CFX5 35 - Šaldytuvas DOMETIC - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CFX5 35 DOMETIC

Q | varbios pastabos......DOP
B Imbolių paaiškinimas.... DOP
K | augos instrukcijos......DPC
D 」nt prietaiso esan' ių simbolių paaiškinimas....DPB
L Wristatoma komplektacija....DPB
M Wriedai....DPB
N Waskirtis....DPK
O Fechninis apraš" mas....DPK
P Wries pirmaji naudojima....DPD
QC &audojimas....DPL
QQ bal"mas ir priežiūra.... L CQ
QB Gedimų nustat" mas ir šalinimas.... L CQ
QK Garantija....LCK
QD Utilizavimas....LCK
QL Fechniniai duomen"s....LCD

J tidžiai perskait" kite šia instrukciją ir sekite visas instrukcijas nurod" mus ir perspėjimus l pateiktus šiame gaminio vadove i ir griežtai jų laik "kitės kad užtikrintumėe i jog šis gamin's visada bus [rengtas] naudojamas ir prižiūrimas tinkarnai. Ši instrukcija [R]b ] >O likti šalia šio gaminio.

&audodamiesi šiuo gaminiu patvirtinatel kad atidžiai perskaitete visas instrukcijas nurod"mus ir perspėjimus ir suprantate dokumente išđest"tas sąl'gas bei sutinkate jų laik'tis. Šį gaminį sutinkate naudoti tik pagal numat' tąją paskirtį ir taip' kaip nurodo šioje gaminio instrukcijoje pateiktos instrukcijos nurod"mai ir perspėjimai' taip pat laik'damiesi taikomų teisių ir teisės aktų. &esusipažinus su šioje instrukcijoje pateiktomis instrukcijomis ir perspėjimais ir jų nesilaikius galite susižaloti pat's ir sužaloti kitus asmenis' pažeisti gaminį arba pridar'ti žalos kitai netoliese esan' iai nuosav"bei. Ši gaminio instrukcija' taip pat ir instrukcijos nurod"mai perspėjimai ir kiti susiję dokumenta'i gali būti kei' iami ir atnaujinami. &orėdami gauti naujausios informacijos apie gaminį' apsilank' kite adresu documents.dometic.com.

2 Si4 bolių) aaiN. ini4 a/

Iignaliniu žodžiu paž"mima informacija apie saugą ir turtinę žaląH taip pat nurodomas pavojaus rimtumo laipsnis ar l"gis.

P, 02 LUSQ

nurodo pavojingą situaciją kurios neišvengus gresia mirtinas arba sunkus sužalojimas.

ISPÉLIM, SQ

nurodo pavojingą situaciją kurios neišvengus gali grėsti mirtinas arba sunkus sužalojimas.

PERSPÉLIM, SQ

nurodo pavojingą situaciją ^H kurios neišvengus gali grėsti lengvas arba vidutinio sunkumo sužalojimas.

PR, NEMIM, SQ

&urodo situacijął kurios neišvengusł gresia materialinė žala.

P, S', C, Wapildoma informacija apie gaminio eksploatavimą.

3 Sa9go/ in/tr9. i3o/

P, 02 LUSQ Ele. tro/ /rové/) avo39/

aivuosež jei prietaisas maitinamas iš elektros tinkloH pasirūpinkiteH kad maitinimo šaltinis turėtų liekamosios srovės prietaisą (RUE)H liekamosios srovės grandinės pertraukiklį (RUE) arba apsauginę nuotėkio relę (GYUI). MontuotiH "pa' potencialiai drėgnose vietoseH būtina pagal visas taikomas montavimo tais" kles.
&elieskite laidų plikomis rankomis. Fai "pa' taikoma tais atvejaish kai prietaisas naudojamas prijungus prie kintamosios srovės tinklo.
Wrieš ijungdami prietaisą įsitikinkiteH kad maitinimo šaltinis ir kištukas "ra sausi.

ISPÉLIM, SQ S) rogi4 o ) avo39/

&elaik"kite sprogiųjų medžiagų pav"zdžiuių purškiklių skardinių su degiais propelentais aušinimo prietaise.

ISPÉLIM, SQ Ele. tro/ /rové/) avo39/

&enaudokite šio aušinimo prietaisoh jeigu jis "ra akivaizdžiai pažeistas.
zei pažeistas aušinimo prietaiso maitinimo kabelish jī reikia pakeisti tinkamu maitinimo kabeliu ar mazguh kurī galima gauti iš gamintojo ar jo techninės priežiūros atstovoḥ kad būtų išvengta saugos pavojaus.
Ši aušinimo prietaisą gali remontuoti tik kvaliTkuotas personalas. &etinkamai remontuojant gali kilti rimtas pavojus.
Wrietaisą prijunkite prie tinkamos jungties lizduH "pa' tadaH kai jį reikia ižeminti.

ISPÉLIM, SQ Gai/ro) avo39/

| tat" dami aušinimo prietaisą įsitikinkite- kad maitinimo laidas nėra įstrigęs ar sugadintas.
」 tkreipkite dèmesi i kelis nešiojamuosius lizdus arba nešiojamuosius maitinimo šaltinius prietaiso gale.
zei buvo pažeista aušalo grandinėž
a | augokite aušinimo prietaisą nuo atviros liepsnos ir galimų degimo šaltinių.
a Gerai išvėdinkite patalpą.
a Išjunkite aušinimo prietaisą.
Informacija dėl aušinimo prietaisų su aušalu RMCCaž J ušalo grandinėje "ra nedidelis kiekis aplinkai nekenksmingoH bet degaus aušalo. zis nepažeidžia ozono sluoksnio ir nedidina šiltnamio efekto. Išsiliejęs aušalas gali užsidegti.
Wasirūpinkite had prietaiso korpuse arba įrenginiuose esan' ios ventiliacijos angos nebūtų uždengtos.
&orėdami paspartinti atitirpinimo procesą nenaudokite jokių mechaninių daiktų ar kitų priemonių nebent šiam tikslui juos "ra rekomendavęs gamintojas.
&eatidar" kite ir nepažeiskite šaltnešio kontūro.
Ú ušinimo prietaiso viduje nenaudokite kitų elektros prietaisų nebent šiam tikslui juos "ra rekomendavęs gamintojas.

ISPÉLIM, SQ Pavo39/ /vei. atai

Ši aušinimo prietaisą gali naudoti vaikai nuo Oqmetų amžiaus ir Tzinių§ sensorinių arba psichikos sutrikimų turint"s arba stokojant"s patirties ir žinių asmen" sħ jeigu jie "ra prižiūrimi arba instruktuojami dėl šio prietaiso naudojimo saugiai ir suvokia jo keliamus pavojus.
baikai nuo K iki Oçmetų gali įdėti ir išimti aušinimo prietaisus.
baikus reikia prižiūrėti kad jie nežaistų su prietaisu.
baikams ši prietaisą val"ti ir atlikti jo techninę priežiūrą be priežiūros draudžiama.

PERSPÉLIM, SQ Ele. tro/ /rové/) avo39/

Wrieš ijungdami aušinimo prietaisą įsitikinkiteH kad maitinimo linija ir kištukas "ra sausi.
」 tjunkite aušinimo prietaisą nuo maitinimo

a Wrieš kiekvieną val"mą ir techninę priežiūrą

ad neužterštumėte maistoh pais"kite toliau pateiktų nurod"mų.

a WatikrinkiteH ar aušinimo prietaiso šald"mo pajėgumas "ra tinkamas maistuiH kurį norite atvėsintiH laik"ti.
a Maistą galima saugoti tik originalioje pakuotėje ar tinkamose talp"klose.
a J tidarius aušinimo prietaisą ilgesniam laikuiH prietaiso sk"riuose gali ž"miai pakilti temperatūra.
a Reguliariai val" kite paviršius ^H kurie gali turėti sąl" tį su maistu ir pasiekiamomis drenažo sistemomis.

zeigu aušinimo prietaisas paliekamas tuš' ias ilgesniam laikuiž

a Išjunkite aušinimo prietaisą.
a J titirpinkite aušinimo prietaisą.
a Išval"kite ir nusausinkite aušinimo prietaisą.
a Walikite dangtį atidar" tąH kad aušinimo prietaise nesiśormuotų pelėsis.

PR, NEMIM, SQ Žalo/ ) avo39/

WatikrinkiteH ar duomenų plokštelėje nurod" ta įtampa atitinka maitinimo šaltinio įtampą.
J ušinimo prietaisą prijunkite tik toliau nurod"tu būduž

a &uolatinės srovės prijungimo laidą prijunkite prie automobilio nuolatinės srovės maitinimo

a intamosios srovės prijungimo laidą prijunkite prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio

tjungdami kištuką niekada netraukite už laido.
zei aušinimo prietaisas prijungtas prie nuolatinės srovės maitinimo lizdoħ prieš prijungdami greitojo įkrovimo įrenginįħ atjunkite aušinimo prietaisą ir kitus energiją vartojan' ius prietaisus nuo akumuliatoriaus.
zei aušinimo prietaisas prijungtas prie nuolatinės srovės maitinimo lizdođ išjunge varikli aušinimo prietaisą atjunkite arba išjunkite. J ntraip gali išsikrauti akumuliatorius.
J ušinimo prietaisas nėra tinkamas gabenti kaustines medžiagas ar medžiagas- kuriose "ra tirpiklių.
J ušinimo prietaiso izoliaciją sudaro degus ciklopentanasH todėl reikalinga speciali utilizavimo procedūra. Wasibaigus aušinimo prietaiso naudojimo laikuiH perduokite jį atitinkamam perdirbimo centrui.
&estat"kite aušinimo prietaiso šalia atviros liepsnos ar kitų šilumos šaltinių (šild" tuvųħ tiesioginių saulės spinduliųħ dujinių orkai' ių ir pan.).
Per. aiti4 o) avo39/0 bisada įsitikinkite- kad iš visų aušinimo prietaiso pusių "ra mažiausiai LC mm ventiliacijos tarpas. bentiliacijos srit" je neturi būti jokių daiktų galin' ių užstoti oro srautą i aušinimo komponentus. &enaudokite ar nelaik" kite aušinimo prietaiso uždaruose sk"riuose arba srit" seħ kuriuose néra oro srauto arba jis labai mažas.

bidinio indo nepild" kite ledu ar sk"s'iais.
&iekada nemerkite aušinimo prietaiso i vandenj.
| augokite aušinimo prietaisą bei laidus nuo karš' io ir drėgmės.
J ušinimo prietaisas turi būti apsaugotas nuo lietaus.

4, nt) rietai/o e/ančių /i4 bolių) aaiN. ini4 a/

A2L

Įspėjimase Gaisro f degių medžiagų rizika

5 Pri/tato4 a . o4 ) le. ta i3a

avS0□) 9/1a) 13e03

Ele4 enta/ )	Kie. i/ , ) raN14 a/
Q Q Šald" tuvas
B Q &uolatinės srovės jungties jungiamasis kabelis
K Q intamosios srovės jungties jungiamasis kabelis

U Prie6ai

Fiekiama kaip priedas (nejeina i pristatomą komplektaciją)

Pava6ini4 a/ N9or\nr\ Mo6eli/

, ) /a9gini/ 6angti/

J tkreipiame dėmesī kad programėlė gali būti nepasiekiama jūsų šal"je.

7 Pa/. irti/

J ušinimo prietaisas tinka maistui šald" ti. Galima naudoti aušinimo prietaisą ir transporto priemonėse.

J ušinimo prietaisas skirtas jungti prie transporto priemonės ar laivo nuolatinės srovės maitinimo šaltinio ^H nuolatinės srovės papildomo akumuliatoriaus arba kintamosios srovės maitinimo šaltinio.

Šis aušinimo prietaisas skirtas stov"klautojams ir kitokiam poilsiniam naudojimui.

J ušinimo prietaisas skirtas naudoti buit"je ir panašiais tikslais ^H pav"zdžiuiž

a parduotuvių biurų ir kitų darbovie' ių virtuvėse;
a ūkiuose;
a viešbu' iųħ motelių ir kitų g"venamųjų patalpų klientams;
a viešbu' iuoseH teikian' iuose nakv" nės ir pusr"' ių paslaugą;
a maitinimo ir panašios ne mažmeninės prek"bos paskirties patalpose.

Šis gamini galima naudoti tik pagal numat" tą paskirti ir vadovaujantis šiomis instrukcijomis.

Šiame vadove pateikiama informacija reikalinga tinkamam gaminio jrengimui ir (arba) naudojimui. E él prasto jrengimo ir (arba) netinkamo naudojimo ar techninės priežiūros gamin"s gali veikti netinkamai ir sugesti.

Gamintojas neprisiims atsakom"bès už patirtus sužeidimus ar žalą gaminiuiH atsiradusią dėl šių priežas' iųž

a &etinkamas montavimasH surinkimas ar prijungimasH iskaitant per aukšta itampa
a &etinkamos techninės priežiūros arba jeigu buvo naudotos neoriginalios gamintojo nepateiktos atsarginės dal" s
a Gaminio pakeitimai be aiškaus gamintojo leidimo
a &audojimas kitais tikslaisH nei nurod" ta šiame vadove

„E ometic pasilieka teisę keisti gaminio išvaizdą ir speciTkacijas.

V'e hnini/ a) raN14 a/

Mažai techninės priežiūros reikalaujanti šald" tuvo grandinė su kompresoriumi tiekia aušinimą. E idelis izoliacinės medžiagos kiekis ir galingas kompresorius užtikrina ešekt" vų ir greitą aušinimą.

Šis aušinimo prietaisas "ra nešiojamasis.

J ušinimo prietaisas gali būti trumpam pakreipiamas KCl kampuH pav"zdžiuiH laivuose.

VSP F9n. i3o/

a Maitinimo šaltinis su prioritetine grandineH skirta prijungti prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio
a Frijų l" gių akumuliatoriaus monitoriusš saugantis transporto priemonės akumuliatorių (automatiškai išjungia- jei aptinka žemą akumuliatoriaus įtampa)
a Rkranas su temperatūros matuokliu | U ir | Y
a Femperatūros nustat" masZ Wadalomis po QI U (QI Y)
a Integruota „Bluetoothm ir „V i-Yim GunkcijaH todėl galima vald" ti naudojantis programėle
a | ulankstomos nešiojimo rankenos
a Ul B jkroviklis nešiojamiems jrenginiams-pvz.H mobiliesiems telefonams
a &uimamas vielinis krepš"s
a Integruotas butelių atidar" tuvas
a'i. CFX5 55IMW ledo kubelių gaminimo įrengin"s