk, tad tas ir jāņem vērā.
• Pārliecinieties, ka elektrotīkla spriegums atbilst uz tvaiku nosūcēja esošajā datu plāksnītē norādītajam spriegumam.
• Fiksētajā elektroinstalācijā saskaņā ar vietējiem elektrodrošības noteikumiem jāuzstāda atvienošanas ierīces.
• "I" klases ierīcēm pārliecinieties, ka sadzīves elektrobarošana nodrošina atbilstošu zemējumu.
• Tvaiku nosūcēju pievienojiet pie izvadīšanas kanāla, kura minimālais diametrs ir 120 mm. Izgarojumiem jāplūst pēc iespējas īsākā attālumā.
• Jāievēro visi gaisa ventilācijas noteikumi.
• Tvaika nosūcēja izvadu nepievienojiet pie skursteņiem, pa kuriem izvada dūmgāzes (piemēram, apkures katli, dūmvadi utt.).
• Ja tvaiku nosūcēju lieto kopā ar neelektriskām ierīcēm (piemēram, gāzes iekārtas), lai nepieļautu izplūdes gāzu ieplūšanu atpakaļ telpā, tajā ir jānodrošina pietiekams ventilācijas līmenis. Ja virtuves tvaiku nosūcēju lieto kopā ar ierīcēm, kurām nav elektriskās barošanas, lai izvairītos no tvaiku nosūcēja izgarojumu iesūkšanas atpakaļ telpā, negatīvais spiediens telpā nedrīkst pārsniegt 0.04 mbar.
• Neizvadiet gaisu caur skursteni, jo tas var tikt lietots kā dūmvads dūmgāžu un gāzes sadegšanas produktu izvadīšanai no citām degšanas ierīcēm.
• Ja barošanas vads ir bojāts, tā nomaiņu drīkst veikt ražotājs vai servisa speciālists.
• Kontaktdakšu pieslēgt noteikumiem atbilstošā pieejamā vietā esošā kontaktligzdā.
• Izvadot tvaikus, jāveic tehniski un drošības pasākumi, tā-

dēļ ļoti svarīgi ir precīzi ievērot vietējo institūciju noteikumus.

PIESARDZĪBU: noņemiet aizsargplēvi pirms tvaiku nosūcēja uzstādīšanas.

- Lietojiet tikai tvaiku nosūcējam piemērotas skrūves un furnitūru.

PIESARDZĪBU: ja skrūves un stiprināšanas ierīces netiks uzstādītas tā, kā norādīts šajā instrukcijā, var pastāvēt elektriskā trieciena risks.

- Neskatīties uz gaismu caur optiskajām ierīcēm (binokli, palielināmajiem stikliem...).

- Neveiciet pārtikas flambēšanu zem tvaiku nosūcēja: var notikt aizdegšanās.

- Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskajām, uztveres vai prāta spējām, ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja tās tiek uzraudzītas, vai ir saņēmušas atbilstošas norādes par ierīces drošu lietošanu un izprot iesaistītos riskus. Pārliecinieties, ka bērni nerotalājas ar ierīci. Tīrīšanu un apkopi, kas jāveic lietotājam, nedrīkst veikt bērni, ja tie netiek uzraudzīti.

- Pieskatiet bērnus un parūpējieties, lai viņi nerotalātos ar ierīci.

- Ierīci nedrīkst lietot personas (ieskaitot bērnus) ar ierobežotām psihiskām, fiziskām un sensoriskām spējām, vai personas, kam nav pieredzes un

zināšanu, izņemot situācijas, kad personas tiek rūpīgi uzraudzītas, un ir atbilstoši apmācītas.

Atklātās detaļas gatavošanas iekārtu izmantošanas laikā var kļūt karstas

- Notīrīt un/vai nomainīt filtrus pēc norādītā laika perioda (ugunsbīstamība). Skatīt nodaļu „Apkope un tīrīšana”.

- Kad tvaika nosūcējs tiek lietots kopā ar gāzes vai cita kurināmā ierīcēm, vienlaikus jānodrošina atbilstoša telpas ventilācija (neattiecas uz ierīcēm, kuras gaisu izvada tikai telpā).

- Simbols uz produkta un tam pievienotajos dokumentos nozīmē, ka šo produktu nedrīkst izmest kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem. Atbrīvošanās no produkta jāveic specializētā otrreizējās elektrisko un elektronisko ierīču pārstrādes centrā. Pārliecinieties, ka šis produkts tiks utilizēts pareizā veidā, jūs palīdzēsiet samazināt negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un veselību, kas varētu rasties nepareizas atbrīvošanās no produkta gadījumā. Plašāka informācija par atbrīvošanos no šī produkta ir pieejama jūsu pašvaldībā, vietējā atkritumu pārstrādes uzņēmumā vai veikalā, kur jūs iegādājāties produktu.

Atbilstības deklarācija

Ražotājs paziņo, ka šī ierīce ar radio funkcionalitāti atbilst direktīvai 2014/53/ES.

ES atbilstības deklarācijas pilns teksts ir pieejams šajā interneta adresē, meklējot pēc izstrādājuma koda:

https://www.franke.com/

Šis kods ir atrodams uz etiķetes, kas novietota izstrādājuma iekšpusē.

Frekven-ču joslas	Maksimālā pārrai-dītā jauda
2,4 GHz 100 mW maks.

2. LIETOŠANA

• Tvaika nosūcējs ir izstrādāts ekskluzīvi lietošanai mājsaimniecībā, lai novērstu virtuves smakas.
• Nekad nelietojiet tvaika nosūcēju tādiem mērķiem, kādiem to nav paredzēts lietot.
• Nekad zem funkcionējoša tvaika nosūcēja neatstājiet lielas atklātas liesmas.
• Regulējiet tādu liesmas intensitāti, lai tā būtu vērsta tieši pret ēdiena gatavošanas trauka apakšdaļu. Pārliecinieties, ka liesma neapliecas ap tā sāniem.
• Taukvāres katli lietošanas laikā nepārtraukti jāuzrauga, jo pārkarsusi eļļa var aizdegties.

3. TĪRĪŠANA UN APKOPE

- Filtra sūklim līdzīgo daļu var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā vismaz ik pēc katriem 4 mēnešiem vai biežāk, ja lietošana ir īpaši intensīva. Ekspluatācija tiek garantēta maksimāli līdz pat 5 mazgāšanas reizēm, bet pēc tam tas ir jānomaina (W).

- Tauku filtri jātīra ik pēc 2 darbības mēnešiem vai ļoti intensīvas lietošanas gadījumā biežāk, un tos var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā (Z).

- Notīriet tvaika nosūcēju, izmantojot mitru drānu un neitrālu šķidru mazgāšanas līdzekli. - Tvaika nosūcēja ārējai un iekšējai tīrīšanai nelietojiet spirta vai silikona līdzekļus.

Ja produkts vai kāda no tā daļām ir izgatavoti no nerūsējošā tērauda, izmantojiet īpašus neabrazīvus līdzekļus tīrīšanai un ievērojiet satīna apdares līnijas tīrīšanas laikā.

4. VADĪBAS IERĪCES

L	Iss Gaismas mijas	ar lielu intensitāti, vidēju intensitāti (ja tāda ir), izslēgtu.Ja tvaika nosūcējam ir piesaistīta indukcijas plīts virsma un tvaika nosūcējs ir izslēgts, tiklīdz tiek ieslēgta indukcijas plīts, tvaika nosūcējagaismas tiek ieslēgtas ar maksimālu intensitāti.	-
	Ilgi nospiežot arieslēgtu gaismu vai motoru	Funkcija 'Aizkave'Aktivizē/deaktivizē funkciju 'Aizkave' (Automātiska motora izslēgšana un apgaismojums tiek aizkavēts par 30').Nevar aktivizēt, ja ieslēgta opcija 'Intensīvs' vai '24h'.	Mirgojoša bākuguns
	Garš ar visu slo-dzi izslēgtu (mo-tors un gaismas)	K-Link savienojuma izveidePirms procedūras sākšanas izpildiet pārī savienojamo ieriču rokas-grāmatu īpašos norādījumus.Informāciju par tālvadības pulti skatiet sadajā "Savienotais režīms".Sākas procedūra tvaika nosūcēja savienošanai pārī ar ieričēm, kas saderīgas ar K-Link (indukcijas plīti vai tālvadības pulti). Var piesaistītlīdz 3 indukcijas plītīm un vienu tālvadības pulti. Lūdzu, skatiet ieričurokasgrāmatu attiecībā uz darbībām, kas ar tām jāveic.Savienošana pārī ilgst 2 minūtes. Ja šajā laikā neviena ieriče netiek atpazīta, pārbaudiet, vai iepriekš neesat sācis ieriču savienošanas pārī procedūru. Iespējams, ka ir sasniegts saistāmo ieriču maksimā-lais ierobežojums.	Gaismas diodes T1 un T2 mirgo:notiek pārī savienoša-nas procedūra.Pēc veiksmīgas proce-duras pabeigšanas gaismas diodes T1 un T2 tiek ieslēgtas uz 2 sekundēm.
T1	Iss ledarbina/izslē	dz motoru ar pirmo ātrumu. Fiksēts
	Nospiediens ilgu laiku ar ieslēgtugaismu	Aktivizē/deaktivizē aktivās ogles filtru trauksmes signālu.	Visas gaismas diodes mirgo 2 reizes:trauksmes signāls akti-vizēts.Visas gaismas diodes iedegas 1 sekundi:trauksmes signāls deak-tivizēts.
	Garš ar visu slo-dzi izslēgtu (mo-tors un gaismas)	K-Link atvienošanaSākas atcelšanas procedūra visām ar K-Link saderīgām ieričēm, kas iepriekš bija saisītītas ar funkciju - K-Link savienošana pārī.	Veiksmīgi pabeidzot procedūru, gaismas diodes T1 un T2 mirgo 5 reizes.
T2	Iss ledarbina/izslē	dz motoru ar otro ātrumu. Fiksēts
	Ilgi nospiežot arieslēgtu gaismu vai motoru	Funkcija '24h'Aktivizē/deaktivizē motoru 24h gaisa apmaiņas režīmā, ātrums, kas lauj iesūkt 10 minūtes ik stundu 24h ciklā.To nevar aktivizēt, ja ir aktivizēts režīms 'Intensīvs' vai 'Aizkavēša-nās'.	Mirgojoša bākuguns
	Garš ar visu slo-dzi izslēgtu (mo-tors un gaismas)	Wifi savienojumsIespējo/atspējo Wi-Fi savienojuma funkciju.Piezīme: Wi-Fi funkcija tiek automātiski aktivizēta, kad lietotājs pie-prasa Wi-Fi konfigurācijas procedūru.	Gaismas diode S1 mir-go:notiek savienojuma iz-veide ar mājas tiklu.Gaismas diode S1 deg vienmērīgi: aktivizēts Wi-Fi savienojums.
T3	Iss ledarbina motoru ar trešo ātrumu. Fiksēts
	Ilgi nospiežot arieslēgtu gaismu vai motoru	Iedarbina motoru ar intensīvu ātrumu 1.Šis ātrums ir iestaftīs uz 10 minūtēm. Laika beigās sistēma automātiski atgriežas iepriekš izvēlētajā ātrumā. Ja ātrums tiek aktivizēts, kad motors ir izslēgts un laiks ir pagājis, tas pārslēdzas uz izslēgtu režī-mu.	Mirgojoša bākuguns
		Nospiežot taustinu vēlreiz, ilgi nospiežot (ar ieslēgtu gaismu vai moto-ru), motors ieslēdzas ar intensīvu ātrumu 2.Šis ātrums ir iestaftīs uz 6 minūtēm. Laika beigās sistēma automātiski atgriežas iepriekš izvēlētajā ātrumā. Ja ātrums tiek aktivizēts, kad mo-tors ir izslēgts un laiks ir pagājis, tas pārslēdzas uz izslēgtu režīmu.	Ātri mirgo
	Garš ar visu slo-dzi izslēgtu (mo-tors un gaismas)	Veic filtra piesātinājuma trauksmes signāla atiestatīšanu.	Visas gaismas diodes mirgo 3 reizes.
		Norāda metāla prettauku filtru piesātinājuma trauksmes signālu un nepieciešamību tos mazgāt. Trauksmes signāls sāk darboties pēc 100 stundām reāla tvaika nosūcēja darbības laika.	Gaismas diodes T2 un T3 deg vienmērīgi ar iz-slēgtu tvaika nosūcēju.
		Norādaaktīvās ogles pretsmakas filtra piesātinājuma trauksmes signālu. Trauksmes signāls sāk darboties pēc 200 stundām reāla tvaika nosūcēja darbības laika.	Gaismas diodes T2 un T3 mirgo ar izslēgtu tvaika nosūcēju.
T4	Iss	Režims AUTOAktivizē/deaktivizē automātisko darbības režīmu.Ik reizi, nospiežot citus taustiņus, režīms AUTO tiek deaktivizēts.Režīms AUTO tiek aktivizēts, nospiežot pogu vai ieslēdzot pārī sa-vienoto indukcijas plīti. Tvaika nosūcēja ātrums tiks iestatīts auto-mātiski, izmantojot augstāko jaudas līmeni, kas atrodas plīts zonā.Kad indukcijas plīts ir izslēgta, pēdējais ieviestais ātrums tiek sagla-bāts 5 sekundes un pēc tam ātrums 1 - 15 minūtes. Pēc 15 minūtēmmotors tiek izslēgts. Gaismu stāvoklis netiek mainīts.	Nepārtraukti deg: ir akti-vizēts AUTO režīms.Izslēgts: AUTO režīmsīslaicīgi atspējots.
	Nospiest ilgu lai-ku ar ieslēgtugaismu un iz-slēgtu motoru	Indukcijas/gāzes plīts izvēleIzvēlieties izmantojamās plīts veidu starp indukcijas un gāzes.Indukcijas plīts tips ir iestatīts rūpnīcā.	1 Mirgo: apstiprina in-dukcijas plīts izvēli.2 Mirgo: apstiprina gā-zes plīts izvēli.
	Garš ar visu slo-dzi izslēgtu (mo-tors un gaismas)	Wi-Fi konfigurācijalespējo/atspējo Wi-Fi iestatīšanas procedūru.Pirms procedūras sākšanas izmantojiet lietotni Franke@Home, lai re-gistrētos Franke IOT sistēmā. Pēc tam izpildiet norādījumus, lai pie-vienotu jaunu ierīci un registrētos mājas maršrutētājā.Ja pēc dažām minūtēm procedūra nebeidzas veiksmīgi, deaktivizējietto, vēlreiz nospiežot taustinu ilgāku laiku, pirms mēgināt vēlreiz. Jeb-kurā gadījumā tvaika nosūcējs iziet no procedūras, ja tā nav veiksmīgi pabeigta 15 minūšu laikā.	Mirgo gaismas diode T3un T4: notiek konfigurā-cijas procedūra.Pēc veiksmīgas proce-dūras pabeigšanas gaismas diodes T3 unT4 tiek ieslēgtas uz 2sekundēm.
leteicamā savienošanas secība starp iericēm:1 - K-Link režīms (skatiet tālvadības pults rokasgrāmatas sadalu "Savienotais režīms")2 - K-Link savienojums pārī (skat. tvaika nosūcēja rokasgrāmatu)3 - Tālvadības pults un tvaika nosūcēja savienošana pārī (skat. tālvadības pults rokasgrāmatu)4 - K-Link savienojums pārī (skat. tvaika nosūcēja rokasgrāmatu)5 - Plīts un tvaika nosūcēja savienošana pārī (skat. indukcijas plīts rokasgrāmatu)

5. LIETOTNE

FRANKE@HOME

Lietotne Franke@Home ir pieejama iOS un Android viedtālruņiem, un tā ļauj piekļūt visām tvaika nosūcēja funkcijām, izmantojot attālo mijiedarbību.

	Izveidots savienojums ar Franke Wi-Fi tīklu
	Tvaika nosūcēja ieslēgšana/izslēgšana
	Apgaismošanas sistēmu vadība
	Motora apgriezienu skaita vadība
	Funkcija 'Intensīvs'
	Funkcija '24h'
	Funkcija 'Aizkave'
	Funkcija 'Automātiski'
	Lietotnes iestatījumu pārvaldība

6. TĀLVADĪBAS PULTS

• Šo ierīci var vadīt, izmantojot tālvadības pulti.
• UZMANĪBU: kā pirmo darbību ar tālvadības pulti, aktivizējiet savienojuma režīmu (sīkāku informāciju skatiet ierīces rokasgrāmatā).

UZMANĪBU: dažas funkcijas var aktivizēt tikai ar tālvadības pulti (sīkāku informāciju skatiet ierīces rokasgrāmatā).

7. APGAISMOJUMS

- Lai to nomainītu, lūdzu, sazinieties ar Servisa nodaļu ("Lai iegādātos, lūdzu, sazinieties ar servisa nodaļu").