YT-82375 - Elektrinė freza Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-82375 Yato

1. būstas
2. rankena
3. papildoma rankena
4. pagrindas su besisukančiomis mentėmis
5. tinklo kabelis
6. jungiklis
7. užrakinimo mygtukas
8. apsauginis atvartas
9. ištraukimo antgalis
10. ištraukimo adapteris

LV

Lako frezavimo staklės yra šlifuoklio tipas, leidžiantis apdirbti medžiagos paviršių besisukančiu peiliuku. Ypač gerai nuvalo kietus lakus ir dažus nuo laiptų pakopų, parketo grindų, valčių ir kt. Teisingas, patikimas ir saugus įrankio veikimas priklauso nuo tinkamo naudojimo, todėl:

Prieš dirbdami su įrankiu, perskaitykite visą vadovą ir išsaugokite jį.

Tiekėjas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl šio vadovo saugos taisyklių ir rekomendacijų nesilaikymo.

IRANGA

Irankis pristatomas sukomplektuotas ir jo nereikia surinkti.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Katalogo numeris YT-82375
Tinklo įtampa [V~] 230–240
Tinklo dažnis [Hz] 50
Nominali galia [W] 720
Izoliacijos klasė II
Vardinis greitis [min]	-1] 10 000
Frezavimo skersmuo [mm] 80
Mišios	[kg]	2.5
Triukšmo lygis
-garso slėgis L_pa ± K_pa	[dB(A)]	87,5 ± 3,0
-garso galia L_wA ± K_wA	[dB(A)]	95,5 ± 3,0
Vibracijos lygis a_h ± K	[m/s2]	4,75 ± 1,5
Apsaugos laipsnis		IPX0

BENDRI ISPĖJIMAI DĖL ELEKTROS IRANKIŲ SAUGUMO

Įspėjimas! Reikia susipažinti su visais saugumo įspėjimais, ilustracijomis, o taip pat specifikacijomis, pristatytomis su elektros įrankiais / mašina. Jų nesilaikymas gali privesti prie elektros srovės smūgio, gaisro arba kūno sužalojimo.

Saugoti visus įspėjimus, o taip pat instrukcijas sekančiam kartui.

Sąvoka „elektros įrankis / mašina” panaudota įspėjimuose susijusiuose su visais įrankiais / mašinų maitinamų elektros srove, su laidais kaip ir be laidų.

Saugumas darbo vietoje

Darbo vieta turi būti gerai apšviesta ir švari. Netvarka ir silpnas apšvietimas gali būti nelaimingų atsitikimų priežastimi.

Negalima naudoti elektros įrankių / mašinų aplinkoje kur yra didesnė sprogimo rizika, kuriose yra degūs skysčiai, dujos arba garai. Elektros įrankiai / mašinos generuoja kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes arba garus.

Neleiskite i darbo vietą vaikų pašalinių žmonių. Koncentracijos praradimas gali privesti prie kontrolės praradimo.

Elektrinė sauga

Maitinimo laido kištukas turi būti pritaikytas prie tinklinio lizdo. Negali jokiu būdu pakeisti kištuko. Negalima naudoti jokių kištuko adapterių su įžemintais elektros įrankiais / mašinomis. Nemodifikuotas kištukas tinkantis prie lizdo mažina elektros srovės smūgio riziką.

Vengti sąlyčio su jžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, šildytuvai ir aušintuvai. Kūno jžeminimas didina elektros srovės smūgio riziką.

Negalima privesti prie elektros įrankių / mašinos sąlyčio su atmosferos krituliais arba drėgme. Vanduo ir drėgme, kuri pateks į elektros įrankio / mašinos vidaus didina elektros srocės smūgio riziką.

Negalima perkrauti maitinimo laido. Negalima naudoti maitinimo laido kištuko nešimui, prijungimui ir atjungimui nuo tinklinio lizdo. Vengti sąlyčio maitinimo lizdo su šiluma, aliejais, aštriomis briaunomis ir judančiais elementais. Maitinimo laido pažeidimas didina elektros srovės smūgio riziką.

Darbo už uždarų patalpų ribų atveju reikia naudoti prailgintuvus, skirtus darbui už uždarų patalpų ribų. Tinkamo prailgin-tuvo panaudojimas, pritaikyto darbui išorėje mažina elektros smūgio rizika.

Atveju kai naudojamas elektros įrankis / mašina drėgnoje aplinkoje yra neišvengiamas, kaip apsaugą nuo maitinimo

LT

įtampos reikia naudoti skirtingos įtampos įrengimą (RCD). RCD panaudojimas mažina elektros srovės smūgio riziką.

Asmeninis saugumas

Būkite jautrūs, krepikite dėmesį į tai ką darai ir vadovaukis sveiku protu darbo su elektros įrankiu / mašina metu. Nenaudokite elektros įrankio / mašinos esant nuovargiui arba suvartojus narkotikus, alkoholį ar vaistus. Dėmesingumo akimirkai trūkumas gali privesti prie rimtų asmeninių sužeidimų.

Naudoti asmenines apsaugos priemones Visada dévékite akių apsaugą. Asmeninės apsaugos priemonių, tokių kaip dulkių kaukės, apsauginė nuo slydimo apsauganti avalynė, šalmai ir klausos apsauga mažina rimtų asmeninių sužeidimų riziką.

Saugokite nuo atsitiktinio jrenginio užvedimo. Jsitikinkite, kad elektros jungiklis yra „išjungtas” pozicijoje prieš pri-jungiant prie maitinimo ir/arba akumuliatoriaus, elektros įrankio / mašinos pakėlimo arba perkėlimo. Elektros įrankio / mašinos su pirštu ant jungiklio perkėlimas arba elektros įrankio / mašinos maitinimas, kai jungiklis yra pozicijoje „jungtas” gali privesti prie rimtų sužalojimų.

Prieš elektros įrankio / mašinos įjungimą išimkite visus raktus ir kitus įrankius, kurie buvo panaudoti jo reguliavimui. Raktas paliktas ant judamų elementų įrankio / mašinos gali privesti prie rimtų sužalojimų.

Nesiekite ir nepasilenkite per toli. Išsaugokite tinkamą poziciją ir lygsvarą per visą laiką. Tai leis lengviau valdyti elektros įrankį / mašiną netikėtų situacijų darbo metu atveju..

Dévěkite tinkamą aprangą. Nedèvěkite laisvos aprangos arba bižuterijos. Turěkite plaukus o taip pat aprangą atokiau nuo judančių elektros įranki / mašinos elementų. Laisva apranga, bižuterija arba ilgi plaukai gali būti jsukti j judamus elementus.

Jeigu jrengimai yra pritaikyti prijungti prie dulkių ištraukimo arba dulkių kaupimo, įsitikinkite, kad buvo jie prijungti ir tinkamai panaudoti. Dulkių ištraukimo panaudojimas mažina pavojų, susijusių su dulkėmis rizika.

Neprileiskite prie to, kad patirtis įgyta dėl elektros įrankio / mašinos panaudojimas privedė prie saugumo taisyklių ignoravimo. Nesaugus veikimas gali privesti prie rimtų sužeidimų per akimirką.

Elektros įrankių / mašinos naudojimas ir priežiūra

Neapkraukite elektros įrankio / mašinos. Naudokite elektros įrankius / mašinas tinkamam pasirinktam naudojimui. Tinkamas elektros įrankis / mašina užtikrins geresnj ir saugesnį darbą, jeigu bus panaudotas suprojektuotai apkrovai.

Nenaudokite elektros įrankio / mašinos, jeigu elektros jungiklis neleidžia jjungti arba išjungti. Įrankis / mašina, kurių negalima kontroliuoti su tinkliniu jungikliu yra nesaugus ir reikia juos atiduoti taisymui.

Išimkite kištuką iš maitinimo lizdo ir/arba išmontuokite akumuliatorių, jeigu yra atjungtas nuo elektros įrankio / mašinos prieš reguliavimą, aksesuarų pakeitimu arba įrankio / mašinos sandėliavimo. Tokios apsaugos priemonės padės išvengti atsitiktinio elektros įrankio / mašinos ijungimo.

Laikykite įrankį vaikams neprieinamoje vietoje,neprileiskite, kad asmenys nežinantys kaip naudoti elektros įrankį / mašiną arba tų instrukcijų naudotų elektros įrankius / mašiną. Elektros įrankiai / mašinos yra pavojingos naudojant mokymų nepraėjusiems naudotojams.

Prižiūrėkite elektros įrankius / mašinas ir aksesuarus. Patikrinkite įrankius / mašinas judamų dalių nepritaikymo arba užstrigimo atveju, elementų arba kokių nors kitų sąlygų, kurie gali turėti įtaką elektros įrankio / mašinos veikimui. Suge-dimus reikia pataisyti prieš elektros įrankio / mašinos panaudojimą. Daugelis atvejų įvyko dėl netinkamos elektros įrankio / mašinos priežiūros.

Pjovimo įrankius reikia laikyti švaroje ir aštrus. Tinkamai prižiūrimi pjovimo įrankiai su aštriomis briaunomis yra mažiau linkę užstrigti ir lengviau yra lengviau kontroliuoti darbo metu.

Naudokite elektros įrankius / mašinas, aksesuarus, o taip pat montuojamus įrankius ir t.t. pagal šias instrukcijas, atsižvelgiant į darbo sąlygas ir rūšį. įrankių naudojimas skirtingam darbui negu buvo suprojektuota, gali privesti prie pavojingos situacijos atsiradimo.

Rankenas ir laikymo paviršius išlaikykite sausus, švarius, o taip pat be alyvos ir tepalų. Slidžios rankenos ir laikymo paviršiai neleidžia saugiai naudoti ir kontroliuoti įrankio / mašinos pavojingų situacijų metu.

Remontas

Remontuokite įrankius / mašinas tik įgaliotuose servisuose, naudojant vien tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins elektros įrankio darbo tinkamą saugumą.

PAPILDOMI FREŽU SAUGOS |SPĖJIMAI

Priemonés paskirtis

Jrankis naudojamas medienos arba medienos medžiagų, pvz., MDF plokščių, medžio drožlių plokščių, faneros ir kt., paviršiaus apdirbimui. Draudžiama apdoroti kitas medžiagas, išskyrus medieną ir medienos medžiagas, pvz., plastiką ar metalą. Jrankis naudoja besisukančią galvutę su peiliais, kad pašalintų paviršinį lako ar dažų sluoksnį frezuojant. Draudžiama naudoti įrankį kaip stacionarų įrankį arba kaip kitų įrankių pavarą. Naudotojas atsako už visus nuostolius, atsiradusius dėl netinkamo įrankio naudojimo.

Papildomos saugos instrukcijos

Dirbdami visada laikykite įrankį už izoliuotų rankenų. Įrankio komponentai gali liestis su įrankio maitinimo laidu ar kitu paslėptu „įtampančių“ laidu. Dėl tokio kontakto neizoliuotose įrankio dalyse taip pat gali atsirasti įtampa ir operatorius gali būti šokas.

LT

Ruošiniai visada turi būti pritvirtinti prie stabilaus pagrindo, pvz., ant darbo stalo. Niekada nelaikykite ruošinio rankomis, kojomis ar kitomis kūno dalimis. Tinkamai prispaudus ruošinį, sumažės pavojus prarasti įrankio kontrolę ir kūno kontaktą su judančiomis įrankio dalimis. Apdirbant ilgus gabalus, jie turi būti atremti šalia apdirbimo zonos ir šalia gabalo galų. Ilgi elementai linkę sulenkti pagal savo svorį. Atramos turi būti išdėstytos taip, kad elementų lenkimo dalys neužkliūtų darbo įrankio.

Naudokite tik peilius, kurių rankenos skersmuo atitinka prietaisą. Nekeiskite ašmenų laikiklio, kad jis tilptų į įrankio lizdą. Naudokite tvirtinimo elementus, skirtus tam tikram rankenos skersmeniui. Prieš montuodami ašmenis, įsitikinkite, kad jo sukimosi greitis yra didesnis arba lygus įrankio sukimosi greičiui.

Apdorojant tam tikras medžiagas gali susidaryti dulkių, kurios gali būti kenksmingos įkvėptos. Dirbdami visada dévėkite kaukes nuo dulkių. Taip pat, jei jmanoma, įrankį prijunkite prie dulkių nusiurbimo sistemos.

Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar įrankis ir peiliai nepažeisti. Jei pastebėjote kokių nors pažeidimų, nepradėkite dirbti, kol jie nebus pašalinti. Ypatingą dėmesį atkreipkite į maitinimo laidą. Pažeisto maitinimo laido taisyti negalima, jį reikia visiškai pakeisti. Pakeitimas turi būti atliktas įgaliotoje remonto servise. Atjungdami maitinimo laidą iš sieninio lizdo, visada traukite už kištuko, o ne už laido.

Dirbdami visada naudokite asmenines apsaugos priemones: akių apsaugos, klausos apsaugos, dulkių kaukes, apsauginius drabužius ilgomis rankovėmis ir kelnes, pirštines, šalma ir pilną avalynę su neslystančiais padais. Ilgi plaukai turi būti surišti.

Visi surinkimo ir reguliavimo veiksmai turi būti atliekami išjungus jrankio maitinimą. Jrankio maitinimo laido kištukas turi būti ištrauktas iš elektros lizdo. Prieš prijungdami jrankj prie maitinimo šaltinio, jsitikinkite, kad jungiklis yra išjungtoje padėtyje.

Prieš naudodami frezavimo stakles, įsitikinkite, kad ašmenų pjovimo briaunos nepažeistos ir tinkamai pagaląsti. Pažeistos pjovimo briaunos gali sukelti: įrankio atatranką nuo apdorotos medžiagos, netolygius darbo rezultatus ir ašmenų lūžimą. Dėl neaštrių kraštų reikės didesnio ašmenų spaudimo prie apdorojamos medžiagos, todėl medžiaga gali nudegti ir ašmenys gali lūžti.

Nenaudokite netinkamų kitų įrankių peilių.

Likutinė rizika

Net jei įrankis bus naudojamas teisingai, bus liekamujų pavojų, kurių nepavyks išvengti. Dėl įrankio konstrukcijos ir paskirties kyla šie pavojai: prisilietimas prie besisukančio pjovimo įrankio; ašmenų ar jo skeveldrų išmetimas; dulkių ir medienos gabalų išmetimas; darbo metu susidarančių dulkių įkvėpimas; klausos pažeidimas, jei nenaudojamos ausų apsaugos priemonės; elektros smūgis liečiant neizoliuotas įrankio dalis. Nesilaikant naudotojo vadove pateiktų rekomendacijų, gali kilti pavojus dėl netinkamo naudojimo.

IRANKIŲ EKSPLOATACIJA

Pasiruošimas darbui

Įspėjimas! Prieš pradėdami bet kokius surinkimo, išmontavimo ar reguliavimo darbus, įsitikinkite, kad įrankis yra išjungtas ir maitinimo laidas atjungtas nuo maitinimo lizdo.

Išpakuokite įrankį ir išimkite visas pakavimo medžiagas. Rekomenduojama pasilikti pakuotę, kuri gali būti naudinga ateityje sandėliuojant ir transportuojant gaminį. Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo pažeista kuri nors įrankio dalis. Jei aptinkama pažeidimų, įrankį naudoti draudžiama.

Ašmenų montavimas ir frezavimo staklių reguliavimas

Įspėjimas! Prieš pradėdami montuoti, reguliuoti ar išimti priedus, įsitikinkite, kad įrankis yra išjungtas ir maitinimo laidas atjungtas nuo maitinimo lizdo.

Sukamojoje galvutėje turi būti montuojami tik prietaisui pritaikyti peiliai. Naudojant kito gamintojo peilį, ašmenys gali netinkamai įsitaisyti pasukamoje galvutėje. Draudžiama dirbti su neteisingai sumontuotais peiliais.

Norėdami nustatyti norimą frezavimo gylį, pakeiskite galvutės padėtį peiliais (III). Paspauskite ir palaikykite užrakinimo mygtuką, tada šešiabriauniu raktu pasukite galvutės kaištį į pasirinktą padėtį, nurodydami norimą gylio reikšmę. Šureguliavus gylį, neturėtų būti pastebimų plyšių.

Norédami sumontuoti arba pakeisti peiliuką, paspauskite ir palaikykite sukamajj galvutės užrakto mygtuką, tada naudokite Torx veržliaraktį, kad atsutumėte ir priveržtumėte ašmenų tvirtinimo varžtą (IV).

Dulkių nusiurbimas (VI)

Apdorojant tam tikras medžiagas gali susidaryti dulkių, kurios gali būti pavojingos. Jkvėpus dulkių, gali kilti pavojus sveikatai. Darbo metu reikia naudoti viršutinių kvėpavimo takų apsaugos priemones, o pats darbas turi būti atliekamas gerai vėdinamose patalpose. Darbo metu susikaupusias dulkes ir drožles reikia dažnai pašalinti. Susikaupusias dulkes reikia šalinti laikantis vietinių taisyklių.

Jrankis turi dulkių nusiurbimo sistemą. Dulkių nusiurbimo naudojimas pagerina darbo efektyvumą ir saugumą. Dulkių išsiurbimo išleidimo angoje turi būti sumontuotas adapteris, skirtas prijungti dulkių nusiurbimo žarną. Jungtis turi būti padaryta taip, kad lanksti žarna netrukdytų įrankiui dirbti darbo metu. Prijunkite lanksčią žarną prie dulkių nusiurbimo sistemos, pvz., pramoninio dulkių siurblio. Buitiniai dulkių siurbliai neturėtų būti naudojami kaip dulkių nusiurbimo sistemos. Namų dulkių siurbliai nėra skirti išsiurbti naudojant įrankį susidarančias dulkes ir toks naudojimas gali sugadinti siurblį.

LT

Frezavimo staklių jjungimas ir išjungimas

Atlikę visas aukščiau aprašytas veiklas, įsitikinkite, kad elektrinio įrankio jungiklis yra padėtyje „Išjungta“, t. y. galinėje padėtyje, pažymėtoje „O“ simboliu. Tada prijunkite maitinimo laido kištuką į maitinimo lizdą. Laikykite įrankį abiem rankomis taip, kad jungiklis liktų pasiekiamas vienos rankos pirštais (II). įsitikinkite, kad pasukama galvutė neliečia jokio objekto, tada paspauskite ir palaikykite galinę jungiklio dalį ir stumkite jį i priekį, kol jis bus „I“ padėtyje. Taip bus paleistas įrankio variklis.

Leiskite įrankiui pasiekti vardinį greitį ir laikykite jį šioje padėtyje maždaug 30 sekundžių. Jei per tą laiką pastebėjote nejprastą vibraciją, neįprastą triukšmą ar kitus nerimą keliančius simptomus, nedelsdami išjunkite elektrinį įrankį atleisdami jungiklio slėgį. Jungiklis gali turėti fiksatorių, leidžiantį užfiksuoti jį „jjungtoje“ padėtyje, pažymėtoje „l“ simboliu, o tai palengvina ilgalaikį veikimą ir nereikia jo laikyti viso veikimo metu. Norėdami išjungti frezavimo stakles, paspauskite jos gale esantį jungiklj ir leiskite jam įsitraukti. Jei darbo metu nutrūksta maitinimas, įrankis su užrakintu jungikliu automatiškai neatnaujins veikimo, kai maitinimas bus atkurtas. Norėdami tęsti darbą, pasukite jungiklj į "O" simboliu pažymėtą padėtį ir vėl įjunkite įrankį.

Jrankis išjungiamas paspaudus gale esantį jungiklj, spyruoklė automatiškai perjungs jį į padėtį „išjungta“. Prieš prijungiant įrankį prie maitinimo šaltinio, rekomenduojama patikrinti jungiklio veikimą.

Darbas su frezavimo stakle

Galvutės sukimosi kryptis pažymėta rodykle ant pagrindo ir korpuso. Leiskite frezavimo staklei pasiekti pilną greitį ir tik tada pradėkite frezavimą, taip išvengsīte peilių įstrigimo ruošinyje.

Frezavimo staklių judėjimo greitis turėtų būti parenkamas eksperimentiškai, rekomenduojama atlikti bandymus su atliekomis, pagamintomis iš tos pačios medžiagos, kaip ir numatyta frezuoti. Kuo mažesnis judėjimo greitis, tuo geresnis frezavimo rezultatas. Tačiau važiuojant per lėtu greičiu frezuotas paviršius gali apdegti ir palikti ant jo nuolatines žymes.

Frezuojant paviršių, visi apsauginiai sklendės turi būti uždaryti (V). Kai frezuojate periferiškai (pvz., lenkiant), atidarykite tik apsauginį dangtelį, nukreiptą i ruošinį (V).

Dirbdami su frezavimo stakle per daug nespauskite įrankio. Frezavimo stakles veskite per apdorotą paviršių sklandžiais judesiais vienodu tempu. Kuo sklandesnis valdymas, tuo aukštesné frezavimo kokybė. Teisingas frezavimo staklių valdymo būdas parodytas diagramose (VII): A - obliavimo staklės pagrindas visada turi būti dedamas ant dar neapdoroto paviršiaus; B – likusį siaurą atkarpą galima pašalinti, pjovimo gylį nustačius iki 0 mm ir paleidus frezavimo staklių pagrindą ant apdirbamo paviršiaus. Venkite atsitrenkti į pagrindą į apdorojamą medžiagą.

Rekomendacijos dirbant su frezavimo staklėmis

Dirbdami visada dévékite klausos apsaugos priemones ir kaukes nuo dulkių. Taip pat naudokite kitas asmenines apsaugos priemones, pvz., akių apsaugą, apsaugines pirštines ir tinkamus darbo drabužius, kurie gali sustabdyti darbo metu susidarančias smulkias daleles, kurios gali būti išmestos link operatoriaus.

Nedirbkite su asbestu ar medžiagomis, kuriose yra asbesto. Asbesto apdorojimo metu susidarančios dulkės yra kancerogeninės. Visada laikykite įrankį abiem rankomis, naudodami rankenas. Neteisingai laikydami įrankį galite prarasti kontrolę ir padidinti susižeidimo riziką.

Prieš pradėdami dirbti, įsitikinkite, kad ruošinyje nėra metalinių elementų, tokių kaip vinys, varžtai, kabės ir kt. Palikę tokius elementus galite sugadinti įrankį ir sukelti pavojingas situacijas.

Kiekvieną kartą prieś naudodami įrankį patikrinkite įrankio ir priedų būklę. Jei aptinkami įtrūkimai, įlinkimai, pažeidimai ar kitokie pažeidimai, prieś pradėdami dirbti priedus pakeiskite naujais, nepažeistais. Jei aptinkamas įrankio pažeidimas, jį reikia nusiųsti į gamintojo įgaliotajį techninės priežiūros centra. Draudžiama dirbti su pažeistu įrankiu.

Deklaruota bendroji vibracijos vertė buvo išmatuota naudojant standartinį bandymo metodą ir gali būti naudojama lyginant vieną įrankį su kitu. Deklaruota bendroji vibracijos vertė gali būti naudojama atliekant pradinį poveikio vertinimą.

Dèmesio! Vibracijos emisija naudojant jrankj gali skirtis nuo deklaruotos vertės, priklausomai nuo to, kaip jrankis naudojamas.

Dėmesio! Saugos priemonės, skirtos apsaugoti operatorių, turi būti nurodytos ir pagrįstos poveikio įvertinimu tikromis naudojimo sąlygomis (įskaitant visas darbo ciklo dalis, pvz., laiką, kai įrankis išjungiamas arba veikia tuščiaja eiga, ir įjungimo laiką).

PRIEŽIŪRA IR PATIKRINIMAI

DÉMESIO! Prieš atlikdami reguliavimą, techninę priežiūrą ar techninę priežiūrą, atjunkite įrankį iš elektros lizdo. Baigę darbą, patikrinkite elektrinio įrankio techninę būkłę, atlikdami išorinę apžiūrą ir įvertindami: korpusą ir rankeną, elektros laidą su kištuku ir įtempimo sumažinimu , elektros jungiklio veikimą, ventiliacijos angų praeinamumą, šepečių kibirkščiavimą, guolių triukšmą ir pavaros, paleidimas ir sklandus veikimas. Garantiniu laikotarpiu vartotojas negali montuoti elektrinių įrankių arba keisti komponentų ar komponentų, nes tai panaikins garantijos teises. Bet kokie pažeidimai, pastebėti atliekant patikrinimą arba eksploatacijos metu, yra signalas, kad reikia atlikti remontą techninės priežiūros punkte. Baigę darbą, korpusą, vėdinimo angas, jungiklius, papildomą rankeną ir dangčius reikia nuvalyti, pvz., oro srove (ne didesniu kaip 0,3 MPa slėgiu ), šepečiu arba sausa šluoste, nenaudojant chemijos ar valant. skysčių. Įrankius ir rankenas nuvalykite sausa, švaria šluoste.