Avanza series 600 - Kavos aparatas MELITTA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Avanza series 600 MELITTA

1.1 Irenginio vaizdas....371
1.2 Valdymo lauko apžvalga....372
1.3 Kapučinatoriaus apžvalga.... 373

2 Jūsų pačių saugumui 373

2.1 Tinkamas naudojimas....373
2.2 Elektros srovės keliamas pavojus....373
2.3 Pavojus nusideginti ir nusiplikyti....374
2.4 Kiti pavojai 374

3 Pirmieji žingsniai....375

3.1 lrenginio išpakavimas....375
3.2 Patiekto komplekto tikrinimas 375
3.3 Irenginio pastatymas 375
3.4 lrenginio prijungimas 375
3.5 Kapučinatoriaus prijungimas....375
3.6 |renginio pirmasis jjungimas....376

4 Pagrindiniai valdymo veiksmai 376

4.1 Irenginio jjungimas ir išjungimas 376
4.2 Kavos pupelių įpylimas į talpyklą 377
4.3 Vandens ipylimas 378
4.4 Kavos gėrimų piltuvėlio reguliavimas.... 378
4.5 Pieno naudojimas 378
4.6 Lašų surinktuvo ir kavos tirščių talpyklos ištuštinimas 379

5 Gėrimų ruošimas 379

5.1 Kavos stiprumo nustatymas....379
5.2 Kavos kiekio nustatymas 380
5.3 Kavos gérimo ruošimas....380
5.4 Kavos ruošimo nutraukimas....380
5.5 Dviejų kavos gėrimų ruošimas vienu metu 380
5.6 Pieno putos ruošimas 380
5.7 Karšto vandens ruošimas 381

6 Pagrindinių nuostatų keitimas....382

6.1 1 priežiūros režimas....382
6.2 Automatinio išjungimo nustatymas....382
6.3 Vandens kietumo nustatymas....383
6.4 Skalavimo išjungiant jrenginį aktyvinimas / išaktyvinimas ...... 383
6.5 Plikymo temperatūros nustatymas....384
6.6 2 priežiūros režimas....384

6.7 Irenginio gamyklinių nuostatų atkūrimas....385
6.8 Malimo smulkumo nustatymas 385

7 Íprastinė ir techninė priežiūra 386

7.1 Bendrieji valymo darbai....386
7.2 Kapučinatoriaus valymas....386
7.3 Plikymo bloko valymas....386
7.4 Valymo programos paleidimas 387
7.5 Kalkių šalinimo programos paleidimas....388
7.6 Vandens filtro naudojimas....390

8 Transportavimas, laikymas ir atlieku tvarkymas 392

8.1 Irenginio išgarinimas 392
8.2 Irenginio transportavimas....393
8.3 Irenginio atlieku tvarkymas 393

9 Techniniai duomenys 393

10 Triktys....394

1 lrenginio apžvalga

1.1 Irenginio vaizdas

Pav. 1: lrenginys iš kairės pusės, iš priekio

Pav. 2: lrenginys iš dešinės pusės, iš priekio

1 Vandens talpykla
2 Vandens talpyklos dangtelis
3 Pupelių talpyklos dangtelis
4 Pupelių talpykla
5 Puodelių padėklas
6 Valdymo laukas
7 Piltuvėlis su 2 antgaliais ruošiamiems kavos gėrimams
8 Kavos tirščių talpykla (viduje)
9 Lašų surinktuvas
10 Malimo smulkumo reguliavimo svirtelė (viduje)
11 Gaubtas
12 Plikymo blokas (viduje)
13 Kapučinatorius
14 Plūdė
15 Puodelių padėklas

1.2 Valdymo lauko apžvalga

16 2x clean decalc 17 Avanza® 20 19 18

Pav. 3: Valdymo laukas

16 Rodmenys
17 „Vožtuvas“
18 Mygtukai
19 Kavos kiekio reguliatorius
20 Pagrindinis jungiklis

Rodmuo Pavadinimas
	Parengties režimo rodmuo
	Rodmuo „2 puodeliai“
	Rodmuo „Vanduo“
	Rodmuo „Lašų surinktuvas“
	Rodmuo „Kavos pupelė“
[1903]	Rodmuo „Filtras“
	Rodmuo „Valyti“
	Rodmuo „Šalinti kalkes“
[1732]	Rodmuo „Garai“

Valdymo elementas	Pavadinimas
	Gérimo ruošimo mygtukas „Kava“
	Valdymo mygtukas „2 puodeliai“
	Valdymo mygtukas „Kavos stiprumas“
	Valdymo mygtukas „Priežiūra“
	Valdymo mygtukas „Garų ruošimas“

1.3 Kapučinatoriaus apžvalga

Avanza* 21 22 23 24 25 26

21 Garu vamzdelis
22 Oro jsiurbimo vamzdelis
23 Pieno žarnelės laikiklis
24 Pieno žarnelės jungtis
25 Pieno žarnelė
26 Karšto vandens arba pieno putos piltuvėlis

Gerbiama vartotoja, gerbiamas vartotojau,

dékojame, kad nusprendète jsigyti visiškai automatinį kavos aparata „Melitta® Avanza®”.

Naudojimo vadovas padės susipažinti su įvairiomis įrenginio galimybėmis ir mėgautis didžiausiu kavos teikiamu malonumu.

Atidžiai perskaitykite šj naudojimo vadovą. Šitaip apsisaugosite nuo žmonių sužalojimo ir materialinės žalos. Kruopščiai saugokite naudojimo vadovą. Jei perlei-džiate įrenginį, taip pat perduokite ir šį naudojimo vadovą.

„Melitta“ neatsako už žalą, atsiradusią dėl naudojimo vadovo nesilaikymo.

Jei prireikė daugiau informacijos ar turite klausimų dėl įrenginio, kreipkitės į „Melitta“ arba aplankykite mus internete: www.international.melitta.de

Linkime, kad jrenginys suteiktų jums kuo daugiau džiaugsmo.

2 Jūsų pačių saugumui

CE Irenginys atitinka galio-jančias Europos direktyvas ir pagamintas taikant naujausias technologijas. Nepaisant to, galimi liekamieji pavojai.

Kad apsisaugotumėte nuo pavojų, laikykitės saugos reikalavimų. „Melitta“ neatsako už žalą, atsiradusią dėl saugos reikalavimų nesilaikymo.

2.1 Tinkamas naudojimas

Irenginys skirtas kavos gèrimams iš kavos pupelių ir pieno putai ruošti bei vandeniui šildyti.

Irenginys skirtas naudoti namų ūkyje.

Bet koks kitoks jo naudojimas laikomas netinkamu ir gali sukelti žmonių sužalojimą bei materialinę žalą. „Melitta“ neatsako už žalą, atsiradusią dėl įrenginio netinkamo naudojimo.

2.2 Elektros srovės keliamas pavojus

Jei pažeistas jrenginys arba jo maitinimo kabelis, kyla pavojus gyvybei dėl elektros smūgio.

Laikykitės šių saugos reikalavimų, kad apsisaugotumėte nuo elektros srovės keliamo pavjoaus:

– Nenaudokite pažeisto maitinimo kabelio.
– Pakeisti pažeistą maitinimo kabelį gali tik gamintojas, jo klientų aptarnavimo tarnyba arba aptarnavimo partneris.
- Neatverkite priveržtų įrenginio gaubtų.
– Naudokite tik nepriekaištingos techninės būklės įrenginį.
- Sugedusj irenginj remon-tuoti gali tik igaliota remonto jmonė. Neremontuokite irengi-nio patys.
- Neatlikite jokių įrenginio, jo detalių ir priedų pakeitimų.
– Nenardinkite jrenginio j van- denj.
– Saugokite maitinimo kabelj nuo sąlyčio su vandeniu.

2.3 Pavojus nusideginti ir nusiplikyti

Ištekantys skysčiai ir išsiveržian- tys garai gali būti labai karšti. Irenginio dalys taip pat labai stipriai įkaista.

Kad apsisaugotumėte nuo nusi- plikymo ir nudegimo, laikykitės šių saugos reikalavimų:

– Saugokitės, kad ištekantys skysčiai ir išsiveržiantys garai nepatektų ant odos.
– Nelieskite piltuvėlio antgalių ir garų vamzdelio gėrimo išpylimo metu ar iškart po jo. Palaukite, kol dalys atvės.

2.4 Kiti pavojai

Kad apsisaugotumėte nuo žmonių sužalojimo ir materiali-nės žalos, laikykitės šių saugos reikalavimų:

– Nenaudokite jrenginio spintoje ar panašioje vietoje.
– lrenginiui veikiant, neljskite j irenginio vidu.
– Neprileiskite prie jrenginio ir jo maitinimo kabelio jaunesnių nei 8 metų vaikų.
– Vaikai nuo 8 metų, ribotų fizinių, sensorinių ir protinių gebėjimų asmenys bei asmenys, kuriems trūksta patirties ar žinių, įrenginį naudoti gali tik prižiūrimi arba išmokyti, kaip tinkamai jį naudoti bei supratę kylančius pavojus.

– Vaikams draudžiama žaisti jrenginiu. Jaunesniems nei 8 metų vaikams draudžiama valyti jrenginį ir atlikti jo techninę priežiūrą. Jrenginį valan- tys ir jo techninę priežiūrą atliekantys vyresni nei 8 metų vaikai turi būti prižiūrimi.

– Jei jrenginj ilgesniam laikui paliekate be priežiūros, atjunkite jì nuo elektros tinklo.

– Draudžiama naudoti jrenginį didesniame nei 2000 m aukštyje virš jūros lygio.

- Valydami jrenginj ir jo dalis atkreipkite dèmesj i atitinkamame skyriuje pateiktus nurodymus (lprastinė ir techninė priežiūra 386 psl.).

3 Pirmieji žingsniai

Šiame skyriuje aprašyta, kaip parengti jrenginj naudojimui.

3.1 Irenginio išpakavimas

Išpakuokite įrenginį. Pašalinkite pakuotės medžiagas, lipniająą juostą ir apsauginę plėvelę.
- Saugokite pakuotės medžiagas tam atvejui, jei prireiktų įrenginį transportuoti ar grąžinti.

i Informacija

Irenginyje gali būti kavos ir vandens pėdsakų. Gamykloje patikrinta, ar gaminys veikia nepriekaištingai.

Pagal toliau pateiktą sąrašą patikrinkite, ar patiektas visas komplektas. Jei trūksta dalių, kreipkitės į pardavėją.

• kapučinatorius;
• pieno žarnelė;
  – pagalbinis įrankis vandens filtrui įsukti;
  – bandymo juostelė vandens kietumui tikrinti.

3.3 Irenginio pastatymas

Laikykitės šių nurodymų:

– Nestatykite jrenginio drègnose patalpose.
– Irenginį statykite ant stabilaus, lygaus ir sauso paviršiaus.
– Nestatykite jrenginio prie plautuvių ir pan.
– Nestatykite jrenginio ant karštu paviršiu.

– Laikykitės pakankamo maždaug 10 cm atstumo nuo sienos ir kitų daiktų. Atstumas iki virš įrenginio esančių daiktų turi būti bent 20 cm.

- Maitinimo kabelj nutieskite taip, kad jo negalėtų pažeisti aštrios briaunos ar karšti paviršiai.

3.4 Irenginio prijungimas

Laikykitės šių nuorodu:

– Isitikinkite, ar elektros tinklo įtampa sutampa su skyriuje „Techniniai duomenys“ nurodyta eksploatavimo įtampa (žr. lentelę Techniniai duomenys 393 psl.).

– Irenginj junkite tik i pagal taisykles jrengtą tinklo lizdą su apsauginiu kontaktu. Jei abejojate, kreipkitės i elektriką.

- Tinklo lizdas turi turėti apsauginį kontaktą ir būti apsaugotas bent 10 A saugikliu.

3.5 Kapučinatoriaus prijungimas

Kapučinatoriumi galite ruošti karštą van- denį ir pieno putą.

Avanza* 21 23 25

Pav. 5: Kapučinatoriaus prijungimas

1. Prijunkite kapučinatorių prie garų vamzdelio (21). Tam pastumkite kapučinatoriaus jungtį iki garų vamzdelio galo.

2. Prijunkite prie kapučinatoriaus pieno žarnelę (25).

3. Jei nenorite naudoti pieno, galite jka-binti pieno žarnelę i laikiklj (23).

3.6 lrenginio pirmasis jjungimas

Pirmą kartą jjungtas jrenginys automatiš-kai išsiskalauja. Visų pirma karštas vanduo išteka iš kapučinatoriaus, paskui iš piltuvė-lio. Tuo pačiu iš jrenginio pašalinamas oras.

ATSARGIAI

Išsiveržiantis karštas vanduo ir įkaitęs garų vamzdelis

■ Nelieskite ištekančio karšto vandens.
- Nelieskite garų vamzdelio naudojimo metu ir iš karto po naudojimo. Leiskite garų vamzdeliui atvėsti.

i Informacija

– Rekomenduojame išpilti du pačius pirmus kavos puodelius.
- Jei norite naudoti vandens filtrą, ¡dėkite jį tik po pirmojo paleidimo.

2x 2x 20

Pav. 6: Pagrindinis jungiklis

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti pastatytas ir prijungtas.

1. Po kapučinatoriumi pastatykite indą.
2. Paspauskite pagrindinj jungiklj (20).
   » Trumpam įsižiebia parengties režimo rodmuo.
   » Šviečia rodmuo „Vanduo“, raginantis pripildyti vandens talpyklą.
3. Atverkite vandens talpyklos dangtelį ir paėmę už rankenos iškelkite vandens talpyklą iš įrenginio.
4. Išplaukite ją švariu vandeniu. Pripildykite vandens talpyklą švaraus vandens.
5. Iš viršaus įstatykite vandens talpyklą i jrenginį ir uždėkite gaubtą.

» Šviečia rodmuo „Garai“, raginantis atidaryti „vožtuvą“.

1. Atidarykite „vožtuva“.

» Iš kapučinatoriaus teka karštas vanduo.

1. Kai iš kapučinatoriaus nebeteka karštas vanduo, uždarykite „vožtuvą”.
   » Karštas vanduo ima tekėti iš piltu- vélio.
   » Iš jrenginio pašalintas oras.

2. I pupelių talpyklą įpilkite kavos pupelių (žr. skyrių 4.2 Kavos pupelių įpylimas įtalpyklą 377 psl.).

3. Jei reikia, galite:

a) nustatyti vandens kietumą (žr. skyrių 6.3 Vandens kietumo nustatymas 383 psl. arba
b) jsukti vandens filtrą (žr. skyrių 7.6 Vandens filtro naudojimas 390 psl.).

4 Pagrindiniai valdymo veiksmai

4.1 Irenginio jjungimas ir išjungimas

Prieš pirmą kartą jjungdami jrenginį perskaitykite skyrių 3.6 lrenginio pirmasis jjungimas 376 psl..

i Informacija

– Ijungiant ir išjungiant įrenginį, jis automatiškai išsiskalauja.
– lrenginiui išsiskalavus, skalavimo van-duo išleidžiamas j lašų surinktuvą.

Irenginio jjungimas

1. Po jrenginio piltuvėliu pastatykite indą.
2. Paspauskite pagrindinj jungiklj (20).
   » lrenginys jkaista ir automatiškai išsiska-lauja.
   » lrenginys paruoštas naudoti.

i Informacija

Jei jrenginys buvo išjungtas tik trumpam, jj jjungus automatinis skalavimas neatlie-kamas.

Irenginio išjungimas

1. Po jrenginio piltuvėliu pastatykite indą.
2. Paspauskite pagrindinį jungiklj (20).

» lrenginys automatiškai išsiskalauja.
» Irenginys išsijungia.

i Informacija

• Jei jrenginys ilgesnį laiką nenaudo-jamas, jis automatiškai išsijungia. Šiuo atveju jis taip pat automatiškai išsiskalauja.
  – Išjungimo laiką galite nustatyti 1 priežiūros režime (žr. skyrių 6.2 Automatinio išjungimo nustatymas 382 psl.).
• Jei nuo jrenginio jjungimo nebuvo paruoštas joks gėrimas arba vandens talpykla yra tuščia, jrenginys nesiska-lauja

4.2 Kavos pupelių įpylimas į talpyklą

Skrudintos kavos pupelės praranda savo aromatą. I pupelių talpyklą pilkite tik tiek kavos pupelių, kiek suvartosite per artimiausias 3–4 dienas.

DÉMESIO

Jei naudojamos netinkamos kavos rūšys, gali aplipti malūnėlis.

Nenaudokite šalčiu išdžiovintų arba karamelizuotų kavos pupelių.
Nenaudokite kavos miltelių arba tirpių produktų.

i Informacija

Keičiant kavos pupelių rūšį, malūnėlyje gali būti ankstesnės kavos rūšies likučių. Net jei pupelių talpykla visiškai ištuštī-nama, o po to pripildoma naujos rūšies pupelių, tam tikras ankstesnės rūšies

pupelių kiekis lieka malūnėlyje. Todėl pirmuose dviejuose Alsterdorf, 22297 Hamburg kavos gėrimuose dar gali būti ankstesnės kavos rūšies likučių.

Mirksintis rodmuo „Kavos pupelė“ ragina jpilti kavos pupelių.

Pav. 7: Pupelių talpyklos dangtelio atvė-rimas

1. Atverkite pupelių talpyklos (4) dang- telį (3).
2. l pupelių talpyklą jpilkite kavos pupelių.
3. Užverkite pupelių talpyklos dangtelį. Kitą kartą ruošiant kavą rodmuo nebemirksi.

Jei ruošiant gėrimą ištuštinama pupelių talpykla, nutraukiamas gėrimo pylimas ir ima mirksėti rodmuo „Kavos pupelė“. I pupelių talpyklą įpilkite kavos pupelių. Rodmuo kol kas mirksi. Paspaudus gėrimo ruošimo mygtuką „Kava“, kavos pupelės subyra į malūnėlj. Paruošiamas kavos gėrimas ir rodmuo nustoja mirksėti. Ima šviesti parengties režimo rodmuo ir rodmuo „Kavos pupelė“.

4.3 Vandens ipylimas

Norėdami mėgautis gardžiausia kava naudokite švarų, šaltą, negazuotą vandenį. Kasdien keiskite vandenį.

i Informacija

Nuo vandens kokybės labai priklauso kavos skonis. Todėl naudokite vandens filtrą (žr. skyrius 6.3 Vandens kietumo nustatymas 383 psl. ir 7.6 Vandens filtro naudojimas 390 psl.).

Šviečiantis rodmuo „Vanduo“ ragina ti vandens.

Pav. 8: Vandens talpyklos ištuštinimas

1. Atverkite vandens talpyklos (1) dang- telj (2) ir paemę už rankenos iškelkite vandens talpyklą iš jrenginio.
2. Pripildykite vandens talpyklą vandens.
3. Iš viršaus įstatykite vandens talpyklą i jrenginį ir uždėkite gaubtą.

4.4 Kavos gėrimų piltuvėlio reguliavimas

Galite reguliuoti piltuvėlio (7) aukštį. Nustatykite taip, kad atstumas tarp piltuvėlio ir indo būtų kuo mažesnis. Pri- klausomai nuo naudojamo indo, piltuvėlj pastumkite aukštyn arba žemyn.

Pav. 9: Kavos gėrimų piltuvėlio reguliavi- mas

4.5 Pieno naudojimas

Norėdami mégautis gardžiausia kava naudokite atvėsintą pieną.

Pav. 10: lprasta pieno pakuotė

1. Išimkite pieno žarnelę (25) iš laikiklio.
2. Ikiškite pieno žarnelę i įprastą pieno pakuotę (27) arba į indą su pienu. Kad būtų įsiurbiama pakankamai pieno, žarnelės galas negali liesti indo dugno.

4.6 Lašų surinktuvo ir kavos tirščių talpyklos ištuštinimas

Jei lašų surinktuvas (9) ir kavos tirščių talpykla (8) prisipildo, ima šviesti rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti surinktuvą ir talpyklą. Rodmuo pasirodo paruošus maždaug 8 gėrimus.

Išsikišusi plūdė (14) taip pat rodo, kad lašų surinktuvas užsipildęs.

Ištuštinkite iš karto abi talpyklas. Jei lašų surinktuvas ištrauktas, mirksi rodmuo „Lašų surinktuvas“.

Mollie 8 14 9

Pav. 11: Lašų surinktuvo ir kavos tirščių talpyklos ištuštinimas

1. Ištraukite lašų surinktuvą (9) pirmyn iš jrenginio.
2. Išimkite ir ištuštinkite kavos tirščių talpyklą (8).
3. Ištuštinkite lašų surinktuvą.
4. Idėkite kavos tirščių talpyklą.
5. Lašų surinktuvą įstumkite iki galo į irenginį.

i Informacija

Jei ištuštinate lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpykla, kai įrenginys išjungtas, jis to neatpažįsta. Todėl gali atsitikti, kad įrenginys pareikalaus ištuštinti lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpykla, nors jie neprisipildę.

5 Gérimų ruošimas

Yra dvi galimybės gėrimams ruošti:

– ruošti kavos gėrimų piltuvėliu tiekiamus kavos gėrimus arba
- kapučinatoriumi ruošti karštą vandenj ir pieno putą.

Atkreipkite dèmesj:

– Vandens talpykloje visada turėtų būti pakankamai vandens. Jei jo trūksta, jrenginys paprašys papildyti.
- Pupelių talpykloje visada turėtų būti pakankamas kiekis kavos pupelių. Jei kavos pupelių nebėra, įrenginys sustabdys kavos gėrimo ruošimo procesą.
- Apie pieno trūkumą irenginys neinformuoja.
- Gèrimams skirti indai turi būti pakanka-mai dideli.
Maksimalus kavos kiekis - 220 ml.

5.1 Kavos stiprumo nustatymas

Kai tik jrenginys yra paruoštas naudoti, jis rodo nustatytą kavos stiprumą.

Galimos kavos stiprumo nuostatos:

Rodmuo Kavos stiprumas
	Silpna
	Vidutinė
	Stipri

Kavos stiprumą galite reguliuoti vieną arba kelis kartus paspaudę valdymo mygtuką „Kavos stiprumas”.

Kavos stiprumą galite nustatyti ruošdami gėrimą arba maldami pupeles.

i Informacija

Išjungiant jrenginį išsaugomas paskutinis nustatytas kavos stiprumas.

5.2 Kavos kiekio nustatymas

19

Pav. 12: Kavos kiekio nustatymas

Kavos kiekj nustatyti galite kavos kiekio reguliatoriumi (19).

Kavos kiekį galite nustatyti prieš ruošdami arba ruošdami gėrimą.

Kavos kiekį galite tolydžiai reguliuoti nuo 25 ml iki 220 ml.

5.3 Kavos gėrimo ruošimas

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Po jrenginio piltuvėliu pastatykite indą.
2. Paspauskite gérimo ruošimo mygtuką „Kava“.

» Pradedama malti pupeles ir pilti gėrimą.
» Gérimas nustoja tekéti automatiškai.

1. Paimkite gérimo inda.

5.4 Kavos ruošimo nutraukimas

Jei norite nutraukti pradėtą kavos gėrimo ruošimą, dar kartą paspauskite gėrimo ruošimo mygtuką.

5.5 Dviejų kavos gėrimų ruošimas vienu metu

Valdymo mygtuku „2 puodeliai“ galite paruošti iš karto du kavos gėrimus. Jei ruošiami du gérimo puodeliai, pupelès malamos du kartus.

Pav. 13: Dviejų gėrimo puodelių ruošimas

1. Po jrenginio piltuvėliu pastatykite du indus.
2. Paspauskite valdymo mygtuką „2 puodeliai“ (28).

» Šviečia rodmuo „2 puodeliai“.

1. Paspauskite gérimo ruošimo mygtuka „Kava“.

» Pradedama malti pupeles ir pilti gėrimą.
» Gérimas nustoja tekéti automatiškai.

• Nuostata galioja tik vienam gérimo ruošimui.
• Jei per 1 minutę neruošiamas joks kavos gėrimas, automatiškai sugražina-mas vieno puodelio režimas.

5.6 Pieno putos ruošimas

Pieno putą galite ruošti kapučinatoriumi. Pieno putai ruošti reikalingi vandens garai.

ATSARGIAI

Išsiveržiantys vandens garai ir karštas garų vamzdelis

Nekiškite rankų i išsiveržiančius van-dens garus.
- Nelieskite garų vamzdelio naudojimo metu ir iš karto po naudojimo. Leiskite garų vamzdeliui atvėsti.

Būtinos sąlygos: įrenginys turi būti paruoštas naudoti. Prie įrenginio turi būti prijungtas kapučinatorius ir pieno tiekimas.

1. Po kapučinatoriumi pastatykite indą.
2. Paspauskite valdymo mygtuką „Garų ruošimas“.
   » Mirksintis rodmuo „Garai“ reiškia, kad įrenginys kaista garams ruošti.
   » Po to šviečiantis rodmuo „Garai“ reiškia, kad įrenginys parengtas garams ruošti.

1. Atidarykite „vožtuva“.

1. Paimkite gérimo indą.

2. Galite ruošti kitus gėrimus arba skalauti kapučinatorių:

a) ruoškite kitus gėrimus, o kapučinatorių skalaukite vėliau;
b) išskalaukite kapučinatorių, kaip aprašyta toliau.

i Informacija

Po 30 sekundžių įrenginys automatiškai persijungia iš garų režimo į parengties režimą. Norėdami įjungti parengties režimą greičiau, paspauskite garų ruošimo mygtuką.

Kapučinatoriaus skalavimas

1. Pripildykite indą švaraus vandens.
2. I pripildytą indą įmerkite pieno žarnelę.

Kad būtų įsiurbiama pakankamai van-dens, žarnelės galas negali liesti indo dugno.

1. Po kapučinatoriumi pastatykite tuščia inda.

1. Paspauskite valdymo mygtuką „Garų ruošimas“.

» Mirksintis rodmuo „Garai“ reiškia, kad įrenginys kaista garams ruošti.
» Po to šviečiantis rodmuo „Garai“ reiškia, kad jrenginys parengtas garams ruošti.

1. Atidarykite „vožtuva“.

1. .Kai j tuščia indą ima tekėti švarus vandens ir garų mišinys, uždarykite „vožtuvą”.

» Kapučinatorius išskalautas.

i Informacija

Rekomenduojame:

• kapučinatorių ne tik išskalauti, tačiau ir regulariai išardyti bei išplauti (žr. skyrių 7.2 Kapučinatoriaus valymas 386 psl.);
• kapučinatorių kas savaitę valyti „Meli-tta®“ pieno sistemos valikliu „PERFECT CLEAN“, skirtus visiškai automatiniams kavos aparatams. Vietoj vandens naudokite pieno sistemos valiklio tirpalą.

5.7 Karšto vandens ruošimas

Karšta vandenj galite ruošti kapučinatoriumi.

ATSARGIAI

Išsiveržiantis karštas vanduo ir įkaitęs garų vamzdelis

■ Nelieskite ištekančio karšto vandens.
- Nelieskite garų vamzdelio naudojimo metu ir iš karto po naudojimo. Leiskite garų vamzdeliui atvėsti.

Būtinos sąlygos: įrenginys turi būti paruoštas naudoti. Kapučinatorius turi būti prijungtas.

1. Po kapučinatoriumi pastatykite indą.

1. Atidarykite „vožtuva“. » Gérimas ima tekéti.

6 Pagrindinių nuostatų keitimas

Yra daug funkciju, kuriomis galite keisti pagrindines jrenginio nuostatas. Funkcijos paskirstytos i du priežiūros režimus.

6.1 1 priežiūros režimas

Kiekvienai funkcijai priskirtas savas rodmuo.

1 priežiūros režimas
Rodmuo Funkcija
	Automatinis išjungimas
	Vandens kietumas
	Skalavimas išjungiant
	Filtravimo programa
clean	Valymo programa
decalc	Kalkių šalinimo programa
	Plikymo temperatūra

Kad jungtumėte 1 priežiūros režimą, atlikite šiuos veiksmus:

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kadjjungtumete 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

» Greetai mirksi parengties režimo rodmuo ir šviečia rodmuo „2 puodeliai“.

1. Norimą funkciją pasieksite vieną kartą ar kelis kartus paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

» Priklausomai nuo pasirinktos funkcijos, šviečia rodmuo, žr. lentelę 1 priežiūros režimas.
» Šviečiančių kavos pupelių kiekis rodo funkcijos esamą nuostatą.

Jei norite išeiti iš priežiūros režimo neiš-saugodami nuostatų, paspauskite gėrimo ruošimo mygtuką „Kava“.

i Informacija

Jei per 1 minutę neatliekama jokių įvesčių, vėl įjungiamas įrenginio parengties režimas.

6.2 Automatinio išjungimo nustatymas

Jei jrenginys ilgesnį laiką nenaudojamas, jjungiamas energijos taupymo režimas. Jei jrenginys nenaudojamas ir toliau, po nustatyto lauko jis išsijungia.

Galimos šios nuostatos:

Rodmuo	ljungti energijos taupymorežimą po:	lšjungti po:
	3 min.	30 min.
	10 min.	1 val.
	20 min.	4 val.
mirksi	30 min.	8 val.

i Informacija

Kad išjungtumėte energijos taupymo režimą, paspauskite bet kurį mygtuką.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kad ijungtumėte 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaiky-kite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra”.

2. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys funkcijos „Automatinis išjungimas“ rodmuo.

3. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Kavos stiprumas“, kol bus nustatytas norimas laikas.

4. Galite iškviesti kitą funkciją arba išeiti iš priežiūros režimo: a) Spustelėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kad pereitumėte prie kitos funkcijos. b) Kad išsaugotumėte nuostatą ir išeitumėte iš priežiūros režimo, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

6.3 Vandens kietumo nustatymas

Vandens kietumo nuostatos lemia, kaip dažnai jrenginys reikalaus pašalinti kalkes. Kuo vanduo kietesnis, tuo dažniau reikia šalinti kalkes iš jrenginio.

i Informacija

Kol naudojate vandens filtrą, vandens kietumo nustatyti negalite (žr. skyrių 7.6 Vandens filtro naudojimas 390 psl.). Jei įstatytas vandens filtras, nustatyta vandens kietumoreikšmė „minkštas“.

Vandens kietumą tikrinkite pridėta bandymo juostele. Laikykitės lentelėje ant bandymo juostelės pakuotės pateiktų reikalavimų Vandens kietumo sritis 393 psl..

Galimos šios nuostatos:

Rodmuo Vandens kietumas

	Minkštas, pašalinti kalkes po 150 l
	Vidutinis, pašalinti kalkes po 100 l

Rodmuo Vandens kietumas
	Kietas, pašalinti kalkes po 70 l
	Labai kietas, pašalinti kalkes po 30 l
Nė vienos kavos pupelės	Naudojamas vandens filtras. Negalima atlikti jokių nuostatų.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kadjjungtumėte 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra”.
2. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys funkcijos „Vandens kietumas“ rodmuo.
3. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Kavos stiprumas“, kol bus nustatytas norimas vandens kietumas.
4. Galite iškviesti kitą funkciją arba išeiti iš priežiūros režimo: a) Spustelėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kad pereitumėte prie kitos funkcijos. b) Kad išsaugotumėte nuostatą ir išeitumėte iš priežiūros režimo, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

6.4 Skalavimo išjungiant įrenginį aktyvinimas / išaktyvinimas

ljungus jrengini, iš karto išskalaujama kavos sistema. Aktyvinti ar išaktyvinti galima tik skalavimą išjungiant. Jei ši funkcija aktyvinta, išjungus jrengini skalaujama kavos sistema.

i Informacija

Rekomenduojame neišaktyvinti skalavimo išjungiant jrenginį funkcijos visam laikui, kadangi skalavimu išjungiant valoma kavos sistema.

Galimos šios nuostatos:

Rodmuo Skalavimas išjungiant
	Aktyvinta
Nė vienos kavos pupelės	išaktyvinta

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kad jungtumėte 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.
2. Spaudinėkite valdymo mygtuka „Priežiūra“, kol pasirodys funkcijos „Skalavimas išjungiant“ rodmuo.
3. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Kavos stiprumas“, kol bus aktyvinta arba išaktyvinta skalavimo išjungiant funkcija.
4. Galite iškviesti kitą funkciją arba išeiti iš priežiūros režimo: a) Spustelėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kad pereitumėte prie kitos funkcijos. b) Kad išsaugotumėte nuostatą ir išeitumėte iš priežiūros režimo, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

6.5 Plikymo temperatūros nustatymas

Plikymo temperatūra turi įtakos kavos gērimo skoniui.

Galimos šios nuostatos:

Rodmuo Plikymo temperatūra
	Žema
	Vidutinė
	Aukšta

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kadjjungtumėte 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra”.
2. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys funkcijos „Plikymo temperatūra“ rodmuo.
3. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Kavos stiprumas“, kol bus nustatyta norima plikymo temperatūra.
4. Galite iškviesti kitą funkciją arba išeiti iš priežiūros režimo:

a) Spustelėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kad pereitumėte prie kitos funkcijos.
b) Kad išsaugotumėte nuostatą ir išeitumėte iš priežiūros režimo, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

6.6 2 priežiūros režimas

Kiekvienai funkcijai priskirtas savas rodmuo.

2 priežiūros režimas
Rodmuo Funkcija
	Gamyklinės nuostatos
	Išgarinimas

Kad jungtumėte 2 priežiūros režimą, atlikite šiuos veiksmus:

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kad ijungtumėte 2 priežiūros režima, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuka „Priežiūra“ ir gėrimo ruošimo mygtuka „Kava”. » Greitai mirksi parengties režimo rodmuo ir rodmuo „2 puodeliai”.

2. Norimą funkciją pasieksite vieną kartą ar kelis kartus paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra”.

» Priklausomai nuo pasirinktos funkcijos, šviečia rodmuo, žr. lentele 2 priežiūros režimas.
» Šviečiančių kavos pupelių kiekis rodo funkcijos esamą nuostatą.

Jei norite išeiti iš priežiūros režimo neiš-saugodami nuostatų, paspauskite gėrimo ruošimo mygtuką „Kava“.

i Informacija

Jei per 1 minutę neatliekama jokių įvesčių, vėl jjungiamas įrenginio parengties režimas.

6.7 Irenginio gamyklinių nuostatų atkūrimas

Galite atkurti jrenginio gamyklines nuostatas. Atstačius gamyklines nuostatas, prarandamos funkciju nuostatos.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kad jungtumete 2 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“ ir gėrimo ruošimo mygtuką „Kava“.

2. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys funkcijos „Gamyklinės nuostatos“ rodmuo.

3. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Kavos stiprumas“, kol ekrane švies viena kavos pupelė.

4. Ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“, kad atkurtumėte įrenginio gamyklines nuostatas ir išeitumėte iš priežiūros režimo.

6.8 Malimo smulkumo nustatymas

Kavos malimo smulkumas turi įtakos kavos skoniui.

Jei pupeles malate smulkiau, kavos skonis tampa stipresnis.

DÈMESIO

Ypač smulkiai sumalta kava gali užkišti plikymo bloką.

Malimo smulkumas optimaliai nusta- tytas gamykloje. Malimo smulkumą reguliuokite paruoše bent 100 gėrimų (maždaug po 1 mėnesio, priklausomai nuo naudojimo intensyvumo).
Nenustatykite per smulkaus malimo. Malimo smulkumas yra optimalus, kai kavai tekan iš piltuvėlio susidaro švelni, tanki kreminė puta.

Malimo smulkumą reguliuokite veikiant malūnėliui.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Atverkite gaubtą (11). Tam paimkite už įdubos dešinėje įrenginio pusėje ir traukdami į šoną nuimkite gaubtą.

2. Paruoškite bet kurj kavos gėrimą.

3. Veikiant malūnėliui, pastumkite svirtelę (10) i kairę arba i dešinę.
   l kaire = bus malama smulkiau l dešinę = bus malama stambiau

4. Ístatykite gaubtą (11) šone taip, kad jis užsifiksuotų.

7 lprastinė ir techninė priežiūra

Reguliari įrenginio įprastinė ir techninė priežiūra užtikrins, kad ruošiami gėrimai nuolat išliks geros kokybės.

7.1 Bendrieji valymo darbai

Reguliariai valykite jrenginj. Iš pieno ir kavos pašalinkite išoriškai matomus nešvarumus.

DÊMESIO

Netinkamos valomosios priemonės gali suraižyti paviršių.

Nenaudokite šiurkščių šluosčių, kempinių ir valomujų priemonių.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti išjungtas.

• Irenginio išorę nuvalykite minkšta, drėgna šluoste ir įprastu indų plovikliu.
  Išskalaukite lašų surinktuvą, kavos tirščių talpyklą ir puodelių padėklą. Plaukite minkšta, drėgna šluoste ir įprastu indų plovikliu. Kavos tirščių talpyklą galite plauti indaplovėje.
• Pupelių talpyklą nuvalykite minkšta, sausa šluoste.

7.2 Kapučinatoriaus valymas

Kad nebūtų pažeistas įrenginys, rekomenduojame reguliariai valyti kapučinatorių ir pieno žarnelę.

Avanza* 21 22 29 25 26

Pav. 15: Kapučinatoriaus išardymas

1. Atjunkite kapučinatorių nuo garų vamzdelio (21).
2. Atjunkite nuo kapučinatoriaus šias dalis:
3. pieno žarnelę (25);
4. oro jsiurbimo vamzdelj (22);
5. pieno putos piltuvėlj (26);
6. piltuvėlio įdėklą (29).
7. Kapučinatorių ir visas dalis išplaukite šiltu vandeniu.
8. Vél surinkite kapučinatorių.
9. Prijunkite kapučinatorių prie įrenginio (žr. skyrių 3.5 Kapučinatoriaus prijungimas 375 psl.).

Kad apsaugotumėte gamini, rekomenduojame kartą per savaitę išvalyti plikymo bloką.

Pav. 16: Plikymo bloko išmontavimas

31

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti išjungtas.

1. Atverkite gaubtą (11). Tam paimkite už įdubos dešinėje įrenginio pusėje ir traukdami į šoną nuimkite gaubtą.
2. Paspauskite ir palaikykite paspaudę raudoną svirtelę (30) ant plikymo bloko (12) rankenos ir pasukite rankeną laikrodžio rodyklės kryptimi iki galo, kol ji užsifiksuos.
3. Paėmę už rankenos ištraukite plikymo bloką iš įrenginio.
4. Visą plikymo bloką iš visų pusių gerai nuplaukite tekančiu vandeniu. Ypač svarbu atkreipti dėmesį, kad sietelyje (31) nebūtų kavos likučių.
5. Palaukite, kol plikymo blokas nudžius.
6. Minkšta ir sausa šluoste išvalykite iš jrenginio vidaus kavos likučius.
7. Istatykite plikymo bloką i jrenginį. Paspauskite ir palaikykite paspaudę raudoną svirtelę ant plikymo bloko rankenos ir pasukite rankeną prieš laikrodžio rodyklę iki galo, kol ji użsifiksuos.
8. Istatykite gaubtą šone, kol jis užsifik-suos.

Jei esant jjungtam jrenginiui pakaitomis mirksi parengties režimo rodmuo ir rodmuo „clean“, reiškia, kad nejdėtas plikymo bloko. Idėjus plikymo bloka, įsijungia jrenginio parengties režimas.

7.4 Valymo programos paleidimas

Šia valymo programa visiškai automatinių kavos aparatų valikliu iš sistemos pašali-nami riebaliniai kavos likučiai ir nuosėdos.

Kad jrenginys nebūtu pažeistas, rekomenduojame paleisti valymo programą kas 2 mėnesius arba jrenginiui pareikalavus.

clean Šviečiantis rodmuo „Valyti“ pagina išvalyti jrengini.

ATSARGIAI

Dėl sąlyčio su visiškai automatinių kavos aparatų valikliu galimas akių ir odos dirginimas.

Laikykitės ant visiškai automatinių kavos aparatų valiklio pakuotės pateiktų nuorodu dėl jo naudojimo.

DÈMESIO

Dėl netinkamų visiškai automatinių kavos aparatų valiklių naudojimo įrenginys gali būti pažeistas.

Naudokite tik „Melitta®“ valomąsias tabletes „PERFECT CLEAN“, skirtas visiškai automatiniams kavos aparatams.

Valymo programa tęsiasi mażdaug 15 minučių ir neturėtų būti nutraukta.

Valymo programa vykdoma keliomis pakopomis. Pažangą rodo kavos pupelių kiekis.

Vykstant valymo programai, jrenginys atlieka kelis skalavimus. Taip pat skalaujamas ir lašų surinktuvas.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kad ijungtumėte 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaiky-

kite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra”.

1. Spachbainite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys valymo programos rodmuo.

2. Kad paleistumėte valymo programą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuka „Priežiūra“.

» cleanymo programos pabaigos mirksi rodmuo „Valyti“.

Paleidžiama valymo programos pirma pakopa. Šviečia viena kavos pupelė.

» Švlečia rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpykla.

1. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

2. Istatykite lašų surinktuvą be kavos tirščių talpyklos.

3. Po piltuvėliu pastatykite kavos tirščių talpyklą.

» Irenginys skalauja dukart.

» cheanī mirksintis rodmuo „Valyti“ ragina išimti plikymo bloką ir jdėti valymo tabletę.

1. Išimkite plikymo bloką. Tuo metu neiš-junkite jrenginio.

2. Plikymo bloką gerai nuplaukite tekančiu vandeniu (žr. skyrių 7.3 Plikymo bloko valymas 386 psl.).

3. Idėkite i plikymo bloką valymo tabletę. Istatykite plikymo bloką i jrenginį.

Pav. 18: Valymo tabletės įdėjimas i plikymo bloką.

Paleidžiama valymo programos antra pakopa. Šviečia dvi kavos pupelės.

» lrenginys atlieka kelis skalavimus.

» Švlečia rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

0 0 0aleidžiama valymo programos trečia pakopa. Šviečia trys kavos pupelės.

1. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

2. Įstatykite lašų surinktuvą be kavos tirščių talpyklos.

0 0 faleidžiama valymo programos ketvirta pakopa. Mirksi trys kavos pupelės.

1. Po piltuvėliu pastatykite kavos tirščių talpyklą.

» lrenginys atlieka kelis skalavimus.

» Šviečia rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

1. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

2. Istatykite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

» Valymo programa baigta.
» Rodmuo „Valyti“ užgęsta.
» Irenginys paruoštas naudoti.

i Informacija

Jei valymo programa buvo nutraukta (pvz., netyčia išjungus jrenginj), vėl jjunkite jrenginj ir atlikite veiksmus nuo 10 žingsnio. Jrenginys paruoštas naudoti, nors ir nebuvo visiškai išvalytas. Kad visiškai išvalytumėte jrenginj, atlikite visą valymo programą iš naujo.

7.5 Kalkių šalinimo progra- mos paleidimas

Paleidus kalkių šalinimo programą visiškai automatinių kavos aparatų kalkių valikliu iš įrenginio vidaus pašalinamos kalkių nuosėdos.

Kad jrenginys nebūtų pažeistas, rekomenduojame paleisti kalkių šalinimo programą kas 3 mėnesius arba jrenginiui pareikala-

vus, nebent reguliariai naudojate vandens filtrą.

decalc Šviečiantis rodmuo „Šalinti kal-kes“ ragina pašalinti iš jrenginio kalkes.

ATSARGIAI

Dėl sąlyčio su kalkių valikliu galimas akių ir odos dirginimas.

Laikykitės ant kalkių valiklio pakuotės pateiktų nuorodu dėl jo naudojimo.

ATSARGIAI

Išsiveržiantis karštas vanduo ir įkaitęs garų vamzdelis

• Nelieskite garų vamzdelio naudojimo metu ir iš karto po naudojimo.
  ■ Leiskite garų vamzdeliui atvėsti.

DÉMESIO

Dėl netinkamų kalkių valiklių naudojimo ir naudojimo reikalavimų nesilaikymo įrenginys gali būti pažeistas.

Naudokite tik „Melitta®“ skystą kalkių valiklj „ANTI CALC“, skirtą visiškai automatiniams kavos aparatams.
Laikykitės ant kalkių valiklio pakuotės pateiktų nuorodu dėl jo naudojimo.

DÉMESIO

Vykstant kalkių šalinimo programai gali būti pažeistas jsuktas vandens filtras.

• Išimkite vandens filtrą (žr. Pav. 19 390 psl.).
• Vykstant kalkių šalinimo programai jdėkite vandens filtrą i indą su vanden-tiekio vandeniu.
  Pasibaigus valymo programai, vandens filtrą galite įstatyti atgal ir naudoti toliau.

Kalkių šalinimo programa tęsiasi maždaug 25 minutes ir neturėtų būti nutraukta.

Kalkių šalinimo programa vykdoma keliomis pakopomis. Pažangą rodo kavos pupelių kiekis.

Vykstant kalkių šalinimo programai, įrenginys atlieka kelis skalavimus. Taip pat skalaujamas ir lašų surinktuvas.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kadijungtumete 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra”.
2. Spadenaite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys kalkių šalinimo programos rodmuo.
3. Kad paleistumėte kalkių šalinimo programą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.
   » dečatču šalinimo progra- mos pabaigos mirksi rodmuo „Šalinti kalkes“.

Paleidžiama kalkių šalinimo programos pirma pakopa. Šviečia viena kavos pupelė.

» Šviečia rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti lašų surinktuva ir kavos tirščių talpykla.

1. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

2. Istatykite lašų surinktuvą be kavos tirščių talpyklos.

3. Po kapučinatoriumi pastatykite kavos tirščių talpyklą.

» Šviečia rodmuo „Vanduo“, raginantis ipilti i vandens talpyklą kalkiu šalinimo tirpalo.

1. Išimkite vandens talpyklą.

2. Ipikite i vandens talpykla 0,5 litro kalkių šalinimo skysčio. Laikykitės visiškai automatinių kavos aparatų kalkių valiklio naudojimo vadovo.

3. Istatykite atgal vandens talpykla.

Paleidžiama kalkių šalinimo programos antra pakopa. Šviečia dvi kavos pupelės.

Kalkių šalinimo priemonė suveikia maž-daug po 20 minučių. Per tą laiką atliekami keli skalavimai.

» Po to šviečia rodmuo „Garai“, raginantis atidaryti „vožtuvą”.

1. Atidarykite „vožtuva“.

» Mirksi rodmuo „Garai“. Irenginys atlieka kelis skalavimus.

» Šviečia rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

1. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

2. Istatykite lašų surinktuvą be kavos tirščių talpyklos.

3. Po kapučinatoriumi pastatykite kavos tirščių talpyklą.

» Šviečia rodmuo „Vanduo“, raginantis pripildyti vandens talpyklą.

1. Išimkite vandens talpyklą.

2. Kruopščiai išskalaukite vandens talpyklą ir pripildykite ją švaraus vandens.

3. Istatykite atgal vandens talpykla.

0 0 Haleidžiama kalkiu šalinimo programos trečia pakopa. Šviečia trys kavos pupelės.

» Karštas vanduo teka j kavos tirščių talpyklą.

» Mirksirodmuo „Garai“.

» Šviečia rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpykla.

1. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

2. Istatykite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

» Kalkių šalinimo programa baigta.

» Užgęsta rodmuo „Šalinti kalkes“.

» Irenginys paruoštas naudoti.

i Informacija

Jei kalkių šalinimo programa buvo nutraukta (pvz., netyčia išjungus įrenginį), vėl jjunkite įrenginį ir atlikite veiksmus nuo 11 žingsnio. įrenginys paruoštas naudoti, nors ir nebuvo visiškai pašalintos kalkės. Kad visiškai pašalintumėte kalkes, atlikite visą kalkių šalinimo programą iš naujo.

7.6 Vandens filtro naudojimas

Jei naudosite vandens filtrą, pailginsite jrenginio naudojimo trukmę ir turėsite rečiau šalinti kalkes. Vandens filtras šalina iš vandens kalkes ir kitas kenksmingas medžiagas.

Naudokite tik „Melitta®“ vandens filtro kasetes „Pro Aqua“, skirtas visiškai automatiniams kavos aparatams. Laikykitės ant vandens filtro pakuotės pateiktų nuorodų dėl jo naudojimo.

i Informacija

Naudojant ir regulariai keičiant „Melitta®“ filtro kasetes „Pro Aqua“, kalkes iš įrenginio šalinti reikia tik kartą per metus.

Ši informacija paremta prielaida, kad per dieną vidutiniškai paruošiami 6 kavos gėrimai po 120 ml, o filtras keičiamas 6 kartus per metus.

32 33 1 34

Pav. 19: Vandens filtro jsukimas ir išsukimas

Vandens filtras (33) pagalbiniu įrankiu (32) įsukamas į sriegį (32) vandens talpyklos (1) apačioje.

i Informacija

Vandens filtras neturėtų ilgą laiką būti sausas. Ilgesnį laiką nenaudojamą vandens filtrą rekomenduojame laikyti šaldytuve, įdėtą į indą su vandentiekio vandeniu.

Vandens filtro ïdėjimas

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kad ijungtumėte 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.
2. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys filtravimo programos rodmuo.
3. Špačdinėkite valdymo mygtuka „Kavos stiprumas“, kol ekrane švies viena kavos pupelė.
4. Pradėdami nuo 3 žingsnio, atlikite skyriuje Vandens filtro keitimas nurodytus veiksmus.

Vandens filtro keitimas

Kad išlaikytumėte vienodą filtro veiksminguma, rekomenduojame keisti vandens filtrą kas 2 mėnesius arba įrenginiui pareikalavus.

Šviečiantis rodmuo „Filtras“ ragina pakeisti vandens filtrą.

i Informacija

• Jei naudojate vandens filtrą, vandens kietumo nustatyti negalite. Automatiškai nustatyta vandens kietumo reikšmė „minkštas vanduo“ (žr. skyrių 6.3 Vandens kietumo nustatymas 383 psl.).
• Prieš montuodami vandens filtrą, kelioms minutėms įdėkite jį l indą su vandentiekio vandeniu.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kadijungtumete 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra”.

2. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys filtravimo programos rodmuo.

» Šviečia viena kavos pupelė.

1. Kad paleistumėte filtravimo programą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

» Iki filtravimo programos pabaigos mirksi rodmuo „Filtras“.
» Šviečia rodmuo „Lašų surinktuvas“, raginantis ištuštinti lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpykla.

1. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.

2. Istatykite lašų surinktuvą be kavos tirščių talpyklos.

3. Po kapučinatoriumi pastatykite kavos tirščių talpyklą.

» Šviečia rodmuo „Vanduo“, raginantis išimti vandens talpyklą ir įstatyti vandens filtrą.

1. Išimkite vandens talpyklą.

2. Ištuštinkite vandens talpyklą.

3. I vandens talpykla jstatykite nauja filtrą (žr. Pav. 19).

4. Pripildykite vandens talpykla.

5. Istatykite atgal vandens talpykla.

» Šviečia rodmuo „Garai“, raginantis atidaryti „vožtuvą“.

1. Atidarykite „vožtuvą”. Jei vykstant procedūrai įrenginys reikalauja pripildyti vandens talpyklą, iš pradžių uždarykite „vožtuvą”. Pripildykite vandens talpyklą ir po to atidarykite „vožtuvą”.

» Filtras skalaujamas vandeniu.

» Vanduo teka j indą po kapučinatoriumi.

» Šviečia rodmuo „Garai“, raginantis uždaryti „vožtuvą“.

1. Uždarykite „vožtuva“.

» Filtravimo programa baigta.

» Rodmuo „Filtras“ užgęsta.

» lrenginys paruoštas naudoti.

Nuolatinis vandens filtro atjungimas

Jei išemete jdėtą vandens filtrą ir norite toliau naudoti įrenginį be vandens filtro, atjunkite įrenginyje vandens filtrą:

1. Išimkite vandens talpyklą.
2. Ištuštinkite vandens talpyklą.
3. Išimkite vandens filtrą (žr. Pav. 19).
4. Pripildykite vandens talpykla.

5. Istatykite atgal vandens talpykla.

6. Kad jjungtumėte 1 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

7. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys funkcijos „Filtras“ rodmuo.

8. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Kavos stiprumas“, kol ekrane nebešvies né viena kavos pupelė.
9. Kad išsaugotumėte nuostatą ir išeitumėte iš priežiūros režimo, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

» Vandens filtras atjungtas.

» Vandens kietumas atstatytas iki tokios reikšmės, kuri buvo išsaugota prieš įdedant vandens filtra.

1. Jei reikia, nustatykite vandens kietumą (žr. skyrių 6.3 Vandens kietumo nustatymas 383 psl.).

8 Transportavimas, laikymas ir atlieku tvarkymas

8.1 Irenginio išgarinimas

Jei planuojate ilgesni laiką nenaudoti jrenginio, jį transportuoti arba kyla užšalimo pavojus, rekomenduojame jrenginį išgarinti.

Išgarinant iš jrenginio pašalinamas van- dens likutis.

Jei iš naujo pradedate naudoti jrenginj, po jjungimo jrenginys automatiškai išsiska-lauja ir išsigarina (žr. skyrių 3.6 lrenginio pirmasis jjungimas 376 psl.).

ATSARGIAI

Išsiveržiantys vandens garai ir karštas garų vamzdelis

• Nekiškite rankų į išsiveržiančius vandens garus.
• Nelieskite garų vamzdelio naudojimo metu ir iš karto po naudojimo. Leiskite garų vamzdeliui atvėsti.

Būtina sąlyga: įrenginys turi būti paruoš-tas naudoti.

1. Kad jungtumėte 2 priežiūros režimą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“ ir gėrimo ruošimo mygtuką „Kava“.
2. Spaudinėkite valdymo mygtuką „Priežiūra“, kol pasirodys funkcijos „Išgarinimas“ rodmuo.
3. Kad paleistumėte išgarinimo programą, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę valdymo mygtuką „Priežiūra“.

» ⏻ Mirksi parengties režimo rodmuo, kol pasiekiama garų funkcijos parengtis.

» Šviečia rodmuo „Vanduo“, raginantis išimti vandens talpyklą.

1. Išimkite ir ištuštinkite vandens talpyklą.

» Šviečia rodmuo „Garai“, raginantis atidaryti „vožtuvą“.

1. Atidarykite „vožtuva“.

» Iš kapučinatoriaus pasišalina vanduo ir garai.

» Mirksi rodmuo „Garai“.

» Šviečia rodmuo „Garai“, raginantis uždaryti „vožtuvą“.

1. Uždarykite „vožtuva“.

» Irenginys yra išsigarintas ir automatiškai išsijungia.

8.2 Irenginio transportavimas

DÈMESIO

Užšales vanduo gali pažeisti jrenginj.

Užtikrinkite, kad jrenginys nebūtu žemesnės nei 0 °C temperatūros aplinkoje.

Irenginj transportuokite originalioje pakuotėje. Šitaip apsaugosite irenginj nuo pažeidimo transportuojant.

Prieš transportuodami įrenginį, imkitės šių veiksmų:

1. Išgarinkite jrenginj (žr. skyrių 8.1 lrenginio išgarinimas 392 psl.).
2. Ištuštinkite lašų surinktuvą ir kavos tirščių talpyklą.
3. Ištuštinkite vandens talpyklą.
4. Ištuštinkite pupelių talpykla.
5. Išvalykite jrenginj (žr. skyrių 7.1 Bendrieji valymo darbai 386 psl.).
6. Supakuokite jrengini.

i Informacija

- Siunčiant įrenginį „Melitta“ priežiūros tarnyboms, puodelių padėklo kartu siųsti nereikia. Šitaip apsaugosite jį nuo subraižymo transportuojant.

- Palaidų dalių netvirtinkite įprastinėmis lipniosiomis ir pakavimo juostomis. Nuėmus šias juostas, ant gaminio

liks klijų likučių, kuriuos labai sunku pašalinti.

8.3 Irenginio atlieku tvarkymas

Šiuo ženklu pažymėtiems įrenginiams taikomi Direktyvos 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku reikalavimai (angl. Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE).

Elektros jrenginiai negali būti šalinami su buitinėmis atliekomis.

Irenginio atliekas tvarkykite tausodami aplinką ir perduokite jas i tinkamą atlieku surinkimo punktą.

9 Techniniai duomenys

Techniniai duomenys
Darbinė įtampa	nuo 220 V iki 240 V, nuo 50 Hz iki 60 Hz
Imamoji galia	1450 W
Siurblio slėgis	iki 15 bar
Matmenys
Plotis	200 mm
Gylis	460 mm
Aukštis	353 mm
Talpa
Pupelių talpykla	250 g
Vandens talpykla	1,5 l
Masė (tuščio įrenginio)	8,1 kg
Aplinkos sąlygos
Temperatūra	nuo 10 °C iki 32 °C
Santykinė oro drėgmė	nuo 30 % iki 80 % (nesikon-densuoja)

Vandens kietumo sritis	°dH	°e	°fH
Minkštas nuo 0 iki 10 nuo 0 iki 13 nuo 0 iki 18
Vidutinis nuo	10 iki 15	nuo 13 iki 19	nuo 18 iki 27
Kietas	nuo 15 iki 20	nuo 19 iki 25	nuo 27 iki 36
Labai kietas	>20	>25	>36

10 Triktys

Jei toliau nurodytomis priemonėmis nepavyksta pašalinti trikčių arba atsiranda čia neaprašytų trikčių, kreipkitės į mūsų telefoninę pagalbos liniją (taikomi vietos tarifai).

Telefoninės pagalbos numerį rasite ant vandens talpyklos dangtelio arba mūsų interneto svetainės skiltyje „Aptarnavimas“.

TriktisPriežastis Šalinimas
Kava neteka, o tik laša iš piltuvėlio.	Per smulkus malimas.	Malkite pupeles stambiau (žr. sky-rių 6.8 385 psl.).
	Įrenginys užsiteršęs.	Išvalykite plikymo bloką (žr. sky-rių 7.3 386 psl.).Paleiskite valymo programą (žr. sky-rių 7.4 387 psl.).
	Įrenginys užkalkėjęs.	Paleiskite kalkių šalinimo programą (žr. skyrių 7.5 388 psl.).
Neteka kava. Nepripildyta arba nejdėta vandens talpykla.		Pripildykite vandens talpyklą ir patikrinkite, ar ji tinkamai įdėta (žr. skyrių 4.3 378 psl.).
		Užsikišęs plikymo blokas.	Išvalykite plikymo bloką (žr. sky-rių 7.3 386 psl.).
Plakamas pienas per silpnai putoja.	Kapučinatorius užsiteršęs.	Išvalykite kapučinatorių (žr. sky-rių 7.2 386 psl.).
Nors pupelių talpykla pri-pildyta, įrenginys rodo, kad reikia įpilti kavos pupelių.	Kavos pupelės nepatenka į malūnėlj.	Paspauskite gėrimo ruošimo myg-tuką.Lengvai papurtykite pupelių talpyklą.Išvalykite pupelių talpyklą.Per riebios kavos pupelės. Naudokite kitas kavos pupeles.
Malūnėlis skleidžia stiprų triukšmą.	Malūnėlyje yra pašalinių daiktų.	Kreipkitės į mūsų telefoninę pagalbos liniją.
Išėmus nebepavyksta įsta-tyti plikymo bloko.	Plikymo bloko fiksavimo rankena yra netinkamoje padėtyje.	Patikrinkite, ar tinkamai užsifiksavoplikymo bloko rankena (žr. sky-rių 7.3 386 psl.).
	Variklis yra netinkamoje padėtyje.	Venu metu paspauskite ir ilgiau nei 2 sekundes palaikykite paspaudę gėrimo ruošimo mygtuką „Kava“ ir valdymo mygtuką „2 puodeliai“.Įrenginys inicializuojamas.
Mirksi ir greitai keičiasi rodmenys:なしなし	Programinės įrangos triktis.	Išjunkite ir vėl jjunkite įrenginį (žr. skyrių 4.1 376 psl.).Kreipkitės į mūsų telefoninę pagalbos liniją.
Mirksi ir greitai keičiasi rodmenys:なしなし clean	Neįstatytas plikymo blokas.	Įstatykite ir užfiksuokite plikymo bloką.
Žiba rodmuo, nors jis nebuvo aktyvintas:なし	Iš įrenginio nevisiškai paša-lintas oras.	Iki galo pasukite reguliatorių pagal laikrodžio rodyklę, kad pašalintumėte iš įrenginio orą. Jei nuolat šviečia rodmuo „Garai“, pasukite reguliatorių iki galo prieš laikrodžio rodyklę.Išvalykite plikymo bloką (žr. sky-rių 7.3 386 psl.).

Sisukord