68100 - Lygintuvas Lund - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 68100 Lund

1. padas

2. rankena

3. vandens bakas

4. vandens lygio rodiklis

5. temperatūros reguliavimas

6. maitinimo indikatorius

7. vandens bakelio dangtelis

8. įtampos perjungiklis

9. rankenos blokados mygtukas

10. garų srauto reguliavimas

11. intensyvaus garų padavimo mygtukas

12. temperatūros reguliavimo rodiklis

LV

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę jrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota jranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje jrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavojų žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus naturalios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Kelioninis lygintuvas skirtas audinių, įskaitant drabužius, lyginimui. Dėl mažų matmenų ir galimybės sulankstyti rankeną lygintuvas bagaže užima mažai vietos. Įtampos perjungiklis leidžia tiekti skirtingų verčių įtampą. Tinkamas, patikimas ir saugus produkto veikimas priklauso nuo tinkamo naudojimo, todėl:

Prieš naudodami gaminį reikia perskaityti visą instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai.

Tiekėjas neatsako už nuostolius, sužalojimus atsiradusius dėl saugos taisyklių ir šio vadovo rekomendacijų nesilaikymo. Produkto naudojimas ne pagal paskirtį sukelia taip pat pardavėjo teikiamos garantijos netekimą.

PRODUKTO KOMPLEKTACIJA

Produktas pristatomas kompleksiškas ir nereikalauja surinkimo. Kartu su produktu yra matavimo indelis vandens kiekiui, kurj reikia supilti j lygintuvo bakelj, išmatuoti. Matavimo indelis taip pat palengvina vandens j lygintuvo bakelj jpylimą.

BENDROSIOS REKOMENDACIJOS NAUDOJIMUI

Jrenginys skirtas naudoti namuose ir draudžiama ji naudoti komerciniais tikslais.

Kelioninis lygintuvas nėra skirtas reguliariam naudojimui. Jis skirtas retkarčiais išlyginti nedidelį audinių kiekį, pvz., kelionės metu.

Naudojimo metu prietaisas įkaista iki aukštu temperatūru. Naudodami prietaisą, būkite atsargūs. Neteisingai naudojant prietaisą, galite stipriai nudegti ir (arba) sukelti gaisrą.

Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros, jei jis prijungtas prie maitinimo šaltinio.

Nenaudokite prietaiso jokiems kitiems tikslams, išskyrus audinių lyginimą, pvz., šildymui ar atitirpinimui.

Jrenginj draudžiama savarankiškai taisyti, ardyti ar modifikuoti. Visus jrenginio taisymo darbus turi atlikti įgaliotas remonto centras.

Produktas nėra skirtas vaikams jaunesniems nei 8 metų, žmonėms su sumažėjusiais fiziniais ar psichiniais gebėjimais ir žmonėms, neturintiems patirties ir žinių apie įrangą. Nebent, asmenys bus prižiūrimi ar bus nurodyta, kaip saugiai naudoti produktą, kad su jo naudojimo susijusi rizika būtų suprantama. Vaikai neturėtų žaisti su produktu. Vaikams be priežiūros negalima leisti atlikti prietaiso valymo ir priežiūros.

Kai lygintuvas prijungtas arba vėsta, tai lygintuvą ir maitinimo laidą reikia laikyti vaikams iki 8 metų nepasiekiamoje vietoje.

Irenginio prijungimo prie maitinimo šaltinio rekomendacijos

Prieš prijungiant jrenginį prie maitinimo tinklo, įsitikinti, kad maitinimo tinklo įtampa, dažnis ir našumas atitinka jrenginio duomenų lentelės reikšmėms. Kištukas turi tikti lizdui. Bet koks kištuko ar lizdo pakeitimas jų pritaikymui yra draudžiamas.

Irenginys turi būti prijungtas tiesiogiai prie pavienio elektros tinklo lizdo. Maitinimo grandinėje turi būti apsauginis laidininkas ir ne mažesnė kaip 16 A. apsauga. Kai naudojate ilgintuvus, naudokite ilgintuvą su trimis laidais, kurie gali atlaikyti 16 A srove.

Vengti maitinimo laido kontakto su aštriais kraštais ir karštais daiktais bei paviršiais bei lygintuvo padu. Kai produktas veikia, maitinimo kabelis visada turi būti pilnai išvyniotas ir išdėstytas taip, kad jis nebūtų kliūtis naudojant gamini. Maitinimo laido padėjimas negali kelti suklupimo pavojaus. Maitinimo lizdas turi būti tokioje vietoje, kad visada būtų galima greitai

LT

ištraukti produkto maitinimo laidą. Atjungiant maitinimo kištuką, visada traukti už kištuko korpuso, niekada už kabelio.

Jei maitinimo laidas ar kištukas sugadintas, nedelsiant jį atjunkti nuo maitinimo tinklo ir kreip-kis į gamintojo įgaliotą techninės priežiūros centra dėl jo iškeitimo. Nenaudoti gaminio su pažeistu maitinimo laidu ar kištuku. Maitinimo laidas ar kištukas negali būti suremontuoti, jei šie elementai sugadinti - reikia juos pakeisti naujais be defektų.

Su naudojimu susijusios rekomendacijos

Prieš užpildydami ar ištuštindami lygintuvo vandens baką, atjunkite maitinimo laidą nuo sie-ninio lizdo.

Kai lygintuvas naudojamas, padas įkaista iki aukštos temperatūros ir susidaro karšti garai. Sąlytis su padu ar garais gali sukelti rimtus nudegimus.

Vandens bakelio dangtis lyginant visada turi būti tinkamai uždarytas.

Lygintuvas turi būti naudojamas ir dedamas ant lygaus ir stabilaus paviršiaus. Jei lygintuvas dedamas ant savo pagrindo, jsitikinkite, kad pagrindas stovi stabiliai.

Nenaudoti lygintuvo, jei jis nukrito, jei yra pastebimų pažeidimų arba nutekėjimo požymių. Prieš pakartotinį naudojimą, pažeistą lygintuvą reikia pataisyti įgaliotame remontų centre.

Naudojant, visada laikykite lygintuvą už rankenos. Niekada nelieskite lygintuvo pado.

Nelyginkite drabužių, kurie yra ant vartotojo ar kitų žmonių kūno. Toks lygintuvo naudojimas sukelia sunkius nudegimus. Niekada nenukreipkite garų išmetimo link žmonių ar gyvūnų.

Į lygintuvo baką įpilkite tik švaraus vandentiekio vandens, demineralizuoto vandens arba distiliuoto vandens. Nedėkite su vandeniu jokių medžiagų, pvz., kvepalų. Tokiu būdu lygintuvas naudojamas ne pagal paskirtį ir jį sugadins. Į baką nepilkite kitų skysčių, išskyrus vandenį. Supilkite ar išpilkite vandenį tik tada, kai padas visiškai atvės. Pilant vandenį, reikia stengtis, kad kuo būtų mažiau vandens pursluę. Norint užpildyti baką nedėkite lygintuvo tiesiai po čiaupu. Nemerkti lygintuvo vandenyje ar kitame skystyje. Įpilkite į lygintuvo bakelį vandens naudodamiesi matavimo indeliu. Nenaudokite vandens, paimto iš oro kondicionierių valiklių, džiovintuvų ar panašių įtaisų.

Niekada nedėkite prijungto prie maitinimo šaltinio lygintuvo ant pado. Per trumpas lyginimo pertraukėles lygintuvą statykite vertikaliai, atremiant ant galinės sienos arba pagrindo, jei jis yra, ir jei naudojimo instrukcijos tai leidžia taip padą naudoti.

IRENGINIO VALDYMAS

Paruošimas pirmam panaudojimui

Išimkite prietaisą iš pakuotės, pašalindami visus jo elementus.

Jei geležinis padas buvo apsaugotas apsaugine folija, ji turi būti visiškai pašalinta. Nenaudokite tam aštrių įrankių, kurie gali pažeisti pėdos paviršių.

Paspauskite ir laikykite rankenos užrakto mygtuką (II), tada kelkite rankeną, kol ji užsifiksuos viršutinėje padėtyje.

Patikrinkite įtampos perjungiklio nustatymą (III). Perjungiklis turėtų būti nustatomas pagal šalyje, kurioje naudojamas lygintuvas, galiojančią maitinimo įtampa.

Turétumète išgirsti reketinio mechanizmo garsą. Tinkamai pakeltos rankenos negalima nuleisti kitaip, tik dar kartą paspaudus ir laikant rankenos blokados mygtuką,

Atidarykite vandens bakelio dangtj ir užpildykite vandens bakelj. Uždarykite bakelio dangtj. Pastatykite lygintuvą vertikaliai, atremiant ant galinės sienos ir patikrinkite, ar vandens lygis nėra aukštesnis nei „MAX“ rodiklis ant vandens rezervuaro. Padėkite lygintuvą vertikalioje padėtyje, atremiant ij j galinę sieną, ir jkiškite maitinimo laidą j elektros lizda.

Temperatūros reguliatorių nustatykite į pożiciją, pažymėtą „max“. Užsidega galios indikatorius, o padas pradeda įšilimą. Šildymo pabaigą signalizuoją užgesęs maitinimo indikatorius. Pirmojo kaitinimo metu lygintuvas gali skleisti nemalonų kvapą, nedidelį kiekį

LT

dūmų ir smulkių dalelių.

Po šildymo laikykite lygintuvą už rankenos. Nustatykite garų reguliatorių iki maksimumo (maksimaliai perstumkite i priekį) ir horizontaliai laikydami lygintuvą, keletą kartų paspauskite garų padavimo mygtuką. Iš garų tiekimo sistemos bus pašalintos visos nuosėdos.

Pirmajj lyginimą rekomenduojama atlikti ant skudurėlio, kad įsitikintumėte, jog padas netepia lyginamų audinių.

Baigus parengiamuosius darbus, pradėkite lyginimą arba padėkite lygintuvą vertikaliai, atremdami į galinę sieną, atjunkite maitinimo laido kištuką nuo lizdo ir leiskite lygintuvo padui savaime atvėsti.

Vandens bako užpildymas ir ištuštinimas

Įspėjimas! Prieš užpildydami ar ištuštindami baką, įsitikinkite, kad maitinimo laido kištukas yra atjungtas nuo maitinimo lizdo ir ar padas néra įkaitęs.

Atidarykite vandens bakelio dangtj ir užpildykite vandens bakelj. Uždarykite bakelio dangtj. Pastatykite lygintuvą vertikaliai, atremiant ant galinės sienos ir patikrinkite, ar vandens lygis nėra aukštesnis nei „MAX“ rodiklis ant vandens rezervuaro. Niekada neužpildykite bako taip, kad vandens lygis būtų aukštesnis už rodiklio lygj.

Lygintuvas skirtas naudoti vandentiekio vandenj. Tačiau jei vandenyje yra daug kalkių, naudokite vandentiekio vandens ir demineralizuoto ar distiliuoto vandens mišinį santykiu 1:1 arba patį demineralizuotą ar distiliuotą vandenj.

Tai prailgins lygintuvo tarnavimo laiką ir sumażins arba użkirs kelią kalkių susikaupimui lygintuvo garų sistemoje. Informacijos apie vandens parametrus galite gauti iš vandens tiekėjo.

Po kiekvieno naudojimo rekomenduojama lygintuvo baką ištuštinti. Atidarykite bako dangtį ir pasukite lygintuvą taip, kad užpildymo anga būtų nukreipta žemyn. Laikykite lygintuvą tokioje padėtyje, kol vanduo visiškai nutekės.

Dèmesio! Net kai bakas yra visiškai tuščias, garų sistemoje lieka nedaug vandens.

Lyginimo temperatūros nustatymas

Lyginimo temperatūrą nustatyti galima pasukus rankenėlę. Ant permatomo rankenos dangtelio įspaustas ženklas turėtų būti laikomas rankenos nustatymo žymekliu. Rankenėlė turi šiuos nustatymus (nuo žemiausios iki aukščiausios temperatūros):

„off” – išjungia pado šildytuvą. Negalima traktuoti šios padėties kaip lygintuvo išjungiklio. Lygintuvas išjungiamas tik atjungus maitinimo laidą.

„min“ - jjungia pado šildytuvą ir palaiko minimalią temperatūrą.

„silk / *” - temperatūros nustatymas, leidžiantis lyginti švelnius audinius, tokius kaip šilkas, viskozė, sintetiniai audiniai.

„wool / **” - temperatūros nustatymas, leidžiantis lyginti audinius, tokius kaip vilna.

„cotton / ***”- temperatūros nustatymas, leidžiantis lyginti audinius, tokius kaip medvilnė.

„max / linen” - temperatūros nustatymas, leidžiantis lyginti audinius, tokius kaip linas.

Šildytuvo veikimą signalizuoja užsidegęs maitinimo indikatorius. Lygintuvo termostatas automatiškai palaiko nustatytą temperatūrą jjungiant ir išjungiant šildytuvą. Šildytuvo jjungimo dažnis priklauso nuo aplinkos temperatūros ir pasukama rankenėle pasirinktos temperatūros. Kuo žemesnė aplinkos temperatūra ir kuo aukštesnė nustatyta temperatūra, tuo dažniau bus jjungtas šildytuvas.

Jei po lyginimo aukštesne temperatūra, palaukite, kol lygintuvo padas savaime atvės. Palaukite, kol užsidegs maitinimo indikatorius. Pagreitinti aušinimą galite tik jungę garų srautą. Draudžiama pagreitinti aušinimą kitu būdu, pvz., panardinant padą i vandenį.

Sausas lyginimas

Lygintuvu galima lyginti sausai. Nereikia pilti vandens i lygintuvo bakelj. Tačiau jei vanduo jau yra lygintuve, jos išpilti nereikia.

Garo srauto reguliatorius turėtų būti pasuktas į kuo mažesnę padėtį.

Garo padidinimo mygtuko funkcijos neaktyvios, kai garo srauto reguliatorius yra minimalioje padėtyje.

Lyginimas garais

Užpildykite vandens bakelj. Garo reguliatorių nustatykite į kitą nei minimali padėtį. Nustatykite temperatūros pasukamą rankenėlę į „max / linen”. Pradėkite šildymą. Lyginimo metu garai išeis per lygintuvo pado skylutes tokiu intensyvumu, koks nustatytas naudojant garų reguliatorių.

Jei reikia dar daugiau garų, paspauskite garų srauto padavimo mygtuką. Nespauskite mygtuko daugiau kaip tris kartus iš eilės. Norint užtikrinti geriausią efektyvumą, rekomenduojama taikyti 4 sekundžių tarpus tarp garų padavimo mygtuko paspaudimų. Ištuštinus garų kamerą, lygintuvui reikia šiek tiek laiko, kad jį vėl užpildytų. Per tą laiką paspaudus garų padavimo mygtuką, prailgina užpildymo laiką.

Jei nustatyta temperatūra yra per žema, lyginimas garais nebus įmanomas. Tokiu atveju vandens lašeliai gali išeiti iš lygintuvo pado skylių.

Garai neišeina iš pado skylių, jei jis pastatytas vertikaliai. Tačiau šioje pozicijoje vis tiek galite naudoti garų smūgi. Pavyzdžiui, lyginimui su garų srove drabužius pakabinti ant pakabos. Tokiu būdu draudžiama lyginti drabužius ant žmonių ar gyvūnu. Tai gali sukelti rimtus nudegimus.

LT

Su lyginimu susiję patarimai

Rekomenduojama lyginti šiek tiek drėgnus audinius. Lyginimas bus greitesnis ir lengvesnis. Tokiu atveju nustatykite mažiausią garų reguliatoriaus nustatymą. Garas eis iš drėgno audinio, o ne iš lygintuvo. Tai sutaupys elektrą, reikalingą lygintuvui maitinti.

Jei reikia sudrėkinti lyginamų audinių paviršius, naudokite atskirą purkštuvą. Drėkindami audinį, nenukreipkite vandens srovės į lygintuvą. Rekomenduojama lyginti ant lyginimo lentų ir naudoti rankenas lygintuvo maitinimo kabeliui, jei lenta yra su jomis. Rankena turi būti nustatyta taip, kad būtų sumažinta maitinimo laido sąlyčio su karštu padu rizika.

Sintetinių audinių lyginimo metu būkite ypatingai atsargūs. Patikrinkite gaminio etiketę norėdami išsiaiškinti, ar leidžiama lyginti ir kokia temperatūra. Ypač švelniems audiniams galite naudoti šiek tiek drėgną, ploną medvilnės audinį, kaip tarpinį sluoksnį tarp pado ir sintetinio audinio.

Lygintuvo priežiūra

Po kiekvieno naudojimo lygintuvo padas turi būti patikrintas. Prieš valydami padą, visiškai ją atvėsinkite. Nuvalykite padą šiek tiek drėgna, minkšta medvilnine šluoste. Apsaugokite padą nuo įbrėžimų ir nenaudokite jokių chemikalų, tokių kaip indų plovimo skysčiai, alkoholis, rūgštys, tirpikliai ir kt. Pado valymui nenaudokite aštrių įrankių, kietų kempinių, grandiklių ir pan., kad išvengtumėte pėdos paviršiaus.

Likusias lygintuvo dalis nuvalykite minkštu, šiek tiek drėgnu skudurėliu.

Tuo atveju, jei lyginimo metu audinys priliptų prie lygintuvo. Nedelsdami nutraukite lyginimą, atjunkite lygintuvą nuo maitinimo šaltinio ir kuo greičiau pašalinkite nešvarumus nuo lygintuvo pado drėgnu, minkštu, medvilniniu skudurėliu. Šis valymo veiksmas turėtų būti atliekamas su pirštinemis, kurios apsaugo nuo aukštos lygintuvo temperatūros.

Niekada nemerkti lygintuvo vandenyje ar kitame skystyje.

Lygintuvo laikymas

Laikykite lygintuvą atjungtą nuo maitinimo. Maitinimo kabelio kištukas turi būti atjungtas nuo maitinimo lizdo. Laikykite lygintuvą su tuščiu vandens baku. Laikyti vietose, kur nėra saulės ir kur užtikrinamas vėdinimas. Laikymo vieta turi būti apsaugota nuo vaikų. Laikykite lygintuvą taip, kad nepažeistumėte lygintuvo, ypač pado.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Katalogo numeris 67100
Nominali įtampa [V~] 110-120 / 220 - 240
Nominalus dažnis [Hz] 50 - 60
Nominali galia [W] 1100
Izoliacijos klasė I
Neto masė (dangčio) [kg] 0,6
Vandens bakelio talpa	[ml]	80
Garų generavimas	[g/min]	10 ± 3

IERICES APRAKSTS