SE 318 Compact - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SE 318 Compact Kärcher

Gėlo vandens ir nuotekų rezervuarai turi būti tvirtai įtaisyti įrenginyje.

galit e sugadinti prietaisą ir sukelti pavojų naudotojui bei kitiems asmenims. ● Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami in- formuokite apie tai pardavėją. ● Atsižvelgiant į prietaiso konstrukciją akumuliatoriaus blokas ir įkroviklis į tiekimo rinkinį yra įtraukti. ● Išpakavę patikrinkite, ar yra visi prietaiso priedai ir ar jie nepažeisti. Galite rasti QR kodą®, kuriuo atveriamas programos vaizdo įrašas: „QR-Code

“ yra registruotas DENSO WAVE INCOR- PORATED prekės ženklas. Saugos nurodymai Rizikos lygiai PAVOJUS ● Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sun- kius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 ĮSPĖJIMAS ● Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 ATSARGIAI ● Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalo- jimus. DĖMESIO ● Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materi- alinius nuostolius. Bendrosios saugos instrukcijos PAVOJUS ● Uždusimo pavojus Pakuotės plė- velę saugokite nuo vaikų

몇 ĮSPĖJIMAS ● Įrenginį naudokite tik pagal pa- skirtį. Atsižvelkite į konkrečios vietos sąlygas ir dirbdami su prietaisu atsižvelkite į pašalinus, pirmiausia į vaikus. ● Fizinę, sensorinę ar dvasinę negalią bei nepakanka- mai patirties ar žinių įgiję asmenys šį įrenginį gali nau- doti tik tinkamai prižiūrimi kitų kompetentingų asmenų arba išmokyti, kaip saugiai naudoti įrenginį ir supratę iš to kylančius pavojus. ● Prietaisą leidžiama naudoti tik asmenims, supažindintiems su jo naudojimu, arba įro- džiusiems savo gebėjimą jį valdyti bei nedviprasmiškai įgaliotiems jį naudoti. ● Vaikams neleidžiama dirbti su įrenginiu. ● Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie ne- žaistų su įrenginiu. ● Vaikams valyti ir atlikti techninės

• 6,5 Izmēri un svars Svars kg 3,9 Garums x platums x augstums mm 400x210 x245 Aprēķinātās vērtības saskaņā ar EN 60335-2-69 Trokšņa spiediena līmenis dB(A) <70 Bendrieji nurodymai p. 72
• Saugos nurodymai p. 72
• Numatomasis naudojimas p. 73
• Aplinkos apsauga p. 73
• Klientų aptarnavimo centras p. 73
• Priedai ir atsarginės dalys p. 73
• Komplektacija p. 73
• Garantija p. 73
• Simboliai ant prietaiso p. 74
• Prietaiso aprašymas p. 74
• Akumuliatoriaus bloko įkrovimas p. 74
• Eksploatavimo pradžia p. 74
• Naudojimas p. 75
• Transportavimas p. 76
• Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas p. 76
• Pagalba trikčių atveju p. 76
• Techniniai duomenys Lietuviškai 73 Eksploatavimas PAVOJUS ● Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje aplinkoje. ● S progimo pavojus ● Nesiurbkite degių dujų, skysčių ar dulkių. ● Nesiurbkite jokių greitai reaguojančių metalo dulkių (pavyzdžiui, aliuminio, magnio arba cinko). ● Nesiurbkite neskiestų šarmų arba rūgščių. ● Nesiurbkite degių ar rusenančių daiktų. Šios medžiagos gali veikti įrenginyje naudojamas me- džiagas. ● Remonto darbus ir elektrinių konstrukcinių dalių prie- žiūros darbus paveskite atlikti tik įgaliotai klientų ap- tarnavimo tarnybai. 몇 ĮSPĖJIMAS ● Sužalojimų rizika. Siurbdami antgalio ir siurbimo vamzdžio nelaikykite galvos aukštyje. ● Jeigu susidaro putų arba jeigu ar nuteka skystis, ne- delsdami išjunkite aparatą ir ištraukite tinklo kištuką arba išimkite akumuliatoriaus bloką. 몇 ATSARGIAI ● Jokiu būdu nepalikite veikiančio prietaiso be priežiū- ros. ● Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite prietaisą ir priedus, ar jie yra tinkamos būklės ir ar saugūs nau- doti. Nenaudokite prietaiso, jei jis neveikia tinkamai arba jei jį naudoti nėra saugu. ● Nenaudokite prietaiso, jei jis prieš tai buvo nukritęs, yra pastebimai pažeistas arba nesandarus. Prieš vėl imdamiesi naudoti prietaisą pasirūpinkite, kad prietai- sas būtų suremontuotas pagal reikalavimus. ● Naudokite tik gamintojo rekomenduotas valymo prie- mones ir laikykitės valymo priemonių gamintojų pa- teiktų naudojimo, šalinimo ir įspėjamųjų nurodymų. DĖMESIO ● Įrenginį saugokite nuo ekstremalių oro sąlygų, drė- gmės ir karščio. ● Draudžiama siurbti tinką, cementą ir t. t., nes dėl są- lyčio su vandeniu jie gali sukietėti ir kelti pavojų prie- taiso veikimui. Kasdienė ir techninė priežiūra Pastaba ● Kiekvieną kartą prieš valydami prietaisą arba atlikda- mi techninės priežiūros darbus išjunkite prietaisą ir iš- imkite akumuliatoriaus bloką. 몇 ATSARGIAI ● Remonto darbus ir elektrinių dalių tvarkymo darbus turi atlikti įgaliota klientų aptarnavimo tarnyba. 몇 ĮSPĖJIMAS ● Įrenginyje yra elektros dalių, todėl neplaukite įrengi- nio tekančio vandens srove. DĖMESIO ● Valymui nenaudokite abrazyvinių medžiagų, stiklo ar- ba universalių valiklių. ● Jeigu akumuliatoriaus bloko ilgesnį laiką nenaudosi- te, išimkite jį iš prietaiso. ● Seną akumuliatoriaus bloką išimkite iš prietaiso ir uti- lizuokite, laikydamiesi teisės aktų reikalavimų. Numatomasis naudojimas Šį prietaisą naudokite tik privačioms reikmėms. Prietaisas skirtas naudoti kaip purškiamasis ištraukia- masis valytuvas automobilių salonams ir apmušalams valyti patalpose, laikantis šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų aprašymų ir saugos instrukcijų. Norint naudoti būtinas 18 V vardinės įtampos „KÄR- CHER Battery Power (+) Plattform“ akumuliatoriaus blo- kas ir tinkamas 18 V vardinės įtampos „KÄRCHER“ įkroviklis, kuris į tiekimo rinkinį nėra įtrauktas. Akumuliatorių blokus ir įkroviklius, kurie nebuvo įtraukti į tiekimo rinkinį arba kuriuos būtina papildomai naudoti, galima įsigyti kaip specialiuosius priedus. Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pa- kuotės atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos apsaugos teisės aktų reikalavimų. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna ver- tingų perdirbamųjų medžiagų ir dažnai, pvz., gal- vaninių elementų, akumuliatorių sudedamųjų dalių, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eks- ploatuoti prietaisą šios sudedamosios dalys yra būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus prietaisus draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Nuorodos dėl sudedamųjų medžiagų (REACH) Naujausią informaciją apie sudedamąsias medžiagas rasite: www.kaercher.de/REACH Klientų aptarnavimo centras Jei turite klausimų arba esant sutrikimams, jums mielai padės mūsų KÄRCHER būstinėje. Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai- nėje www.kaercher.com. Komplektacija Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pa- kuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio de- talės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui. Garantija Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nu- statytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemoka- mai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos me- džiagos ar gamybos klaidos. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią kli- entų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirti- nantį kasos kvitą. (Adresą rasite kitoje pusėje)74 Lietuviškai Simboliai ant prietaiso Prietaiso aprašymas Atsižvelgiant į pasirinktą modelį konstrukcija gali skirtis. Konkreti konstrukcija aprašyta ant prietaiso pakuotės. Paveikslai pateikti grafikų puslapyje. Paveikslas A 1 Purškimo / siurbimo žarnos jungtis 2 Prietaiso jungiklis (1 (įjungta) / 0 (išjungta)) 3 Nešvaraus vandens talpykla su dangčiu 4 Šviežio vandens talpykla su dangčiu 5 Talpyklos dangtelis 6 Nešimo rankena 7 Priedų laikiklis 8 Kempinės, šepetėlio, ploviklio maišelio laikymas 9 Akumuliatoriaus bloko laikiklis 10 *Akumuliatoriaus blokas 11 Purškimo / siurbimo žarna su besisukančia rankena 12 Apmušalų ištraukimo purškiamuoju būdu antgalis 13 Siūlių ištraukimo purškiamuoju būdu antgalis 14 Valiklis RM 519 (100 ml) 15 *Įkroviklis p. 76

• pasirenkamoji įranga Akumuliatoriaus bloko įkrovimas

1. Įkraukite akumuliatorių bloką (žr. akumuliatorių blo-

ko ir įkroviklio eksploatavimo instrukcijas). Eksploatavimo pradžia Pirminis valymas Pastaba Kadangi prietaise nenumatyta sausojo siurbimo funkci- ja, prireikus prieš valydami tekstilę stambiagrūdžius ne- švarumus (pvz., trupinius) pašalinkite įprastu dulkių siurbliu. Priedų prijungimas

1. Siurbimo žarną įspauskite į siurbimo žarnos jungtį

prietaise, kad ji užsifiksuotų. ● Norėdami išimti, paspauskite fiksatorių ir ištraukite siurbimo žarną. Paveikslas B

2. Atsižvelgiant į naudojimo būdą prie rankenos prijun-

kite apmušalų antgalį arba siūlių antgalį. ● Norėdami atskirti apmušalų antgalį ir siūlių antgalį paspauskite ir ištraukite rankenos fiksatorių iš purš- kimo / siurbimo žarnos. Paveikslas C Paveikslas D Švaraus vandens talpyklos pripildymas DĖMESIO Įrenginį įjunkite tik tada, kai yra sumontuotas švaraus vandens rezervuaras ir nešvaraus vandens rezervua- ras. DĖMESIO Svaigūdens un notekūdeņu tvertnēm jābūt stingri nosti- prinātām ierīcē. DĖMESIO Naudojant netinkamus valymo ir priežiūros produktus prietaisas gali būti sugadintas ir garantija gali būti netai- koma. Pastaba Jeigu būtina, apmušalams valyti naudokite KÄRCHER valiklį RM 519. ● Dozuodami valymo ir priežiūros priemones atkreip- kite dėmesį į gamintojo nurodytą kiekį. ● Vienam talpyklos pripildymui rekomenduojama nau- doti maždaug 100 ml valiklio. ● Supilkite ploviklį ir pripilkite vandens iki žymos „Di- dž.“ ● Visas pripildytas kiekis neturi būti didesnis kaip 1,7 litro. Pastaba Vandens talpyklą bet kada galima nuimti papildyti arba papildyti ją tiesiogiai ant prietaiso. Vandens talpyklos pildymas nenuėmus nuo prietai-

1 Patraukite talpyklos dangtelį į viršų ir pasukite jį į šo- ną. Dozuokite ploviklį pagal instrukcijas ir pripildyki- te talpyklą vandens iki „DIDŽ.“ žymos. Paveikslas E 2 Talpyklos dangtelį uždarykite. Vandens talpyklos nuėmimas prieš pildant 1 Ištraukite vandens talpyklą vertikaliai į viršų už įlei- džiamosios rankenos. Paveikslas F 2 Patraukite talpyklos dangtelį į viršų, pasukite jį į šoną

pripildykite vandens talpyklą ploviklio ir vandentie- kio vandens iki „DIDŽ.“ žymos. Paveikslas G arba Atrakinkite talpyklos dangtelį, nuimkite jį ir pripildyki- te plovikliu ir vandentiekio vandeniu iki „DIDŽ.“ žy- mos. Paveikslas H 3 Uždarykite talpyklos dangtelį arba uždėkite talpy- klos dangtelį ir įsitikinkite, ar jis patikimai pritvirtintas. 4 Įstatykite vandens talpyklą iki prietaiso dugno. Akumuliatoriaus bloko įdėjimas ● Akumuliatoriaus bloką įstumkite į akumuliatoriaus bloko laikiklį nuo viršaus, kad akumuliatoriaus blo- kas užsifiksuotų. DĖMESIO Naudokite tik 18 V vardinės įtampos akumuliatorių blo- kus „KÄRCHER Battery Power (+) Platform“. Paveikslas I ● Ant gėlo vandens talpyklos vidinės pu- sės yra simboliai, skir- ti sistemai išvalyti po naudojimo: 1 Pripildykite gėlo van- dens talpyklą vanden- tiekio vandeniu. 2 Visiškai įkiškite siūlių antgalį į talpyklos an- gą ir įjunkite prietaisą. Taip pat žr. skyrių Eksploatavimo užbai- gimasLietuviškai 75 Prietaiso įjungimas

1. Prietaiso jungiklį pasukite į 1/ĮJ. padėtį.

Paveikslas J Įsijungia įsiurbimo turbina ir siurblys. Naudojimas Apmušalų valymas Pastaba Šiltas vanduo (ne didesnės kaip 50°C temperatūros) padidina valymo poveikį. Pastaba Valymui naudokite tik KÄRCHER valiklį RM 519. DĖMESIO Valymo tirpalo keliamas pavojus Pažeidimo pavojus Prieš imdamiesi naudoti prietaisą valytino objekto neiš- siskiriančioje dalyje patikrinkite, ar objekto dažai yra pa- tvarūs ir ar jis atsparus vandeniui.

1. Pripildykite šviežio vandens talpyklą plovikliu ir van-

deniu, žr. skyrių Švaraus vandens talpyklos pripildy- mas .

2. Akumuliatoriaus bloko įstatymas, žr. skyrių Akumu-

liatoriaus bloko įdėjimas.

3. Įjunkite prietaisą, žr. skyrių Prietaiso įjungimas

4. Norėdami purkšti valymo tirpalą, paspauskite svirtį

prie rankenos. Paveikslas K

5. Traukite apmušalų antgalį atgal per valomą paviršių

persidengiančiomis juostomis, nestumkite. Pastaba Jeigu nešvaraus vandens talpykla pilna, plūdė uždaro siurbimo angą ir prietaisas veikia padidintu sūkių daž- niu.

6. Nedelsdami išjunkite prietaisą ir ištuštinkite nešva-

raus vandens talpyklą, žr. skyrių Nešvaraus van- dens talpyklos ištuštinimas . Valymo metodai Lengvas / įprastas užteršimas

1. Prietaiso jungiklį pasukite į 1/ĮJ. padėtį.

Paveikslas J Įsijungia įsiurbimo turbina ir siurblys.

2. Paspauskite purškimo svirtį.

Užpurškiamas valymo tirpalas. Paveikslas K

3. Atleiskite purškimo svirtį ir nusiurbkite valymo tirpalo

4. Išvalę sėdynes arba kilimėlius dar kartą išvalykite

švariu, šiltu vandeniu, jeigu norite, impregnuokite. Įsisenėję nešvarumai ar dėmės

1. Prietaiso jungiklį pasukite į 1/ĮJ. padėtį.

Paveikslas J Įsijungia įsiurbimo turbina ir siurblys.

2. Paspauskite purškimo svirtį.

Paveikslas K Užpurškiamas valymo tirpalas.

3. Prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį 0 / IŠJUNGTA.

4. Palaukite ne trumpiau kaip 5 minutes, kad valiklio

poveikis būtų veiksmingas.

5. Prietaiso jungiklį pasukite į 1/ĮJ. padėtį.

Įsijungia į siurbimo turbina ir siurblys.

6. Išsiurbkite valymo tirpalo likučius.

7. Prireikus procesą pakartokite.

8. Išvalę sėdynes arba kilimėlius dar kartą išvalykite

švariu, šiltu vandeniu, jeigu norite, impregnuokite. Eksploatavimo užbaigimas Pastaba Kad vamzdžiuose neliktų valymo ir nešvarumų dalelių, po kiekvieno naudojimo atlikite sistemos valymą (ne- naudodami valiklių).

1. Prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį 0 / IŠJUNGTA.

2. Ištuštinkite nešvaraus vandens talpyklą (žr. skyrių

Nešvaraus vandens talpyklos ištuštinimas).

3. Pripildykite gėlo vandens talpyklą vandeniu iš čiau-

po iki „DIDŽ.“ žymos, žr. skyrių Švaraus vandens talpyklos pripildymas.

4. Prijunkite purškimo / siurbimo žarną prie siūlių ant-

5. Atidarykite talpyklos dangtelį ir iki galo įkiškite siūlių

antgalį į angą. Paveikslas M

6. Pasukite prietaiso jungiklį į 1 padėtį (ON) ir tuo pačiu

metu paspauskite ir laikykite nuspaudę ant ranke- nos esančią purškimo svirtį. Paveikslas J Skalavimo procesas baigiamas, kai tik visiškai ištuš- tėja šviežio vandens talpykla.

7. Prietaiso jungiklį nustatykite į padė

tį 0 / IŠJUNGTA. Paveikslas L

8. Akumuliatoriaus bloko šalinimas, žr. skyrių Akumu-

liatoriaus bloko pašalinimas.

9. Prireikus įkraukite akumuliatoriaus bloką.

10. Ištuštinkite nešvaraus vandens talpyklą (žr. skyrių

Nešvaraus vandens talpyklos ištuštinimas).

11. Nešvaraus vandens talpyklą praskalaukite švar

12. Jeigu būtina, pvz., jei šviežio vandens talpyklos sie-

telis užterštas, išplaukite šviežio vandens talpyklą švariu vandeniu, žr. skyrių Nuotekų talpyklos dang- čio ir skirtuvo valymas.

13. Atskirkite priedus nuo prietaiso.

14. Kad pašalintumėte purškimo ir (arba) siurbimo žar-

noje likusį skystį: a Paspauskite fiksatorių ir ištraukite purškimo / si- urbimo žarną iš prietaiso. b Paspauskite rankenos svirtį ir leiskite skysčiui iš- tekėti. Pastaba Kad skystis visiškai išdžiūtų, neapvyniokite purškimo / siurbimo žarnos aplink prietaisą, norėdami ją išdžiovinti. Pastaba Kad gyvenamosiose patalpose (pvz., ant kiliminės dan- gos, parketo) nesusidarytų klanai, leiskite likusiam skysčiui nubėgti į tinkamą indą (pvz., praustuvą, kibirą).

15. Išplaukite apmušalų ant

galį vandentiekio vandeniu ir leiskite prietaisui išdžiūti kartu su kitais priedais.

16. Prietaisą padėkite į džiovinimo padėtį (abu talpyklos

dangčiai yra šiek tiek atidaryti, todėl likęs skystis gali išdžiūti nepalikdamas likučių). Nešvaraus vandens talpyklos ištuštinimas

1. Ištraukite nešvaraus vandens talpyklą vertikaliai į

viršų už įleidžiamosios rankenos. Paveikslas N

2. Atlaisvinkite abu šoninius talpyklos dangtelius, nu-

imkite talpyklos dangtelį ir išpilkite nešvarų vandenį

aveikslas O76 Lietuviškai

3. Tęsdami valymo darbus: Uždėkite talpyklos dangtelį

ir įsitikinkite, ar jis patikimai pritvirtintas. Įstatykite nuotekų talpyklą iki prietaiso dugno.

4. Užbaigdami valymo darbus: Padėkite prietaisą į

džiovinimo padėtį (talpyklos dangtis šiek tiek pravi- ras, todėl skysčio likučiai gali išdžiūti nepalikdami li- kučių). Nuotekų talpyklos dangčio ir skirtuvo valymas Pastaba Nešvaraus vandens talpyklos dangčio viduje (ant skirtu- vo) yra 2 grotelės. Jeigu grotelės drėgnos arba nešva- rios, plūdė gali persijungti neteisingai arba prietaisas gali išsijungti per anksti. Todėl pasirūpinkite, kad tinkleliai eksploatuojant būtų švarūs ir sausi.

1. Iš prietaiso išimkite nešvaraus vandens talpyklą, žr.

skyrių Nešvaraus vandens talpyklos ištuštinimas

2. Nuimkite talpyklos dangtelį nuo talpyklos ir

3. Atsargiai nuvalykite talpyklos dangtelį ir skirtuvą

4. Atsargiai pašalinkite drėgmę sausa šluoste.

5. Sudėkite talpyklos dangtelį ir skirtuvą, pritvirtinkite

juos prie talpyklos ir įdėkite atgal į prietaisą. Akumuliatoriaus bloko pašalinimas Pastaba Jeigu esate numatę ilgas darbo pertraukas, akumuliato- riaus bloką pašalinkite iš prietaiso ir pasirūpinkite, kad juo nebūtų įmanoma naudotis be leidimo. ● Baigę darbą akumuliatoriaus bloką išimkite iš prie- taiso. Paveikslas Q Prietaiso sandėliavimas ● Pritvirtinkite siūlių antgalį prie priedo laikiklio. ● Apvyniokite siurbimo žarną aplink prietaisą ir pritvir- tinkite ją prie kito priedo laikiklio su apmušalų antga- liu. Paveikslas R Paveikslas S ● Prietaisą sandėliuokite sausoje ir nuo šalčio apsau- gotoje vietoje. Transportavimas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį. Transportavimas ranka

1. Pakelkite prietaisą už nešiojimo rankenos ir neškite.

Transportavimas transporto priemonėmis

1. Apsaugokite prietaisą nuo slydimo ir apvirtimo.

Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas Prietaisas ir priedai

1. Prietaisą ir plastiko priedus valykite įprasta plastikui

skirta valymo priemone.

2. Prireikus talpyklą ir priedus praplaukite vandeniu,

prieš tolesnį naudojimą, išdžiovinkite.

3. Patikrinkite, ar neužteršti įkrovimo kontaktai ir, jeigu

reikia, juos nuvalykite. Švaraus vandens sieto valymas Pastaba Švaraus vandens talpyklos dugne yra sietelis, ant kurio gali nusėsti nešvarumų dalelės ir trukdyti vandens tekė- jimui. Todėl reguliariai išplaukite šviežio vandens talpyklą.

1. Iš prietaiso išimkite šviežio vandens talpyklą, žr.

skyrių Švaraus vandens talpyklos pripildymas

2. Išplaukite šviežio vandens talpyklą švariu vandeniu.

3. Šviežio vandens talpyklą tinkamai įdėkite į prietaisą.

Pagalba trikčių atveju Įrenginys neįsijungia Akumuliatoriaus blokas netinkamai įstatytas į akumulia- toriaus bloko laikiklį.

1. Akumuliatoriaus bloką įstumkite į akumuliatoriaus

bloko laikiklį, kad akumuliatoriaus blokas užsifiksuo- tų. Pastaba Jeigu būtina, dar kartą išimkite akumuliatoriaus bloką ir vėl įstatykite, kol jis užsifiksuos. Per mažas akumuliatoriaus bloko įkrovos lygis (žr. ekra- ną).

1. Įkraukite akumuliatoriaus bloką.

Akumuliatoriaus blokas arba įkroviklis sugedęs.

1. Pakeiskite akumuliatoriaus bloką arba įkroviklį.