KR 814 - Virtuvinis kombainas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KR 814 ECG

8. Kapoklis nerūdijančio plieno

9. Plastikinis užminkymo priedas

10. Plaktuvas dviem ašmenimis

11. Malūnėlis su lataku

14. Diskas pjaustymui griežinėliais

16. Citrusinių vaisių presas

17. Talpyklė mažajam maisto ruošos

kombainui su kapoklio priedu ir nerūdijančio plieno ašmenimis

18. Sulčių spaudimo įtaisas

SAUGOS INSTRUKCIJOS Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje! Įspėjimas: Šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir situacijų. Naudotojui būtina suprasti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti įjokį produktą. Todėl, naudodamasis ar dirbdamas šiuo prietaisu, naudotojas turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kurį įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modi kavimo. Naudodami prietaisą visuomet turite laikytis saugos perspėjimų, įskaitant:

1. Įsitikinkite, kad elektros lizdo įtampa atitinka ant prietaiso etiketės nurodytą įtampos reikšmę, ir kad lizdas

tinkamai įžemintas. Lizdas turi būti įrengtas vadovaujantis galiojančiomis saugos instrukcijomis.

2. Niekada nenaudokite prietaiso jei pažeistas jo maitinimo laidas. Bet koks remontas, įskaitant laido

pakeitimą, turi būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginių dangčių dėl elektros smūgio rizikos!

3. Saugokite prietaisą nuo aštrių briaunų, šilumos šaltinių, saulėkaitos arba drėgmės. Saugokite nuo

tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysčiais kad išvengtumėte elektros smūgio.

4. Nenaudokite prietaiso lauke arba drėgnoje aplinkoje bei nelieskite maitinimo laido ar prietaiso šlapiomis

rankomis. Elektros smūgio rizika. Nedelsiant atjunkite drėgną arba šlapią prietaisą.

5. Naudodami prietaisą ten, kur yra vaikų, būkite ypač dėmesingi.

6. Nepalikite prietaiso, kurio maitinimas įjungtas, be priežiūros. Išeidami iš darbo vietos, visada išjunkite

prietaisą ir atjunkite jo maitinimą. Netraukite laido iš elektros lizdo trūktelėjimo veiksmu. Atjunkite laidą nuo elektros lizdo, suėmę už kištuko.

7. Būkite ypač dėmesingi naudodami ir valydami prietaisą, nes ašmenys yra labai aštrūs ir gali sužaloti.

8. Naudokite tik maisto ruošai. Didžiausia apdorojamo maisto temperatūra yra <80 °C. Nenaudokite maisto

virimo temperatūroje!

9. Išjunkite visus valdymo elementus (OFF) prieš atjungdami maitinimo laidą nuo elektros lizdo.

10. Nenaudokite prietaiso šalimais šilumos šaltinių, pavyzdžiui, orkaitės. Saugokite nuo tiesioginių saulės

11. Niekada neapklokite prietaiso ir nenaudokite jo šalia degių medžiagų, pavyzdžiui, užuolaidų, sienų ir pan.

12. Prieš prijungdami reikiamus priedus, nejunkite prietaiso prie elektros lizdo.

13. Į prietaisą nedėkite didelių maisto gabalų. Niekada nedėkite įvidų medžiagų, tokių kaip popierius, metalas,

kartonas, plastikas ir pan.

14. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karštų paviršių arba persilenkti už aštrių kampų.

15. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus, nes kitaip rizikuojate negauti garantinės priežiūros.

16. Naudokite šį prietaisą tik pagal šiame vadove aprašytas instrukcijas. Šis prietaisas skirtas tik naudojimui

namuose. Gamintojas neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo šio prietaiso naudojimo.

17. Šiuo prietaisu gali naudotis 8 ir vyresnio metų amžiaus vaikai, jei juos prižiūri suaugęs asmuo arba jie buvo

išmokyti, kaip naudotis gaminiu saugiai ir supranta potencialius pavojus. Naudotojo valymo ir techninės priežiūros procedūrų neturėtų atlikti jaunesni nei 8 metų amžiaus vaikai be priežiūros. Laikykite prietaisą ir jo maitinimo bloką jaunesniems nei 8 metų vaikams nematomoje ir nepasiekiamoje vietoje. Prietaisu gali naudotis asmenys su zine, jutimine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu. Do not immerse in water! – Nemerkti į vandenį! Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas sukamasis ltras!66

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Valdymas Surinkę būtinąsias dalis, valdykite maisto ruošos kombainą valdikliu, turinčiu nepertraukiamą greičio valdymą. Pasukus dešinėn – greitis didėja, okairėn – mažėja. Impulsinio režimo padėtis yra nulinės padėties kairėje. Maisto ruošos kombainą paleiskite pasukdami valdiklį įšią padėtį, okai jį atleisite, valdiklis grįš įnulinę padėtį, maisto ruošos kombainas sustos. Kapoklio su nerūdijančio plieno ašmenimis priedas

• Naudokite kapoklį ruošdami pyragaičius ir desertus, žaliai ir virtai mėsai, daržovėms ir riešutams kapoti, paštetui, makaronams ir piurė ruošti, otaip pat džiūvėsėliams iš senos arba pridegusios duonos. Maisto ruošos laikas nustatomas pagal maisto struktūrą. Kad paruoštumėte stambesnį maistą, naudokite impulsinį režimą.

• Nenaudokite kapoklio arba minkymo priedo miltams maišyti. Prieš ruošą sukapokite mėsą maždaug 3 × 3 cm kubeliais. Niekada nedėkite daugiau nei 1 kg mėsos įdarbo indą. Mėsa bus smulkiai supjaustyta per 1 minutę. Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, nenaudokite jo nepertraukiamai ilgiau nei 30 sekundžių ir visada leiskite varikliui ataušti bent minutę praėjus trims ciklams. Diskas pjaustymui griežinėliais, trynimui ir bulvių pjaustymui

1. Dviejų pusių diskas, skirtas stambiam smulkinimui ir trynimui

2. Dviejų pusių diskas, skirtas smulkiam smulkinimui ir trynimui

• Naudokite pjaustymo griežinėliais diską morkų, bulvių, kopūstų, agurkų, cukinijų, burokų ir svogūnų pjaustymui, otaip pat sūriui.

3. Diskas, skirtas bulvių, vaisių ir varžovių pjaustymui griežinėliais

• Pjaustymo griežinėliais diską naudokite pjaustyti bulves, prancūziškas bulvytes, daržovių salotas, garnyrus ir daržoves apkepinimui aliejuje.

4. Diskas su trintuve

• Trintuvę naudokite kietam sūriui, morkoms, bulvėms ir kitiems panašios struktūros maisto produktams. Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, neleiskite jam be pertraukos veikti ilgiau nei 3 minutes. Prieš vėl panaudodami leiskite mažiausia 30 minučių ataušti. Plaktuvas dviem ašmenimis ir greičio mažinimu

• Naudokite norėdami lengvai išplakti kiaušinio baltymus ir kondensuotą pieną, otaip pat pudingo tešlai iš kiaušinių ir cukraus.

• Tirštesni mišiniai su riebalais ir miltais sugadintų plaktuvą. Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, neleiskite jam be pertraukos veikti ilgiau nei 3minutes. Prieš vėl panaudodami leiskite mažiausia 30 minučių ataušti. Spragtukas

1. Tiksliai į maišytuvo pagrindo griovelį įstatykite sandarinimo žiedą. Dėl

pažeisto arba netinkamai įstatymo sandarinimo žiedo, gali nutekėti ruošiamo maisto turinys.

2. Priveržkite maišytuvo talpyklę prie maišytuvo pagrindo.

3. Sudėkite ingridientus įmaišytuvo talpyklę.

4. Įstatykite ltro gaubtelį įdangtį ir pasukite.

5. Pasukite dangtį pagal laikrodžio rodyklę, kad pritvirtintumėte talpyklę.

6. Įstatykite surinktą maišytuvą į maisto ruošos kombaino pagrindą ir

sukdami pritvirtinkite.

7. Nustatykite greitį arba naudokite impulsinį režimą.

8. Kai prietaisas veikia, nejudinkite talpyklės, dangtelio arba ltro gaubtelio.

9. Didžiausia maišytuvo talpyklės galia yra 1,5 litro.

Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, nenaudokite jo nepertraukiamai ilgiau nei 30 sekundžių ir visada leiskite varikliui ataušti bent minutę praėjus trims ciklams. Sulčių spaudimo įtaisas

• Sulčių spaudimo įtaisą naudokite spausdami vaisių ir daržovių sultis.

1. Nustatykite varomąjį veleną ir įtaiso talpyklę ant pagrindo.

2. Įdėkite koštuvą įindo vidų ir jį pritvirtinkite.

3. Įdėkite vidinį indą įmaisto ruošos kombaino darbo indą.

4. Ant indo uždėkite dangtį ir pritvirtinkite jį taip, kad padavimo vamzdelis

būtų žemiau rankenos.

5. Supjaustykite maistą smulkiomis dalimis taip, kad jis patogiai praeitų

6. Įjunkite maisto ruošos kombainą ir, naudodamiesi grūstuve, sugrūskite

maistą dar tolygiau. Niekada nekiškite pirštų į padavimo vamzdelį! Prieš dėdami kitą porciją, pirmiausią iki galo apdorokite pirmąją.

7. Po to, kai įdėjote paskutinę dozę, leiskite prietaisui veikti dar

20sekundžių, kad iš koštuvo pasišalintų visos sultys.

8. Jei sukamasis koštuvas kaip nors pažeistas, nebenaudokite jo.

Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, neleiskite jam be pertraukos veikti ilgiau nei 3 minutes. Prieš vėl panaudodami leiskite mažiausia 30minučių ataušti. Citrusinių vaisių presas

• Naudokite citrusinių vaisių presą, norėdami išspausti citrusinių sultis (pvz., apelsinų, citrinų, žalsvųjų citrinų ir greipfrutų). Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, neleiskite jam be pertraukos veikti ilgiau nei 3minutes. Prieš vėl panaudodami leiskite mažiausia 30 minučių ataušti. 90° 30°

• Malūnėlį naudokite malti žolelėms, riešutams ir kavos pupelėms.

1. Turinį dėkite įmalūnėlio indą. Užpildykite indą iki pusės.

2. Uždėkite sandarinimo žiedą ant malūnėlio pagrindo.

3. Apverskite malūnėlio pagrindą, ir ašmenims esant nukreiptiems

įapačią, ant pagrindo uždėkite malūnėlio indą.

4. Prisukite indą ir tvirtai priveržkite ranka.

5. Uždėkite surinktą malūnėlį ant pagrindo su varikliu ir pasukite jį, kad

6. Nustatykite didžiausią greitį arba naudokite impulsinį režimą.

7. Baigę malimą, galite keisti pagrindą ašmenimis dangčiui su lataku ir

naudoti jį tiesiogiai sultims purkšti. Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, neleiskite jam be pertraukos veikti ilgiau nei 3 minutes. Prieš vėl panaudodami leiskite mažiausia 30 minučių ataušti. Mažojo maisto ruošos kombaino indas

1. Pritvirtinkite varomąjį veleną prie maisto ruošos kombaino indo ir darbo indo.

2. Įstatykite indą įmažojo maisto ruošos kombaino darbo indą. Įsitikinkite, kad mažojo

maisto ruošos kombaino tuščiavidurės ašies briaunos sutampa su darbo indo tuščiavidurės ašies angomis.

3. Prie varomojo veleno pritvirtinkite mažąjį kapoklį.

4. Sudėkite maisto produktus, kuriuos norite apdoroti.

5. Uždėkite dangtį, už ksuokite jį ir įjunkite prietaisą.

Kad užtikrintumėte prietaiso ilgaamžiškumą, nenaudokite jo nepertraukiamai ilgiau nei 30 sekundžių ir visada leiskite varikliui ataušti bent minutę praėjus trims ciklams. VALYMAS

• Prieš valydami išjunkite prietaisą ir atjunkite jo maitinimą.

• Labai atsargiai tvarkykite priedus ir diskus – jie yra aštrūs ir gali sužaloti.

• Dėl kai kurių maisto produktų gali pasikeisti plastikinių dalių spalva. Tai normalu, ir tai nekenkia plastikui ar maisto skoniui. Norėdami atstatyti pirminę spalvą ir nuvalyti paviršius, kurie yra sąlytyje su maistu, nuvalykite juos augaliniu aliejumi suvilgyta skepeta. Pagrindo valymas: pagrindą valykite naudodami sausą skepetą. Maisto ruošos kombaino dalių valymas (išskyrus pagrindą): pripildykite kriauklę vandeniu iki pusės, sudėkite dalis, kurias ketinate plauti vandenyje ir nuvalykite jas kempine. Po to nusausinkite dalis sausa indų šluoste.

Nepertraukiamas greičio valdymas + impulsinis režimas Dvigubas saugos užraktas apsaugai nuo atsitiktinės paleisties Maitinimo indikatorius Nepaslanki kojelė geresniam stabilumui Vardinė įtampa: 230 V~ 50/60 Hz Vardinė įvesties galia: 800 W Triukšmo lygis: ≤ 85 dB

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti įatliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti įplastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema) Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį įatitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai. Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį. Šis produktas atitinka ES direktyvos dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus. Instrukcijų vadovą rasite internete www.ecg-electro.eu. Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo. 08/05LV VIRTUVES KOMBAINS