SC 1020 - Aurupuhasti KARCHER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SC 1020 KARCHER

Tarvikute kasutamine. 8

Korrashoid ja tehnohooldus ET 9

Abihäireketorral ET 10

Tehnilised andmed ET 10

Uldmärkusi

Väga austatud klien,

Enne sesadme esmakordset kasutuselevottu lugege labi alguparane

kasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise voi uue omaniku tarbeks alles.

Sihipärane kasutamine

Kasutage aurupuhastit eranditult kodumajapidamises.

Seade on ette nähtud auruga puhastamiseks ning seda vöib kasutada koos sobivate tarvikute-ga selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil. Pu-hastusvahendit ei ole vaja. Pidage kinni ohutusnõuetest.

Kasutusjuhendis olevad sumbolid

Oht

Vahetult āhvardava ohu puhul, mis toob kaasa raskeid kehavigastusi või surma.

△ Hoiatus

Vöimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib põh-justada raskeid kehavigastusi või surma.

Ettevaatust

Vöimaliku ohtliku olukorra puhul, mis vöib pöhjustada kergeid vigastusi vöi materiaalset kahju.

Seadmel olevad sumbolid

Aur

TÄHELEPANU - põletusht keeva vee

vōi auruga

Keskonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutatavad.

Palun arge visake pakendeid majapidamisprahi hulka, vaid suunate need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutata
vaid materjal, mis tuleks suunata
taaskasutasse. Palun likvideerige vanad

seadmed seetottu vastavate kogumissusteemi de kaudu.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt:

Selle seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Kontrollige lahti pakkides paki sisu.

Kui tarvikuid on puudu voii transpondikahjustuste korral teatage palun kaupmehele.

Varuosad

Kasutage eranditult KARCHERi originaalvaru-osi. Varuosade loend on kaesoleva kasutusju-hendi Iopus.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muugiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi valmistusviga.

Garantijuhtumi korral palume poorduda muja voi lahima volitatud klienditeenistuse poole, esitates ostu toendava dokumendi.

(Aadressi vt tagakuljelt)

Seadme osad

Selle seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Kontrollige lahti pakkides paki sisu. Kui tarvikuid on puudu voi transpondikahjustuste korral teatage palun kaupmehele.

Jooniseid vt volditaval leheküljell!

A1 Margutuli (roheline) - vorgupinge on olemas
A2 Kütte margutuli (ORANZ)
A3 Turvalukk
A4 Tarvikute hoidik
A5 Pörandaotsaku parkimishoidik
A6 Toitepistikuga toitekaabel
A7 Rattad (2 tK)
A8 Juhtratas
B1 Aurupustol
B2 Luku vabastuslahv
B3 Aurukoguse valikululiti (lapselukuga)
B4 Auruhoob
B5 Auruvoolik
C1 Punktdüus
C2 Ümar hari
D1 Kásidüus
D2 Proteekate
E1 Pikendustorud (2 tukki)
E2 Luku vabastuslahv
F1 Pörandadüus
F2 Kinnitusklamber
F3 P♂randalapp

Luhjuhend

Joonised vt lk 2

1 Kruvige turvalukk maha ja valage aurupu-hastisse maksimaalselt 1 I vett.
2 Kruvige turvalukk kohale.
3 Ühendadage vorgupistik. Päleb roheline ja orang mārgutuli.
4 Oodake, kuni oranz margutuli kustub.
5 Ühendage tarvikud aurupustoliga. Aurupuhasti on toöks valmis.

Ohutusalased markused

Oht

• Plahvatushtlikes piirkondades kasutamine on keelatud.
  Kui kasutate seadet ohualas, tuleb jergida vasta- vaid ohutusalaseid eeskirju.
  Arge kasutage seadet basseinides, milles on vett.
  Seadet ei tohi kasutada elektriseadmete, nt kupsetusahjude, aurarastite, mikrolaineahjude, televiisorite, lambi, föni, elektrilise kütteseadme jne puhastamisesk.
  ■ Kontrollige enne kasutamist, kas seadme ja tarvikute.SEIsund vastab nouetele.Juhul kui seisund ei ole laitmatu, ei tohi seadet voi tarvikut kasutada.Palun kontrollige eriti toitekaabiturvalukkuk ja auruvoolikut.
  Kahjustatud toitekaabel lasta viivitamatult volitatud hooldustökojal/elektrikul välja va-hetada.
  Kahjustatud auruvoolik kohe välja vahetada. Kasutada on lubatud ainult tootja poolt soo-vitatud auruvoolikut (tellmisnumber vt varu-osade nimekiri).
  Vorgupistikut ega pistikupesa ei tohi kunagi puutuda niiskete katega.
  Arge toodelge auruga esemeid, mis sisaldavad tervisele ohtlikke aineid (nait. asbesti).
  Arge kunagi pistke katt aurojoa lahedale ega suunake seda inimestele voi loomadele (ploletusoot).

△ Hoiatus

Seadet tohib uhendada ainult pistikupessa, mis on elektrimontööri poolt paigaldatud vastavalt standardile IEC 60364.
Seadet tohib uhendada ainult vahelduvvoolutoitega. Pinge peab vastama seadme tubisildil esitatud pingele.
Niisketes ruumides, nait. vannitoas, uhenda- ge seade vooluvorku pistikupesadest, millel on FI-kaiseluliti.
Ebasobivad pikendusjuhtmed vöivad olla ohtlikud. Kasutage ainult veepritsmete vastu kaitstud pikenduskaablit, mille ristlöge on vahemalt 3 × 1 ~mm^2 .
Toitepistiku ja pikenduskaabli ühenduskoht ei tohi vees olla.
Vörgu- vöi pikenduskaabli konnektorite valjavahetamise korral peab olema tagatud kaitstus veepritsmete vastu ning mehhaaniline stabilisus.
Seadet tuleb kasutada selle otstarbe kohaselt. Arvestada tuleb kohlikke isearasuning seadmega tootades poorata tahelepanu ka laheduses viibivatele inimstele.

Masinat ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kelle füusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed on piiratud voi kelle puuduvad vajalikud kogemused ja/voi teadmised, v.a. mone nende turvisuse eest vastutava isiku jarevalve all voi juhul, kui see isik on neid masina kasutamise osas juhendanud. Laste üle peab olemajarelvalve tagamaks, et nad masinaga ei mangi.
Toottavat seadet ei tohi mitte kunagi jatta jarevalveta.
Ettevaatust kahheltkividest seinte puhastamisel, milles on pistikupesi.

Ettevaatust

Jalgida, et toitejuhet voi pikendusjuhet eikahjustataks sellest ulesoitmisega, muljumisega, rebimisega ega muul viisil. Toitejuhtmed peavad olema kaitstud kuumuse, oli ja teravate servade eest.
Arge kunagi valage veepaaki lahusteid, lahusteid sisaldavaid vedelikke ega lahjendamata happeid (nait. puhasusvahendeid, bensiini, varvilahustit ja atsetooni), kuna need rikuvad seadmes kasutatud materjale.
Seade peab olema stabilsel alusel.
■ Kasutage või ladustage seadet ainult vasta-valt kirjeldusele või joonisele!
Arge kiiluge auruhooba too kaius kinni.
Kaitske seadet vihma eest. Arge ladustage valjas.

Ohutusseadised

Ettevaatust

Ohutusseadised on məeldud kasutaja kaitsmi-seks ning neid ei tohi muuta ega neid mitteaktiiv-seks seada.

Rohuregulaator

Röhuregulaator hoiab rohu katlas seadme tökäigus voimalikult konstantsena. Kui katlas saa-vutatakse maksimaalne törðhk, lulitatakse kute valja ning uesti sisse, kui rohk katlas auru valjumise tottu langeb.

Turvatermostaat

Kui rohuregulaator rivist valja langej ja seade kuumeneb üle, lulitab turvatermostaat seadme valja. Pörduge turvatermostaadi lahtestamiseks firma KÄRCHER klienditeenindusse.

Turvalukk

Turvalukk sulgeb katla tousva aurusurvey vastu. Kui rohuregulaator on defektne ja katlas tekkb ulerohk, avaneb turvalukus olev ulerohuventil ja aur paaseb labi luku valja.

Pörduge seadme uesti kasutuselevotuks firma KÄRCHER klienditeenindusse.

Kaitamine

Torgake kohale juhtrull ja transpondirattad ja laske asendisse fikseeruda.

Joonis B

Ühendage vajalikud tarvikud aurupustoliga (vt ptk „Tarvikute kasutamine“). Selleks torgake tarviku lahtine ots aurupustolile ning lukake nii kaugele aurupustolile, kuni aurupustoli lukustusklahv asendisse fikseerub.

Joonis D

Kasutage vajaduse korral pikendustorisid. Selleks ühendage uks voi molemad pikendustorud aurupustoliga. Lukake vajalikud tarvikud pikendustoru vabale otsale.

Tarvikute mahvötmine

A Oht

Tarvikuid maha vöttes vöib kuuma vett valja tilkuda! Arge kunagi vötke tarvikuid maha, kui auru valja voolag - põletusoht!

Seadke aurugkoguse valikululiti taha (auruhoob blookeeritud).
Joonis

Lisaseadmete aravotmiseks vajutage lukustusse vabastusklahvi ja tommake lisaseade ara.

Vee sissevalamine

Markus: Kui kasutate pidevalt kaubanduses saadaolevat destilleeritud vett, ei ole dekaltsifikatsoon vajalik.

Ettevaatust

Kruvige turvalukk seadme küljest maha.
Tuhjendage katel taielikult veest (vt joonist 1).
Valage katasse maksimaalselt 1 litrit vardsket kraanivett.

Markus: Soe vesi luhendab kutmisaega.

Kruvige turvalukk uest seadme külge.

Seadme sisselulitamine

Seade asetada kovale pinnale.

Ettevaatust

Seadet ei tohi puhastamise ajal kanda.
Torgake vorgupistik seinakontakti. Mölemad margututed peavad põlema.

Ettevaatust

Arge lulitage seadet sisse, kui katlas ei ole vett. Seade voib vastasel korral üle kuumeneda (vt abi rikete korral).
Umbes 8 minuti pārast kustub oranz margutuli - kute.

Aurukoguse reguleerimine

Aurugkoguse valikululitiga reguleeritakse väljavoola-vat aurukogust. Valikululil on kolm asendit:

Maksimaalne aurukogus

Vahendatud aurukogus

Auru ei eraldu - lapselukk

Markus: Selles asendis ei saa auruhooba liigutada.

Seadke valikululiti vajalikule aurukogusele.
Vajutage auruhoovale, seejuures suunake aurupustol esmalt riidelapile, kuni auru eraldub uhtlaselt.

Markus: Aurupuhasti kute lulitub kasutamise ajal ikka ja jalle sisse, et sailitada rohku katlas. Seejuures poleb oranz margutuli - kute.

Vee lisamine

Vee lisamine katlasse on vajalik, kui tokkaigus aurukogus vaheneb, kuni lopuks ei tule enam üldse auru.

Markus: Turvalukku ei saa avada, kui katlas on veel natuke rohku.

Tömmake vörgupistik seinakontaktist valja.
Vajutage auruhooba, kuni auru enam ei eraldu. Seadme katlas ei olen nuud rohku.
Kruvige turvalukk seadme küljest maha.

Oht

Turvalukku avades võib välja tulla veel väike kogus auru. Avage turvalukk ettevaatlikult - põletusoht.

Valage katasse maksimaalselt 1 litrit vardsket kraanivett.

Oht

Kui katel on kuum, tuleb arvestada poletusohuga, kuna vett lisades voib seda tagasi pritsida! Arge valage paaki puhastusvahendit ega muid lisandeid!

Kruvige turvalukk uest seadme külge.
Torgake vorgupistik seinakontakti.
Umbes 8 minuti pārast kustub oranz margutuli - kute.

Torgake pikendustorud tarvikutele moeldud suurtesse hoidikutesse.
Torgake nii kasideus kui punktdus pikendustorudele.
Torgake umarhari tarvikutele moeldud kesk-misse hoidikusse.
Riputage pörandaotsik parkimishoidikusse.
- Mähkige auruvoolik pikendustorude ümber ja torgake aurupustol pörandadüusi otsa.

Tarvikute kasutamine

Tähtsd napunäiteid kasutamiseks

Porandapindade puhsatamine

Soovitame enne aurupuhasti kasutamist porand puhtaks puhkida voi tommata. Nii ei ole porandal juba enne margpuhastust mustust/lahtisi osakesi.

Tekstilmaterjalide värskendamine

Enne aurupuhastiga käsitlemist palume alati kontrollida mones varjatud kohas, kas tekstil-pind talub auruga käsitlemist: auruga niisutada, kuivada lasta ja lõpuks kontrollida värvi või vormi muutumist.

Värvitud ja lakitud pindade puhastamine

Lakitud voi plastiga kaetud pindade, nt koogi-jm moobel, uksed, parkett, voivad eralduda vaha, mooblipituur, plastkatted voi varv ja tekkida plekid. Nende pindade puhastamisel niisutage lappi kergelt auruga ja puhkke pinnad lapiga puhtaks.

Ettevaatust

Ärge suunake auru liimitud servadele, sest serv vöib lahti tulla. Ärge kasutage seadet toöttlemata puit- vöi parkettpindade puhastamiseks.

Klaasi puhastamine

Kui välistemperatuur on madal, eriti talvel, soo-jendage aknaklaasi, aurutades kogu klaasipinda kergelt. Nii valdite pealispinnas tekkivaid pin-geid, mis voivad pohjustada klaasi purunemise. Seejärel puhistage aknapinda, kasutades tekstilkattega käsidüusi. Tömmake vesi aknaklaasilt vastava kummist harjaga maha vöi puhkige pind kuivaks.

Ettevaatust

Arge suunake auru aknaraami tihendatud kohtadele, et neid mitte kahjustada.

Aurupustol

Te voite aurupustolit kasutada ka ilma tarvikute-ta, nt:

• Iöhna ja kortsude eemaldamiseks rippu-vestriideesemetest,aurutades neid 10-20 cm kauguselt.
  taimede puhastamiseks tolmust. Seejuures hoidke seadet talmest 20-40 cm kaugusel.
• niiskeks tolmupuhkimiseks, aurutades lappi luhidalt ja puhkides siis sollega mooblit.

Punktdüus

Mida lahemal on see märdunud kohale, seda suurem on puhastamise mõju, sest duusi otsas on aur kõige tugevam ja temperatuur kõige körgem. Eriti praktiline raskesti ligipäasetavate kohtade, vuukide, armatuuride, āravoolude, kraanikausside, WC, Žalusiide ja radiatorite puhastamiseks. Tugevaid katlakivi ladestusi võib enne auruga puhastamist piserdada ädika või sidrunhapega, LAST 5 minutit mõjuda ja seejärel aurustuda.

Umar hari

Ummarguse harja voib paigaldada taiendavalt punktdüusile. Nii on harjates kergem eemaldada rasket mustust.

Ettevaatust

Ei sobi tundlike pindade puhastamiseks.

Joonis C

Kinnitage ummargune hari punktdüusile.

Kasideus

Palume tōmmata kāsiotsakule froteekate. Eriti sobiv väikeste pestavate pindade, dušikabiinide ja peeglite jaoks.

Pörandadüus

Sobib kõigile pestavatele seina- ja pörandakate- tele, nt kivipörandatele, plaaditud ja PVC-pörandatele. Tõotage tugevalt märdunud pindadel aeglaselt, et aur saaks kauem mõjuda.

Markus: Puhastusvahendite voi hooldusvedelike jägid, mis on veel puhastataval pinnal, void auruga puhastamisel pohjustada maardunud kohti, mis aga mitmekordse käsitle-mise jarel kaovad.

Joonis G

Kinnitage porandalapporandaduusi otsa.

1 Voltige pörandalappikutikokku ja asetage pörandadüus sellele.
2 Avage kinnitusklambrid.
3 Pange lapi otsad avadesse.
4 Sulgege kinnitusklambrid.

Ettevaatust

Argejatke sormi klambrite vahele.

Porandaotsiku parkimine

Joonis H

Töd katkestades riputage pörandaotsik parkimishoidikusse.

Korrashoid ja tehnohooldus

Oht

Hooldustoid tohib teostada ainult siis, kui vorgustik on valja tommatud ja aurupuhasti jahtunud.

Katla loputamine

Loputage aurupuhasti katelt hiljemalt pärast iga 10. katla taitmist

Täitke katel veega ja raputage tugevasti. Seelabi tuleb lahti katla pohja kogunenud lubi.
Vesi valja valada.

Katla dekaltsifseerimine

Markus: Kui kasutate pidevalt kaubanduses saadaolevat destilleeritud vett, ei ole dekaltsifikatsoon vajalik.

Kuna lubi ladesstub ka katla seintele, soovitame katelt jargmiste ajahahemike tagant dekaltsift-seerida (KT=katla taitmine):

Karedusvahemik		° dH	mmol/l	KT
I	pehme	0-7	0-1,3	55
II	keskmine	7-14	1,3-2,5	45
III	kare	14-21	2,5-3,8	35
IV	väga kare	>21	>3,8	25

Markus: Teie kranivee kovaduse kohta voite kusida veemajandusametist vio linna veevargist.

Tömmake vörgupistik seinakontaktist välja.
Laske seadmel jahtuda.
Kruvige turvalukk seadme kuljest maha.
Tuhjendage katel taelikult veest (vt joonist I).

Hojatus

Kasutage eranditult totedi, mis on firma KARCHER poolt lubatud, et valistada seadme vigastamist.
Kasutage katlakivi eemaldamiseks KARC-HERi katlakivi eemaldamise pulki (tellmisnr. 6.295-206). Katlakivi eemaldusvahendi la-hust valmistades jalige pakendil olevaid do-seerimisandmeid.

Ettevaatust

Ettevaatust aurupuhasti taitmisel ja tuhjendamisel. Lubjaemaldusvahend vob rikkuda ornu pindu.
Täitke katel lubjaemaldusvahendiga ja laske lahusel umbes 8 tundi mõjuda.

Hojatus

Lubja eemaldamise ajal arge kruvige turvalukku seadmele.

Arge kasutage aurupuhastit, kui katlas on veel dekaltsiftseerimisvahendit.

8 tundi pärast valage kogu dekaltsiftseerimisvahendi lahus valja. Seadme katasse jäab veile kogus lahust, seetöttu loputage katelt kaks kuni kolm korda kulma veega, et eemaldada koik dekaltsiftseerimise jägid.
Tuhjendage katel taelikult veest (vt joonist I).

Tarvikute hooldamine

Markus: Pörandalapp ja froteekate on juba eel-nevalt pestud ning neid voib kohe aurupuhastiga toötades kasutada.
Peske märdunud pörandalappe ja proteekatteid pesumasinas 60^ juures. Arge kasutage loputusvahendit, et mustus haakups lappidega paremini. Lappe vöib kuivatis kuivatada.

Abi hairete korral

Häiretel on tihti lihtsad pöhjused, mille te suudate ise körvaldada järgneva ülevaate abi. Kahtluse korral voi siin mittenimetatud häire/abi puhul poorduge palun tunnustatud klienditeeninduse poole.

Oht

Hoardustoid tohib teostada ainult siis, kui vorgupistik on valja tommatud ja aurupuhasti jahtunud. Seadme parandustoid tohib labi viia ainult tunnustatud klienditeenindus.

Pikk kütemisaeg

Aurukatel on lupjunud

Eemaldage aurukatlast sinna ladesunud lubi.

Auru ei tule

Aurukatel on kaitstud lukustusega / lapsekaitsega.

Seadke aurukoguse valikululiti ette.

Vabaneb palju vett

Vajutage aurupustolile, kuni valja tuleb vahem vett.

Aurukatel on lupjunud

Eemaldage aurukatlast sinna ladestunud lubi.

Tehnilised andmed

Elektrühendus

Pinge	220-240 V 1~50/60 Hz
Elektriohutusklass	I
Kaitseaste	IPX4
Jõulduse andmed
Küttevõimsus	1500 W
Tõörhok, maks.	0,32 MPa
Kuumenemisaeg	8 minutit
Aurukogus
Püsiaur	40 g/min
Aurupahvak max.	100 g/min
Mõötmed
Aurukatel	1,0 I
Kaal (ilma tarvikuteta)	3,1 kg
Laius	254 mm
Pikkus	380 mm
Körgus	260 mm

Tehniliste muudatuste öigused reserveeritud!

Satures

aas// 2j j0j/0j w ic

Jds no 2e all aas oos

jElogaiJgJLlaJL>JJ

jLJIaAsJLI

jL 405

（）

aia2a3 为正整数, ai + 1a_i + 2 为平方数

JlcbJla JlaJ 2

Salygol/1i0:abgalo

JUULI JUO