K3 Home & Pipe - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai K3 Home & Pipe Kärcher PDF formatu.
| Produkto tipas | Aukšto slėgio valytuvas |
| Prekės ženklas | Kärcher |
| Modelis | K3 Home & Pipe |
| Maitinimo įtampa | 220-240 V ~ 50-60 Hz |
| Sunaudojama srovė | 6 A |
| Darbinis slėgis | 8 MPa (80 bar) |
| Maksimalus leistinas slėgis | 12 MPa (120 bar) |
| Vandens srautas | 5,7 l/min |
| Maksimalus srautas | 6,3 l/min |
| Ploviklio srautas | 0,3 l/min |
| Maks. tiekimo slėgis | 1,2 MPa |
| Maks. tiekimo temperatūra | 40 °C |
| Matmenys (ilgis x plotis x aukštis) | 275 x 276 x 803 mm |
| Eksploatacinis svoris | 6,0 kg |
| Apsaugos klasė | II |
| Apsaugos lygis | IP X5 |
| Garso slėgio lygis | 74 dB(A) |
| Garso galios lygis | 90 dB(A) |
| Rankos ir rankovės vibracija | < 2,5 m/s² |
| Pagrindinės funkcijos | Aukšto slėgio valymas, ploviklio įsiurbimas, slėgio reguliavimas (Vario Power), rotacinis antgalis, plovimo šepetys, putų antgalis |
| Saugumas | Pagrindinis jungiklis, pistoleto rankenos užraktas, išleidimo vožtuvas su slėgio jungikliu |
| Priežiūra ir valymas | Reguliariai valyti vandens įleidimo tinklelį ir ploviklio filtrą |
| Atsarginės dalys ir remonto galimybė | Originalūs priedai ir atsarginės dalys prieinami www.kaercher.com |
| Bendra informacija | Nemokama naudojimo instrukcija ir eksploatavimo vadovas prieinami atsisiųsti |
Dažnai užduodami klausimai - K3 Home & Pipe Kärcher
Naudotojų klausimai apie K3 Home & Pipe Kärcher
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Aukšto slėgio plovykla PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją K3 Home & Pipe - Kärcher ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. K3 Home & Pipe prekės ženklo Kärcher.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA K3 Home & Pipe Kärcher
Ekspluatacijas uzsak'sana . LV 6
Darbiba LV7
Transportesana LV7
Glabasana . LV8
Kopsana un tehniska apkope . LV 8
Palidziba daribbas traucejumu gadijumaa .LV 8
Piederumi unrezervesdalas.LV8
Garantija LV 9
Tecniskie dati. LV9
ES Atbilstibas deklacija LV 9
Drošība


Pirms uzsakt aparata lietošanu, izlasiet so originalo lietošanas instrukciju un pie
vienotos drośibas norādijumus. Rikojieties saskaña ar tiem. Saglabajiet abus izdevumus velakai izmantošanai vai nodosanai nakošajam ipasniekam.
Paturam tiesibas veikt tehniskas izmainas.
ES Atbilstibas deklaracija
Aplinkos apsauga LT 5
Prietaiso aprasymas LT 6
Montavimas LT 6
Prieziura ir aptarnavimas. LT 8
Pagalba gedimug atveju LT 8
Priedai ir atsargines dalys LT 8
Garantija LT 9
Techninai duomenys. LT 9
ES atitikties deklaracija LT 9
Suga


Pries pradedami naudoti jsigyta jrengin perskaitykite originalia naudojimo instruk
cija ir pridétus saugos reikalavimus. Vadovaukites šiais dokumentais. Issaugokite abu šiuos dokumentus, kad galetumete naudotis jais véliau arba perduoti kitam savininkui.
Naudojimas pagal paskirtj
Ši auksto slegio valymo jrenginj naudokite tik namu uyje.
-
masinoms, automobiliams, pastatams, jrankiams, fasadams, terasoms, sodo prietaisams ir pan. valyti auksto slegio vandens srove (jei reikia, galima papildomai naudoti valymo priemone)
-
naudojant, KARCHER" aprobuotas priedu dalis, atsargines dalis ir valymo priemones. Atkreipkite demsj j ant valymo priemoniu pateiktas nuorodas.
Rizikos Iygiai
PAVOJUS
Nuoroda del tiesioginio pavojaus, galincio sukelti sunkius kuno suzalojimus ar mirtj.
△JSPÉJIMAS
Nuoroda del galimo pavojaus, galincio sukelti sunkius kuno suzalojimus ar mirtj.
ATSARGIAI
Nurodo galima pavoju, galinti sukelti lengvus sužaloji-mus.
DÉMESIO
Nuoroda del galimo pavojaus, galinci sukelti materiali-nius nuostolius.
Simboliai ant prietaiso

Jokiu budu nenukreipkite auksto slegio sroves j asmenis, gyvunus, veikianciq elektros jrangarba patj prietaisa.
Saugokite prietaisa nuo salcio.
Draudžiami jungi jrenginj tiesiogiai prie viešo geriamojo vandens tinklo.

Saugos jranga
ATSARGIAI
Saugos jrenginai skirti naudotojui apsaugoti ir negali buti pakeisti arba apeiti.
Prietaiso jungiklis
Prietaiso jungiklis užtikrina, kad prietaisas nebútu jungtas atsitiktinai.
Rankinio purskimo pistoleto fiksatorius
Fiksatorius užblokuoja rankinio purškimo pistoleto svirtj ir užtikrina, kad prietaisas nebūtu jungtas atsitiktinai.
Redukcinis voztuvas su pneumatiniu jungikliu
Kai atlaisvinamas rankinio purskimo pistoleto svertas, pneumatinis jungiklis ijsjungia auksto slegio pompa, o auksto slegio srove nutruksta. Jei svertas patraukiamas, siurblys vel ijungiamas.
Aplinkos apsauga
Nurodymai apie sudedamasias medziagas (REACH)
Aktualiag informacija apie sudedamaspas dalis rasite adresu:
Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Pakotés atliekas sutvarkykite tausodami aplinka.

Naudotu prietaisu sudetye yra vertingu, perdirbimui tinkamu medziagu, todel jie turetu buti atiduoti perdirbimo jmonems. Senu irenginiu atliekas tvarky kite tausodami gamta.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose daznai buna daliu, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus Žmoniu sveikatai ir aplinkai. Táciau norint tinkamai eksploatuoti prietaisa šios dalys butinos. Šiuo simboliu pažymétus prietaisus draudžiama šalinti su buitinémis atliekomis.

Valymo darbus, kuriq metu iissiskiria vanduo su naftos priemaiisomis, pvz., variklio ar dugno plovima galima atlikti tik plovimo aikstelse su jrengtu naftos separatorium.

Naudoti valomaja priemone galima tik ant sandaraus darbo pavirsiaus, prijungto prie nuoteku kanalizacijos. Neisleiskite j vandens vandens telkinius ar dirvozemj.
Prietaiso aprasymas
Sioje eksploatavimo instrukcijope aprasoma maksimali jranga. Priklausomai nuo modelio gali skirtis tiekimo komplekto turinys (zr. pakuote).
Jusuy prietaiso tiekiamo komplekto sudetis parodyta ant pakuotés. Ispakave patikrinkite, ar yra visos prietaiso detales.
Jei truksta priedu arba yra transportavimo pazeidmu, praneskite apie tai pardavejui.
Paveikslus rasite išlankstomame puslapyje!
1 Auksto slegio jungtis
2 Prietaiso jungiklis / . "/I/J.
3 Elektros liao laikiklis
4 Auksto slegio zarnos laikiklis
5 Transportavimo rankena
6 Vandens ciaupas su jmontuotu filtru
7 Valomuju priemoniu siurbimo zaarna su filtru ir dan- teliu
8 Valomuju priemoniu bakas
9 Movos dalis vandens prijungimo antigaliui
10 Purškimo antgalio laikiklis
11 Rankinio purskimo pistoleto laikiklis
12 Maitinimo laidas su kistuku
13 Transportavimo ratukas
14 Rankinis purkstuvas
15 Rankinio purskimo pistoleto fiksatorius
16 Auksto slegio zarnos savarza
17 Auksto slegio zaarna
18 Purskimo antgalis ir slegio regulatoriumi (Vario Power)
Paprasciusioms valymo darbams. Darbinj slegi galima tolygai nustatyti nuo zeniausio „Min“ iki auksciusio „Max“. Kai nustatyta j padetj „Mix“, gali buti pridedama valymo priemones doze.
Noredami keisti darbinj slegi, atleiskite rankinio purskimo pistoleto svirtj ir pasukite purskimo antgalj j norima padetj.
19 Purškimo antgalis su purvo skutikliu Sukietéusio purvo plotams
* Pasirenkami priedai
20 Plovimo Šepetys
Tinka naudoti su valomosiomis priemonémis.
21 Putu pustivas
Veiksmingoms valomosioms putoms.
22 Valymo priemones
** Papildomai butina
23 Audiniu sutvirtinta vandens Žarna su jprasta sankaba.
- Skersmuo bent 1/2 colio (13 mm)
- Ilgis bent 7,5 m.
Montavimas
Pries pradedami naudoti prietaisa, sumontuokite kartupatiektas atskiras dalis.
Paveikslus rasite išlankstomame puslapyje!
Paveikslas A
Istatykite ir užfiksuokitete transportavimo ratukus.
Paveikslas B
Uzdekiteir priverzkite transportavimo rankena.
Paveikslas C
Pridétā movos detale priveržkite prie prietaiso vandens movos.
PaveikslasD
Ištraukite is rankinio purškimo pistoleto auksto sle-gioŽarnos savarža.
Paveikslas E
Auksto slégio Žarná jkiškitej rankinio purskimo pistoleta.
Ispauskite savarza tiek, kad ji uzsifiksuo. Traukdami auksto slegio zarna, patikrinkite, ar jungtis pa-kankamai tvirta.
Naudiojimo pradžia
Pastatykite jrenginj ant lygaus pavirsiaus.
Paveikslas F
Auksto slégio zarna prijunkite prie prietaiso auksto slégio movos.
Ikiškite prietaiso kištukajrozete.
Vandentiekio vanduo
Jungties dydzius rasite ant prietaiso skydelio/technineje specifikacionje.
Laikykites vandens tiekimo nurodymu.
DÉMESIO
Vandenyje esantys nešvarumai gali pažeisti auksto slegio siurblj ir priedus. Apsauga rekomenduojame naudoti „KARCHER" vandens filtrà (specialus priedas, užsakymo Nr. 4.730-059).
Užmaukite vandens tiekimo Žarná ant vandens ciaupo jungties.
Vandens Žarna prijunkite prie vandentiekio sistemos.
Iki galo atsukite vandentiekio ciaupaq.
Naudojimas
DÉMESIO
Jei prietaisas veikia suaea eiga ilgiau nei 2 minutes, jis gali buti pazeistas. Jei per 2 minutes prietaisas neturi reikiamo slegio, isjunkite jj ir imkites skyriuje „Pagalba salinant sutrikimus" nurodytu veiksmu.
Naudojimas esant aukšam slegiui
ATSARGIAI
Valydami lakuotus pavirsius, laikykites bent 30 cm atstumo nuo sroves, kad nepaazeistumete ju.
DÉMESIO
Automobiliu padangu, lakuotu arba jautriu pavirsiu, pa- yzdzuii, medienos, nevalykitnešvarum skutikliu, nes galite pazeisti.
Paveikslas
Purskimo antgalj jikiškite j rankinio purskimo pistola taj ir užfiksuokite pasukdami 90^ kampu.
Junkite prietaisa, I/J.
Atblokuokite rankinio purkstuvosvirtj.
Patraukite svirti - prietaisas jsijungia.
Pastaba: Atleidus svirti, prietaisas vél išsijungia. Aukstas slegis išlieka sistemoje.
Darbas su valymo priemonémis
Pastaba: valymo priemone jmaisyti galima tik esant zenam slegiui.
PAVOJUS
Naudodami valomasias priemones, laikykites valomuju priemoni gamintojo saugos duomenu lapuose pateiktuy nurodymu, o ypač reikalavimu del asmeniniu saugos priemoniu.
Paveikslas H
Pripildy kite valomju piremoniu baka valomosios piremones tirpalo (laikykites ant valomosios pire mones pakuotes pateiktu dozavimo nuorodu).
Paveikslas!
Uždarykite valomu priemoniu bako dangtj.
Ufiksuokite prieta valomju priemoniu baka.
Paveikslas J
Purskimo antgalio ir slegio reguiatoriaus (Vario Power) naudojimas.
Pasukite purskimo antgali j padeti, Mix. Pastaba: Taip naudojant jrengini j vandens srove jmaiisoma valomuju priemoniu tirpalo.
Pasirenkami priedai
PaveikslasK
Putu pustuva prijunkite prie valomju priemoniu bako.
Putu pustuva jikiškite j rankinj purškimo pistola i r užfisukuše pasukdami 90^ kampu.
Rekomenduojame tokj plovimo metodaj
Siek tiek ploviklio užpurkskite ant sauso paviršiaus ir leiskite jsigerti (bet ne išdžiūti).
Istirpusius nešvarumus nuplaukite auksto slégio srove.
Naudojimas su plovimo šepeciu
DÉMESIO
Pavojus pažeisti dažus
Dirbdami plovimo šepeciu užtikrinkite, kad ant jo nebūtu nešvarumu ar kitokiu daleliu.
Plovimo sepetj jikiškite j rankinj purškimo pistola ir užfiskuokite pasukdami 90^ kampu.
Pastaba: jei reikia, darbui su valymo priemonémis gali-ma naudoti ir plovimo šepecius.
Darbo nutraukimas
Atlaisvinkite rankinio purkstuvo sverta.
Užfikušuokite rankinio purškimo pistoleto svirtj.
Rankinio purskimo pistoletajstatykitejlaikiklj.
Jei pertraukos ilgesnes (daugiau nei 5 minutés), jungikliu papildomai isjunkite prietaisa,0/ISJ.
Darbo pabaiga
ATSARGIAI
Aukstó slégio Žarná nuo rankinio purstkimo pistoleto ar prietaiso atjunkite, tik kai sistemas néra veikiama slégio.
Baigé dirbti su valomosiomis priemonémis: palikite jrenginjungta maždaug 1 valandai, kadjis isskalautu.
Atlaisvinkite rankinio purkstuvo sverta.
I\junkite prietaisa\mathbf{\mu}_{\mathrm{a}}^{0} / \mathbf{I}\mathbf{S}\mathbf{J}.$
Ištraukite prietaiso kistuka is kistukinio lizdo.
Užsukite vandentiekio ciaupa.
Paspauskite rankinio purskimo pistoleto sverta, kad pašalintumete sistemoje dar esanti slegi.
Užfikušuokite rankinio purškimo pistoleto svirtj.
Atjunkite prietaisa nuo vandens tiekimo sistemas.
Transportavimas
ATSARGIAI
Sužalojimu ir pažeidimu pavojus!
Transportuojant jrenginj, reikia atsižvelgtjjo svorj.
Transportavimas rankomis
Prietaisa traukite uz transportavimo rankenos.
Transportavimas transporte priemonémis
Sužalojimu ir pažeidimu pavojus! Pastatydami masina laikyi, atsižvelkite j mos masé.
Prietaiso laikymas
Pries ilgesnj sandeliavimaj, pvz., ziema, papildomai laikykites skyriaus, Prieziura" nurodymu.
Pastatykite prietaisa ant lygaus pavirsiaus.
Auksto slegio zarnos greito jungimo movos korpusa paspauskite rodyklés kryptimi ir ištraukite auksto slegio zarna.
Paspauskite rankinio purskimo pistoleto atjungimo mygtuka ir auksto slegio zarna atjunkite nuo rankinio purskimo pistoleto.
Rankinio purškimo pistoletaj statykite j laikiklj.
Purskimo antgalj užfiksuokite jo laikiklyje.
Maitinimo laida, auksto slego zarna ir priedus sudekite j prietaisa.
Apsuga nuo šalcio
DÉMESIO
Nevisiskai iustintus prietaius ir priedus gali sugadinti saltis. Prietaiair priedus visiskai iustinkite ir apsaugokite nuo uzsalimo.
Kad apsisaugotumete nuo pazeidimu:
Viso vandens pašalinimas iš prietaisio: junkite prietaisa (ilgiausiai 1 min.) be aukstto slegio Žarnos bei neprijunge prie vandens tiekimo sistemos ir palaukite, kol iš aukstto slegio movos nustos teketi vanduo. Isjunkite prietaisa.
laiky kite juos nuo salcio apsaugotoje patalpoje.
Priežiūrā ir aptarnavimas
PAVOJUS
Elektros srovés smugio pavojus.
Pries visus prietaiso prieziuros darbus ijsjunkite prietaisa ir istraukite elektros laido kiistuka is tinklo lizdo.
Vandens tiekimo ciaupo filtrovalymas
Reguliariai valykite vandens tiekimo ciaupo filtra.
Atjunkite sankaba nuo vandens jungties.
Paveikslas L
DÉMESIO
Nepažeiskite filtr.
Ištraukite filtraplokšciomis replémis.
Išplaukite filtrā po tenkanciu vandeniu.
ldékite filtrà atgal j vandens jungtj.
Valomuju priemoniu过滤 valymas
Jei prietaiso ilglaika nenaudosite, pvz., ziema:
Nuimkite filtrà nuo valomju priemoniu siurbimo Žarnos ir iśplaukite po tekanciu vandeniu.
Pagalba gedimu atveju
Naudodamiesi toliau pateiktu aprasu mazesnius gedi-mus pašalinsite patys.
Abejotinais atvejais kreipkites j klientu aptarnavimo tarryba.
PAVOJUS
Elektros srovés smugio pavojus.
Pries visus prietaiso prieziuros darbus isjunkite prietaisaqristraukite elektros laido kiustukq is tinklo lizdo.
Prietaisas neveikia
Patraukite purskimo pistoleto svirtj - prietaisas jsijungia.
Patikrinkite, ar prietaiso duomenu lenteleje nurodyta jtampa atitinka elektros saltinio jtampa.
Patikrinkite, ar nepazeistas maitinimo laidas.
Nesusidaro slégis
Patikrinkite purskimo antgalio nuostatas.
Patikrinkite, ar vandens systemd tiekia pakankamaj kiekj vandens.
Plokšciareplémis ištraukite sieta, esantj vandens tiekimo movoje, ir išplaukite tekanciu vandeniu.
Oro isleidimas is prietaiso: ljunkite prietaisa be aukstolo slegio zarnos ir palaukite (maks. 2 minutes), kol vanduo is aukstolo slegio movos bus purskiamas be purslu. Isjunkite prietaisa ir vel prijunkite purskimo aukstolo slegio zarna.
Stiprus slegio svyravimai
Auksto slegio purkstuko valymas: Adata pašalinkite nešvarumus iš purkstuko ertmiu ir palenkj priekj isskalaukite.
Patikrinkite tiekiamo vandens kiekj.
Prietaisas nesandarus
Nedidelj prietaiso nesandarumaj lemia techninés priežastys. Táciau jei nesandarumas yra per dide-lis, kreipkités j klientu aptarnavimo tarnyba.
Priedai ir atsarginés dalys
Naudokite tik originalius priedus ir atsargines dalis, taip uztikrinsite, kad prietaisas butu eksploatuojamas patikimai ir be trikciu.
Informacija apie priedus ir atsargines dalis rasite cia: www.kaercher.com.
Garantija
Kiekvienoje salyje galoja mûsu jgaliotu pardaveju nustatyos garantijos salygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokiu gedimu priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos defektai. Del garantiniu gedimu šalinimo kreipkitës j saverpardveja arba artimiausiq klientu aptarnavimo tarnya pateikdami pirkima patvirtinantj kasos kvita.
Adresus rasite:
| Jungimas i elektros tinklá | |
| Itampa 220-240 | V |
| 1~50-60 Hz | |
| Tiekama elektros srové 6 A | |
| Saugiklio rūšis IP X5 | |
| Apsaugos klase II | 回 |
| Elektros tinklo saugiklis (inercinis) 10 A | |
| Vandens prijungimo antgalis | |
| Maks. atitekančio vandens slëgis 1,2 MPa | |
| Maks. atitekančio vandens tempera-tūra | 40 °C |
| Maž. atitekančio vandens kiekis 8 l/min | |
| Galia | |
| Darbinis slëgis 8 MPa | |
| Maks. leistinas slëgis 12 MPa | |
| Vandens debitas 5,7 l/min | |
| Didžiausias debitas 6,3 l/min | |
| Valymo priemonès debitas 0,3 l/min | |
| Rankinio purškimo pistoleto sukuria-ma atatranka | 12 N |
| Matmenys ir masé | |
| Ilgis 275 mm | |
| Plotis | 276 mm |
| Aukštis | 803 mm |
| Masé su priedais | 6,0 kg |
| Nustatytos vertés pagal EN 60335-2-79 | |
| Delno / rankos vibracijos poveikis | <2,5 m/s2 |
| Nesaugumas K | 0,3 m/s2 |
| Garso slëgio lygis LpA | 74 dB(A) |
| Neapibrëžtis KpA | 3 dB(A) |
| Garantuotas triukšmo lygis LwA + ne-apibrëžtis KwA | 90 dB(A) |
Gamintojas pusilieka teise atlikti techninius pakeitimus.
ES atitikties deklaracija
Siuo pareiskiame, kad toliau aprasyto aparato breziniai ir konstrukcija bei musu j rinka isleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvy saugumo ir sveikatos apsaqus rekalavimus. Jei masinos modelis keiciamas su mumis nepasitarus, si deklaracija nebegalioja.
Gaminys: Aukstolsgio valymomasina Tipas: 1.676-xxx
Pasirasantys asmenys yra igalioti parduotuves vadovy-bes.

H.Jenner
CEO

S. Reiser
Head of Approbation
Dokumentacija tvarkyti igaliotas asmuo: S. Reiser