SC 1020 - Garų valytuvas KARCHER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SC 1020 KARCHER

lerices apkopedes darbus attauts veikt tikai tad, ja tikla kontaktspraudnis ir atvienots no strvas pa-deves un tvaika tiritajs ir atdzisis.

Tvaika katla skalošana

lerices apkopedes darbus atlauts veikt tikai tad, ja tikla kontaktspraudnis ir atvienots no strvas pa-deves un tvaika tirtajis ir atdzisis.

Ierices labosanu ir atlauts veikt tikai razotaja pilnvarotam klienu apkalposanas centram.

Ilgusuzsilsanalaiks

Tvaika katls ir aizkalkojies

Veiciet tvaika katla atkalkosanu.

Tvaika katls ir aizkalkojies

Veiciet tvaika katla atkalkosanu.

Tehniskie datum

Strāvas pieslēgums

Rezervetas tiesibas veikt tehniskas izmainas!

Turinys

Saugos reikalavimai LT 6

Naudojimas LT 7

Priedy naudojimas LT 8

Prieziura ir aptarnavimas. LT 9

Pagalba gedimut atveju LT 10

Techninial duomenys. LT 10

Bendriej nurodymai

Gerbiamas klien,

Priespirmakta pradednautodotisprietaisu,butina atidziai perskai

tyti originalia instrukcija, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima buty naudotis veliau arba perduoti naujam savininkui.

Naudojimas pagal paskirtj

Garintuva naudokite tik namu ukyje.

Irenginys skirtas valtyi garais ir gali buti naudojas mas karto su pritaikytais priedais, kaip apra'syta sioje naudojimo instrukcijoje. Valymo priemoniu naudoti nereikia. Butilai laikykites saugos reika-lavimu.

Naudojimo instrukcijoe naudojamisimboliai

Pavojus

Zymi gresianti tiesioginj pavoj, galinti sukelti sunkius suzalojimus arba mirtj.

△Ispejimas

Zymi galima pavoju, galinti sukelti sunkius suza lojimus arba mirtj.

Atsargiai

Žymi galima pavoju, galinti sukelti lengvus sužalojimus arba materialinius nuostolius.

Simboliai ant prietaiso

Garai

DÉMESIO - pavojus nusiplieskyti

Aplinkos apsauga

Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Neismeskite pakuocciu kartu su buitiatliekomis, bet atiduokite jas perdirbimui.

Naudotu prietaisu sudetye yra vertingu, antriniam zaliavu perdirbimui tinkamu medziagu, todel jie turetu buti atiduoti perdir

bimo jmonems. Todel naudotus prietaisus

salinkite pagal atitinkama antriniu zaliavu surinkimoSYSTEMA.

Nurodymai apie sudedamaspas medziagas (REACH)

Aktualia informacija apie sudedamasias dalis rase adresu:

Jusu prietaiso tiekiamo komplekto sudetis parodyta ant pakuotés. Ispakave patikrinkite, ar yra visos prietaiso detalles.

Jei truksta priedu arba yra transportavimo pazeidimu, praneškite apie tai pardavejui.

Atsarginés dalys

Naudokite tik originalias KÄRCHER atsargines dalis. Atsargini daliu apzvalga rasite šios naudojimo instrukcijos pabaigoje.

Garantija

Kiekvienoje salyje galijoa mûsu jgalotiu pardavéju nustatyos garantijos salygos. Galimus prietais o gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei toki gedi um priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos defektai. Del garantiniu gedi um salinimo kreipkités i savo pardaveja arba artimiausia clients ap-tarnavimo tarnybā pateikdami pirkimapvatrintantj kasos kvita.

(Adresa rasite kitoje pusèje)

Prietaiso aprasymas

Jusu prietaiso tiekiamo komplekto sudetis parodyta ant pakuotés. Ispakave patikrinkite, ar yra visos prietaiso detales.

Jei truksta priedu arba yra transportavimo pazeidimu, pranešite apie tai pardavejui.

Paveikslus rasite islankstomame puslapyje!

A1 Apie prijungim prie elektros tinklo pranesanti kontrlne lempute (zalia)
A2 Kontrolé sildymo lemupe (ORANZINE)
A3 Apsauginis užraktas
A4 Priedu laikiklis
A5 Antgalio grindims laikiklis
A6 Maitinimo laidas su kištuku
A7 Ratukai (2 vnt.)
A8 Vairuojamasis ratukas
B1 Garo pistoletas
B2 Atblokavimo mygtukas
B3 Garu kiekio pasirinkimo jungiklis (su apsauga nuo vaiku)
B4 Garo srauto reguiatorius
B5 Garo tiekimo zarna
C1 Taškinis antgalis
C2 Apvalus sepetelis
D1 Rankinis antgalis
D2 Frotine jmaute
E1 Ilginimo vamzdžiai (2 vnt.)
E2 Atblokavimo mygtukas
F1 Antgalis grindims
F2 Fiksatorius
F3 Šluoste

Trumpa instrukcija

Paveikslélius rasite 2 psl.

1 Atsukite apsauginj užraktá ir j garintuva jpilkite maks. 1 litra vandens.
2 Isukite apsaugini užrakta.
3 Jkiškite elektrós laido kištuka. Upsidega palia ir oranpine kontrlës lemputës.
4 Palaukite, kol užges orangzine kontroline lemupte.
5 Prijunkite priedus prie garu pistoleto. Garintuvas paruoostas darbui.

Saugos reikalavimali

Pavojus

Draudžiama naudoti prietaisa sprogioje aplinkoje.
■ Jei naudojate prietaisa pavojingoje aplinkoje, laikykites atitinkamu saugos nuorodu.
Nenaudokite prietaiso baseinuose, jeigu juose yra vandens.
Draudziama naudoti prietaisa elektros prietaisy valymui, pavyzdziui, orkaitems, garu surinktuvams, mikrobangu krosnelems, televizoriams, lempoms, plaukuDziovintuvams, elektros sildytuvams ir t. t.
Pries naudodami prietaisa ir priedus, patikrinkite, ar jie tvarkingos bukles. Jei ju bukle nera puiki, prietaiso naudoti negalima. Ypac kruopschiai tikrkite matinimo laidus, apsauginj uzrakta ir garu tiekimo zaarna.
Pazeista maitinimo laida nedelsdami pakeiskite oficialoje klienu aptarnavimo tamyboje ar leiskite pakeisti kvalifikuotam elektrkui.
Pazeista garu tiekimo zaama nedelsdami pakeiskite. Galima naudoti tik gaminto rekomenduojama garu tiekimo zaarna (užsakymo numeri ziurekite keičiamo detaliu saraše).
Niekada nelieskite kištuko ir rozetës šlapiomis rankomis.
Nepurskite garu ant daiktu, kuriu sudetye yra sveikatai pavojingu medziagu (pvz., asbesto).
Jokiu budu arti nekiškite rankos prie garu srauto ir nenukreipkite jo j Žmones ar gyvūnus (galite nusipliktyt).

△Ispejimas

Prietaisa galima jjungti tik elektros laidu, kuri pagamino elektros jrangos specialistas pagal standarta IEC 60364.
Prietaisa galima jungi tik j kintamosios sroves tinkla. Itampa turi atitikti prietaiso skyde-lyje nurodyta itampa.
Dregnose patalpose, pvz., vonios kambaryje, junkite prietaisa prie kištukinio lizdo suapsauginiu liekamosios srovés pertraukikliu.
Netinkami ilginamiei jia laidai gali kelti pavoju. Naudokite tik vandeniui atparu ilginamaji lia du na mazesniu nei 3x1mm^2 skersmeniu.
Sakutés ir ilginamojo lado jungis negali buti vandenyje.
■ Jei keiicate elektros tinklo ar ilginamojo laiduy movas, uztikrinkite, kad laidai bus apsaugoti nuo purskiamo vandens ir atsparu Mechaniniam poveikiui.
Vartotojas prietaisa turi naudoti pagal nurodymus. Jis turi paisyti aplinkos salgyu, o dirbdamas - netoliese esanciu zmoniu lakytis

Sis prietaisas nepritaikyas naudoti asmenims (taip pat vaikams) su fizine, sensorine arba dvasine negalia arba asmenims, neturintiems pakankamai reikiamos patirties ir (arba) ziniu, nebent priizirunt uz sauga atsa kingam asmenui arba gavus sio asmens nurodymus, kaip naudoti prietaisa. Priizurekite vaikus siekdami uztikrinti, kad jie nezaistu suprietaisu.
Niekada nepalikite veikianchio prietaiso be prieziuros.
Bukite atsargus valydami plytelémis klotas sienas su elektrós šakutés lizdais.

Atsargiai

Patikrinkite, ar elektros arba ilgintuvo laidas nepervažiuotas, nesuspaustas, neistampytas ar kitaip nepažeistas. Saugokite elektros laidus nuo karšćio, naftos ir netempkite ju virš astriu briaunu.
Jokiu buduj vandensrezervuara nepilkite tirpikliuyskysciuykuriudetye yra tirpikliuy,arbaneskiestuyugsiuy (pvz.,valymopriemioniuybenzino,dazy skiedikliuyir acetono),nes sieskysciayali pazeisti prietaiso medziagas.
Prietaisas turi stoveti ant tvirto pagrindo.
Prietaisa eksploatuokite ir laikykite pagal aparasyma ir paveiksleji!
Dirbant prietaisu, garu svertas negali buti uzfiksuotas.
Saugokite prietaisa nuo lietaus. Nelaikykite jo lauke.

Saugos jranga

Atsargiai

Saugos jranga saugo naudotoja, todél jos negalima keisti ar nenaudoti.

Slégio regulatorius

Slégio regulatorius darbo metu palaiko kiek jmanoma pastovesnj boilerio slej. Pasiekus didziausia darbinj boilerio slej kaitinimas isjungiamas, o boileryje nukritus slegui del atiduodamo garo kaitinimas vél jjungiamas.

Apsauginis termostatas

Jei sugenda slégio regulatorius ir prietaisas perkaista, tuomet jj isjungia apsauginis termostatas. Noredami atstatyti apsaugini termostata kreipkités j atitinkama KÄRCHER klientu aptarnavimo tarnyba.

Apsauginis užraktas

Apsauginis užraktas apsaugo boilerj nuo kylan- cio garo slegio. Jei slegio regulatorius sugenda ir boileryje susidaro per aukstas slegis, apsaugi-niame užrakte atsidaro virsslegio voztuvas ir garas per užraktaj isleidziamas j isore.

Dél pakartotinio prietaiso paleidimo po ilgesnio laiko kreipkités j atitinkama KÄRCHER kIenty aptarnavimo tarnya.

Naudojimas

Sumontuokite priedus

Paveikslas A

lstatykite ir užfiksuokite valdymo ritinélj ir transportavimo ratukus.

Paveikslas B

Reikalingus priedus (zr. skyriu „Priedu naudojimas“) sujunkite su garu pistoletu. Atviraj priedo galu uzmaukite ant garu pistoleto ir stumkite jj tol, kol uzsifiksulos pistoleto atblokavimo mygtukas.

Paveikslas D

Jeigubutina,naudokite ilginamaji vamzdj. Sujunkite vienar abu ilginamuosius vamzdius su garu pistonelu.Pageidaujamus priedes uzmaukite ant laisvo ilginamojoyamzdzio galo.

Prieduy ismontavimas

Pavojus

Nuimant priedus isjuy gali laseti karstas vanduo! Jokiu budu neismontuokite priedu, kol purskiami garai-galite nusipliktyi!

Garu kiekio pasirinkimo jungiklj nustatykite atgal (garu svirtis uzblokuota).
Paveikslas

Jei norite nuimti priedus, spauskite fiksatoriigir nutraukite detales viena nuo ktos.

Vandens pylimas

Pastaba: Jei nuolat naudojate parduodama distiliuota vandenj, boilerio nukalkinti nereikes.

Atsargiai

Nenaudokite kondensuoto skalbini džiovintuvo vandens!

Nepilkite jokiu valmyo priemoniy ar kitu priedu!

Nusukite nuo prietaiso apsauginj užrakta.
Iš šildtytuvo išpilkite visa vandenj (žr. pav. II).
l sildytuvaspilkite 1,2 I svaraus vandtie-kio vands.

Pastaba: Ipylus silto vandens, sutrumpes sildymo laikas.

Vel tvirtai užveržkite prietaiso apsauginj užrakta.

Prietaiso jungimas

Prietaisa statykite ant tvirto pagrindo.

Atsargiai

Plaunant prietaiso negalima nešioti.
Ikiskite prietaiso kišukaj kištukinj lizda. Abi kontrlines lemputes turetu užsidegti.

Atsargiai

Prietaisa junkite tik tuomet, jeigu katile yra vandens. Prietaisas gali perkaisti (ziurekite skyriu apie trikiu salinima).

→ Palaukite (apie 8 min.), kol užges oranziné kontrolné lemputé (sildymas).

Garintuvas paruostas darbui.

Garo kiekio reguliavimas

Garu kiekio pasirinkimo jungikliu reguliuojamas išeinančiugarukiekis.Pasirinkimo jungiklis turi tris padetis:

didziausias garu kiekis

sumazintas gary kiekis

garai nepurskiami - apsuga nuo vaiku
Pastaba: .ioje padetye paspausti garu
svirties negalima.

Pasirinkimo jungiklj nustatykite ties reikalingu garu kiekiu.
Junkite garu sverta, o garu pistoleta pirmiausia laikykitneukreipej medziaga, kol garaiims purkstoltygiai.

Pastaba: Garintuvo sildymas darbo metu nuolat jsijungia ir iessijungia, kad butu išaikomas slegis katile. Sildymui jsijungus užsidega oranzine kontroline lemupte (sildymas).

Vandens lygio pildymas

Katilà būtina papildyti vandeniu, jeigu darbo metu garu kiekissumažéja,o darbo pabaigoje garu nebelieka.

Pastaba: Apsauginio užrakto neatidarysite tol, kol katile bus hors kiek slegio.

Ištraukite prietaiso kištukaj is kištukinio lizdo.
Spauskite garu sverta tol, kol nebus purskiami garai. Dabar katile slegio nebera.
Nusukite nuo prietaiso apsaugini užrakta.

Pavojus

Atidarius apsauginj užrakta gali verztis garu likcuiai. Atsargiai atidarykite apsauginj užrakta, nes galite nusipliktyti.
l sildytuv supilkite 1,2 I svaraus vandtie-kio vandens.

Pavojus

Jei katilas karstas, galite nusiplikyti, nes gali aptaskyti pilamas vanduo! Nepilkite jokiuy valymo priemoniu ar kitu priedu!

Věl tvirtai užveržkite prietaiso apsauginj užrakta.
lkiškite prietaiso kišukaj kistukinljiza.
Palaukite (apie 8 min.), kol užges oranzine kontroliné lemupte (sildymas).

Garintuvas paruostas darbui.

Prietaisoisjungimas

Istraukite prietaiso kiStukai iskiStukinio lizdo.

Prietaiso laikymas

Paveikslas F

• Ilginamaji vamzdj jkiškite j didžiouosius priedy laikiklius.
  Uzddekite rankinj purkstuka ir taakinj antgali ant ilginamojo vamzdizio.
• Apvalu šepetělj kíškite j vidutinius priedu laikiklius.
  Grindu antgalj pakabinkite ant laikiklio.
• Garu tiekimo Žarna vniokite aplink ilginamajjjvamzdj, o garu pistoletajkiškitej grindu antgalj.

Priedu naudojimas

Svarbus nurodymai del naudojimo

Grindy valymas

Rekomenduojama pries naudojan garintuva nu-sluoti arba nusiurbti grindis. Taip pašalinsite nuo grindur purva ir palaidus nešvarumus dar pries dregnavalyma.

Tekstiles atnaujinimas

Pries valdami garintuvu, visada patikrinkite ant uzdengtos vietos, ar garai negadina tekstiles: pirmiausia i'sgarinkite, tada išdžiovinkite ir po to patikrinkite, ar nepakito spalva ir forma.

Padengtu papildomu sluoksniu ar lakuotu pavirsiu valymas

Bükite atsargus valydami lakuotus ar plastiku padengtus pavirsius, pavyzdziui, virtuves ir sveciu kambario baldus, duris, parketa, nes gali iširpi vaškas, baldu politura, plastiko sluoksniai arba spalva ar atsirasti démi. Valydami tokius pavirsius trumpai pagarinkite šluoste ir ja valykite pavirsiu.

Atsargiai

Jokiu budu nenukreipkite garu srauto j suklijʊtus krastus, nes iśrs suklijʊtas profilis. Nevaly-kite prietaisu neizoliuotu mediniu ar parketo grindu.

Stiklo valymas

Esant zemai lauko temperaturai, pirmiausia ziema, sušildykite lango stikla lengvai garindami visa stiklo paviršiu. Tokiu budu išvengsite paviršiaus jtampos, del kurios gali jtrukti stiklas.

Po to nuvalykite lengā rankiniu antgaliu ir jmaute.
Vandeniu pašalinti naudokite stiklú valytuva
arba sausai nutrinkite šluoste.

Atsargiai

Nekreipkite garu ant nulakuotu lango remo vietu, kad ju nesugadintumete.

Garu pistoletas

Galite naudoti garu pistoleta be priedu, pavz-dziui:

• norédami pašalinti kvapus ir raukšles iš kabanciu drabužiu, garinkite 10-20 cm atstu mu.
  norédami nuvaltyi dulkes nuo augalu. Valyki-te 20-40 cm atstumu.
• norédami nuvaltyi dulkes, truputj pagarinkite sluoste ir tuomet valkyite baldus.

Taskinis antgalis

Kuo arcaiu purvinos vietos yra taaskinis antgalis, tuo geriaiu isvalysite, nes iS antgalio garai skinda intensyviausiai, o temperatura yra auksciausia. Ypaic puikiai tinka sunkiu prieinamuy Vietu, siuiu, armaturu, nutekamujv amzdziu, praustuvu, klozetu, zaliuziu arba radiatoriuy valmui. Dideles kalkiu nuosedas pries valant garais galima sudrekinti actu ar cintrinos rugstimi, palaukti 5 minutes ir leisti isgaruoti.

Apvalus šepétélis

Apvalu šepeti galima sumontuoti kaip papidyma ant taskinio antgalio. Valant šepeciu galima lengvai pašalinti sukietéjusius nešvarumus.

Atsargiai

Netinka jautriu pavirsiu valymui.

Paveikslas C

Apvalu sepeti prirtvirtinkite ant ta skinio antgalio.

Rankinis purkstukas

Aptraukite rankinj purkstukafrotine jmaute. Ypac puikiai tinka nedideliems planamiems pavirsiams, du so kabinoms ir veidrodziams.

Grindy antgalis

Tinka visoms plaunamu sienu ir grindu dangoms, pvz., akmeninems dangoms, plytelems ir PVC dangoms. Labiau uzerstus pavirsius valy kite ilgiau, kad garai galetu geriau jsiskverbtj paivriu.

Pastaba: valymo priemoniy likučiai arba priežiūros emulsija, vis dar esantys ant valamojo paviršiaus, valant garais gali paliki t Žymes, kurios naudojant dažniau išnyksta.

Paveikslas G

Pritvirtinkite grindu sluoste prie grindu antgalio.

1 Išilgai perlenkite grindu šluoste ir ant jos pa-statykyte grindu antgalj.
2 Atidarykite fiksatorius.
3 Sluostes galus jdekite j angas.
4 Uždarykite fiksatorius.

Atsargiai

Nekiskite pirstu tarp savarzu.

Priežiūr ir aptarnavimas

Pavojus

Technine prieziura atlikite tik istrauke kistuka is kistukinio lizdo ir leide garintuvui atvesti.

Boilerio plovimas

Plaukite garintuvo boilerj ne véliau kaip po 10 boilerio pripilldymo.

Pripildy kite boilerj vandeniu ir smarkiai supurky kite. Taip iisijudins kalkiu nuosedos, susikaupusios boilerio dugne.
Ispilkite vandenj.

Boilerio nukalkinimas

Pastaba: Jei nuolat naudojate parduodama distiliuota vandenj, boilerio nukalkinti nereikes.

Ir ant boilerio sieneliu nuseda kalkes, todel rekomenduojame nukalkinti boilerj siais intervais (BP=boilerio pildymas):

Kietumas		° dH	mmol/l	BP
I	minkštas	0-7	0-1,3	55
II	vidutinio kietumo	7-14	1,3-2,5	45
III	kieta	14-21	2,5-3,8	35
IV	labai kieta	>21	>3,8	25

Pastaba: Apie savo vandentiekio vandens kietuma suzinosite pasiteirave miesto vandentiekio tarnyboje.

Ištraukite prietaiso kištuka iš kištukinio lizdo.
→ Palaukite, kol prietaisas atves.
Nusukite nuo prietaiso apsaugini uzrakte.
Iš šildtytuvo išpilkite visa vandenj (žr. pav.)).
△Ispejimas

Noredami nesugadinti prietaiso, naudokite tik KARCHER* patvirtintus produktus.

Noredami pašalinti kalkes, naudokite „KÄR-CHER“ kalkiu šalinimo filtru (užsakymo Nr. 6.295-206). Šalindami kalkes, atkreipkite démesj ant pakuotës nurodytas tirpalo dozavimono nuorodas.

Atsargiai

Bukite atsargus pildydami ir tuistindami garo valtuva. Nukalkinimo tirpalas gali pazeisti jautrius pavirsius.

Ipilkite nukalkinimo tirpalaj boilerj ir palaukite apie 8 valandas.

△Ispejimas

Kalkiu šalinimo metu nesukite apsauginio užrakto ant prietaiso.

Nenaudokite garintuvo, kol katile yra kalkiu šalinimo priemoniu.

Po 8 valandu ispilkite kalkiu šalinimo tirpala. Prietaiso sildytuve dar yra tirpalo likuci, todél jj du ar tris kartus išskalaukite šaltu vandeniu, noredami pašalinti visus kalkiu šalinimo tirpalo likuci.
Iš šildtytuvo išpilkite visa vandenj (žr. pav. 1).

Priedu prieziura

Pastaba: Grindy sluoste ir frotinje jmaute jau isplauti gamykloje, todel juos galima iš karto naudoti darbui su garintuvu.
Nesvarias grindu sluostes ir frotines jmautes plaukite skalbimo masinoje, 60^ tempera-turoje. Nenaudokite joki minkstikliu, kad sluostes gerai surinktu purva. Sluostes pri-taikytos džiovintuvui.

Pagalba gedimu atveju

Daznai gedimus sukelia priežastys, kurias galite pašalinti patys, perskaitě šia apžvalga. Jei abejojate ar jusý Irenginio gedimas Čia nepaminétas, kreipkitěs j galiota Kunden aptarnavimo tarryba.

Pavojus

Technique prieziura atlikite tik istrauke kistukia iskistukinio lizdo ir leide garintuvui atvesti.
Prietaisa taisyti gali tik igaliota klienu aptarnavim o tarryba.

Prietaias ilgai kaista

Uzkalkejoboileris

Nukalkinkite boilerj.

Nera garo

Garu katile vandens néra.

Išjunkite prietaisa.
Zr., Vandens lygio pildymas "Puslapis 8.

Garo srauto regulatoriaus nejmanoma papausti

Garu svertas uždarytas sklende / apsauga nuo vaiku.
Garu kiekio pasirinkimo jungiklj nustatykite j priekj.

Didelis vandens iispurskimas

Per pilnas garu rezervuaras

Uzkalkéjo boileris

Spauskite garu pistoletq, kol ištekés mažiau vandens.
Nukalkinkite boilerj.

Techninai duomenys

Elektros srové
Itampa	220-240 V 1~50/60 Hz
Apsaugos klasé	I
Saugiklio rūšis	IPX4
Galia
Kaitinimo galia	1500 W
Didžiausias darbinis slëgis	0,32 MPa
Jkaitimo laikas	8 Minutës
Garç kiekis
Nuolatinis garç pūtimas	40 g/min
Slëgis, maks.	100 g/min
Matmenys
Šildytuvas	1,0 I
Svoris (be priedú)	3,1 kg
Plotis	254 mm
Ilgis	380 mm
Aukëstis	260 mm

Gamintojas pasilieka teise keisti techninius duomenis!

3mict

3aŋalbni Bka3iBkn	UK	5
Oηnc npinctpoU	UK	6
Kopotka iHctpyKciJ	UK	6
IpaВnla 6e3neKn	UK	6
EkCpIpyatauia	UK	8
3aCtocSyBaHnI npuiJaIa	UK	9
Доглд та ТexнчHe OБсluyroВаHnI	UK	10
ДоnomORA y Bνnadку HeNoJaDOK	UK	11
TexhniHni XapakTepinCTnKn	UK	12

3araJIbHI BkA3iBKN

UHOBnIOKynueCb!

Ipeed nepiHm 3actocybaHHaBaaOro npictpo npoHTaTe cOpirHaJIbHy

iHCTpykuiio 3 ekcnnyatauii, nicra zuoro diIte BiIDNOHO He ta 3ebepexitb II dner noaIbwoRO KopnCTyBaHH a6o InnaHctynHOrO Blnachnka.

PpabnIbHe 3aTocyBaHHa

BukopncTOByTe npncTpiDnO uOneHna napoB BKNIOUHO BDOMaUNbOMy rOcNOapCTBI. Pnpctpi npn3NaueHm DnP npOBeHnHaOnuHnnapoO.OuSeHHMAoHNApOBoNTi 33actocyBaHHM BiNobIDHORo DOaTKOBORO 0bnadHnA, ONcaHORo B KepIBNtBi no ekCnIyataii.MnOci 3ac6n He notpiHi.CnID dOTPMyBatncb IHCTpyKuII noTexHIcBe3neKn.

3nakny noci6nky

06epeKHO!

Длн Hebe3neku,Якбe3nocepeHbO 3aapoxye ma npu3eodumbdo maykuxmpaBm Yu cmepi.

△ PonepeoKeHHa

Дяnomenuho moxluoI Hebe3neuOc cumyaui, zuo moxe npuzecmu do mxxkuxmpaem qu cmeprmi. Yeaa!

Длnomenuию moxnueoi Hebezeneuoi cumyaui, lo MOKe npuzecmu do neakux mpaem qu cnpuyunmu Mamepiabhi 3bumku.

3naknHa npnilaadi

Napa

YBAΓA - iChy eHe6e3neka onikly!

3axnCT HABKOLINHbOro cepeIOBua

MATEPIAN ynakOBKNI ndaHObcpepeobui dny nobTOPHORO BIKOPNCtAHN.ByNb naCa, ndaIte nakyBaJIbHi MATEPIAN pa3OM i3 HIM CMITTM,BdAaTe ix nny nobTOPHO mCTAHN.

CTapi npictpoiMICtAIBuHnMaTepiAnu,IO MOkyTb BNOKOpNCTOBvBaTnCRA NOBTOPO.H. Tomy, 6byI naKa, yTuNl3yIe CTapi npictpoi 3a orOro CneiaJbHnx CnCTem 360py CMITTR.

Ihctpykuii3aactocybaHHKOMnoHentB(REACH)

AkyaIbHI BiOIMOcTI npo KOMNoHEni HabeJeHi Ha Be6-By3JI 3a aDpecoJIO: